This delays the completion of the “loading” state – after the initial requests to load the entity data, we now have another API request to send it to the formatting API and save the result in the store, probably in the root module.

Conceptually, this isn’t very nice – the formatted reference is hardly “state” in its own right, and the store doesn’t really care about it afterwards – but this seems like the most straightforward implementation given our current architecture. Moving this logic into the ReferenceSection component, which is where it’s actually needed, would not be trivial (how would we know when to stop showing the loading bar?).