talent
talent (język polski)
[edytuj]- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy
- (1.1) starożytna jednostka masy; także jednostka monetarna; zob. też talent (miara) w Wikipedii
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik talent talenty dopełniacz talenta[1] talentów celownik talentowi talentom biernik talenta talenty narzędnik talentem talentami miejscownik talencie talentach wołacz talencie talenty - (2.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik talent talenty dopełniacz talentu talentów celownik talentowi talentom biernik talent talenty narzędnik talentem talentami miejscownik talencie talentach wołacz talencie talenty
- przykłady:
- (2.1) Mimo talentu piosenkarka nie zdobyła popularności.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) odkrywać czyjś talent
- (3.1) poszukiwać talentów
- synonimy:
- (2.1) dar, genialność, geniusz, nerw, uzdolnienie, żyłka; iskra boża, lwi pazur[2]; gw. (Górny Śląsk) grajfka
- antonimy:
- (2.1) antytalent, beztalencie
- (3.1) antytalent, beztalencie
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- łowca talentów
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) talent; (2.1) talent; (3.1) talent
- arabski: (2.1) ملكة ż, موهبة ż
- baskijski: (1.1) talentu; (2.1) talentu
- bułgarski: (1.1) талант m; (2.1) талант m; (3.1) талант m
- duński: (1.1) talent n; (2.1) talent n; (3.1) talent w
- esperanto: (1.1) talento, talanto; (2.1) talento; (3.1) talentulo
- francuski: (2.1) talent
- hiszpański: (1.1) talento m; (2.1) talento m; (3.1) talento m
- kazachski: (2.1) дарын
- niemiecki: (1.1) Talent n; (2.1) Talent n; (3.1) Talent n
- norweski (bokmål): (2.1) begavelse m
- nowogrecki: (1.1) τάλαντο n; (2.1) ταλέντο n; (3.1) ταλέντο n
- rosyjski: (1.1) талант m; (2.1) талант m; (3.1) талант m
- rumuński: (2.1) dar n
- szwedzki: (2.1) talang w, begåvning w, gåva w; (3.1) talang w, begåvning w, snille n, förmåga w
- ukraiński: (1.1) талант m; (2.1) талант m; (3.1) талант m
- węgierski: (2.1) adottság
- źródła:
- ↑
Hasło „talent” w: Zygmunt Saloni, Włodzimierz Gruszczyński, Marcin Woliński, Robert Wołosz, Danuta Skowrońska, Zbigniew Bronk, Słownik gramatyczny języka polskiego — wersja online.
- ↑
Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
talent (język angielski)
[edytuj]- wymowa:
- bryt. IPA: /ˈtalənt/
- wymowa amerykańska
-
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) talent, uzdolnienie
- (1.2) talent (utalentowana osoba)
- (1.3) talent (starożytna jednostka miary)
- (1.4) talent (średniowieczna jednostka obrachunkowa odpowiadająca 240 denarom)
- przykłady:
- składnia:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. talented, talentless
- rzecz. talentlessness
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
talent (język chorwacki)
[edytuj]- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- wymowa:
- IPA: /tǎlent/
- podział przy przenoszeniu wyrazu: ta•lent
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) talent
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz chorwacki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
talent (język czeski)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny
- (1.1) talent (wybitne uzdolnienie)
- (1.2) talent (starożytna jednostka miary)
rzeczownik, rodzaj męski żywotny
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik talent talenty dopełniacz talentu talentů celownik talentu talentům biernik talent talenty wołacz talente talenty miejscownik talentu talentech narzędnik talentem talenty
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
talent (język duński)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
rzeczownik, rodzaj wspólny
- (2.1) talent (średniowieczna moneta)
- odmiana:
- (1.1) et talent, talentet, talenter, talenterne
- (2.1) en talent, talenten, talenter, talenterne
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) evne
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- źródła:
talent (esperanto (morfem))
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
- (1.1) talent
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- por. talant
- (1.1) Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto).
- źródła:
talent (język francuski)
[edytuj]- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) talent, uzdolnienie
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) talent pédagogique • avoir beaucoup de talent
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. talentueux
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- źródła:
talent (język niderlandzki)
[edytuj]- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- (1.1) talent
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz niderlandzki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
talent (język słowacki)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny
- (1.1) talent
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) nadanie
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. talentový, talentovaný
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła: