ludowy

wymowa:

IPA: [luˈdɔvɨ], AS: [ludovy] ​^?/i

​^?/i

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) pochodzący od ludu

(1.2) przeznaczony dla ludu, powszechny

(1.3) dotyczący obszarów wiejskich i chłopów

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	ludowy		ludowa	ludowe	ludowi	ludowe
dopełniacz	ludowego		ludowej	ludowego	ludowych
celownik	ludowemu		ludowej	ludowemu	ludowym
biernik	ludowego	ludowy	ludową	ludowe	ludowych	ludowe
narzędnik	ludowym		ludową	ludowym	ludowymi
miejscownik	ludowym		ludowej	ludowym	ludowych
wołacz	ludowy		ludowa	ludowe	ludowi	ludowe
stopień wyższy bardziej ludowy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bardziej ludowy bardziej ludowa bardziej ludowe bardziej ludowi bardziej ludowe dopełniacz bardziej ludowego bardziej ludowej bardziej ludowego bardziej ludowych celownik bardziej ludowemu bardziej ludowej bardziej ludowemu bardziej ludowym biernik bardziej ludowego bardziej ludowy bardziej ludową bardziej ludowe bardziej ludowych bardziej ludowe narzędnik bardziej ludowym bardziej ludową bardziej ludowym bardziej ludowymi miejscownik bardziej ludowym bardziej ludowej bardziej ludowym bardziej ludowych wołacz bardziej ludowy bardziej ludowa bardziej ludowe bardziej ludowi bardziej ludowe
stopień najwyższy najbardziej ludowy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbardziej ludowy najbardziej ludowa najbardziej ludowe najbardziej ludowi najbardziej ludowe dopełniacz najbardziej ludowego najbardziej ludowej najbardziej ludowego najbardziej ludowych celownik najbardziej ludowemu najbardziej ludowej najbardziej ludowemu najbardziej ludowym biernik najbardziej ludowego najbardziej ludowy najbardziej ludową najbardziej ludowe najbardziej ludowych najbardziej ludowe narzędnik najbardziej ludowym najbardziej ludową najbardziej ludowym najbardziej ludowymi miejscownik najbardziej ludowym najbardziej ludowej najbardziej ludowym najbardziej ludowych wołacz najbardziej ludowy najbardziej ludowa najbardziej ludowe najbardziej ludowi najbardziej ludowe

przykłady:

(1.1) Mądrość ludowa mówi, że jeśli wyje pies, to znaczy, że w pobliżu leży trup.

(1.3) Moda na zdrową żywność i ludowe zdobnictwo daje realne szanse na dalszy rozwój bednarstwa w regionie.

składnia:

kolokacje:

(1.1) Polska Rzeczpospolita Ludowa • Chińska Republika Ludowa • demokracja ludowa • władza ludowa • głosowanie ludowe

(1.2) festyn ludowy • igrzyska ludowe

(1.3) strój / taniec / instrument / zwyczaj ludowy • legenda / kultura / muzyka / architektura ludowa • przysłowie ludowe • wierzenia ludowe • etymologia ludowa • gawęda ludowa • gwara ludowa • literatura ludowa • łacina ludowa • szkoła ludowa

synonimy:

(1.3) chłopski, rolniczy; daw. włościański, kmiecy

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

(1.3) folklorystyczny

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. lud m, ludowiec mos, ludowość ż

związki frazeologiczne:

za Chiny ludowe • utrwalacze władzy ludowej

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.3) folk
• arabski: (1.2) شعبي
• białoruski: (1.1) народны; (1.2) народны; (1.3) народны
• bułgarski: (1.3) народен
• chiński standardowy: (1.1) 通俗 (tōngsú)
• czeski: (1.1) lidový; (1.2) lidový
• duński: (1.2) folkelig
• esperanto: (1.1) popola; (1.2) popola
• francuski: (1.1) populaire
• jidysz: (1.3) פֿאָלקסטימלעך
• kaszubski: (1.1) lëdowi; (1.2) lëdowi
• niderlandzki: (1.1) w złożeniach volks-
• niemiecki: (1.1) Volks-
• nowogrecki: (1.1) λαϊκός; (1.2) λαϊκός; (1.3) δημοτικός
• rosyjski: (1.1) народный; (1.2) народный; (1.3) народный
• słowacki: (1.1) ľudový; (1.2) ľudový
• szwedzki: (1.3) folklig
• ukraiński: (1.1) народний; (1.2) народний; (1.3) народний
• włoski: (1.1) popolare

źródła: