[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/Przejdź do zawartości

Dyskusja:Krwawa Mary

Treść strony nie jest dostępna w innych językach.
Z Wikipedii, wolnej encyklopedii

Untitled

[edytuj kod]

"następnie należy okrążyć pokój 4 razy , w celu dotlenienia mózgu." Jeśli to nie jest żart to chyba wymaga podania źródła, ba wielu źródeł aby uwiarygodnić informację. :D Wariat (dyskusja) 09:49, 21 wrz 2008 (CEST)[odpowiedz]

Bzdura historyczna

[edytuj kod]

Nie wydaje mi się żeby w latach 1550ch (za rządów królowej Mary)"pijano właśnie ten trunek." Za wcześnie na powszechną konsumpcję pomidorów - dopiero w 16 w. pomidory zyskały popularność w Europie.

A gdzie pisze, że wtedy pijano taki koktajl ? Czytaj ze zrozumieniem, a potem się wypowiadaj, Sir Lothar (dyskusja) 21:53, 30 gru 2009 (CET)[odpowiedz]

Oczywista oczywistość

[edytuj kod]

"pochodzi od brytyjskiej królowej Marii I Tudor, która była zwana "Krwawą Marią". Za czasów jej panowania rządy były krwawe." Czy tylko ja czuję się jak głupek gdy to czytam?

Błędne (niepełne) tłumaczenie

[edytuj kod]

Czy na pewno "Bloody Mary" to "Krwawa Mary"? Wiem, że taka jest popularna nazwa drinka w Polsce, jednak w słownikach nie występuje. I moim zdaniem dużo poprawniej byłoby nie tłumaczyć tej nazwy własnej na polski ("bloody" to jednocześnie coś bliskiego określeniu "cholerna", zatem może nie mieć nic wspólnego z krwią). Jeśli się mylę, to proszę o poprawienie np. tytułu artykułu o Stingu na "Żądło (ang. Sting)" ;P

Super tylko ingrediencje podane jako zgodne z IBA są całkowitą bzdurą. Drink ma taki skład według IBA BLOODY MARY Long drink (highball) 4.5 cl Vodka 9.0 cl Tomato juice 1.5 cl Lemon juice Add dashes of Worchestershire Sauce, Tabasco , salt and pepper into highball glass, then pour all ingredients into highball with ice cubes. Stir gently. Garnish with Celery Salt and lemon wedge (optional).

Źródło: http://www.iba-world.com/index.php?option=com_content&id=216&tmpl=component&task=preview&Itemid=532