Dzieciak rządzi

Dzieciak rządzi
The Boss Baby
Gatunek	animowany, komediowy, familijny
Data premiery	10 marca 2017; 21 kwietnia 2017 (Polska)
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Czas trwania	97 minut
Reżyseria	Tom McGrath
Scenariusz	Michael McCullers
Muzyka	Hans Zimmer; Steve Mazarro
Montaż	James Ryan
Produkcja	Ramsey Ann Naito
Wytwórnia	DreamWorks Animation
Dystrybucja	20th Century Fox; Imperial CinePix
Kontynuacja	Rodzinka rządzi
	Strona internetowa

Dzieciak rządzi (ang. The Boss Baby) – amerykański film animowany z 2017 roku w reżyserii Toma McGratha. Wyprodukowany przez DreamWorks i 20th Century Fox. Światowa premiera filmu miała miejsce w Kanadzie 10 marca 2017 roku, w Stanach Zjednoczonych dwa dni później. Premiera filmu w Polsce odbyła się 21 kwietnia 2017 roku.

Opis fabuły

Siedmioletni Tim jest jedynym dzieckiem w swojej rodzinie, do momentu kiedy pojawia się nowy braciszek. Szybko wzbudza on podejrzenia Tima, gdyż. mimo że jest niemowlęciem, to nosi garnitur i teczkę - niczym typowy szef. W końcu się okazuje, że również potrafi mówić. Bobas zostaje zmuszony poinformować siedmiolatka o swojej misji na ziemi. Chłopcy zmuszeni są odnaleźć nić porozumienia, aby uratować rodziców i wypełnić plan bobasa.

Obsada

Alec Baldwin jako Szef bobas
Steve Buscemi jako Francis Francis
Jimmy Kimmel jako Tata
Lisa Kudrow jako Mama
Tobey Maguire jako dorosły Tim, narrator
Miles Christopher Bakshi jako Tim
James McGrath jako Wizzie
Conrad Vernon jako Eugene
ViviAnn Yee jako Staci
Eddie Mirman jako duży Szef bobas
Eric Bell Jr. jako Trojaczki
David Soren jako Jimbo

Wersja polska

Wersja polska: Studio Sonica
Reżyseria: Leszek Zduń
Dialogi polskie: Joanna Kuryłko
Dźwięk i montaż: György Fék, Agnieszka Stankowska
Kierownictwo produkcji: Agnieszka Kudelska
Udział wzięli:

Krzysztof Banaszyk – Szef Bobas
Wojciech Paszkowski – Francis Francis
Waldemar Barwiński – Tata
Lidia Sadowa – Mama
Michał Czernecki – Dorosły Tim
Antoni Scardina – Tim
Jarosław Boberek – Czarownik Magu
Krzysztof Plewako-Szczerbiński – Eugeniusz
Marysia Janiszewska – Staci
Antoni Zduń – Trojaczki
Sebastian Perdek – Jimbo

W pozostałych rolach:

i inni

Bibliografia

The Boss Baby w bazie IMDb (ang.)
Dzieciak rządzi w bazie Filmweb

Filmy animowane tradycyjnie (1998–2003)	Książę Egiptu (1998) Droga do El Dorado (2000) Mustang z Dzikiej Doliny (2002) Sindbad: Legenda siedmiu mórz (2003)
Produkcje Aardman Animations (2000–2006)	Uciekające kurczaki (2000) Wallace i Gromit: Klątwa królika (2005) Wpuszczony w kanał (2006)
Filmy animowane komputerowo (od 1998)	Mrówka Z (1998) Shrek (2001) Shrek 2 (2004) Rybki z ferajny (2004) Madagaskar (2005) Skok przez płot (2006) Shrek Trzeci (2007) Film o pszczołach (2007) Kung Fu Panda (2008) Madagaskar 2 (2008) Potwory kontra Obcy (2009) Jak wytresować smoka (2010) Shrek Forever (2010) Megamocny (2010) Kung Fu Panda 2 (2011) Kot w butach (2011) Madagaskar 3 (2012) Strażnicy marzeń (2012) Krudowie (2013) Turbo (2013) Pan Peabody i Sherman (2014) Jak wytresować smoka 2 (2014) Pingwiny z Madagaskaru (2014) Dom (2015) Kung Fu Panda 3 (2016) Dzieciak rządzi (2017) Kapitan Majtas: Pierwszy wielki film (2017) Jak wytresować smoka 3 (2019) O Yeti! (2019) Trolle 2 (2020) Krudowie 2: Nowa era (2020) Mustang z Dzikiej Doliny: Droga do wolności (2021) Rodzinka rządzi (2021) Pan Wilk i Spółka (2022) Kot w butach: Ostatnie życzenie (2022) Miss Kraken. Ruby Gillman (2023) Trolle 3 (2023) Orion i ciemność (2024) Kung Fu Panda 4 (2024) Dziki robot (2024)
Direct-to-video	Józef – władca snów (2000)
Filmy krótkometrażowe	Shrek 3-D (2003) Pingwiny z Madagaskaru: Misja świąteczna (2005) Hammy’s Boomerang Adventure (2006) First Flight (2006) Sekrety Potężnej Piątki (2008) Wielka ucieczka B.O.B.-a (2009) Legend of the Boneknapper Dragon (2010) Kung Fu Panda: Secrets of the Masters (2011) Puss in Boots: The Three Diablos (2012)
Seriale animowane tradycyjnie	Toonsylvania (1998) Przybysz z gwiazd (1998) Alienators: Evolution Continues (2001) Neighbors from Hell (2010) Turbo Fast (2013–2016) Pan Peabody i Sherman Show (2015–2017) Krudowie – u zarania dziejów (2015–2017) Voltron: Legendarny obrońca (2016−2018) Dom: Przygody Ocha i Tip (2016−2018) Trolle: Impreza trwa! (2018–2019) Przygody Rocky’ego i Łosia Superktosia (2018–2019) Harvey Girls Forever! (2018–2020) She-Ra i księżniczki mocy (2018–2020) Wielkie przygody Kapitana Majtasa (od 2018) Gdzie jest Wally? (od 2019) Wielkie plany Archibalda (od 2019) Kleopatra w kosmosie (od 2020) Miasto Rymowanek (od 2020)
Seriale animowane komputerowo	Nie bój się lwa (2004–2005) Pingwiny z Madagaskaru (2008−2015) Kung Fu Panda: Legenda o niezwykłości (2011−2016) Jeźdźcy smoków (2012–2018) Potwory kontra Obcy (2013–2014) VeggieTales in the House (2014–2016) Niech żyje król Julian (2014–2017) Przygody Kota w butach (2015–2018) Dinotrux (2015–2018) Łowcy trolli: Opowieści z Arkadii (2016−2018) Noddy, Toyland Detective (2016–2020) VeggieTales in the City (2017) Mustang: Duch wolności (od 2017) 3 nie z tej ziemi: Opowieści z Arkadii (2018–2019) Dzieciak rządzi: Znowu w grze (od 2018) Kung Fu Panda: The Paws of Destiny (2018–2019) DreamWorks Dragons: Rescue Riders (od 2019) Szybcy i wściekli: Wyścigowi agenci (od 2019) Kipo i Dziwozwierze (od 2020)
Filmy telewizyjne	Pada Shrek (2007) Madagwiazdka (2009) Dynie-mutanty z kosmosu (2009) Święta, święta i Po (2010) Shrek ma wielkie oczy (2010) Zakochany Madagaskar (2013)

2000-09	Madagaskar (2005) Madagaskar 2 (2008)
2010-19	Megamocny (2010) Madagaskar 3 (2012) Dzieciak rządzi (2017)
2020-29	Rodzinka rządzi (2021)