cały boży dzień

wymowa:

IPA: [ˈt͡sawɨ ˈbɔʒɨ ˈd͡ʑɛ̇̃ɲ], AS: [cau̯y božy ʒ́ė̃ń], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal. ​^?/i

znaczenia:

związek frazeologiczny

(1.1) przez cały długi dzień; od rana do wieczora

odmiana:

przykłady:

(1.1) Cały boży dzień siedzisz przed komputerem! Może byś wyszła na dwór?

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) od świtu do nocy

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: Indeks: Polski - Związki frazeologiczne

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) as the day is long, all the live long day
• hiszpański: (1.1) todo el santo día
• niemiecki: (1.1) den lieben langen Tag
• słowacki: (1.1) celý boží deň
• szwedzki: (1.1) dagen i ända
• włoski: (1.1) tutto il santo giorno

źródła: