frecuente
frecuente (język galicyjski)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) częsty
- (1.2) przyspieszony
- przykłady:
- składnia:
- antonimy:
- (1.1) inhabitual, inusitado
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- czas. frecuentar
- przym. frecuentativo
- rzecz. frecuencia ż
- przysł. frecuentemente
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
frecuente (język hiszpański)
[edytuj]- znaczenia:
przymiotnik
czasownik, forma fleksyjna
- (2.1) 1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od frecuentar
- (2.2) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od frecuentar
- (2.3) 3. os. lp (usted) trybu rozkazującego (imperativo) od frecuentar
- przykłady:
- (1.1) En verano, las lluvias no son frecuentes en esta región. → Latem deszcze nie są częste w tym regionie.
- (1.1) El uso de la voz pasiva es más frecuente en francés que en español. → Stosowanie strony biernej jest częstsze we francuskim niż w hiszpańskim.
- (1.1) Son ya famosas sus frecuentes aventuras amorosas. → Są już głośne jego częste przygody miłosne.
- (1.1) Es muy frecuente encontrarse con escaleras mecánicas en centros comerciales, aeropuertos e intercambiadores de transporte público como el metro. → Bardzo często spotyka się ruchome schody w centrach handlowych, na lotniskach i dworcach komunikacji miejskiej, takiej jak metro.
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) acostumbrado, repetido, reiterado
- (1.2) ordinario, corriente, usual, habitual, común
- antonimy:
- (1.1-2) inusual, raro, infrecuente
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- czas. frecuentar
- przym. frecuentador, frecuentativo
- przysł. frecuentemente
- rzecz. frecuencia ż, frecuentador m, frecuentadora ż, frecuentación ż, frecuentativo m
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- źródła: