[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

WO2024187210A1 - Combination drug for treating and reducing the relapse rate of vaginal mycosis - Google Patents

Combination drug for treating and reducing the relapse rate of vaginal mycosis Download PDF

Info

Publication number
WO2024187210A1
WO2024187210A1 PCT/AT2024/060094 AT2024060094W WO2024187210A1 WO 2024187210 A1 WO2024187210 A1 WO 2024187210A1 AT 2024060094 W AT2024060094 W AT 2024060094W WO 2024187210 A1 WO2024187210 A1 WO 2024187210A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
dosage form
oral
weight
antimycotic
treatment
Prior art date
Application number
PCT/AT2024/060094
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Christian R. Noe
Marion Noe-Letschnig
Original Assignee
Profem Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Profem Gmbh filed Critical Profem Gmbh
Publication of WO2024187210A1 publication Critical patent/WO2024187210A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/185Acids; Anhydrides, halides or salts thereof, e.g. sulfur acids, imidic, hydrazonic or hydroximic acids
    • A61K31/19Carboxylic acids, e.g. valproic acid
    • A61K31/195Carboxylic acids, e.g. valproic acid having an amino group
    • A61K31/196Carboxylic acids, e.g. valproic acid having an amino group the amino group being directly attached to a ring, e.g. anthranilic acid, mefenamic acid, diclofenac, chlorambucil
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/41Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with two or more ring hetero atoms, at least one of which being nitrogen, e.g. tetrazole
    • A61K31/41961,2,4-Triazoles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/435Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom
    • A61K31/44Non condensed pyridines; Hydrogenated derivatives thereof
    • A61K31/4427Non condensed pyridines; Hydrogenated derivatives thereof containing further heterocyclic ring systems
    • A61K31/4439Non condensed pyridines; Hydrogenated derivatives thereof containing further heterocyclic ring systems containing a five-membered ring with nitrogen as a ring hetero atom, e.g. omeprazole
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/495Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with two or more nitrogen atoms as the only ring heteroatoms, e.g. piperazine or tetrazines
    • A61K31/496Non-condensed piperazines containing further heterocyclic rings, e.g. rifampin, thiothixene or sparfloxacin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/658Medicinal preparations containing organic active ingredients o-phenolic cannabinoids, e.g. cannabidiol, cannabigerolic acid, cannabichromene or tetrahydrocannabinol
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/38Clusiaceae, Hypericaceae or Guttiferae (Hypericum or Mangosteen family), e.g. common St. Johnswort
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/61Myrtaceae (Myrtle family), e.g. teatree or eucalyptus
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K45/00Medicinal preparations containing active ingredients not provided for in groups A61K31/00 - A61K41/00
    • A61K45/06Mixtures of active ingredients without chemical characterisation, e.g. antiphlogistics and cardiaca
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0034Urogenital system, e.g. vagina, uterus, cervix, penis, scrotum, urethra, bladder; Personal lubricants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/20Pills, tablets, discs, rods
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P29/00Non-central analgesic, antipyretic or antiinflammatory agents, e.g. antirheumatic agents; Non-steroidal antiinflammatory drugs [NSAID]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/10Antimycotics

Definitions

  • Chronic recurrent Candida vulvovaginitis is a widespread disease that affects around 5% of women worldwide. Efficient medications have only recently been developed.
  • the active ingredient oteseconazole approved in the USA in 2022, is an example of how relapses can be avoided through an extremely long residence time.
  • the biological half-life of the pharmacologically highly active active ingredient is 138 days. Together with the very high dosage of oteseconazole, this results in a mean exposure duration of approximately 690 days.
  • a disadvantage of oral therapy is the increased risk of side effects. This results in severe limitations with regard to the use of oral antimycotics, particularly when used for longer periods, because this duration of treatment makes the drugs detrimental to the main target group, namely women of childbearing age. This is particularly true of oteseconazole with its proven reproductive toxic side effects.
  • the disadvantage of using the most commonly used oral antimycotic, fluconazole, is primarily the high relapse rate in the treatment of RWC after discontinuation of therapy. Within six months of completing the six-month guideline therapy, 57% of patients experience a relapse.
  • Martens et al. Phase 3 study evaluating the safety and ef ficacy of oteseconazole in the treatment of recurrent vulvovaginal candidiasis and acute vulvovaginal candidiasis infections" American Journal of Obstetrics and Gynecology 227 . 6 ( 2022 ) : 880-el ), Donders et al. ( " Individualized decreasing-dose maintenance fluconazole regimen for recurrent vulvovaginal candidiasis (ReCiDiF trial) "American Journal of Obstetrics and Gynecology 199. 6 (2008): 613-el) and Sobel et al. ("Maintenance fluconazole therapy for recurrent vulvovaginal candidiasis.” New England Journal of Medicine 351. 9 (2004): 876-8 83).
  • Donders' study used a dosing regimen in which decreasing doses were used over 12 months. The observation period was 18 months in total. The relapse rate shown in the table is based on the relapses during treatment (after dose reduction), which then repeatedly led to a dose increase.
  • the non-response rate in initial therapy with fluconazole is particularly high at 12.5%.
  • the studies mentioned above do not include patients who do not respond to initial therapy in the analysis, so they are not included in the relapse rate as initially shown in the table. In the sense of recording an overall cure rate, this proportion should be recorded as a "primary relapse" in the statistical analysis and added to the analysis of the relapse rate; the actual relapse rate should therefore be increased by these non-responders (12.5%). increase .
  • the present invention therefore relates, in a first aspect, to an oral antimycotic for use in the treatment of fungal infections, wherein the treatment comprises a topical adjunct therapy with a topically applicable dosage form.
  • the invention relates to a topically applicable dosage form for use in the treatment of fungal infections, wherein the treatment comprises, in addition to the topical treatment with the topically applicable dosage form, an oral treatment with an oral antimycotic agent.
  • the invention relates to a topically applicable dosage form for use in the aftercare and/or relapse prophylaxis of a fungal infection, preferably a vaginal fungal infection, in particular RWC.
  • the invention relates to a kit, preferably for the treatment of fungal infections, comprising an oral antimycotic and a dosage form for topical use.
  • the invention relates to a method for treating fungal infections, comprising:
  • the second known therapy concept for the treatment of RWC is a topical vaginal application which takes advantage of the interplay between infection and inflammation and uses a special formulation to deliver the antimycotic and an anti-inflammatory agent to the site of action at the same time.
  • topical vaginal applications are described in WO 2007/131253 A2, WO 2019/096857 Al and WO 2019/096863 Al.
  • Topical therapy delivers the active agents directly to the target organ, allowing significantly lower dosages. There is practically no systemic exposure to the medication. Since the inflammation is eliminated at the same time as the antimycotic treatment, relapses are much less common than with established fluconazole therapy.
  • An additional positive effect of topical therapy is the moisturizing and protective effect of the cream base on the vaginal epithelium.
  • the present invention relates, inter alia, to combination medicinal products for the treatment and reduction of the relapse rate of chronic vulvovaginitis (RWC), in which the advantages of a topical therapy are combined with an oral therapy.
  • These combination medicinal products consist of an oral antimycotic and a topically applied cream with mixed hydrophilic-hydrophobic properties and a mild antiseptic and anti-inflammatory effect.
  • the invention particularly relates to combination medicinal products and their use for the treatment and reduction of the relapse rate in recurrent vulvovaginal candidiasis (RWC), in other fungal infections and in mixed infections, wherein an oral antimycotic is administered together with a mildly anti-inflammatory, antiseptic cream for vaginal application.
  • the composition of the cream is characterized in that it is preferably a mixed hydrophilic-hydrophobic cream and preferably not a hydrogel or a fatty ointment.
  • Emulsions oil in water or water in oil, preferably in the form of a cream, are particularly suitable for moistening the vaginal epithelium and at the same time protecting the lipophilic membrane components.
  • the dosage form to be applied topically is selected from the group consisting of creams, ointments, lotions, gels, pastes and suppositories. Creams are particularly suitable in connection with the invention. It is preferred if the topically applied dosage form is a cream for vaginal application.
  • the dosage form to be applied topically is an emulsion, preferably in the form of a cream.
  • the viscosity of the emulsions is largely determined by the water to oil ratio.
  • a very high fat content is also disadvantageous, since too high a fat content reduces adhesion to the mucous membrane.
  • the water to oil weight ratio in the emulsion preferably does not fall below the value of 2.0, in particular 2.2. This results in a particularly preferred window between 2.0 and 3, preferably 2.2 and 3, for the value of the water to oil weight ratio of the emulsions according to the invention.
  • Such a cream which is both hydrophilic and hydrophobic, gently moistens the vagina and thus, in contrast to orally applied medication, has a pain-relieving and inflammation-reducing effect on the vulva and vaginal mucosa, which is often very dry and vulnerable in RWC patients.
  • the dosage form for topical use is therefore an emulsion with an aqueous phase and an oil phase, the weight ratio of the water to the oil phase in this emulsion being at least 2.0, preferably at least 2.05, more preferably at least 2.1, more preferably at least 2.15, more preferably at least 2.2, more preferably at least 2.25, more preferably at least 2.3. It is also preferred if the weight ratio of the water to the oil phase in this emulsion is at most 3.0, preferably at most 2.9, more preferably at most 2.8, more preferably at most 2.7, more preferably at most 2.6, more preferably at most 2.55, more preferably at most 2.5.
  • the weight ratio of the water to the oil phase in this emulsion is between 2.0 and 3.0, preferably between 2.05 and 2.9, more preferably between 2.1 and 2.8, more preferably between 2.15 and 2.7, more preferably between 2.2 and 2.6, more preferably between 2.25 and 2.55, more preferably between 2.3 and 2.5.
  • Emulsions in particular for vaginal use and in particular the effectiveness of NSAIDs, are described in WO 2019/096857 Al and WO 2019/096857 Al.
  • the water:01 weight ratio is preferably calculated as described in WO 2019/096857 Al.
  • the mass of all components of the aqueous phase is added up and divided by the mass of all components of the oil phase.
  • the pH value of the dosage form to be applied topically, in particular emulsion is in the range from 6.0 to 9.0, preferably 6.5 to 8.5, more preferably 7.0 to 8.0.
  • emulsions as described herein.
  • the emulsions can be prepared as described in WO 2019/096857 A1 and WO 2019/096857 A1.
  • the composition of the cream is further characterized in that a solubilizer with antiseptic effect is preferably used for its production.
  • a solubilizer with antiseptic effect is preferably used for its production.
  • the preferred solubilizer for the production of creams according to the invention is propylene glycol in a concentration range of 5-20%.
  • Relapses in RWC are triggered either by reinfection or by activation of existing colonies.
  • Conventional, purely antiseptic preparations e.g. octenidine or povidone-iodine-containing agents
  • antiseptics are usually used in low concentrations to increase the antimicrobial stability of semi-solid dosage forms, they could in principle also protect the patient from a new infection.
  • Many commonly used antiseptics are quaternary ammonium compounds.
  • the dosage form to be applied topically is non-irritating.
  • the person skilled in the art is familiar with how to determine whether a topical composition is irritating.
  • the irritant effect can be determined using a scoring system, preferably a visual analogue scale.
  • the irritant effect of the dosage form can alternatively be determined using the Drai ze eye irritation test, preferably according to OECD test guideline TG 405 of October 9, 2017.
  • the dosage form to be applied topically preferably has a score of no more than 3, preferably no more than 2, in particular no more than 1 in all categories of the Drai ze eye irritation test.
  • "Non-irritating" is therefore understood here to mean preferably a score of no more than 3, preferably no more than 2, in particular no more than 1 in all categories of the Drai ze eye irritation test.
  • the dosage form for topically applied has an antiseptic, anti-inflammatory and/or analgesic effect.
  • the dosage form for topically applied has an antiseptic effect, in particular an antibacterial effect. It is also particularly preferred if the dosage form for topically applied has an anti-inflammatory effect.
  • the dosage form for topical use contains an antiseptic.
  • the antiseptic is preferably an antiseptic alcohol, preferably phenoxyethanol and/or a polyhydric alcohol.
  • glycols are particularly preferred, preferably selected from the group consisting of propylene glycol, butylene glycol, pentylene glycol and/or hexylene glycol; in particular propylene glycol.
  • the concentration of antiseptic alcohols in the dosage form for topical use is not more than 20% by weight, preferably not more than 19% by weight, more preferably not more than 18% by weight, more preferably not more than 17% by weight, more preferably not more than 16% by weight, more preferably not more than 15% by weight.
  • the concentration is at least 1% by weight, preferably at least 2% by weight, more preferably at least 3% by weight, more preferably at least 4% by weight, more preferably at least 5% by weight.
  • the concentration is from 1 to 20% by weight, preferably from 2 to 18% by weight, more preferably from 3 to 16% by weight, more preferably from 4 to 14% by weight, more preferably from 5 to 12% by weight, more preferably from 5.5 to 10% by weight, more preferably from 6 to 8% by weight, more preferably from 7% by weight.
  • the dosage form for topical use contains a polyhydric alcohol, preferably a glycol, preferably selected from the group consisting of propylene glycol, butylene glycol, pentylene glycol and/or hexylene glycol, in particular propylene glycol in a concentration of 1 to 20% by weight, preferably 2 to 18% by weight, more preferably 3 to 16% by weight, more preferably 4 to 14% by weight, more preferably 5 to 12% by weight, more preferably 5.5 to 10% by weight, more preferably 6 to 8% by weight, more preferably 7% by weight.
  • a polyhydric alcohol preferably a glycol, preferably selected from the group consisting of propylene glycol, butylene glycol, pentylene glycol and/or hexylene glycol, in particular propylene glycol in a concentration of 1 to 20% by weight, preferably 2 to 18% by weight, more preferably 3 to 16% by weight, more preferably 4 to 14% by weight, more preferably 5 to 12% by weight
  • the dosage form for topical application contains phenoxyethanol, preferably in a concentration of 0.1 to 4% by weight, preferably 0.2 to 3% by weight, more preferably 0.3 to 2.5% by weight, more preferably 0.5 to 2% by weight, more preferably 0.7 to 1.5% by weight, more preferably 0.8 to 1.2% by weight, more preferably 1% by weight. It is particularly preferred if the dosage form for topical application
  • a polyhydric alcohol preferably a glycol, preferably selected from the group consisting of propylene glycol, butylene glycol, pentylene glycol and/or hexylene glycol; in particular propylene glycol; and
  • the dosage form for topical use contains propylene glycol in a concentration of 5 to 20% by weight, preferably 7% by weight, and phenoxyethanol in a concentration of 1 to 4% by weight, preferably 1% by weight.
  • the dosage form for topical use has a composition according to formulation A, B, C, D, E, F or G of Example 1.
  • Formulation C is particularly preferred.
  • Formulation D is also particularly preferred.
  • the dosage form for topical use does not contain certain substances, in particular irritating substances. It is preferred that the dosage form for topical use is essentially free of quaternary ammonium compounds. It is also preferred that the dosage form for topical use is essentially free of povidone-iodine. It is also preferred that the dosage form for topical use is essentially free of polyhexanide, octenidine, chlorhexidine and/or dequalinium chloride. Such compounds can attack cell membranes and can therefore have an irritating effect under certain circumstances.
  • the dosage form for topical application is essentially free of ethylene glycol.
  • Ethylene glycol can have a slightly toxic effect and is therefore also not preferred as an ingredient.
  • the dosage form to be applied topically is essentially free of primary Ci to C3 alcohols, in particular free of methanol, ethanol, propanol and isopropanol.
  • Such alcohols are typically volatile and can have a drying effect.
  • the dosage form for topical use contains an anti-inflammatory active ingredient.
  • Non-steroidal anti-inflammatory drugs are particularly preferred as anti-inflammatory active ingredients.
  • Topical compositions containing NSAIDs are disclosed in WO 2007/131253 A2, WO 2019/096857 A1 and WO 2019/096863 A1.
  • the NSAIDs and in particular the NSAID concentrations disclosed therein are also preferred in connection with the present invention.
  • the NSAIDs are preferably used in concentrations that are below the usual concentrations for these active ingredients.
  • the usual concentration in which diclofenac is used in medications approved for topical therapy is in the range of 1 to 2% (10 mg/g or 20 mg/g).
  • diclofenac is preferably used in a concentration of 0.1% to 0.5% (1 - 5 mg per g), preferably 0.2% to 0.35%.
  • concentration of ibuprofen used in medications approved for topical therapy is 5% (50 mg/g cream/gel).
  • ibuprofen is preferably used in an amount of 0.5 to 2.5% (5 - 25 mg per g), preferably 1 to 2%. This allows the anti-inflammatory effect of the NSAIDs to be used on the one hand. On the other hand, the low concentrations ensure that the topical therapy does not have an irritating effect.
  • NSAIDs are particularly preferred in connection with the invention:
  • the dosage form for topical use contains diclofenac, preferably where the concentration of diclofenac is not more than 0.5% by weight, preferably not more than 0.4% by weight, more preferably not more than 0.3% by weight. In particular, it is preferred if the concentration of diclofenac is from 0.1 to 0.5% by weight, preferably from 0.2 to 0.4% by weight, more preferably 0.3% by weight.
  • a further object of the invention relates to a slight increase in the anti-inflammatory, pain-relieving effect of the cream according to the invention in order to compensate for the lack of this effect in oral antimycotics.
  • This can be achieved by adding an anti-inflammatory natural product suitable for vaginal application, such as CBD oil, St. John's wort oil or tea tree extract.
  • the dosage form for topically applied therefore preferably contains an anti-inflammatory natural product, preferably selected from St. John's wort oil, tea tree extract and/or CBD, in particular CBD oil.
  • Another object of the invention is the use of combination drugs according to the invention consisting of an oral antibiotic and a cream according to this invention for the treatment of RWC and other fungal infections as well as mixed vaginal infections.
  • Any approved antimycotic is suitable as an antimycotic.
  • the oral antimycotic is a conazole, preferably fluconazole, ketoconazole, itraconazole, posaconazole, oteseconazole and/or voriconazole, in particular fluconazole. It is also preferred if the oral antimycotic is ibrexafungerp. It is particularly preferred if the oral antimycotic is fluconazole in a single dose of 100 to 200 mg, preferably 150 mg.
  • the fungal infection is a vaginal fungal infection is .
  • the fungal infection is a chronic fungal infection, preferably a chronic vaginal fungal infection.
  • the fungal infection is a vaginal infection caused by Candida albicans .
  • the fungal infection is a candidal mycosis, preferably a vulvovaginal candidiasis, in particular a chronic recurrent candidal vulvovaginitis (RWC).
  • RWC chronic recurrent candidal vulvovaginitis
  • the fungal infection is a mixed infection, in particular a mixed vaginal infection.
  • the specialist is familiar with treatment regimens for oral antimycotics.
  • the oral antimycotics can preferably be used according to the respective approved treatment regimens. It is particularly preferred if fluconazole is administered as an oral antimycotic in a dose of 100 to 200 mg, in particular 150 mg, at least once a week.
  • the dosage form to be applied topically it is advantageous if a higher application frequency is selected during the induction period or for the treatment of an acute attack of the fungal infection. After such an induction period, the treatment frequency can optionally also be reduced, particularly when used for follow-up treatment and/or relapse prevention.
  • the dosage form to be applied topically is therefore applied at least three times a week, preferably at least once a day, preferably at least twice a day. It has been shown that such frequent application of the topical treatment can lead to particularly good results, particularly in the induction period or for the treatment of an acute attack.
  • This treatment is preferably carried out for a period of at least 4 days, preferably at least 6 days, in particular at least 9 days. In particular, it is preferred if this treatment is carried out for a period of between 4 and 18 days, preferably between 6 and 14 days, more preferably between 8 and 12 days, in particular 10 days.
  • the topically applied dosage form is administered between once a week and once a day, preferably between twice a week and applied three times a week. It has been shown that a somewhat lower application frequency can be advantageous, particularly in follow-up treatment and/or relapse prevention, as very good results are achieved and compliance problems are reduced at the same time.
  • This treatment, in particular follow-up treatment and/or relapse prevention is preferably carried out for a period of at least 2 weeks, preferably at least 1 month, in particular at least 2 months. It is particularly preferred if this treatment is carried out for a period of between 2 weeks and 18 months, preferably between 1 month and 12 months, in particular between 3 months and 6 months. Such a long duration of topical treatment or topical concomitant therapy is particularly effective in reducing the relapse rate.
  • a combination drug according to the invention necessarily contains two different drug forms.
  • the treatment of RWC usually follows a fixed therapy plan.
  • the packaging is of particular importance.
  • Another object of this invention is therefore a packaging of the combination drug that is adapted to the therapy cycle.
  • the cream is packed in a tube, the capacity of which corresponds to one therapy cycle, with a precisely coordinated number of tablets or capsules.
  • a cream according to the invention is not limited to use in a mixed topical-oral drug combination, but also includes combinations in which the antimycotic agent suitable for oral use is administered parenterally or topically.
  • a cream according to the invention is not limited to the use in combination with an oral antimycotic, but also includes the use of a cream according to the invention as a protective and at the same time mitigating protection against vaginal infections, in particular for the aftercare and relapse prophylaxis of a RWC infection.
  • Embodiment Al An oral antifungal agent for use in the treatment of fungal infections, wherein the treatment comprises topical adjunct therapy with a topically applied dosage form.
  • Embodiment A2 Oral antimycotic for use according to the preceding embodiment, wherein the dosage form to be applied topically is selected from the group consisting of creams, ointments, lotions, gels, pastes and suppositories; in particular wherein the dosage form to be applied topically is a cream.
  • Embodiment A3 Oral antimycotic for use according to any one of the preceding embodiments, wherein the dosage form to be applied topically is an emulsion, preferably in the form of a cream.
  • Embodiment A4 An oral antifungal agent for use according to any preceding embodiment, wherein the topically applied dosage form is a cream for vaginal application.
  • Oral antimycotic for use according to any one of the preceding embodiments wherein the dosage form to be applied topically is an emulsion with an aqueous phase and an oil phase, wherein the weight ratio of the water to the oil phase in this emulsion is at least 2.0, preferably at least 2.05, more preferably at least 2.1, more preferably at least 2.15, more preferably at least 2.2, more preferably at least 2.25, more preferably at least 2.3.
  • Embodiment A6 Oral antimycotic for use according to any one of the preceding embodiments, wherein the dosage form to be applied topically is an emulsion with an aqueous phase and an oil phase, wherein the weight ratio of the water to the oil phase in this emulsion is at most 3.0, preferably at most 2.9, more preferably at most 2.8, more preferably at most 2.7, more preferably at most 2.6, more preferably at most 2.55, more preferably at most 2.5.
  • Embodiment A7 Oral antimycotic for use according to any one of the preceding embodiments, wherein the dosage form for topical use is an emulsion with an aqueous phase and an oil phase, wherein the weight ratio of the water to the oil phase in this emulsion is between 2.0 and 3.0, preferably between 2.05 and 2.9, more preferably between 2.1 and 2.8, more preferably between 2.15 and 2.7, more preferably between 2.2 and 2.6, more preferably between 2.25 and 2.55, more preferably between 2.3 and 2.5.
  • Embodiment A8 Oral antimycotic for use according to one of the preceding embodiments, wherein the dosage form to be applied topically, in particular emulsion, has a pH in the range of 6.0 to 9.0, preferably 6.5 to 8.5, more preferably 7.0 to 8.0.
  • Embodiment A9 Oral antimycotic for use according to one of the preceding embodiments, wherein the dosage form for topical use has a score of at most 3, preferably at most 2, in particular at most 1 in all categories of the Draize eye irritation test, preferably determined according to OECD test guideline TG 405 of October 9, 2017.
  • Embodiment A10 Oral antimycotic for use according to any of the preceding embodiments, wherein the topically applied dosage form has an antiseptic, anti-inflammatory and/or analgesic effect.
  • Embodiment A12. Oral antimycotic for use according to any of the preceding embodiments, wherein the topically applicable dosage form has an anti-inflammatory effect.
  • Embodiment A13 An oral antimycotic for use according to any one of the preceding embodiments, wherein the topically applicable dosage form contains an antiseptic.
  • Embodiment A14 An oral antifungal agent for use according to any one of the preceding embodiments, wherein the antiseptic is an antiseptic alcohol, preferably phenoxyethanol and/or a polyhydric alcohol.
  • the antiseptic is an antiseptic alcohol, preferably phenoxyethanol and/or a polyhydric alcohol.
  • Embodiment A15 Oral antimycotic for use according to any one of the preceding embodiments, wherein the polyhydric alcohol is a glycol, preferably selected from the group consisting of propylene glycol, butylene glycol, pentylene glycol and/or hexylene glycol; in particular propylene glycol.
  • Embodiment A1 6. Oral antimycotic for use according to one of the preceding embodiments, wherein the concentration of antiseptic alcohols in the dosage form for topical use is not more than 20% by weight, preferably not more than 19% by weight, more preferably not more than 18% by weight, more preferably not more than 17% by weight, more preferably not more than 16% by weight, more preferably not more than 15% by weight.
  • Embodiment A17 Oral antimycotic for use according to one of the preceding embodiments, wherein the concentration of antiseptic alcohols in the dosage form for topical use is at least 1% by weight, preferably at least
  • Embodiment A18 Oral antimycotic for use according to any one of the preceding embodiments, wherein the concentration of antiseptic alcohols in the dosage form for topical use is from 1 to 20% by weight, preferably from 2 to 18% by weight, more preferably from 3 to 16% by weight, more preferably from 4 to 14% by weight, more preferably from 5 to 12% by weight, more preferably from 5.5 to 10% by weight, more preferably from 6 to 8% by weight, more preferably from 7% by weight.
  • Embodiment A19 Oral antimycotic for use according to one of the preceding embodiments, wherein the dosage form for topical use contains a polyhydric alcohol, preferably a glycol, preferably selected from the group consisting of propylene glycol, butylene glycol, pentylene glycol and/or hexylene glycol, in particular propylene glycol in a concentration of 1 to 20% by weight, preferably 2 to 18% by weight, more preferably
  • a polyhydric alcohol preferably a glycol, preferably selected from the group consisting of propylene glycol, butylene glycol, pentylene glycol and/or hexylene glycol, in particular propylene glycol in a concentration of 1 to 20% by weight, preferably 2 to 18% by weight, more preferably
  • Embodiment A20 Oral antimycotic for use according to any one of the preceding embodiments, wherein the dosage form for topical use contains phenoxyethanol, preferably in a concentration of 0.1 to 4% by weight, preferably 0.2 to 3% by weight, more preferably 0.3 to 2.5% by weight, more preferably 0.5 to 2% by weight, more preferably 0.7 to 1.5% by weight, more preferably 0.8 to 1.2% by weight, more preferably 1% by weight.
  • Embodiment A21 Oral antimycotic for use according to any one of the preceding embodiments, wherein the topically applied dosage form contains phenoxyethanol in a concentration of 1 to 4 wt.%.
  • Embodiment A22 Oral antimycotic for use according to any one of the preceding embodiments, wherein the topically applied dosage form
  • a polyhydric alcohol preferably a glycol, preferably selected from the group consisting of propylene glycol, butylene glycol, pentylene glycol and/or hexylene glycol; in particular propylene glycol; and
  • - contains phenoxyethanol; preferably wherein the polyhydric alcohol and the phenoxyethanol are each present in a concentration as defined in one of the preceding embodiments.
  • Embodiment A23 Oral antimycotic for use according to any one of the preceding embodiments, wherein the dosage form for topical use contains propylene glycol in a concentration of 5 to 20% by weight, preferably 7% by weight, and phenoxyethanol in a concentration of 1 to 4% by weight, preferably 1% by weight.
  • Embodiment A24 An oral antifungal for use according to any preceding embodiment, wherein the topically applied dosage form comprises a composition according to Formulation A, B, C, D, E, F or G of Example 1.
  • Embodiment A25 An oral antifungal for use according to any preceding embodiment, wherein the topically applied dosage form comprises a composition according to Formulation C of Example 1.
  • Embodiment A26 An oral antifungal for use according to any preceding embodiment, wherein the topically applied dosage form comprises a composition according to Formulation D of Example 1.
  • Embodiment A27 An oral antimycotic for use according to any preceding embodiment, wherein the topically applied dosage form is substantially free of quaternary ammonium compounds.
  • Embodiment A28 An oral antimycotic for use according to any preceding embodiment, wherein the topically applied dosage form is substantially free of povidone-iodine.
  • Embodiment A29 An oral antifungal agent for use according to any preceding embodiment, wherein the topically applied dosage form is substantially free of polyhexanide, octenidine, chloexidine and/or dequalinium chloride.
  • Embodiment A30 An oral antimycotic for use according to any preceding embodiment, wherein the topically applied dosage form is substantially free of ethylene glycol.
  • Embodiment A31 Oral antimycotic for use according to one of the preceding embodiments, wherein the dosage form for topical use is substantially free of primary Ci to C3 alcohols, in particular free of methanol, ethanol, propanol and isopropanol.
  • Embodiment A32 Oral antimycotic for use according to any one of the preceding embodiments, wherein the topically applicable dosage form contains an anti-inflammatory active ingredient.
  • Embodiment A33 An oral antifungal agent for use according to any preceding embodiment, wherein the topically administered dosage form comprises a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID).
  • NSAID non-steroidal anti-inflammatory drug
  • Embodiment A34 An oral antimycotic for use according to any one of the preceding embodiments, wherein the NSAID is diclofenac, preferably in a concentration of 0.1 to 0.5% by weight; indomethacin, preferably in a concentration of 0.1 to 0.4% by weight; naproxen, preferably in a concentration of 1 to 5% by weight; ibuprofen, preferably in a concentration of 0.5 to 2.5% by weight; dexibuprofen, preferably in a concentration of 0.25 to 1.25% by weight; ketoprofen, preferably in a concentration of 0.25 to 1.25% by weight; mefenamic acid, preferably in a concentration of 0.5 to 4% by weight; or lornixocam, preferably in a concentration of 0.02 to 0.04% by weight.
  • the NSAID is diclofenac, preferably in a concentration of 0.1 to 0.5% by weight
  • indomethacin preferably in a concentration of 0.1 to 0.4% by
  • Embodiment A35 Oral antimycotic for use according to any of the preceding embodiments, wherein the NSAID is diclofenac and wherein the concentration of diclofenac is not more than 0.5 wt.%, preferably not more than 0.4 wt.%, more preferably not more than 0.3 wt.%.
  • Embodiment A36 An oral antifungal for use according to any preceding embodiment, wherein the NSAID is diclofenac and wherein the concentration of diclofenac is from 0.1 to 0.5 wt.%, preferably from 0.2 to 0.4 wt.%, more preferably 0.3 wt.%.
  • Embodiment A37 Oral antimycotic for use according to one of the preceding embodiments, wherein the dosage form for topical use contains an anti-inflammatory natural product, preferably selected from St. John's wort oil, tea tree extract and/or CBD, in particular CBD oil.
  • an anti-inflammatory natural product preferably selected from St. John's wort oil, tea tree extract and/or CBD, in particular CBD oil.
  • Embodiment A38 Oral antimycotic for use according to any one of the preceding embodiments, wherein the oral antimycotic is a conazole, preferably fluconazole, ketoconazole, itraconazole, posaconazole, oteseconazole and/or voriconazole, in particular fluconazole.
  • the oral antimycotic is a conazole, preferably fluconazole, ketoconazole, itraconazole, posaconazole, oteseconazole and/or voriconazole, in particular fluconazole.
  • Embodiment A39 An oral antifungal for use according to any preceding embodiment, wherein the oral antifungal is ibrexafungerp.
  • Embodiment A40 An oral antifungal agent for use according to any preceding embodiment, wherein the oral antifungal agent is fluconazole in a single dose of 100 to 200 mg, preferably 150 mg.
  • Embodiment A41 An oral antifungal agent for use according to any preceding embodiment, wherein the fungal infection is a vaginal fungal infection.
  • Embodiment A42 An oral antifungal agent for use according to any preceding embodiment, wherein the fungal infection is a chronic fungal infection, preferably a chronic vaginal fungal infection.
  • Embodiment A43 An oral antifungal agent for use according to any preceding embodiment, wherein the fungal infection is a vaginal infection caused by Candida albicans.
  • Embodiment A44 Oral antimycotic for use according to one of the preceding embodiments, wherein the fungal infection is a mixed infection, in particular a mixed vaginal infection.
  • Embodiment A45 Oral antimycotic for use according to one of the preceding embodiments, wherein the fungal infection is a candidomycosis, in particular a vulvovaginal candidiasis.
  • Embodiment A46 An oral antimycotic for use according to any preceding embodiment, wherein the fungal infection is chronic recurrent Candida vulvovaginitis (RWC).
  • RWC chronic recurrent Candida vulvovaginitis
  • Embodiment A47 Oral antimycotic for use according to one of the preceding embodiments, preferably for use in the treatment of an acute attack of the fungal infection and/or in an induction period of treatment, wherein the dosage form for topical use is applied at least three times a week, preferably at least once a day, preferably at least twice a day, preferably wherein the application is carried out for a period of between 4 and 18 days, preferably between 6 and 14 days, more preferably between 8 and 12 days, in particular 10 days.
  • Embodiment A49 A topically applied dosage form for use in the treatment of fungal infections, wherein the treatment comprises, in addition to topical treatment with the topically applied dosage form, oral treatment with an oral antimycotic.
  • Embodiment A50 Topically applied dosage form for use in the aftercare and/or relapse prevention of a fungal infection, preferably a vaginal fungal infection, especially RWC .
  • Embodiment A51 A topically applicable dosage form for use according to any one of the preceding embodiments, wherein the topically applicable dosage form is as defined in any one of the preceding embodiments.
  • Embodiment A52 A topically applied dosage form for use according to any one of the preceding embodiments, wherein the oral antifungal agent is as defined in any one of the preceding embodiments.
  • Embodiment A53 A topically applicable dosage form for use according to any one of the preceding embodiments, wherein the fungal infection is as defined in any one of the preceding embodiments.
  • Embodiment A54 A kit, preferably for the treatment of fungal infections, comprising an oral antimycotic and a dosage form for topical application.
  • Embodiment A55 Kit according to the preceding embodiment, wherein the dosage form to be applied topically is as defined in any of the preceding embodiments.
  • Embodiment A56 A kit according to any preceding embodiment, wherein the oral antimycotic is as defined in any preceding embodiment.
  • Embodiment A57 Kit according to any one of the preceding embodiments, wherein the fungal infection is as defined in any one of the preceding embodiments.
  • Embodiment A58 A method for treating fungal infections comprising:
  • Embodiment A59 Method according to the preceding embodiment, wherein the dosage form to be applied topically is as defined in any of the preceding embodiments.
  • Embodiment A60 The method of any preceding embodiment, wherein the oral antifungal agent is as defined in any preceding embodiment.
  • Embodiment A61 Method according to any one of the preceding embodiments, wherein the fungal infection is as defined in any one of the preceding embodiments.
  • Embodiment Bl Combination medicinal product consisting of an oral antimycotic and a topical cream with mild anti-inflammatory and antiseptic action.
  • Embodiment B2 The use of a combination medicinal product according to embodiment B1 for the treatment of RWC and other fungal infections, as well as mixed infections.
  • Embodiment B3 Combination medicinal product according to embodiment Bl and B2, characterized in that the oral antimycotic is a conazole, preferably fluconazole
  • Embodiment B4 Combination medicinal product according to embodiments Bl and B2, characterized in that the cream is a mixed hydrophilic-hydrophobic emulsion with a water to oil, preferably in a weight ratio in the range between 2 - 3.
  • Embodiment B5. Cream according to embodiment B4, characterized in that it contains a solubilizer with antiseptic effect, preferably a higher-value alcohol, particularly preferably propylene glycol in a concentration of 5 - 20%.
  • a solubilizer with antiseptic effect preferably a higher-value alcohol, particularly preferably propylene glycol in a concentration of 5 - 20%.
  • Embodiment B6 A cream according to embodiments B4 and B5, characterized in that it contains an antiseptic suitable for medical or cosmetic use, which is not a quaternary ammonium compound and which is preferably an antiseptic alcohol, with phenoxyethanol in a concentration of 1-4% being particularly preferred.
  • an antiseptic suitable for medical or cosmetic use which is not a quaternary ammonium compound and which is preferably an antiseptic alcohol, with phenoxyethanol in a concentration of 1-4% being particularly preferred.
  • Embodiment B7 A cream according to embodiments Bl and B4, characterized in that it contains an anti-inflammatory natural product suitable for vaginal application, such as St. John's wort oil, tea tree extract or CBD oil, to strengthen the anti-inflammatory effect.
  • an anti-inflammatory natural product suitable for vaginal application such as St. John's wort oil, tea tree extract or CBD oil
  • Embodiment B8 A packaging adapted to the therapy cycle of the combination medicinal product according to embodiments Bl and B2, in which the cream is in a tube, the capacity of which corresponds to one therapy cycle, with a precisely agreed number of tablets or capsules are packed together.
  • Embodiment B9 The use of a cream according to embodiment B2, wherein the antimycotic agent suitable for oral use is administered parenterally or topically.
  • Embodiment BI O An invention according to embodiment B9, characterized in that the antimycotic agent is applied topically and is oteseconazole or ibrexafungerp.
  • Embodiment Bl l The use of a cream according to embodiments B2 and B4. as a protective and at the same time mitigating protection against microbial vaginal infections, preferably for follow-up treatment after a RWC infection.
  • Example 1 Examples of topical dosage forms investigated
  • microbiological stability and clinical tolerability of all formulations were tested.
  • the microbiological stability of all formulations A to G was assessed as satisfactory.
  • the clinical tolerability of formulations A and C-G was assessed as good; formulation B was slightly irritating and thus less favorable, but still applicable for the purposes of the invention.
  • formulation variant F As an example, a therapy trial that was carried out using formulation variant F is described below:
  • JS Patient after childbirth, breastfeeding period, postpartum amenorrhea. No improvement after local treatment with Dalacin cream. Subjective complaints: severe soreness, burning, slight itching. Gynecological examination findings: mucous membrane very red, atrophic, secretion: RG ITT, mixed bacterial flora, no hyphae. D: postpartum vaginitis, mixed infection with postpartum atrophy of the vaginal mucosa.
  • Treatment regimen Fluconazole 150 mg orally plus cream according to formulation C.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Rheumatology (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Gynecology & Obstetrics (AREA)
  • Reproductive Health (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

The invention relates to an oral antimycotic agent for use in the treatment of fungal infections, wherein the treatment comprises a topical adjunctive therapy with a dosage form to be applied topically. The invention furthermore relates to a dosage form to be applied topically for use in the treatment of fungal infections, for use in the treatment of vaginal side-effects of a systemic treatment of fungal infections and for use during the follow-up treatment for a fungal infection or to prevent a relapse thereof. The invention also relates to a kit comprising an oral antimycotic agent and a dosage form to be applied topically.

Description

Kombinationsarzneimittel zur Behandlung und Reduktion der Rückfallraten vaginaler Mykosen Combination medicine for the treatment and reduction of relapse rates of vaginal mycoses
Die chronisch-rezidivierende Candida-Vulvovaginitis (RWC ) ist eine weit verbreitete Erkrankung, welche etwa 5% der Frauen weltweit betri f ft . Ef fi ziente Medikamente wurden erst in letzter Zeit entwickelt . Dabei stehen sich zwei verschiedene Therapieansätze gegenüber . Zunächst sind es Präparate zur oralen Anwendung, gemäß einem speziellen Therapieschema wie Fluconazol , Itraconazol oder Oteseconazol . Diese Präparate haben den Vorteil , dass sie - von innen kommend - auch tiefe pil zbefallene Schichten erreichen und bei ausreichend langer Verweildauer im Körper die Pil ze im Gewebe abtöten . Der in den USA im Jahr 2022 zugelassen Wirkstof f Oteseconazol stellt ein Beispiel für die Vermeidung von Rückfällen durch eine enorm hohe Verweildauer dar . Die biologische Halbwertszeit des pharmakologisch hochaktiven Wirkstof fes beträgt 138 Tage . Zusammen mit der sehr hohen Dosierung von Oteseconazol ergibt sich eine mittlere Expositionsdauer von etwa 690 Tagen . Chronic recurrent Candida vulvovaginitis (RWC) is a widespread disease that affects around 5% of women worldwide. Efficient medications have only recently been developed. There are two different therapeutic approaches. Firstly, there are preparations for oral use, according to a special treatment regimen, such as fluconazole, itraconazole or oteseconazole. These preparations have the advantage that - coming from the inside - they also reach deep fungal-infected layers and, if they remain in the body for a sufficiently long time, kill the fungi in the tissue. The active ingredient oteseconazole, approved in the USA in 2022, is an example of how relapses can be avoided through an extremely long residence time. The biological half-life of the pharmacologically highly active active ingredient is 138 days. Together with the very high dosage of oteseconazole, this results in a mean exposure duration of approximately 690 days.
Ein Nachteil einer oralen Therapie ist das gesteigerte Risiko des Auftretens von Nebenwirkungen . Daraus ergeben sich hinsichtlich der Einsetzbarkeit oraler Antimykotika, besonders bei längerer Anwendung starke Limitationen, weil die Medikamente wegen dieser Verweildauer für die Hauptzielgruppe , nämlich Frauen im gebärfähigen Alter, nachteilig sind . Dies gilt vor allem auch für Oteseconazol mit seiner nachgewiesenen reproduktionstoxischen Nebenwirkung . Der Nachteil der Anwendung des am meisten verwendeten oralen Antimykotikums Fluconazol ist vor allem die hohe Rückfallrate bei der Behandlung von RWC nach dem Absetzen der Therapie . Innerhalb von sechs Monaten nach Beendigung der sechsmonatigen Leitlinien-Therapie kommt es bei 57 % der Patientinnen zu einem Rückfall . A disadvantage of oral therapy is the increased risk of side effects. This results in severe limitations with regard to the use of oral antimycotics, particularly when used for longer periods, because this duration of treatment makes the drugs detrimental to the main target group, namely women of childbearing age. This is particularly true of oteseconazole with its proven reproductive toxic side effects. The disadvantage of using the most commonly used oral antimycotic, fluconazole, is primarily the high relapse rate in the treatment of RWC after discontinuation of therapy. Within six months of completing the six-month guideline therapy, 57% of patients experience a relapse.
Zur Rückfallhäufigkeit nach Fluconazol-Behandlung existieren drei Studien, in denen Langzeitbeobachtungen gemacht wurden : Martens et al . ( " Phase 3 study evaluating the safety and ef ficacy of oteseconazole in the treatment of recurrent vulvovaginal candidiasis and acute vulvovaginal candidiasis infections" American Journal of Obstetrics and Gynecology 227 . 6 ( 2022 ) : 880-el ) , Donders et al . ( " Individuali zed decreasing-dose maintenance fluconazole regimen for recurrent vulvovaginal candidiasis (ReCiDiF trial ) " American Journal of Obstetrics and Gynecology 199 . 6 ( 2008 ) : 613- el ) und Sobel et al . ( "Maintenance fluconazole therapy for recurrent vulvovaginal candidiasis . " New England Journal of Medicine 351 . 9 ( 2004 ) : 876- 883 ) . There are three studies on the frequency of relapse after fluconazole treatment in which long-term observations were made: Martens et al. ( "Phase 3 study evaluating the safety and ef ficacy of oteseconazole in the treatment of recurrent vulvovaginal candidiasis and acute vulvovaginal candidiasis infections" American Journal of Obstetrics and Gynecology 227 . 6 ( 2022 ) : 880-el ), Donders et al. ( " Individualized decreasing-dose maintenance fluconazole regimen for recurrent vulvovaginal candidiasis (ReCiDiF trial) "American Journal of Obstetrics and Gynecology 199. 6 (2008): 613-el) and Sobel et al. ("Maintenance fluconazole therapy for recurrent vulvovaginal candidiasis." New England Journal of Medicine 351. 9 (2004): 876-8 83).
Tabelle : Rückfallhäufigkeit bei oraler Antimykotikatherapie
Figure imgf000003_0001
Table : Relapse rate with oral antimycotic therapy
Figure imgf000003_0001
Die Studie von Sobel 2004 ist die Basis für die Zulassung von Fluconazol zur Behandlung der chronisch-rezidivierenden Vulvova- ginal-Candidose in Europa und auch die für die etablierte Leitlinientherapie in vielen Staaten der Welt . Aus dieser Studie sieht man auch sehr klar, dass die Rückfallrate durch die Maintenance- Therapie lediglich um sechs Monate nach hinten verschoben wird, dass das Fluconazol also in erster Linie während der Dauer der Einnahme suppressiv wirkt . The study by Sobel in 2004 is the basis for the approval of fluconazole for the treatment of chronic recurrent vulvovaginal candidiasis in Europe and also for the established guideline therapy in many countries around the world. This study also clearly shows that the relapse rate is only delayed by six months with maintenance therapy, meaning that fluconazole has a suppressive effect primarily for the duration of treatment.
In der Studie von Donders wird ein Dosierungsschema verwendet, bei welchem über 12 Monate absteigende Dosierungen verwendet werden . Der Beobachtungs zeitraum war insgesamt 18 Monate . Die in der Tabelle angegeben Rückfallrate ergibt sich aus den Rückfällen unter Behandlung (nach Reduktion der Dosis ) , die dann immer wieder zu einer Dosiserhöhung führen . Donders' study used a dosing regimen in which decreasing doses were used over 12 months. The observation period was 18 months in total. The relapse rate shown in the table is based on the relapses during treatment (after dose reduction), which then repeatedly led to a dose increase.
Bei den Oteseconazolstudien ist bemerkenswert , dass die Nicht-Ansprechrate in der Initialtherapie mit Fluconazol mit 12 , 5% besonders hoch ist . Die oben angeführten Studien beziehen Patientinnen, die auf die Initialtherapie nicht ansprechen, nicht in die Auswertung mit ein, daher sind diese auch in der Rückfallrate , wie sie zunächst in der Tabelle angeführt ist , nicht erfasst . Im Sinn der Erfassung einer Gesamtheilungsrate wäre dieser Anteil bei der statistischen Auswertung als „primärer Rückfall" zu erfassen und bei der Auswertung der Rückfallrate hinzuzuzählen , die tatsächliche Rückfallrate wäre daher um diese non-responder ( 12 , 5% ) zu erhöhen . It is noteworthy in the oteseconazole studies that the non-response rate in initial therapy with fluconazole is particularly high at 12.5%. The studies mentioned above do not include patients who do not respond to initial therapy in the analysis, so they are not included in the relapse rate as initially shown in the table. In the sense of recording an overall cure rate, this proportion should be recorded as a "primary relapse" in the statistical analysis and added to the analysis of the relapse rate; the actual relapse rate should therefore be increased by these non-responders (12.5%). increase .
Aufgrund der Nachteile des Standes der Technik besteht ein akuter Bedarf an verbesserten Therapieoptionen für Pil zinfektionen, insbesondere für RWC . Ein besonders großer Bedarf liegt darin, die Rückfallraten bestehender Therapien zu verringern . Es ist eine Aufgabe der Erfindung, solche Therapieoptionen bereitzustellen . Due to the disadvantages of the prior art, there is an acute need for improved treatment options for fungal infections, especially for RWC. A particularly great need is to reduce the relapse rates of existing therapies. It is an object of the invention to provide such treatment options.
Die vorliegende Erfindung betri f ft daher in einem ersten Aspekt ein orales Antimykotikum zur Anwendung bei der Behandlung von Pilzinfektionen, wobei die Behandlung eine topische Begleittherapie mit einer topisch anzuwendenden Darreichungs form umfasst . The present invention therefore relates, in a first aspect, to an oral antimycotic for use in the treatment of fungal infections, wherein the treatment comprises a topical adjunct therapy with a topically applicable dosage form.
In einem weiteren Aspekt betri f ft die Erfindung eine topisch anzuwendende Darreichungs form zur Anwendung bei der Behandlung von Pilzinfektionen, wobei die Behandlung neben der topischen Behandlung mit der topisch anzuwendenden Darreichungs form eine orale Behandlung mit einem oralen Antimykotikum umfasst . In a further aspect, the invention relates to a topically applicable dosage form for use in the treatment of fungal infections, wherein the treatment comprises, in addition to the topical treatment with the topically applicable dosage form, an oral treatment with an oral antimycotic agent.
In einem weiteren Aspekt betri f ft die Erfindung eine topisch anzuwendende Darreichungs form zur Anwendung bei der Nachbehandlung und/oder Rückfallprophylaxe einer Pil zinfektion, vorzugsweise einer vaginalen Pil zinfektion, insbesondere RWC . In a further aspect, the invention relates to a topically applicable dosage form for use in the aftercare and/or relapse prophylaxis of a fungal infection, preferably a vaginal fungal infection, in particular RWC.
In einem weiteren Aspekt betri f ft die Erfindung ein Kit , vorzugsweise zur Behandlung von Pil zinfektionen, umfassend ein orales Antimykotikum und eine topisch anzuwendende Darreichungs form . In a further aspect, the invention relates to a kit, preferably for the treatment of fungal infections, comprising an oral antimycotic and a dosage form for topical use.
In einem weiteren Aspekt betri f ft die Erfindung ein Verfahren zur Behandlung von Pil zinfektionen, umfassend : In a further aspect, the invention relates to a method for treating fungal infections, comprising:
- Verabreichen eines oralen Antimykotikums ; und - administering an oral antifungal agent; and
- Anwenden einer topisch anzuwendenden Darreichungs form als topische Begleittherapie . - Use of a topical dosage form as adjunctive topical therapy.
Bevorzugte Aus führungs formen der einzelnen Aspekte werden in der Folge gemeinsam beschrieben . Sämtliche Aus führungsformen - etwa des oralen Antimykotikums , der topisch anzuwendenden Darreichungs form, der Pil zinfektion, oder der Behandlung - sind für alle Aspekte gleichermaßen bevorzugt . Preferred embodiments of the individual aspects are described together below. All embodiments - such as the oral antimycotic, the dosage form for topical use, the fungal infection, or the treatment - are equally preferred for all aspects.
Die Tendenz zum Rückfall bei bestehenden Therapien wurzelt in einer speziellen Host-Guest Beziehung zwischen Pil z und Mensch . Sowohl beim Menschen als auch bei Candida findet sich als Teil des nativen Immunsystems die Arachidonsäurekaskade , über welche bei einer Störung der Membranintegrität unter anderem die Expression entzündungserregender Prostaglandine induziert wird . Im Fall einer chroni f i zierten Infektion kommt es dadurch zu einem Wechselspiel zwischen Infektion und Entzündung, sodass es zweckmäßig ist , die Infektion und die Entzündung gleichzeitig zu bekämpfen . Da die oralen Antimykotika keinen antiinflammatorischen Ef fekt zeigen, kann durch die weiterhin bestehende Entzündung bald nach Ende der antimykotischen Therapie ein Wiederauf flammen der Infektion induziert werden . Der neu zugelassene Wirkstoff Oteseconazol hat eine besonders lange Halbwerts zeit im Gewebe . Dadurch verhindert er im Vergleich zu Fluconazol das Wiederauf flammen der Infektion für deutlich längere Zeit . Gerade durch diesen Ef fekt verstärkt sich allerdings der oben genannte Nachteil der oralen Therapie . The tendency to relapse with existing therapies is rooted in a special host-guest relationship between the fungus and humans. In both humans and Candida, the arachidonic acid cascade is part of the native immune system, through which a disruption of the membrane integrity induces, among other things, the expression of inflammatory prostaglandins. In the case of a chronic infection, this leads to an interplay between infection and inflammation, so it is advisable to combat the infection and the inflammation simultaneously. Since oral antimycotics have no anti-inflammatory effect, the ongoing inflammation can induce a flare-up of the infection soon after the end of antimycotic therapy. The newly approved active ingredient oteseconazole has a particularly long half-life in the tissue. This prevents the infection from flaring up again for a much longer period than fluconazole. It is precisely this effect, however, that exacerbates the disadvantage of oral therapy mentioned above.
Beim zweiten bekannten Therapiekonzept zur Behandlung der RWC handelt es sich um eine topische vaginale Anwendungs form, welche sich das Wechselspiel zwischen Infektion und Entzündung zunutze macht und in einer speziellen Formulierung das Antimykotikum und einen antiinflammatorischen Wirkstof f gleichzeitig an den Wirkort bringt . Derartige topische vaginale Anwendungs formen sind beschrieben in WO 2007 / 131253 A2 , WO 2019/ 096857 Al und WO 2019/ 096863 Al . Die topische Therapie bringt die Wirkstof fe direkt ins Zielorgan, was deutlich niedrigere Dosierungen erlaubt . Zu einer systemischen Belastung durch das Medikament kommt es praktisch nicht . Da zugleich mit der antimykotischen Behandlung die Entzündung beseitigt wird, kommt es im Vergleich zur etablierten Fluconazol-Therapie deutlich seltener zu Rückfällen . Ein zusätzlicher positiver Ef fekt der topischen Therapie besteht in der das Vaginalepithel befeuchtenden und schützenden Wirkung der Cremebasis . The second known therapy concept for the treatment of RWC is a topical vaginal application which takes advantage of the interplay between infection and inflammation and uses a special formulation to deliver the antimycotic and an anti-inflammatory agent to the site of action at the same time. Such topical vaginal applications are described in WO 2007/131253 A2, WO 2019/096857 Al and WO 2019/096863 Al. Topical therapy delivers the active agents directly to the target organ, allowing significantly lower dosages. There is practically no systemic exposure to the medication. Since the inflammation is eliminated at the same time as the antimycotic treatment, relapses are much less common than with established fluconazole therapy. An additional positive effect of topical therapy is the moisturizing and protective effect of the cream base on the vaginal epithelium.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind unter anderem Kombinationsarzneimittel zur Behandlung und Reduktion der Rückfallrate der chronischen Vulvovaginitis (RWC ) , in welchen die Vorteile einer topischen Therapie mit einer oralen Therapie verbunden werden . Diese Kombinationsarzneimittel bestehen aus einem oralen Antimykotikum und einer topisch anzuwendenden Creme mit gemischt hydrophilen-hydrophoben Eigenschaften und leicht antiseptischer und entzündungshemmender Wirkung . Die Erfindung betri fft insbesondere Kombinationsarzneimittel und deren Verwendung zur Behandlung und Reduktion der Rückfallrate bei rezidivierender Vulvovaginalcandidose (RWC ) , bei anderen Pilzinfektionen und bei gemischten Infektionen, wobei ein orales Antimykotikum gemeinsam mit einer leicht entzündungshemmenden, antiseptischen Creme für vaginale Applikation verabreicht wird .The present invention relates, inter alia, to combination medicinal products for the treatment and reduction of the relapse rate of chronic vulvovaginitis (RWC), in which the advantages of a topical therapy are combined with an oral therapy. These combination medicinal products consist of an oral antimycotic and a topically applied cream with mixed hydrophilic-hydrophobic properties and a mild antiseptic and anti-inflammatory effect. The invention particularly relates to combination medicinal products and their use for the treatment and reduction of the relapse rate in recurrent vulvovaginal candidiasis (RWC), in other fungal infections and in mixed infections, wherein an oral antimycotic is administered together with a mildly anti-inflammatory, antiseptic cream for vaginal application.
In einer im Rahmen der Erfindung durchgeführten klinischen Studie , bei welcher Fluconazol in Kombination mit einer gleichzeitig gegebenen Arzneistof f- freien, aber leicht antiseptischen Creme untersucht wurde , hat sich überraschend gezeigt , dass es durch den Miteinsatz dieser Creme bei einer oralen Therapie zu einer gegenüber den Werten bei der Monotherapie deutlich niedrigeren Rückfallrate nach einer RWC-Behandlung mit Fluconazol von 39 , 2 % kommt ( siehe Beispiel 3 ) . Im Vergleich zur Studie ohne topische Behandlung hat sich die Rückfallrate also von 65 , 4 % ( Sobel 2004 , adj ustiert , mit non-respondern) auf 39 , 2 Prozent verbessert . In a clinical study conducted as part of the invention, in which fluconazole was tested in combination with a drug-free but slightly antiseptic cream administered at the same time, it was surprisingly shown that the use of this cream in conjunction with oral therapy resulted in a significantly lower relapse rate of 39.2% after RWC treatment with fluconazole compared to the values for monotherapy (see example 3). In comparison to the study without topical treatment, the relapse rate improved from 65.4% (Sobel 2004, adjusted, with non-responders) to 39.2 percent.
Dieser überraschend deutliche therapeutische Ef fekt einer gleichzeitigen Einnahme eines oralen Antimykotikums mit einer leicht antiseptischen und mild entzündungshemmenden topischen Creme wird durch die speziellen Eigenschaften der Creme bewirkt , in welcher die einzelnen Komponenten aufbauend auf ihren j eweiligen Charakteristika gezielt ausgewählt und kombiniert werden . Damit werden folgende Zusatzef fekte erreicht , welche die Wirkung des oralen Antimykotikums komplementär ergänzen : Normalisierung des Scheidenmilieus und des Scheidenepithels durch Befeuchtung, Stärkung der Lipidmembranen, Entzündungshemmung und Infektionsschutz durch einen antimikrobiellen Ef fekt . This surprisingly clear therapeutic effect of taking an oral antimycotic at the same time as a slightly antiseptic and mildly anti-inflammatory topical cream is caused by the special properties of the cream, in which the individual components are specifically selected and combined based on their respective characteristics. This achieves the following additional effects, which complement the effect of the oral antimycotic: normalization of the vaginal environment and the vaginal epithelium through moistening, strengthening of the lipid membranes, inhibition of inflammation and protection against infection through an antimicrobial effect.
In einer bevorzugten Aus führungs form ist die Zusammensetzung der Creme zunächst dadurch gekennzeichnet , dass es sich vorzugsweise um eine gemischt hydrophile-hydrophobe Creme und vorzugsweise nicht um ein Hydrogel oder eine Fettsalbe handelt . Emulsionen ( Öl in Wasser oder Wasser in Öl ) , vorzugsweise in Form einer Creme , sind besonders gut geeignet , um das Vaginalepithel zu befeuchten und zugleich die lipophilen Membrananteile zu schützen . In a preferred embodiment, the composition of the cream is characterized in that it is preferably a mixed hydrophilic-hydrophobic cream and preferably not a hydrogel or a fatty ointment. Emulsions (oil in water or water in oil), preferably in the form of a cream, are particularly suitable for moistening the vaginal epithelium and at the same time protecting the lipophilic membrane components.
In einer bevorzugten Aus führungs form ist die topisch anzuwendende Darreichungs form ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus Cremes , Salben, Lotionen, Gelen, Pasten und Zäpfchen . Besonders gut im Zusammenhang mit der Erfindung eignen sich Cremes . Besonders bevorzugt ist es, wenn die topisch anzuwendende Darreichungsform eine Creme zur vaginalen Anwendung ist. In a preferred embodiment, the dosage form to be applied topically is selected from the group consisting of creams, ointments, lotions, gels, pastes and suppositories. Creams are particularly suitable in connection with the invention. It is preferred if the topically applied dosage form is a cream for vaginal application.
In einer bevorzugten Aus führungs form ist die topisch anzuwendende Darreichungsform eine Emulsion, vorzugsweise in Form einer Creme . In a preferred embodiment, the dosage form to be applied topically is an emulsion, preferably in the form of a cream.
Die Viskosität der Emulsionen wird stark durch das Wasser zu Öl Verhältnis bestimmt. In gleicher Weise, wie ein sehr hoher Wasseranteil in der Emulsion einen negativen Effekt ausübt, ist auch ein sehr hoher Fettanteil nachteilig, da ein zu hoher Fettanteil die Haftung auf der Schleimhaut verringert. Aus diesem Grund ist es besonders vorteilhaft, wenn das Wasser zu Öl Gewichtsverhältnis in der Emulsion vorzugsweise den Wert von 2,0, insbesondere 2,2 nicht unterschreitet. Daraus ergibt sich für den Wert des Wasser- zu Öl- Gewichtsverhältnisses der erfindungsgemäßen Emulsionen ein besonders bevorzugtes Fenster zwischen 2,0 und 3, vorzugsweise 2,2 und 3. Eine solche, sowohl hydrophile als auch hydrophobe Creme feuchtet die Scheide sanft an und wirkt damit im Gegensatz zur oral applizierten Medikation schmerzlindernd und entzündungsreduzierend auf die bei RWC-Patientinnen häufig sehr trockene und vulnerable Vulva- und Vaginalschleimhaut ein. The viscosity of the emulsions is largely determined by the water to oil ratio. In the same way that a very high water content in the emulsion has a negative effect, a very high fat content is also disadvantageous, since too high a fat content reduces adhesion to the mucous membrane. For this reason, it is particularly advantageous if the water to oil weight ratio in the emulsion preferably does not fall below the value of 2.0, in particular 2.2. This results in a particularly preferred window between 2.0 and 3, preferably 2.2 and 3, for the value of the water to oil weight ratio of the emulsions according to the invention. Such a cream, which is both hydrophilic and hydrophobic, gently moistens the vagina and thus, in contrast to orally applied medication, has a pain-relieving and inflammation-reducing effect on the vulva and vaginal mucosa, which is often very dry and vulnerable in RWC patients.
In einer bevorzugten Aus führungs form ist die topisch anzuwendende Darreichungsform daher eine Emulsion mit einer wässrigen Phase und einer Ölphase, wobei das Gewichtsverhältnis der Wasser- zur Ölphase in dieser Emulsion bei mindestens 2,0 liegt, bevorzugt mindestens 2,05, mehr bevorzugt mindestens 2,1, mehr bevorzugt mindestens 2,15, mehr bevorzugt mindestens 2,2, mehr bevorzugt mindestens 2,25, mehr bevorzugt mindestens 2,3. Ebenso ist es bevorzugt, wenn das Gewichtsverhältnis der Wasser- zur Ölphase in dieser Emulsion bei höchstens 3,0 liegt, bevorzugt höchstens 2,9, mehr bevorzugt höchstens 2,8, mehr bevorzugt höchstens 2,7, mehr bevorzugt höchstens 2, 6, mehr bevorzugt höchstens 2,55, mehr bevorzugt höchstens 2,5. Insbesondere ist es bevorzugt, wenn das Gewichtsverhältnis der Wasser- zur Ölphase in dieser Emulsion zwischen 2,0 und 3,0 liegt, bevorzugt zwischen 2,05 und 2,9, mehr bevorzugt zwischen 2,1, und 2,8, mehr bevorzugt zwischen 2,15 und 2,7, mehr bevorzugt zwischen 2,2 und 2, 6, mehr bevorzugt zwischen 2,25 und 2,55, mehr bevorzugt zwischen 2,3 und 2,5. In a preferred embodiment, the dosage form for topical use is therefore an emulsion with an aqueous phase and an oil phase, the weight ratio of the water to the oil phase in this emulsion being at least 2.0, preferably at least 2.05, more preferably at least 2.1, more preferably at least 2.15, more preferably at least 2.2, more preferably at least 2.25, more preferably at least 2.3. It is also preferred if the weight ratio of the water to the oil phase in this emulsion is at most 3.0, preferably at most 2.9, more preferably at most 2.8, more preferably at most 2.7, more preferably at most 2.6, more preferably at most 2.55, more preferably at most 2.5. In particular, it is preferred if the weight ratio of the water to the oil phase in this emulsion is between 2.0 and 3.0, preferably between 2.05 and 2.9, more preferably between 2.1 and 2.8, more preferably between 2.15 and 2.7, more preferably between 2.2 and 2.6, more preferably between 2.25 and 2.55, more preferably between 2.3 and 2.5.
Der Einfluss des Wasser:Öl Gewichtsverhältnisses von Emulsionen, insbesondere zur vaginalen Anwendung und insbesondere auf die Wirksamkeit von NSAIDs , wird beschrieben in der WO 2019/ 096857 Al und der WO 2019/ 096857 Al . Die Berechnung des Wasser : 01 Gewichtsverhältnis erfolgt vorzugsweise wie in der WO 2019/ 096857 Al beschrieben . Vorzugsweise wird die Masse sämtlicher Bestandteile der wässrigen Phase aufsummiert und durch die Masse sämtlicher Bestandteile der Ölphase dividiert . The influence of the water:oil weight ratio of Emulsions, in particular for vaginal use and in particular the effectiveness of NSAIDs, are described in WO 2019/096857 Al and WO 2019/096857 Al. The water:01 weight ratio is preferably calculated as described in WO 2019/096857 Al. Preferably, the mass of all components of the aqueous phase is added up and divided by the mass of all components of the oil phase.
Im Rahmen der Erfindung hat es s ich als besonders günstig herausgestellt , wenn der pH-Wert der topisch anzuwendenden Darreichungs form, insbesondere Emulsion, im Bereich von 6 , 0 bis 9 , 0 liegt , bevorzugt 6 , 5 bis 8 , 5 , mehr bevorzugt 7 , 0 bis 8 , 0 . Within the scope of the invention, it has been found to be particularly advantageous if the pH value of the dosage form to be applied topically, in particular emulsion, is in the range from 6.0 to 9.0, preferably 6.5 to 8.5, more preferably 7.0 to 8.0.
Die Fachperson ist mit der Herstellung von Emulsionen wie hierin beschrieben vertraut . Insbesondere kann die Herstellung der Emulsionen erfolgen wie in der WO 2019/ 096857 Al und der WO 2019/ 096857 Al beschrieben . The person skilled in the art is familiar with the preparation of emulsions as described herein. In particular, the emulsions can be prepared as described in WO 2019/096857 A1 and WO 2019/096857 A1.
In einer bevorzugten Aus führungs form ist die Zusammensetzung der Creme weiters dadurch gekennzeichnet , dass zu ihrer Herstellung vorzugsweise ein Lösungsvermittler mit antiseptischer Wirkung zum Einsatz kommt . Unter den zu diesem Zweck verfügbaren Verbindungen zeichnet sich die Gruppe der höherwertigen Alkohole aus , welche unmittelbar zur antiseptischen Wirkung der Creme gemäß der Erfindung beitragen . Der bevorzugte Lösungsvermittler zur Herstellung von Cremes gemäß der Erfindung ist Propylenglykol in einem Konzentrationsbereich von 5-20% . In a preferred embodiment, the composition of the cream is further characterized in that a solubilizer with antiseptic effect is preferably used for its production. Among the compounds available for this purpose, the group of higher-value alcohols stands out, which directly contribute to the antiseptic effect of the cream according to the invention. The preferred solubilizer for the production of creams according to the invention is propylene glycol in a concentration range of 5-20%.
Rückfälle bei RWC werden entweder durch eine Reinfektion oder eine Aktivierung bestehender Kolonien ausgelöst . In j edem Fall kommt es im Vorfeld des Auftretens von Symptomen zu starkem Wachstum der Hefepil ze . Herkömmliche , rein antiseptische Präparationen ( z . B . Octenidin oder Povidon- Jod-hältige Mittel ) sind allerdings im klinischen Einsatz häufig sehr problematisch, da sie bei starker vorbestehender Entzündung wegen der zusätzlich stark reizenden Eigenschaften das klinische Bild verschlechtern . Sie sind daher für Arzneimittelkombinationen gemäß der Erfindung nicht bevorzugt . Da Antiseptika in der Regel in geringen Konzentrationen zur Erhöhung der antimikrobiellen Stabilität halbfester Arzneiformen eingesetzt werden, könnten sie grundsätzlich zugleich die Patientin vor einer neuen Infektion schützen . Viele üblicherweise verwendete Antiseptika sind quartäre Ammoniumverbindungen . Ihr Wirkmechanismus beruht auf der Störung der Integrität der Lipiddoppelmembran der Mikroorganismen . Da auch menschliche Zellen von einer Lipiddoppelmembran umgeben sind, kann grundsätzlich auch im Scheidenepithel der Patientin die Arachidonsäurekaskade ausgelöst werden, was zu Entzündung und Schmerzen führen würde . Da die Gruppe der antiseptischen Alkohole eine derartige Wirkung auf Membranen nicht entfaltet , sind diese Verbindungen als Komponenten in einer Creme gemäß der Erfindung zur Verhinderung von Reinfektionen bevorzugt . Dies gilt ganz besonders für Phenoxyethanol , welches in einer Konzentration von 1 - 4 % sowohl wegen seiner leicht antibakteriellen Wirkung als auch wegen der Erhöhung der mikrobiologischen Stabilität der Creme besonders bevorzugt ist . Da die Zugabe eines milden Antiseptikums zur Creme das Keimwachstum hemmt , senkt sich dadurch die Rückfallrate nach einer Antimykoti- katherapie deutlich . Dieser Befund wird auch dadurch unterstützt , dass bekanntermaßen bakterielle Fehlbesiedelungen die Rückfallhäufigkeit von Pil zinfektionen erhöhen . Relapses in RWC are triggered either by reinfection or by activation of existing colonies. In any case, there is strong growth of the yeast fungi before the onset of symptoms. Conventional, purely antiseptic preparations (e.g. octenidine or povidone-iodine-containing agents) are, however, often very problematic in clinical use since, in the case of severe pre-existing inflammation, they worsen the clinical picture due to their additional highly irritating properties. They are therefore not preferred for drug combinations according to the invention. Since antiseptics are usually used in low concentrations to increase the antimicrobial stability of semi-solid dosage forms, they could in principle also protect the patient from a new infection. Many commonly used antiseptics are quaternary ammonium compounds. Their mechanism of action is based on the disruption of the integrity of the lipid double membrane of the microorganisms. Since human cells are also surrounded by a lipid double membrane, the arachidonic acid cascade can in principle also be triggered in the patient's vaginal epithelium, which would lead to inflammation and pain. Since the group of antiseptic alcohols does not have such an effect on membranes, these compounds are preferred as components in a cream according to the invention for preventing reinfections. This applies in particular to phenoxyethanol, which is particularly preferred in a concentration of 1-4% both because of its slightly antibacterial effect and because it increases the microbiological stability of the cream. Since the addition of a mild antiseptic to the cream inhibits germ growth, the relapse rate after antimycotic therapy is significantly reduced. This finding is also supported by the fact that bacterial colonization is known to increase the frequency of relapses of fungal infections.
Im Zusammenhang mit der Erfindung ist es bevorzugt , wenn die topisch anzuwendende Darreichungs form nicht rei zend ist . Die Fachperson ist damit vertraut , wie bestimmt werden kann, ob eine topische Zusammensetzung rei zend ist . Insbesondere kann die Rei zwirkung mittels eines Score-Systems , vorzugsweise eines Visual Analog Scales bestimmt werden . In connection with the invention, it is preferred if the dosage form to be applied topically is non-irritating. The person skilled in the art is familiar with how to determine whether a topical composition is irritating. In particular, the irritant effect can be determined using a scoring system, preferably a visual analogue scale.
Die Rei zwirkung der Darreichungs form kann alternativ nach dem Drai ze-Augenrei zungstest bestimmt werden, vorzugsweise nach OECD Prüf richtlinie TG 405 vom 9. Oktober 2017 . Vorzugsweise hat die topisch anzuwendende Darreichungs form einen Score von höchstens 3 , vorzugsweise höchstens 2 , insbesondere höchstens 1 in allen Kategorien des Drai ze-Augenrei zungstest . Unter „nicht reizend" wird hierin demnach vorzugsweise ein Score von höchstens 3 , vorzugsweise höchstens 2 , insbesondere höchstens 1 in allen Kategorien des Drai ze-Augenrei zungstest verstanden . The irritant effect of the dosage form can alternatively be determined using the Drai ze eye irritation test, preferably according to OECD test guideline TG 405 of October 9, 2017. The dosage form to be applied topically preferably has a score of no more than 3, preferably no more than 2, in particular no more than 1 in all categories of the Drai ze eye irritation test. "Non-irritating" is therefore understood here to mean preferably a score of no more than 3, preferably no more than 2, in particular no more than 1 in all categories of the Drai ze eye irritation test.
In einer bevorzugten Aus führungs form hat die topisch anzuwendende Darreichungs form eine antiseptische , entzündungshemmende und/oder schmerzlindernde Wirkung . Insbesondere ist es bevorzugt , wenn die topisch anzuwendende Darreichungs form eine antiseptische Wirkung, insbesondere eine antibakterielle Wirkung, hat . Ebenso ist es besonders bevorzugt, wenn die topisch anzuwendende Darreichungs form eine entzündungshemmende Wirkung hat . In einer bevorzugten Aus führungs form enthält die topisch anzuwendende Darreichungsform ein Antiseptikum. Vorzugsweise handelt es sich beim Antiseptikum um einen antiseptischen Alkohol, vorzugsweise Phenoxyethanol und/oder einen mehrwertigen Alkohol. Unter den mehrwertigen Alkoholen sind Glykole besonders bevorzugt, vorzugsweise ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Propylenglykol, Butylenglykol , Pentylenglykol und/oder Hexylenglykol ; insbesondere Propylenglykol. In a preferred embodiment, the dosage form for topically applied has an antiseptic, anti-inflammatory and/or analgesic effect. In particular, it is preferred if the dosage form for topically applied has an antiseptic effect, in particular an antibacterial effect. It is also particularly preferred if the dosage form for topically applied has an anti-inflammatory effect. In a preferred embodiment, the dosage form for topical use contains an antiseptic. The antiseptic is preferably an antiseptic alcohol, preferably phenoxyethanol and/or a polyhydric alcohol. Among the polyhydric alcohols, glycols are particularly preferred, preferably selected from the group consisting of propylene glycol, butylene glycol, pentylene glycol and/or hexylene glycol; in particular propylene glycol.
In einer bevorzugten Aus führungs form beträgt die Konzentration von antiseptischen Alkoholen in der topisch anzuwendenden Darreichungsform nicht mehr als 20 Gew.-%, bevorzugt nicht mehr als 19 Gew.-%, mehr bevorzugt nicht mehr als 18 Gew.-%, mehr bevorzugt nicht mehr als 17 Gew.-%, mehr bevorzugt nicht mehr als 16 Gew.-%, mehr bevorzugt nicht mehr als 15 Gew.-%. Vorzugsweise beträgt die Konzentration aber mindestens 1 Gew.-%, bevorzugt mindestens 2 Gew.-%, mehr bevorzugt mindestens 3 Gew.-%, mehr bevorzugt mindestens 4 Gew.-%, mehr bevorzugt mindestens 5 Gew.-%. Insbesondere ist es bevorzugt, wenn die Konzentration von 1 bis 20 Gew.-%, bevorzugt von 2 bis 18 Gew.-%, mehr bevorzugt von 3 bis 16 Gew.-%, mehr bevorzugt von 4 bis 14 Gew.-%, mehr bevorzugt von 5 bis 12 Gew.-%, mehr bevorzugt von 5,5 bis 10 Gew.-%, mehr bevorzugt von 6 bis 8 Gew.-%, mehr bevorzugt von 7 Gew.-%, beträgt. In a preferred embodiment, the concentration of antiseptic alcohols in the dosage form for topical use is not more than 20% by weight, preferably not more than 19% by weight, more preferably not more than 18% by weight, more preferably not more than 17% by weight, more preferably not more than 16% by weight, more preferably not more than 15% by weight. Preferably, however, the concentration is at least 1% by weight, preferably at least 2% by weight, more preferably at least 3% by weight, more preferably at least 4% by weight, more preferably at least 5% by weight. In particular, it is preferred if the concentration is from 1 to 20% by weight, preferably from 2 to 18% by weight, more preferably from 3 to 16% by weight, more preferably from 4 to 14% by weight, more preferably from 5 to 12% by weight, more preferably from 5.5 to 10% by weight, more preferably from 6 to 8% by weight, more preferably from 7% by weight.
Als besonders günstig hat es sich herausgestellt, wenn die topisch anzuwendende Darreichungsform einen mehrwertigen Alkohol, vorzugsweise ein Glykol, vorzugsweise ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Propylenglykol, Butylenglykol, Pentylenglykol und/oder Hexylenglykol, insbesondere Propylenglykol in einer Konzentration von 1 bis 20 Gew.-%, bevorzugt von 2 bis 18 Gew.-%, mehr bevorzugt von 3 bis 16 Gew.-%, mehr bevorzugt von 4 bis 14 Gew.- %, mehr bevorzugt von 5 bis 12 Gew.-%, mehr bevorzugt von 5,5 bis 10 Gew.-%, mehr bevorzugt von 6 bis 8 Gew.-%, mehr bevorzugt von 7 Gew.-%, enthält. It has been found to be particularly advantageous if the dosage form for topical use contains a polyhydric alcohol, preferably a glycol, preferably selected from the group consisting of propylene glycol, butylene glycol, pentylene glycol and/or hexylene glycol, in particular propylene glycol in a concentration of 1 to 20% by weight, preferably 2 to 18% by weight, more preferably 3 to 16% by weight, more preferably 4 to 14% by weight, more preferably 5 to 12% by weight, more preferably 5.5 to 10% by weight, more preferably 6 to 8% by weight, more preferably 7% by weight.
Ebenso ist es besonders günstig, wenn die topisch anzuwendende Darreichungsform Phenoxyethanol, vorzugsweise einer Konzentration von 0,1 bis 4 Gew.-%, bevorzugt von 0,2 bis 3 Gew.-%, mehr bevorzugt von 0,3 bis 2,5 Gew.-%, mehr bevorzugt von 0,5 bis 2 Gew.-%, mehr bevorzugt von 0,7 bis 1,5 Gew.-%, mehr bevorzugt von 0,8 bis 1,2 Gew.-%, mehr bevorzugt von 1 Gew.-%, enthält. Besonders bevorzugt ist es, wenn die topisch anzuwendende Darr ei chungs f orm It is also particularly advantageous if the dosage form for topical application contains phenoxyethanol, preferably in a concentration of 0.1 to 4% by weight, preferably 0.2 to 3% by weight, more preferably 0.3 to 2.5% by weight, more preferably 0.5 to 2% by weight, more preferably 0.7 to 1.5% by weight, more preferably 0.8 to 1.2% by weight, more preferably 1% by weight. It is particularly preferred if the dosage form for topical application
- einen mehrwertigen Alkohol, vorzugsweise ein Glykol, vorzugsweise ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Propylenglykol, Butylenglykol , Pentylenglykol und/oder Hexylenglykol ; insbesondere Propylenglykol; und - a polyhydric alcohol, preferably a glycol, preferably selected from the group consisting of propylene glycol, butylene glycol, pentylene glycol and/or hexylene glycol; in particular propylene glycol; and
- Phenoxyethanol enthält. In diesem Fall ist es bevorzugt, wenn die genannten Bestandteile in den oben angegebenen Konzentrationen vorliegen. Besonders bevorzugt ist es, wenn die topisch anzuwendende Darreichungsform Propylenglykol in einer Konzentration von 5 bis 20 Gew.- %, vorzugsweise 7 Gew.-%, und Phenoxyethanol in einer Konzentration von 1 bis 4 Gew.-%, vorzugsweise 1 Gew.-%, enthält. - contains phenoxyethanol. In this case, it is preferred if the components mentioned are present in the concentrations given above. It is particularly preferred if the dosage form for topical use contains propylene glycol in a concentration of 5 to 20% by weight, preferably 7% by weight, and phenoxyethanol in a concentration of 1 to 4% by weight, preferably 1% by weight.
Formulierungen, die sich als besonders gut geeignet für die Zwecke der Erfindung erwiesen haben, sind in Beispiel 1 beschrieben. Vorzugsweise weist die topisch anzuwendende Darreichungsform eine Zusammensetzung gemäß Formulierung A, B, C, D, E, F oder G von Beispiel 1 auf. Besonders bevorzugt ist dabei Formulierung C. Ebenso besonders bevorzugt ist Formulierung D. Formulations which have proven to be particularly suitable for the purposes of the invention are described in Example 1. Preferably, the dosage form for topical use has a composition according to formulation A, B, C, D, E, F or G of Example 1. Formulation C is particularly preferred. Formulation D is also particularly preferred.
Wie oben bereits erwähnt, ist es bevorzugt, wenn die topisch anzuwendende Darreichungsform gewisse Stoffe, insbesondere reizende Stoffe, nicht aufweist. So ist es bevorzugt, dass die topisch anzuwendende Darreichungsform im Wesentlichen frei von quartären Ammoniumverbindungen ist. Ebenso ist es bevorzugt, dass die topisch anzuwendende Darreichungsform im Wesentlichen frei von Po- vidon-Jod ist. Weiters ist es bevorzugt, dass die topisch anzuwendende Darreichungsform im Wesentlichen frei von Polyhexanid, Octenidin, Chlorhexidin und/oder Dequaliniumchlorid ist. Derartige Verbindungen können Zellmembranen angreifen und können daher unter Umständen reizend wirken. As already mentioned above, it is preferred if the dosage form for topical use does not contain certain substances, in particular irritating substances. It is preferred that the dosage form for topical use is essentially free of quaternary ammonium compounds. It is also preferred that the dosage form for topical use is essentially free of povidone-iodine. It is also preferred that the dosage form for topical use is essentially free of polyhexanide, octenidine, chlorhexidine and/or dequalinium chloride. Such compounds can attack cell membranes and can therefore have an irritating effect under certain circumstances.
Weiters ist es bevorzugt, dass die topisch anzuwendende Darreichungsform im Wesentlichen frei von Ethylenglykol ist. Ethylenglykol kann leicht toxisch wirken und ist daher ebenfalls nicht als Bestandteil bevorzugt. Furthermore, it is preferred that the dosage form for topical application is essentially free of ethylene glycol. Ethylene glycol can have a slightly toxic effect and is therefore also not preferred as an ingredient.
Weiters ist es bevorzugt, wenn die topisch anzuwendende Darreichungsform im Wesentlichen frei von primären Ci bis C3 Alkoholen ist, insbesondere frei von Methanol, Ethanol, Propanol und Isopropanol, ist. Derartige Alkohole sind typischerweise flüchtig und können austrocknend wirken. Furthermore, it is preferred if the dosage form to be applied topically is essentially free of primary Ci to C3 alcohols, in particular free of methanol, ethanol, propanol and isopropanol. Such alcohols are typically volatile and can have a drying effect.
In einer bevorzugten Aus führungs form enthält die topisch anzuwendende Darreichungsform einen entzündungshemmenden Wirkstoff. Als entzündungshemmende Wirkstoffe sind insbesondere nichtsteroidale Antiphlogistika (NSAID) bevorzugt. Topische Zusammensetzungen enthaltend NSAIDs sind etwa in der WO 2007/131253 A2, der WO 2019/096857 Al und der WO 2019/096863 Al offenbart. Die NSAIDs und insbesondere die NSAID Konzentrationen, die darin offenbart sind, sind auch im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung bevorzugt. Insbesondere werden die NSAIDs vorzugsweise in Konzentrationen eingesetzt, die unter den für diese Wirkstoffe üblichen Konzentrationen liegen. Die in für die topische Therapie zugelassenen Medikamenten übliche Konzentration, in der Diclofenac eingesetzt wird, liegt im Bereich von 1 bis 2% (10 mg/bzw. 20 mg/g) . Erfindungsgemäß wird Diclofenac vorzugsweise in einer Konzentration von 0,1% bis 0,5 % (1 - 5 mg pro g) eingesetzt, vorzugsweise von 0,2% bis 0,35%. Die in zur topischen Therapie zugelassenen Medikamenten übliche Konzentration, in der Ibuprofen eingesetzt wird, liegt bei 5% (50 mg/g Creme/Gel) . Erfindungsgemäß wird Ibuprofen vorzugsweise eingesetzt in einer Menge von 0,5 bis 2,5% (5 - 25 mg pro g) , vorzugsweise von 1 bis 2%. Dadurch kann einerseits die entzündungshemmende Wirkung der NSAIDs genutzt werden. Andererseits wird durch die geringen Konzentrationen sichergestellt, dass die topische Therapie nicht reizend wirkt. In a preferred embodiment, the dosage form for topical use contains an anti-inflammatory active ingredient. Non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) are particularly preferred as anti-inflammatory active ingredients. Topical compositions containing NSAIDs are disclosed in WO 2007/131253 A2, WO 2019/096857 A1 and WO 2019/096863 A1. The NSAIDs and in particular the NSAID concentrations disclosed therein are also preferred in connection with the present invention. In particular, the NSAIDs are preferably used in concentrations that are below the usual concentrations for these active ingredients. The usual concentration in which diclofenac is used in medications approved for topical therapy is in the range of 1 to 2% (10 mg/g or 20 mg/g). According to the invention, diclofenac is preferably used in a concentration of 0.1% to 0.5% (1 - 5 mg per g), preferably 0.2% to 0.35%. The usual concentration of ibuprofen used in medications approved for topical therapy is 5% (50 mg/g cream/gel). According to the invention, ibuprofen is preferably used in an amount of 0.5 to 2.5% (5 - 25 mg per g), preferably 1 to 2%. This allows the anti-inflammatory effect of the NSAIDs to be used on the one hand. On the other hand, the low concentrations ensure that the topical therapy does not have an irritating effect.
Folgende NSAIDs sind im Zusammenhang mit der Erfindung besonders bevorzugt: The following NSAIDs are particularly preferred in connection with the invention:
- Diclofenac, vorzugsweise in einer Konzentration von 0,1 bis 0 , 5 Gew . -% ; - diclofenac, preferably in a concentration of 0.1 to 0.5% by weight;
- Indometacin, vorzugsweise in einer Konzentration von 0,1 bis 0 , 4 Gew . -% ; - indomethacin, preferably in a concentration of 0.1 to 0.4% by weight;
- Naproxen, vorzugsweise in einer Konzentration von 1 bis 5 Gew . -% ; - Naproxen, preferably in a concentration of 1 to 5% by weight;
- Ibuprofen, vorzugsweise in einer Konzentration von 0,5 bis 2 , 5 Gew . -% ; - Ibuprofen, preferably in a concentration of 0.5 to 2.5% by weight;
- Dexibuprofen, vorzugsweise in einer Konzentration von 0,25 bis 1,25 Gew. -%; - Dexibuprofen, preferably in a concentration of 0.25 to 1.25% by weight;
- Ketoprofen, vorzugsweise in einer Konzentration von 0,25 bis 1,25 Gew. -%; - ketoprofen, preferably in a concentration of 0.25 to 1.25% by weight;
- Mef enaminsäure, vorzugsweise in einer Konzentration von 0,5 bis 4 Gew.-%; - Mef enamic acid, preferably in a concentration of 0.5 up to 4 wt.%;
- Lornixocam, vorzugsweise in einer Konzentration von 0,02 bis 0,04 Gew . -% . - Lornixocam, preferably in a concentration of 0.02 to 0.04% by weight.
Besonders bevorzugt ist es, wenn die topisch anzuwendende Darreichungsform Diclofenac enthält, vorzugsweise wobei die Konzentration von Diclofenac nicht mehr als 0,5 Gew.-%, bevorzugt nicht mehr als 0,4 Gew.-%, mehr bevorzugt nicht mehr als 0,3 Gew.- % beträgt. Insbesondere ist es bevorzugt, wenn die Konzentration von Diclofenac von 0,1 bis 0,5 Gew.-%, bevorzugt von 0,2 bis 0,4 Gew.-%, mehr bevorzugt 0,3 Gew.-% beträgt. It is particularly preferred if the dosage form for topical use contains diclofenac, preferably where the concentration of diclofenac is not more than 0.5% by weight, preferably not more than 0.4% by weight, more preferably not more than 0.3% by weight. In particular, it is preferred if the concentration of diclofenac is from 0.1 to 0.5% by weight, preferably from 0.2 to 0.4% by weight, more preferably 0.3% by weight.
Ein weiterer Gegenstand der Erfindung betrifft eine leichte Erhöhung des antientzündlichen, schmerzlindernden Effektes der Creme gemäß der Erfindung, um den Mangel an diesem Effekt bei oralen Antimykotika zu kompensieren. Diese kann durch Zusatz eines zur vaginalen Anwendung geeigneten antientzündliches Naturproduktes wie CBD-Öl, Johanniskrautöl oder Teebaumextrakt erreicht werden. Vorzugsweise enthält die topisch anzuwendende Darreichungsform daher ein antientzündliches Naturprodukt, vorzugsweise ausgewählt aus Johanniskrautöl, Teebaumextrakt und/oder CBD, insbesondere CBD-Öl . A further object of the invention relates to a slight increase in the anti-inflammatory, pain-relieving effect of the cream according to the invention in order to compensate for the lack of this effect in oral antimycotics. This can be achieved by adding an anti-inflammatory natural product suitable for vaginal application, such as CBD oil, St. John's wort oil or tea tree extract. The dosage form for topically applied therefore preferably contains an anti-inflammatory natural product, preferably selected from St. John's wort oil, tea tree extract and/or CBD, in particular CBD oil.
Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist die Verwendung von Kombinationsarzneimitteln gemäß der Erfindung bestehend aus einem oralen Antibiotikum und einer Creme gemäß dieser Erfindung zur Behandlung von RWC und anderen Pilzinfektionen sowie gemischten vaginalen Infektionen. Als Antimykotikum ist jedes zugelassene Antimykotikum geeignet. Bevorzugt sind Antimykotika der Klasse der „Azole", wie Itraconazol, Oteseconazol und vorzugsweise Flucona- zol . Another object of the invention is the use of combination drugs according to the invention consisting of an oral antibiotic and a cream according to this invention for the treatment of RWC and other fungal infections as well as mixed vaginal infections. Any approved antimycotic is suitable as an antimycotic. Antimycotics from the "azole" class, such as itraconazole, oteseconazole and preferably fluconazole, are preferred.
Im Zusammenhang mit allen Aspekten der Erfindung ist es bevorzugt, wenn das orale Antimykotikum ein Conazol, vorzugsweise Fluconazol, Ketoconazol, Itraconazol, Posaconazol, Oteseconazol und/oder Voriconazol, insbesondere Fluconazol ist. Ebenso ist es bevorzugt, wenn das orale Antimykotikum Ibrexafungerp ist. Besonders bevorzugt ist es, wenn das orale Antimykotikum Fluconazol in einer Einzeldosis von 100 bis 200 mg, vorzugsweise von 150 mg, ist . In connection with all aspects of the invention, it is preferred if the oral antimycotic is a conazole, preferably fluconazole, ketoconazole, itraconazole, posaconazole, oteseconazole and/or voriconazole, in particular fluconazole. It is also preferred if the oral antimycotic is ibrexafungerp. It is particularly preferred if the oral antimycotic is fluconazole in a single dose of 100 to 200 mg, preferably 150 mg.
Im Zusammenhang mit allen Aspekten der Erfindung ist es weiters bevorzugt, wenn die Pilzinfektion eine vaginale Pilzinfektion ist . Vorzugsweise ist die Pil zinfektion eine chronische Pil zinfektion, vorzugsweise eine chronische vaginale Pil zinfektion . Besonders bevorzugt ist es , wenn die Pil zinfektion eine vaginale Infektion durch Candida albicans ist . Insbesondere ist es bevorzugt , wenn die Pil zinfektion eine Candidamykose , bevorzugt eine vulvovaginale Candidiasis , insbesondere eine chronisch-rezidivierende Candida-Vulvovaginitis (RWC ) ist . Ebenso ist es bevorzugt , wenn die Pil zinfektion eine gemischte Infektion, insbesondere eine gemischte vaginale Infektion ist . In connection with all aspects of the invention, it is further preferred if the fungal infection is a vaginal fungal infection is . Preferably, the fungal infection is a chronic fungal infection, preferably a chronic vaginal fungal infection. It is particularly preferred if the fungal infection is a vaginal infection caused by Candida albicans . In particular, it is preferred if the fungal infection is a candidal mycosis, preferably a vulvovaginal candidiasis, in particular a chronic recurrent candidal vulvovaginitis (RWC). It is also preferred if the fungal infection is a mixed infection, in particular a mixed vaginal infection.
Die Fachperson ist mit Behandlungs schemata für orale Antimykotika vertraut . Die oralen Antimykotika können vorzugsweise gemäß den j eweils zugelassenen Behandlungsschemata angewendet werden . Besonders bevorzugt ist es , wenn als orales Antimykotikum Fluco- nazol in einer Dosis von 100 bis 200 mg, insbesondere 150 mg, zumindest einmal wöchentlich verabreicht wird . The specialist is familiar with treatment regimens for oral antimycotics. The oral antimycotics can preferably be used according to the respective approved treatment regimens. It is particularly preferred if fluconazole is administered as an oral antimycotic in a dose of 100 to 200 mg, in particular 150 mg, at least once a week.
Hinsichtlich der topisch anzuwendende Darreichungs form ist es günstig, wenn in der Induktionsperiode bzw . zur Behandlung eines Akutanfalls der Pil zinfektion eine höhere Anwendungs f requenz gewählt wird . Nach einer solchen Induktionsperiode kann die Behandlungs frequenz optional auch reduziert werden, insbesondere beim Einsatz zur Nachbehandlung und/oder Rückfallprophylaxe . With regard to the dosage form to be applied topically, it is advantageous if a higher application frequency is selected during the induction period or for the treatment of an acute attack of the fungal infection. After such an induction period, the treatment frequency can optionally also be reduced, particularly when used for follow-up treatment and/or relapse prevention.
In einer bevorzugten Aus führungs form, insbesondere bei der Behandlung eines Akutanfalls , wird die topisch anzuwendende Darreichungs form daher zumindest drei Mal wöchentlich, bevorzugt zumindest ein Mal pro Tag, bevorzugt zumindest zwei Mal pro Tag appli ziert . Es hat sich gezeigt , dass eine so häufige Anwendung der topischen Behandlung insbesondere in der Induktionsperiode bzw . zur Behandlung eines Akutanfalls zu besonders guten Ergebnissen führen kann . Vorzugsweise wird diese Behandlung für eine Dauer von mindestens 4 Tagen, bevorzugt mindestens 6 Tagen, insbesondere mindestens 9 Tagen durchgeführt . Insbesondere ist es bevorzugt , wenn diese Behandlung für eine Dauer zwischen 4 und 18 Tagen, bevorzugt zwischen 6 und 14 Tagen, mehr bevorzugt zwischen 8 und 12 Tagen, insbesondere 10 Tagen durchgeführt wird . In a preferred embodiment, particularly in the treatment of an acute attack, the dosage form to be applied topically is therefore applied at least three times a week, preferably at least once a day, preferably at least twice a day. It has been shown that such frequent application of the topical treatment can lead to particularly good results, particularly in the induction period or for the treatment of an acute attack. This treatment is preferably carried out for a period of at least 4 days, preferably at least 6 days, in particular at least 9 days. In particular, it is preferred if this treatment is carried out for a period of between 4 and 18 days, preferably between 6 and 14 days, more preferably between 8 and 12 days, in particular 10 days.
In einer weiteren bevorzugten Aus führungs form, insbesondere beim Einsatz zur Nachbehandlung und/oder Rückfallprophylaxe , wird die topisch anzuwendende Darreichungs form zwischen ein Mal pro Woche und ein Mal pro Tag, bevorzugt zwischen zwei Mal pro Woche und drei Mal pro Woche appli ziert . Es hat sich gezeigt , dass eine etwas geringere Anwendungs f requenz gerade in der Nachbehandlung und/oder der Rückfallprophylaxe vorteilhaft sein kann, da sehr gute Ergebnisse erzielt werden und gleichzeitig Complianceprobleme reduziert werden . Vorzugsweise wird diese Behandlung, insbesondere die Nachbehandlung und/oder Rückfallprophylaxe , für eine Dauer von mindestens 2 Wochen, bevorzugt mindestens 1 Monat, insbesondere mindestens 2 Monate durchgeführt . Insbesondere ist es bevorzugt , wenn diese Behandlung für eine Dauer zwischen 2 Wochen und 18 Monaten, bevorzugt zwischen 1 Monat und 12 Monaten, insbesondere zwischen 3 Monaten und 6 Monaten durchgeführt wird . Eine so lange Dauer der topischen Behandlung bzw . der topischen Begleittherapie ist besonders ef fektiv zur Reduktion der Rückfallrate . In a further preferred embodiment, in particular when used for follow-up treatment and/or relapse prevention, the topically applied dosage form is administered between once a week and once a day, preferably between twice a week and applied three times a week. It has been shown that a somewhat lower application frequency can be advantageous, particularly in follow-up treatment and/or relapse prevention, as very good results are achieved and compliance problems are reduced at the same time. This treatment, in particular follow-up treatment and/or relapse prevention, is preferably carried out for a period of at least 2 weeks, preferably at least 1 month, in particular at least 2 months. It is particularly preferred if this treatment is carried out for a period of between 2 weeks and 18 months, preferably between 1 month and 12 months, in particular between 3 months and 6 months. Such a long duration of topical treatment or topical concomitant therapy is particularly effective in reducing the relapse rate.
Notwendigerweise sind in einem Kombinationsarzneimittel gemäß der Erfindung zwei unterschiedlichen Arznei formen enthalten . Die Behandlung von RWC verläuft üblicherweise nach einem festgelegten Therapieschema . Um eine zuverlässige Gabe der beiden Komponenten sicherzustellen, kommt der Verpackung ein besonderer Stellenwert zu . Ein weiterer Gegenstand dieser Erfindung ist daher eine an den Therapiezyklus adaptierte Verpackung des Kombinationsarzneimittels . Dazu wird die Creme in einer Tube , deren Fassungsvermögen einem Therapiezyklus entspricht , mit einer exakt darauf abgestimmten Anzahl von Tabletten bzw . Kapseln zusammengepackt . A combination drug according to the invention necessarily contains two different drug forms. The treatment of RWC usually follows a fixed therapy plan. In order to ensure reliable administration of the two components, the packaging is of particular importance. Another object of this invention is therefore a packaging of the combination drug that is adapted to the therapy cycle. For this purpose, the cream is packed in a tube, the capacity of which corresponds to one therapy cycle, with a precisely coordinated number of tablets or capsules.
Die Verwendung einer Creme gemäß der Erfindung ist nicht auf die Verwendung in einer gemischt topisch-oralen Arzneimittelkombination beschränkt , sondern schließt auch Kombinationen ein, in welchen das zur oralen Anwendung geeignete Antimykotikum parenteral oder topisch verabreicht wird . The use of a cream according to the invention is not limited to use in a mixed topical-oral drug combination, but also includes combinations in which the antimycotic agent suitable for oral use is administered parenterally or topically.
Die Verwendung einer Creme gemäß der Erfindung ist nicht auf die Verwendung in einer Kombination mit einem oralen Antimykotikum beschränkt , sondern schließt auch die Verwendung einer Creme gemäß der Erfindung als protektiver und zugleich mildernder Schutz vor vaginalen Infektionen, besonders zur Nachbehandlung und Rückfallprophylaxe einer RWC- Inf ektion mit ein . The use of a cream according to the invention is not limited to the use in combination with an oral antimycotic, but also includes the use of a cream according to the invention as a protective and at the same time mitigating protection against vaginal infections, in particular for the aftercare and relapse prophylaxis of a RWC infection.
Sämtliche Prozent-Angaben ( % ) hierin beziehen sich, wenn nicht anders gekennzeichnet , auf Gewichtsprozent ( Gew . -% ) . All percentages (%) herein refer to weight percentages (wt.%) unless otherwise indicated.
Die vorliegende Erfindung betri f ft insbesondere die folgenden bevorzugten Aus führungs formen . Ausführungsform Al. Orales Antimykotikum zur Anwendung bei der Behandlung von Pilzinfektionen, wobei die Behandlung eine topische Begleittherapie mit einer topisch anzuwendenden Darreichungsform umfasst . The present invention particularly relates to the following preferred embodiments. Embodiment Al. An oral antifungal agent for use in the treatment of fungal infections, wherein the treatment comprises topical adjunct therapy with a topically applied dosage form.
Ausführungsform A2. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß der vorhergehenden Ausführungsform, wobei die topisch anzuwendende Darreichungsform ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus Cremes, Salben, Lotionen, Gelen, Pasten und Zäpfchen; insbesondere wobei die topisch anzuwendende Darreichungsform eine Creme ist.Embodiment A2. Oral antimycotic for use according to the preceding embodiment, wherein the dosage form to be applied topically is selected from the group consisting of creams, ointments, lotions, gels, pastes and suppositories; in particular wherein the dosage form to be applied topically is a cream.
Ausführungsform A3. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die topisch anzuwendende Darreichungsform eine Emulsion ist, vorzugsweise in Form einer Creme. Embodiment A3. Oral antimycotic for use according to any one of the preceding embodiments, wherein the dosage form to be applied topically is an emulsion, preferably in the form of a cream.
Ausführungsform A4. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die topisch anzuwendende Darreichungsform eine Creme zur vaginalen Anwendung ist.Embodiment A4. An oral antifungal agent for use according to any preceding embodiment, wherein the topically applied dosage form is a cream for vaginal application.
Ausführungsform A5. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die topisch anzuwendende Darreichungsform eine Emulsion mit einer wässrigen Phase und einer Ölphase ist, wobei das Gewichtsverhältnis der Wasser- zur Ölphase in dieser Emulsion bei mindestens 2,0 liegt, bevorzugt mindestens 2,05, mehr bevorzugt mindestens 2,1, mehr bevorzugt mindestens 2,15, mehr bevorzugt mindestens 2,2, mehr bevorzugt mindestens 2,25, mehr bevorzugt mindestens 2,3. Embodiment A5. Oral antimycotic for use according to any one of the preceding embodiments, wherein the dosage form to be applied topically is an emulsion with an aqueous phase and an oil phase, wherein the weight ratio of the water to the oil phase in this emulsion is at least 2.0, preferably at least 2.05, more preferably at least 2.1, more preferably at least 2.15, more preferably at least 2.2, more preferably at least 2.25, more preferably at least 2.3.
Ausführungsform A6. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die topisch anzuwendende Darreichungsform eine Emulsion mit einer wässrigen Phase und einer Ölphase ist, wobei das Gewichtsverhältnis der Wasser- zur Ölphase in dieser Emulsion bei höchstens 3,0 liegt, bevorzugt höchstens 2,9, mehr bevorzugt höchstens 2,8, mehr bevorzugt höchstens 2,7, mehr bevorzugt höchstens 2, 6, mehr bevorzugt höchstens 2,55, mehr bevorzugt höchstens 2,5. Embodiment A6. Oral antimycotic for use according to any one of the preceding embodiments, wherein the dosage form to be applied topically is an emulsion with an aqueous phase and an oil phase, wherein the weight ratio of the water to the oil phase in this emulsion is at most 3.0, preferably at most 2.9, more preferably at most 2.8, more preferably at most 2.7, more preferably at most 2.6, more preferably at most 2.55, more preferably at most 2.5.
Ausführungsform A7. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die topisch anzuwendende Darreichungsform eine Emulsion mit einer wässrigen Phase und einer Ölphase ist, wobei das Gewichtsverhältnis der Wasser- zur Ölphase in dieser Emulsion zwischen 2,0 und 3,0 liegt, bevorzugt zwischen 2,05 und 2,9, mehr bevorzugt zwischen 2,1, und 2,8, mehr bevorzugt zwischen 2, 15 und 2,7, mehr bevorzugt zwischen 2,2 und 2, 6, mehr bevorzugt zwischen 2,25 und 2,55, mehr bevorzugt zwischen 2,3 und 2,5. Embodiment A7. Oral antimycotic for use according to any one of the preceding embodiments, wherein the dosage form for topical use is an emulsion with an aqueous phase and an oil phase, wherein the weight ratio of the water to the oil phase in this emulsion is between 2.0 and 3.0, preferably between 2.05 and 2.9, more preferably between 2.1 and 2.8, more preferably between 2.15 and 2.7, more preferably between 2.2 and 2.6, more preferably between 2.25 and 2.55, more preferably between 2.3 and 2.5.
Ausführungsform A8. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die topisch anzuwendende Darreichungsform, insbesondere Emulsion, einen pH-Wert im Bereich von 6,0 bis 9,0, bevorzugt 6,5 bis 8,5, mehr bevorzugt 7, 0 bis 8,0 aufweist. Embodiment A8. Oral antimycotic for use according to one of the preceding embodiments, wherein the dosage form to be applied topically, in particular emulsion, has a pH in the range of 6.0 to 9.0, preferably 6.5 to 8.5, more preferably 7.0 to 8.0.
Ausführungsform A9. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die topisch anzuwendende Darreichungsform einen Score von höchstens 3, vorzugsweise höchstens 2, insbesondere höchstens 1 in allen Kategorien des Draize-Augenreizungstest hat, vorzugsweise bestimmt nach OECD Prüf richtlinie TG 405 vom 9. Oktober 2017. Embodiment A9. Oral antimycotic for use according to one of the preceding embodiments, wherein the dosage form for topical use has a score of at most 3, preferably at most 2, in particular at most 1 in all categories of the Draize eye irritation test, preferably determined according to OECD test guideline TG 405 of October 9, 2017.
Ausführungsform A10. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die topisch anzuwendende Darreichungsform eine antiseptische, entzündungshemmende und/oder schmerzlindernde Wirkung hat. Embodiment A10. Oral antimycotic for use according to any of the preceding embodiments, wherein the topically applied dosage form has an antiseptic, anti-inflammatory and/or analgesic effect.
Ausführungsform All. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die topisch anzuwendende Darreichungsform eine antiseptische Wirkung, insbesondere eine antibakterielle Wirkung, hat. Embodiment All. Oral antimycotic for use according to one of the preceding embodiments, wherein the dosage form for topically application has an antiseptic effect, in particular an antibacterial effect.
Ausführungsform A12. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die topisch anzuwendende Darreichungsform eine entzündungshemmende Wirkung hat.Embodiment A12. Oral antimycotic for use according to any of the preceding embodiments, wherein the topically applicable dosage form has an anti-inflammatory effect.
Ausführungsform A13. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die topisch anzuwendende Darreichungsform ein Antiseptikum enthält. Embodiment A13. An oral antimycotic for use according to any one of the preceding embodiments, wherein the topically applicable dosage form contains an antiseptic.
Ausführungsform A14. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei das Antiseptikum ein antiseptischer Alkohol ist, vorzugsweise Phenoxyethanol und/oder ein mehrwertiger Alkohol. Embodiment A14. An oral antifungal agent for use according to any one of the preceding embodiments, wherein the antiseptic is an antiseptic alcohol, preferably phenoxyethanol and/or a polyhydric alcohol.
Ausführungsform A15. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei der mehrwertige Alkohol ein Glykol ist, vorzugsweise ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Propylenglykol, Butylenglykol , Pentylenglykol und/oder Hexylenglykol ; insbesondere Propylenglykol. Ausführungsform Al 6. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Konzentration von antiseptischen Alkoholen in der topisch anzuwendenden Darreichungsform nicht mehr als 20 Gew.-% beträgt, bevorzugt nicht mehr als 19 Gew.-%, mehr bevorzugt nicht mehr als 18 Gew.-%, mehr bevorzugt nicht mehr als 17 Gew.-%, mehr bevorzugt nicht mehr als 16 Gew.-%, mehr bevorzugt nicht mehr als 15 Gew.-%. Embodiment A15. Oral antimycotic for use according to any one of the preceding embodiments, wherein the polyhydric alcohol is a glycol, preferably selected from the group consisting of propylene glycol, butylene glycol, pentylene glycol and/or hexylene glycol; in particular propylene glycol. Embodiment A1 6. Oral antimycotic for use according to one of the preceding embodiments, wherein the concentration of antiseptic alcohols in the dosage form for topical use is not more than 20% by weight, preferably not more than 19% by weight, more preferably not more than 18% by weight, more preferably not more than 17% by weight, more preferably not more than 16% by weight, more preferably not more than 15% by weight.
Ausführungsform A17. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Konzentration von antiseptischen Alkoholen in der topisch anzuwendenden Darreichungsform mindestens 1 Gew.-% beträgt, bevorzugt mindestensEmbodiment A17. Oral antimycotic for use according to one of the preceding embodiments, wherein the concentration of antiseptic alcohols in the dosage form for topical use is at least 1% by weight, preferably at least
2 Gew.-%, mehr bevorzugt mindestens 3 Gew.-%, mehr bevorzugt mindestens 4 Gew.-%, mehr bevorzugt mindestens 5 Gew.-%. 2 wt.%, more preferably at least 3 wt.%, more preferably at least 4 wt.%, more preferably at least 5 wt.%.
Ausführungsform A18. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Konzentration von antiseptischen Alkoholen in der topisch anzuwendenden Darreichungsform von 1 bis 20 Gew.-%, bevorzugt von 2 bis 18 Gew.- %, mehr bevorzugt von 3 bis 16 Gew.-%, mehr bevorzugt von 4 bis 14 Gew.-%, mehr bevorzugt von 5 bis 12 Gew.-%, mehr bevorzugt von 5,5 bis 10 Gew.-%, mehr bevorzugt von 6 bis 8 Gew.-%, mehr bevorzugt von 7 Gew.-%, beträgt. Embodiment A18. Oral antimycotic for use according to any one of the preceding embodiments, wherein the concentration of antiseptic alcohols in the dosage form for topical use is from 1 to 20% by weight, preferably from 2 to 18% by weight, more preferably from 3 to 16% by weight, more preferably from 4 to 14% by weight, more preferably from 5 to 12% by weight, more preferably from 5.5 to 10% by weight, more preferably from 6 to 8% by weight, more preferably from 7% by weight.
Ausführungsform A19. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die topisch anzuwendende Darreichungsform einen mehrwertigen Alkohol, vorzugsweise ein Glykol, vorzugsweise ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Propylenglykol, Butylenglykol, Pentylenglykol und/oder Hexy- lenglykol, insbesondere Propylenglykol in einer Konzentration von 1 bis 20 Gew.-%, bevorzugt von 2 bis 18 Gew.-%, mehr bevorzugt vonEmbodiment A19. Oral antimycotic for use according to one of the preceding embodiments, wherein the dosage form for topical use contains a polyhydric alcohol, preferably a glycol, preferably selected from the group consisting of propylene glycol, butylene glycol, pentylene glycol and/or hexylene glycol, in particular propylene glycol in a concentration of 1 to 20% by weight, preferably 2 to 18% by weight, more preferably
3 bis 16 Gew.-%, mehr bevorzugt von 4 bis 14 Gew.-%, mehr bevorzugt von 5 bis 12 Gew.-%, mehr bevorzugt von 5,5 bis 10 Gew.-%, mehr bevorzugt von 6 bis 8 Gew.-%, mehr bevorzugt von 7 Gew.-%, enthält.3 to 16 wt.%, more preferably from 4 to 14 wt.%, more preferably from 5 to 12 wt.%, more preferably from 5.5 to 10 wt.%, more preferably from 6 to 8 wt.%, more preferably from 7 wt.%.
Ausführungsform A20. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die topisch anzuwendende Darreichungsform Phenoxyethanol, vorzugsweise einer Konzentration von 0,1 bis 4 Gew.-%, bevorzugt von 0,2 bis 3 Gew.- %, mehr bevorzugt von 0,3 bis 2,5 Gew.-%, mehr bevorzugt von 0,5 bis 2 Gew.-%, mehr bevorzugt von 0,7 bis 1,5 Gew.-%, mehr bevorzugt von 0,8 bis 1,2 Gew.-%, mehr bevorzugt von 1 Gew.-%, enthält. Ausführungsform A21. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die topisch anzuwendende Darreichungsform Phenoxyethanol in einer Konzentration von 1 bis 4 Gew.-% enthält. Embodiment A20. Oral antimycotic for use according to any one of the preceding embodiments, wherein the dosage form for topical use contains phenoxyethanol, preferably in a concentration of 0.1 to 4% by weight, preferably 0.2 to 3% by weight, more preferably 0.3 to 2.5% by weight, more preferably 0.5 to 2% by weight, more preferably 0.7 to 1.5% by weight, more preferably 0.8 to 1.2% by weight, more preferably 1% by weight. Embodiment A21. Oral antimycotic for use according to any one of the preceding embodiments, wherein the topically applied dosage form contains phenoxyethanol in a concentration of 1 to 4 wt.%.
Ausführungsform A22. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die topisch anzuwendende Darreichungsform Embodiment A22. Oral antimycotic for use according to any one of the preceding embodiments, wherein the topically applied dosage form
- einen mehrwertigen Alkohol, vorzugsweise ein Glykol, vorzugsweise ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Propylenglykol, Butylenglykol , Pentylenglykol und/oder Hexylenglykol ; insbesondere Propylenglykol; und - a polyhydric alcohol, preferably a glycol, preferably selected from the group consisting of propylene glycol, butylene glycol, pentylene glycol and/or hexylene glycol; in particular propylene glycol; and
- Phenoxyethanol enthält; vorzugsweise wobei der mehrwertige Alkohol und das Phenoxyethanol jeweils in einer Konzentration wie in einer der vorhergehenden Aus führungs formen definiert vorliegen. - contains phenoxyethanol; preferably wherein the polyhydric alcohol and the phenoxyethanol are each present in a concentration as defined in one of the preceding embodiments.
Ausführungsform A23. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die topisch anzuwendende Darreichungsform Propylenglykol in einer Konzentration von 5 bis 20 Gew.-%, vorzugsweise 7 Gew.-%, und Phenoxyethanol in einer Konzentration von 1 bis 4 Gew.-%, vorzugsweise 1 Gew.-%, enthält . Embodiment A23. Oral antimycotic for use according to any one of the preceding embodiments, wherein the dosage form for topical use contains propylene glycol in a concentration of 5 to 20% by weight, preferably 7% by weight, and phenoxyethanol in a concentration of 1 to 4% by weight, preferably 1% by weight.
Ausführungsform A24. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die topisch anzuwendende Darreichungsform eine Zusammensetzung gemäß Formulierung A, B, C, D, E, F oder G von Beispiel 1 aufweist. Embodiment A24. An oral antifungal for use according to any preceding embodiment, wherein the topically applied dosage form comprises a composition according to Formulation A, B, C, D, E, F or G of Example 1.
Ausführungsform A25. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die topisch anzuwendende Darreichungsform eine Zusammensetzung gemäß Formulierung C von Beispiel 1 aufweist. Embodiment A25. An oral antifungal for use according to any preceding embodiment, wherein the topically applied dosage form comprises a composition according to Formulation C of Example 1.
Ausführungsform A26. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die topisch anzuwendende Darreichungsform eine Zusammensetzung gemäß Formulierung D von Beispiel 1 aufweist. Embodiment A26. An oral antifungal for use according to any preceding embodiment, wherein the topically applied dosage form comprises a composition according to Formulation D of Example 1.
Ausführungsform A27. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die topisch anzuwendende Darreichungsform im Wesentlichen frei von quartären Ammoniumverbindungen ist. Ausführungsform A28. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die topisch anzuwendende Darreichungsform im Wesentlichen frei von Povidon-Jod ist . Embodiment A27. An oral antimycotic for use according to any preceding embodiment, wherein the topically applied dosage form is substantially free of quaternary ammonium compounds. Embodiment A28. An oral antimycotic for use according to any preceding embodiment, wherein the topically applied dosage form is substantially free of povidone-iodine.
Ausführungsform A29. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die topisch anzuwendende Darreichungsform im Wesentlichen frei von Polyhexanid, Octenidin, Chlohexidin und/oder Dequaliniumchlorid ist. Embodiment A29. An oral antifungal agent for use according to any preceding embodiment, wherein the topically applied dosage form is substantially free of polyhexanide, octenidine, chloexidine and/or dequalinium chloride.
Ausführungsform A30. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die topisch anzuwendende Darreichungsform im Wesentlichen frei von Ethylenglykol ist . Embodiment A30. An oral antimycotic for use according to any preceding embodiment, wherein the topically applied dosage form is substantially free of ethylene glycol.
Ausführungsform A31. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die topisch anzuwendende Darreichungsform im Wesentlichen frei von primären Ci bis C3 Alkoholen ist, insbesondere frei von Methanol, Ethanol, Propanol und Isopropanol, ist. Embodiment A31. Oral antimycotic for use according to one of the preceding embodiments, wherein the dosage form for topical use is substantially free of primary Ci to C3 alcohols, in particular free of methanol, ethanol, propanol and isopropanol.
Ausführungsform A32. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die topisch anzuwendende Darreichungsform einen entzündungshemmenden Wirkstoff enthält . Embodiment A32. Oral antimycotic for use according to any one of the preceding embodiments, wherein the topically applicable dosage form contains an anti-inflammatory active ingredient.
Ausführungsform A33. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die topisch anzuwendende Darreichungsform ein nichtsteroidales Antiphlogistikum (NSAID) aufweist. Embodiment A33. An oral antifungal agent for use according to any preceding embodiment, wherein the topically administered dosage form comprises a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID).
Ausführungsform A34. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei das NSAID Diclofenac, vorzugsweise in einer Konzentration von 0, 1 bis 0,5 Gew.- %; Indometacin, vorzugsweise in einer Konzentration von 0,1 bis 0,4 Gew.-%; Naproxen, vorzugsweise in einer Konzentration von 1 bis 5 Gew.-%; Ibuprofen, vorzugsweise in einer Konzentration von 0,5 bis 2,5 Gew.-%; Dexibuprofen, vorzugsweise in einer Konzentration von 0,25 bis 1,25 Gew.-%; Ketoprofen, vorzugsweise in einer Konzentration von 0,25 bis 1,25 Gew.-%; Mef enaminsäure, vorzugsweise in einer Konzentration von 0,5 bis 4 Gew.-%; oder Lornixocam, vorzugsweise in einer Konzentration von 0,02 bis 0,04 Gew.-% ist.Embodiment A34. An oral antimycotic for use according to any one of the preceding embodiments, wherein the NSAID is diclofenac, preferably in a concentration of 0.1 to 0.5% by weight; indomethacin, preferably in a concentration of 0.1 to 0.4% by weight; naproxen, preferably in a concentration of 1 to 5% by weight; ibuprofen, preferably in a concentration of 0.5 to 2.5% by weight; dexibuprofen, preferably in a concentration of 0.25 to 1.25% by weight; ketoprofen, preferably in a concentration of 0.25 to 1.25% by weight; mefenamic acid, preferably in a concentration of 0.5 to 4% by weight; or lornixocam, preferably in a concentration of 0.02 to 0.04% by weight.
Ausführungsform A35. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei das NSAID Diclofenac ist und wobei die Konzentration von Diclofenac nicht mehr als 0,5 Gew.-%, bevorzugt nicht mehr als 0,4 Gew.-%, mehr bevorzugt nicht mehr als 0,3 Gew.-% beträgt. Embodiment A35. Oral antimycotic for use according to any of the preceding embodiments, wherein the NSAID is diclofenac and wherein the concentration of diclofenac is not more than 0.5 wt.%, preferably not more than 0.4 wt.%, more preferably not more than 0.3 wt.%.
Ausführungsform A36. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei das NSAID Diclofenac ist und wobei die Konzentration von Diclofenac von 0,1 bis 0,5 Gew.-%, bevorzugt von 0,2 bis 0,4 Gew.-%, mehr bevorzugt 0,3 Gew.-% beträgt. Embodiment A36. An oral antifungal for use according to any preceding embodiment, wherein the NSAID is diclofenac and wherein the concentration of diclofenac is from 0.1 to 0.5 wt.%, preferably from 0.2 to 0.4 wt.%, more preferably 0.3 wt.%.
Ausführungsform A37. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die topisch anzuwendende Darreichungsform ein antientzündliches Naturprodukt, vorzugsweise ausgewählt aus Johanniskrautöl, Teebaumextrakt und/oder CBD, insbesondere CBD-Öl, enthält. Embodiment A37. Oral antimycotic for use according to one of the preceding embodiments, wherein the dosage form for topical use contains an anti-inflammatory natural product, preferably selected from St. John's wort oil, tea tree extract and/or CBD, in particular CBD oil.
Ausführungsform A38. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei das orale Antimykotikum ein Conazol, vorzugsweise Fluconazol, Ketoconazol, Itraconazol, Posaconazol, Oteseconazol und/oder Voriconazol, insbesondere Fluconazol ist. Embodiment A38. Oral antimycotic for use according to any one of the preceding embodiments, wherein the oral antimycotic is a conazole, preferably fluconazole, ketoconazole, itraconazole, posaconazole, oteseconazole and/or voriconazole, in particular fluconazole.
Ausführungsform A39. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei das orale Antimykotikum Ibrexafungerp ist. Embodiment A39. An oral antifungal for use according to any preceding embodiment, wherein the oral antifungal is ibrexafungerp.
Ausführungsform A40. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei das orale Antimykotikum Fluconazol in einer Einzeldosis von 100 bis 200 mg, vorzugsweise von 150 mg ist. Embodiment A40. An oral antifungal agent for use according to any preceding embodiment, wherein the oral antifungal agent is fluconazole in a single dose of 100 to 200 mg, preferably 150 mg.
Ausführungsform A41. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Pilzinfektion eine vaginale Pilzinfektion ist. Embodiment A41. An oral antifungal agent for use according to any preceding embodiment, wherein the fungal infection is a vaginal fungal infection.
Ausführungsform A42. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Pilzinfektion eine chronische Pilzinfektion ist, vorzugsweise eine chronische vaginale Pilzinfektion. Embodiment A42. An oral antifungal agent for use according to any preceding embodiment, wherein the fungal infection is a chronic fungal infection, preferably a chronic vaginal fungal infection.
Ausführungsform A43. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Pilzinfektion eine vaginale Infektion durch Candida albicans ist. Embodiment A43. An oral antifungal agent for use according to any preceding embodiment, wherein the fungal infection is a vaginal infection caused by Candida albicans.
Ausführungsform A44. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Aus führungs formen, wobei die Pil zinfektion eine gemischte Infektion ist , insbesondere eine gemischte vaginale Infektion . Embodiment A44. Oral antimycotic for use according to one of the preceding embodiments, wherein the fungal infection is a mixed infection, in particular a mixed vaginal infection.
Ausführungs form A45 . Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Aus führungs formen, wobei die Pil zinfektion eine Candidamykose , insbesondere eine vulvovaginale Candidiasis ist . Embodiment A45. Oral antimycotic for use according to one of the preceding embodiments, wherein the fungal infection is a candidomycosis, in particular a vulvovaginal candidiasis.
Ausführungs form A46 . Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Aus führungs formen, wobei die Pil zinfektion eine chronisch-rezidivierende Candida-Vulvovaginitis (RWC ) ist . Embodiment A46. An oral antimycotic for use according to any preceding embodiment, wherein the fungal infection is chronic recurrent Candida vulvovaginitis (RWC).
Ausführungs form A47 . Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Aus führungs formen, vorzugsweise zur Anwendung bei der Behandlung eines Akutanfalls der Pil zinfektion und/oder in einer Induktionsperiode der Behandlung, wobei die topisch anzuwendende Darreichungs form zumindest drei Mal wöchentlich, bevorzugt zumindest ein Mal pro Tag, bevorzugt zumindest zwei Mal pro Tag appli ziert wird, vorzugsweise wobei die Anwendung für eine Dauer zwischen 4 und 18 Tagen, bevorzugt zwischen 6 und 14 Tagen, mehr bevorzugt zwischen 8 und 12 Tagen, insbesondere 10 Tagen durchgeführt wird . Embodiment A47. Oral antimycotic for use according to one of the preceding embodiments, preferably for use in the treatment of an acute attack of the fungal infection and/or in an induction period of treatment, wherein the dosage form for topical use is applied at least three times a week, preferably at least once a day, preferably at least twice a day, preferably wherein the application is carried out for a period of between 4 and 18 days, preferably between 6 and 14 days, more preferably between 8 and 12 days, in particular 10 days.
Ausführungs form A48 . Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Aus führungs formen, vorzugsweise zur Anwendung bei der Nachbehandlung und/oder Rückfallprophylaxe der Pilzinfektion, wobei die topisch anzuwendende Darreichungsform zwischen ein Mal pro Woche und ein Mal pro Tag, bevorzugt zwischen zwei Mal pro Woche und drei Mal pro Woche appli ziert , vorzugsweise wobei die Anwendung für eine Dauer zwischen 2 Wochen und 18 Monaten, bevorzugt zwischen 1 Monat und 12 Monaten, insbesondere zwischen 3 Monaten und 6 Monaten durchgeführt wird . Embodiment A48. Oral antimycotic for use according to one of the preceding embodiments, preferably for use in the follow-up treatment and/or relapse prophylaxis of the fungal infection, wherein the topically applicable dosage form is applied between once a week and once a day, preferably between twice a week and three times a week, preferably wherein the application is carried out for a period of between 2 weeks and 18 months, preferably between 1 month and 12 months, in particular between 3 months and 6 months.
Ausführungs form A49 . Topisch anzuwendende Darreichungs form zur Anwendung bei der Behandlung von Pil zinfektionen, wobei die Behandlung neben der topischen Behandlung mit der topisch anzuwendenden Darreichungs form eine orale Behandlung mit einem oralen Antimykotikum umfasst . Embodiment A49. A topically applied dosage form for use in the treatment of fungal infections, wherein the treatment comprises, in addition to topical treatment with the topically applied dosage form, oral treatment with an oral antimycotic.
Ausführungs form A50 . Topisch anzuwendende Darreichungs form zur Anwendung bei der Nachbehandlung und/oder Rückfallprophylaxe einer Pilzinfektion, vorzugsweise einer vaginalen Pilzinfektion, insbesondere RWC . Embodiment A50. Topically applied dosage form for use in the aftercare and/or relapse prevention of a fungal infection, preferably a vaginal fungal infection, especially RWC .
Ausführungsform A51. Topisch anzuwendende Darreichungsform zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die topisch anzuwendenden Darreichungsform so ist wie in einer der vorhergehenden Aus führungs formen definiert. Embodiment A51. A topically applicable dosage form for use according to any one of the preceding embodiments, wherein the topically applicable dosage form is as defined in any one of the preceding embodiments.
Ausführungsform A52. Topisch anzuwendende Darreichungsform zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei das orale Antimykotikum so ist wie in einer der vorhergehenden Ausführungsformen definiert. Embodiment A52. A topically applied dosage form for use according to any one of the preceding embodiments, wherein the oral antifungal agent is as defined in any one of the preceding embodiments.
Ausführungsform A53. Topisch anzuwendende Darreichungsform zur Anwendung gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Pilzinfektion so ist wie in einer der vorhergehenden Ausführungsformen definiert. Embodiment A53. A topically applicable dosage form for use according to any one of the preceding embodiments, wherein the fungal infection is as defined in any one of the preceding embodiments.
Ausführungsform A54. Kit, vorzugsweise zur Behandlung von Pilzinfektionen, umfassend ein orales Antimykotikum und eine topisch anzuwendende Darreichungsform. Embodiment A54. A kit, preferably for the treatment of fungal infections, comprising an oral antimycotic and a dosage form for topical application.
Ausführungsform A55. Kit gemäß der vorhergehenden Ausführungsform, wobei die topisch anzuwendenden Darreichungsform so ist wie in einer der vorhergehenden Aus führungs formen definiert. Embodiment A55. Kit according to the preceding embodiment, wherein the dosage form to be applied topically is as defined in any of the preceding embodiments.
Ausführungsform A56. Kit gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei das orale Antimykotikum so ist wie in einer der vorhergehenden Aus führungs formen definiert. Embodiment A56. A kit according to any preceding embodiment, wherein the oral antimycotic is as defined in any preceding embodiment.
Ausführungsform A57. Kit gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Pilzinfektion so ist wie in einer der vorhergehenden Aus führungs formen definiert. Embodiment A57. Kit according to any one of the preceding embodiments, wherein the fungal infection is as defined in any one of the preceding embodiments.
Ausführungsform A58. Verfahren zur Behandlung von Pilzinfektionen, umfassend: Embodiment A58. A method for treating fungal infections comprising:
- Verabreichen eines oralen Antimykotikums; und - administering an oral antifungal agent; and
- Anwenden einer topisch anzuwendenden Darreichungsform als topische Begleittherapie. - Use of a topical dosage form as adjunctive topical therapy.
Ausführungsform A59. Verfahren gemäß der vorhergehenden Ausführungsform, wobei die topisch anzuwendenden Darreichungsform so ist wie in einer der vorhergehenden Aus führungs formen definiert. Embodiment A59. Method according to the preceding embodiment, wherein the dosage form to be applied topically is as defined in any of the preceding embodiments.
Ausführungsform A60. Verfahren gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei das orale Antimykotikum so ist wie in einer der vorhergehenden Aus führungs formen definiert. Ausführungs form A61 . Verfahren gemäß einer der vorhergehenden Ausführungs formen, wobei die Pil zinfektion so ist wie in einer der vorhergehenden Aus führungs formen definiert . Embodiment A60. The method of any preceding embodiment, wherein the oral antifungal agent is as defined in any preceding embodiment. Embodiment A61. Method according to any one of the preceding embodiments, wherein the fungal infection is as defined in any one of the preceding embodiments.
Weitere bevorzugte Aus führungs formen sind folgend als Aus führungsformen Bl bis B12 angeführt . Further preferred embodiments are listed below as embodiments Bl to B12.
Ausführungs form Bl . Kombinationsarzneimittel bestehend aus einem oralen Antimykotikum und einer topisch anzuwendenden Creme mit leicht entzündungshemmender und antiseptischer Wirkung . Embodiment Bl. Combination medicinal product consisting of an oral antimycotic and a topical cream with mild anti-inflammatory and antiseptic action.
Ausführungs form B2 . Die Verwendung eines Kombinationsarzneimittels gemäß Aus führungsform Bl zur Behandlung von RWC und anderer Pilzinfektionen, sowie von gemischten Infektionen . Embodiment B2. The use of a combination medicinal product according to embodiment B1 for the treatment of RWC and other fungal infections, as well as mixed infections.
Ausführungs form B3 . Kombinationsarzneimittel gemäß Aus führungsform Bl und B2 , dadurch gekennzeichnet , dass das orale Antimykotikum ein Conazol , vorzugsweise Fluconazol istEmbodiment B3. Combination medicinal product according to embodiment Bl and B2, characterized in that the oral antimycotic is a conazole, preferably fluconazole
Ausführungs form B4 . Kombinationsarzneimittel gemäß Aus führungsform Bl und B2 , dadurch gekennzeichnet , dass die Creme eine gemischt hydrophile-hydrophobe Emulsion mit einem Wasser zu Öl , vorzugsweise im Gewichtsverhältnis im Bereich zwischen 2 - 3 ist .Embodiment B4. Combination medicinal product according to embodiments Bl and B2, characterized in that the cream is a mixed hydrophilic-hydrophobic emulsion with a water to oil, preferably in a weight ratio in the range between 2 - 3.
Ausführungs form B5 . Creme gemäß Aus führungs form B4 , dadurch gekennzeichnet diese einen Lösungsvermittler mit antiseptischer Wirkung enthält , vorzugsweise einen höherwertigen Alkohol , besonders bevorzugt Propylenglykol in einer Konzentration von 5 - 20% . Embodiment B5. Cream according to embodiment B4, characterized in that it contains a solubilizer with antiseptic effect, preferably a higher-value alcohol, particularly preferably propylene glycol in a concentration of 5 - 20%.
Ausführungs form B6 . Eine Creme gemäß Aus führungs form B4 und B5 , dadurch gekennzeichnet, dass diese ein für medi zinische oder kosmetische Anwendung geeignetes Antiseptikum, welches keine quartäre Ammoniumverbindung ist und welches vorzugsweise ein antiseptischer Alkohol ist , wobei Phenoxyethanol in einer Konzentration von 1 - 4 % besonders bevorzugt ist . Embodiment B6. A cream according to embodiments B4 and B5, characterized in that it contains an antiseptic suitable for medical or cosmetic use, which is not a quaternary ammonium compound and which is preferably an antiseptic alcohol, with phenoxyethanol in a concentration of 1-4% being particularly preferred.
Ausführungs form B7 . Eine Creme gemäß Aus führungs form Bl und B4 dadurch gekennzeichnet, das s zur Stärkung der entzündungshemmenden Wirkung ein zur vaginalen Anwendung geeignetes antientzündliches Naturprodukt wie Johanniskrautöl , Teebaumextrakt oder CBD-Öl enthalten ist . Embodiment B7. A cream according to embodiments Bl and B4, characterized in that it contains an anti-inflammatory natural product suitable for vaginal application, such as St. John's wort oil, tea tree extract or CBD oil, to strengthen the anti-inflammatory effect.
Ausführungs form B8 . Eine an den Therapiezyklus adaptierte Verpackung des Kombinationsarzneimittels gemäß Aus führungs form Bl und B2 , bei welcher die Creme in einer Tube , deren Fassungsvermögen einem Therapiezyklus entspricht , mit einer exakt darauf abgestimmten Anzahl von Tabletten oder Kapseln zusammengepackt wird . Embodiment B8. A packaging adapted to the therapy cycle of the combination medicinal product according to embodiments Bl and B2, in which the cream is in a tube, the capacity of which corresponds to one therapy cycle, with a precisely agreed number of tablets or capsules are packed together.
Ausführungs form B9 . Die Verwendung einer Creme gemäß Aus führungsform B2 , wobei das zur oralen Anwendung geeignete Antimykotikum parenteral oder topisch verabreicht wird . Embodiment B9. The use of a cream according to embodiment B2, wherein the antimycotic agent suitable for oral use is administered parenterally or topically.
Ausführungs form BI O . Eine Erfindung gemäß Aus führungs form B9 dadurch gekennzeichnet, dass das Antimykotikum topisch angewendet wird und Oteseconazol oder Ibrexafungerp ist . Embodiment BI O. An invention according to embodiment B9, characterized in that the antimycotic agent is applied topically and is oteseconazole or ibrexafungerp.
Ausführungs form Bl l . Die Verwendung einer Creme gemäß Aus führungsform B2 und B4 . als protektiver und zugleich mildernder Schutz vor mikrobiellen vaginalen Infektionen, bevorzugt zur Nachbehandlung nach einer RWC-Inf ektion . Embodiment Bl l. The use of a cream according to embodiments B2 and B4. as a protective and at the same time mitigating protection against microbial vaginal infections, preferably for follow-up treatment after a RWC infection.
Die vorliegende Erfindung wird durch die folgenden Beispiele illustriert , auf welche sie selbstverständlich nicht eingeschränkt ist . The present invention is illustrated by the following examples , to which it is of course not limited .
Beispiel 1 : Beispiele für untersuchte topisch anzuwendende Darreichungsformen Example 1: Examples of topical dosage forms investigated
Sieben unterschiedliche Emulsionen wurden hergestellt , im Wesentlichen wie beschrieben in WO 2019/ 096857 Al und WO 2019/ 096857 Al . Die Zusammensetzung der Emuls ionen ist in folgender Tabelle gezeigt :
Figure imgf000025_0001
Figure imgf000026_0001
Seven different emulsions were prepared, essentially as described in WO 2019/ 096857 Al and WO 2019/ 096857 Al. The composition of the emulsions is shown in the following table:
Figure imgf000025_0001
Figure imgf000026_0001
Die mikrobiologische Stabilität sowie die klinische Verträglichkeit sämtlicher Formulierungen wurden getestet. Die mikrobiologische Stabilität sämtlicher Formulierungen A bis G wurde als zufriedenstellend beurteilt. Die klinische Verträglichkeit der Formulierungen A und C-G wurde als gut beurteilt; Formulierung B war leicht reizend und damit weniger günstig, aber immer noch anwendbar für die Zwecke der Erfindung. The microbiological stability and clinical tolerability of all formulations were tested. The microbiological stability of all formulations A to G was assessed as satisfactory. The clinical tolerability of formulations A and C-G was assessed as good; formulation B was slightly irritating and thus less favorable, but still applicable for the purposes of the invention.
Beispiel 2: Therapieversuch mit FormulierungsvariantenExample 2: Therapy trial with formulation variants
Therapieversuche mit unterschiedlichen Formulierungsvarianten aus Beispiel 1 wurden durchgeführt. Formulierungsbeispiel C entsprach dabei besonders gut. Therapy trials were carried out with different formulation variants from Example 1. Formulation Example C performed particularly well.
Beispielhaft ist hier folgend ein Therapieversuch beschrieben, der mit Formulierungsvariante F durchgeführt wurde: As an example, a therapy trial that was carried out using formulation variant F is described below:
JS : Patientin nach Entbindung, Stillperiode, postpartale Amenorrhoe. Keine Besserung nach lokaler Therapie mit Dalacin- creme . Subjektive Beschwerden: starkes Wundgefühl, Brennen, leichter Juckreiz. Gynäkologischer Untersuchungsbefund: Schleimhaut stark gerötet, atroph, Sekret: RG ITT, bakterielle Mischflora, keine Hyphen. D: postpartale Vaginitis, Mischinfektion bei postpartaler Atrophie der Vaginalschleimhaut. JS: Patient after childbirth, breastfeeding period, postpartum amenorrhea. No improvement after local treatment with Dalacin cream. Subjective complaints: severe soreness, burning, slight itching. Gynecological examination findings: mucous membrane very red, atrophic, secretion: RG ITT, mixed bacterial flora, no hyphae. D: postpartum vaginitis, mixed infection with postpartum atrophy of the vaginal mucosa.
Anwendung 2x tgl über drei Wochen, zusätzlich Linoladiol. Nach drei Wochen Kontrolluntersuchung. Sub . deutliche Besserung, aber noch leichtes Wundgefühl. Sekretstatus : S: deutlich verringerte Bakterienkonzentration, deutlich verbessertes Schleimhautbild. Weitere Therapie: Formulierung F weiter 1 x tgl., Linoladiol weiter 2x/Woche, Gynophilus Kps . Beispiel 3 : Studie - Vergleich der Rückfallraten einer erfindungsgemäßen Kombinationsbehandlung (einschließlich non-Responder)Use twice daily for three weeks, plus Linoladiol. Check-up after three weeks. Sub . Significant improvement, but still a slight sore feeling. Secretion status: S: significantly reduced bacterial concentration, significantly improved mucous membrane appearance. Further therapy: Continue formulation F once daily, continue Linoladiol twice a week, Gynophilus capsules . Example 3: Study - Comparison of relapse rates of a combination treatment according to the invention (including non-responders)
Die Wirksamkeit einer topischen Behandlung mit einer Creme entsprechend Formulierung C aus Beispiel 3 als Begleittherapie zu einer oralen Standardtherapie umfassend Fluconazol 150 mg wurde in einer klinischen Studie untersucht . The efficacy of topical treatment with a cream according to formulation C from example 3 as adjunctive therapy to standard oral therapy comprising fluconazole 150 mg was investigated in a clinical study.
Behandlungsschema : Fluconazol 150 mg oral plus Creme entsprechend Formulierung C . Treatment regimen: Fluconazole 150 mg orally plus cream according to formulation C.
Induktionstherapie über 10 Tage mit Cremeapplikaton 2x tgl über 6 Tage , 1 x täglich über 4 Tage und Fluconazol Tag 1 , 4 und 7 j e 150 mg, gefolgt von Erhaltungstherapie mit Creme 2x/Woche und j e 1 Tabette Fluconazol 150 mg 1 x/Woche über 24 Wochen . Induction therapy over 10 days with cream application twice daily for 6 days, once daily for 4 days and fluconazole 150 mg on days 1, 4 and 7, followed by maintenance therapy with cream twice weekly and 1 tablet of fluconazole 150 mg once weekly for 24 weeks.
In der klinischen Studie wurde eine Rückfallrate von 35 , 8 % bzw . 39 , 2 % inklusive Non-responders festgestellt . Dies ist eine deutliche Reduktion der Rückfallrate gegenüber der rein oralen Therapie mit Fluconazol . Ein Vergleich der festgestellten Rückfallsrate mit früheren klinischen Studien zur Monotherapie mit oralem Fluconazol ist in folgender Tabelle gezeigt :
Figure imgf000027_0001
In the clinical study, a relapse rate of 35.8% or 39.2% including non-responders was found. This is a significant reduction in the relapse rate compared to purely oral therapy with fluconazole. A comparison of the relapse rate found with previous clinical studies on monotherapy with oral fluconazole is shown in the following table:
Figure imgf000027_0001
Die topische Begleittherapie mit der Creme gemäß Formulierung C von Beispiel 3 führte somit zu einer sehr deutlichen Reduktion der Rückfallrate gegenüber einer Monotherapie mit Fluconazol . The concomitant topical therapy with the cream according to formulation C of example 3 thus led to a very significant reduction in the relapse rate compared to monotherapy with fluconazole.

Claims

Ansprüche : Claims:
1 . Orales Antimykotikum zur Anwendung bei der Behandlung von Pilzinfektionen, wobei die Behandlung eine topische Begleittherapie mit einer topisch anzuwendenden Darreichungs form umfasst . 1 . An oral antifungal agent for use in the treatment of fungal infections, where the treatment includes adjunctive topical therapy with a topically applied dosage form .
2 . Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß Anspruch 1 , wobei die topisch anzuwendende Darreichungs form eine Emulsion ist , vorzugsweise in Form einer Creme , vorzugsweise zur vaginalen Anwendung . 2. Oral antimycotic for use according to claim 1, wherein the dosage form to be applied topically is an emulsion, preferably in the form of a cream, preferably for vaginal application.
3 . Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche , wobei die topisch anzuwendende Darreichungs form eine antiseptische , entzündungshemmende und/oder schmerzlindernde Wirkung hat . 3. Oral antimycotic for use according to one of the preceding claims, wherein the dosage form for topical use has an antiseptic, anti-inflammatory and/or analgesic effect.
4 . Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche , wobei die topisch anzuwendende Darreichungs form ein Antiseptikum, vorzugsweise einen antiseptischen Alkohol , vorzugsweise Phenoxyethanol und/oder einen mehrwertigen Alkohol , enthält . 4. Oral antimycotic for use according to one of the preceding claims, wherein the dosage form for topical use contains an antiseptic, preferably an antiseptic alcohol, preferably phenoxyethanol and/or a polyhydric alcohol.
5 . Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche , wobei die topisch anzuwendende Darreichungs form5 . Oral antimycotic for use according to one of the preceding claims, wherein the topically applied dosage form
- einen mehrwertigen Alkohol , vorzugsweise ein Glykol , vorzugsweise ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Propylenglykol , Butylenglykol , Pentylenglykol und/oder Hexylenglykol ; insbesondere Propylenglykol ; und - a polyhydric alcohol, preferably a glycol, preferably selected from the group consisting of propylene glycol, butylene glycol, pentylene glycol and/or hexylene glycol; in particular propylene glycol; and
- Phenoxyethanol enthält . - contains phenoxyethanol.
6 . Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche , wobei die Konzentration von antiseptischen Alkoholen in der topisch anzuwendenden Darreichungs form von 1 bis 20 Gew . -% beträgt . 6. Oral antimycotic for use according to one of the preceding claims, wherein the concentration of antiseptic alcohols in the dosage form for topical use is from 1 to 20% by weight.
1. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die topisch anzuwendende Darreichungsform Propylenglykol in einer Konzentration von 5 bis 20 Gew.-%, vorzugsweise 7 Gew.-%, und Phenoxyethanol in einer Konzentration von 1 bis 4 Gew.-%, vorzugsweise 1 Gew.-%, enthält. 1. Oral antimycotic for use according to one of the preceding claims, wherein the dosage form for topical use contains propylene glycol in a concentration of 5 to 20% by weight, preferably 7% by weight, and phenoxyethanol in a concentration of 1 to 4% by weight, preferably 1% by weight.
8. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die topisch anzuwendende Darreichungsform nicht reizend ist, vorzugsweise wobei die topisch anzuwendende Darreichungsform einen Score von höchstens 2 in allen Kategorien des Draize-Augenreizungstest hat, vorzugsweise bestimmt nach OECD Prüf richtlinie TG 405 vom 9. Oktober 2017. 8. Oral antimycotic for use according to any one of the preceding claims, wherein the topically applied dosage form is non-irritating, preferably wherein the topically applied dosage form has a score of at most 2 in all categories of the Draize eye irritation test, preferably determined according to OECD test guideline TG 405 of 9 October 2017.
9. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die topisch anzuwendende Darreichungsform einen entzündungshemmenden Wirkstoff enthält. 9. An oral antifungal agent for use according to any one of the preceding claims, wherein the topically applied dosage form contains an anti-inflammatory active ingredient.
10. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß dem vorhergehenden Anspruch, wobei der entzündungshemmende Wirkstoff ein nichtsteroidales Antiphlogistikum (NSAID) oder ein antientzündliches Naturprodukt, insbesondere ausgewählt aus Johanniskrautöl, Teebaumextrakt und/oder CBD, ist. 10. Oral antimycotic for use according to the preceding claim, wherein the anti-inflammatory active ingredient is a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID) or an anti-inflammatory natural product, in particular selected from St. John's wort oil, tea tree extract and/or CBD.
11. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das orale Antimykotikum ein Conazol, vorzugsweise Fluconazol, Ketoconazol, Itraconazol, Posaconazol, 0- teseconazol und/oder Voriconazole, insbesondere Fluconazol; oder Ibrexafungerp ist. 11. Oral antimycotic for use according to one of the preceding claims, wherein the oral antimycotic is a conazole, preferably fluconazole, ketoconazole, itraconazole, posaconazole, 0-teseconazole and/or voriconazole, in particular fluconazole; or ibrexafungerp.
12. Orales Antimykotikum zur Anwendung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Pilzinfektion eine vaginale Pilzinfektion ist, vorzugsweise eine chronisch-rezidivierende Candida- Vulvovaginitis (RWC) . 12. Oral antimycotic for use according to any one of the preceding claims, wherein the fungal infection is a vaginal fungal infection, preferably a chronic recurrent Candida vulvovaginitis (RWC).
13 . Topisch anzuwendende Darreichungs form, vorzugsweise wie definiert in einem der Ansprüche 1 bis 12 , zur Anwendung bei der Behandlung von Pil zinfektionen, wobei die Behandlung neben der topischen Behandlung mit der topisch anzuwendenden Darreichungsform eine orale Behandlung mit einem oralen Antimykotikum umfasst . 13. A topically applied dosage form, preferably as defined in any one of claims 1 to 12, for use in the treatment of fungal infections, wherein the treatment comprises, in addition to the topical treatment with the topically applied dosage form, an oral treatment with an oral antimycotic agent.
14 . Topisch anzuwendende Darreichungs form, vorzugsweise wie definiert in einem der Ansprüche 1 bis 12 , zur Anwendung bei der Nachbehandlung und/oder Rückfallprophylaxe einer Pilzinfektion, vorzugsweise einer vaginalen Pil zinfektion, insbesondere RWC . 14. A dosage form for topically use, preferably as defined in any one of claims 1 to 12, for use in the aftercare and/or relapse prophylaxis of a fungal infection, preferably a vaginal fungal infection, in particular RWC.
15 . Kit umfassend ein orales Antimykotikum und eine topisch anzuwendende Darreichungs form, vorzugsweise wie definiert in einem der Ansprüche 1 bis 12 . 15. Kit comprising an oral antimycotic and a dosage form for topical use, preferably as defined in any one of claims 1 to 12.
PCT/AT2024/060094 2023-03-15 2024-03-15 Combination drug for treating and reducing the relapse rate of vaginal mycosis WO2024187210A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA60040/2023 2023-03-15
AT600402023 2023-03-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2024187210A1 true WO2024187210A1 (en) 2024-09-19

Family

ID=90473414

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/AT2024/060094 WO2024187210A1 (en) 2023-03-15 2024-03-15 Combination drug for treating and reducing the relapse rate of vaginal mycosis

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2024187210A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003032985A2 (en) * 2001-10-16 2003-04-24 Mcneil-Ppc, Inc. Concomitant oral and topical administration of anti - infective agents
WO2007131253A2 (en) 2006-05-12 2007-11-22 Pharmacon-Forschung Und Beratung Gmbh Use of combination preparations comprising antifungal agents
EP3482744A1 (en) * 2017-11-14 2019-05-15 ProFem GmbH Emulsions for the topical treatment of urogenital and dermal infections
WO2019096863A1 (en) 2017-11-14 2019-05-23 Profem Gmbh Emulsions for the topical treatment of dermal infections and mucosal infections

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003032985A2 (en) * 2001-10-16 2003-04-24 Mcneil-Ppc, Inc. Concomitant oral and topical administration of anti - infective agents
WO2007131253A2 (en) 2006-05-12 2007-11-22 Pharmacon-Forschung Und Beratung Gmbh Use of combination preparations comprising antifungal agents
EP3482744A1 (en) * 2017-11-14 2019-05-15 ProFem GmbH Emulsions for the topical treatment of urogenital and dermal infections
WO2019096863A1 (en) 2017-11-14 2019-05-23 Profem Gmbh Emulsions for the topical treatment of dermal infections and mucosal infections
WO2019096857A1 (en) 2017-11-14 2019-05-23 Profem Gmbh Emulsions for treating mucous membrane infections

Non-Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DONDERS ET AL.: "Individualized decreasing-dose maintenance fluconazole regimen for recurrent vulvovaginal candidiasis (ReCiDiF trial", AMERICAN JOURNAL OF OBSTETRICS AND GYNECOLOGY, vol. 199, no. 6, 2008, pages 613, XP025779476, DOI: 10.1016/j.ajog.2008.06.029
MARTENS ET AL.: "Phase 3 study evaluating the safety and efficacy of oteseconazole in the treatment of recurrent vulvovaginal candidiasis and acute vulvovaginal candidiasis infections", AMERICAN JOURNAL OF OBSTETRICS AND GYNECOLOGY, vol. 227, no. 6, pages 880
NOE-LETSCHNIG MARION ET AL: "Rezidivierende Vulvovaginalcandidose: Überblick und Ausblick", UNIVERSIMED - MEDIZIN IM FOKUS, 1 June 2020 (2020-06-01), pages 1 - 6, XP093173913, Retrieved from the Internet <URL:https://www.universimed.com/ch/article/gynaekologie-geburtshilfe/rezidivierende-vulvovaginalcandidose-ueberblick-und-ausblick-2178952> *
PHILLIPS NANCY A ET AL: "Topical Treatment of Recurrent Vulvovaginal Candidiasis: An Expert Consensus", WOMEN'S HEALTH REPORTS, vol. 3, no. 1, 1 January 2022 (2022-01-01), pages 38 - 42, XP093173167, ISSN: 2688-4844, Retrieved from the Internet <URL:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8812501/pdf/whr.2021.0065.pdf> DOI: 10.1089/whr.2021.0065 *
SOBEL ET AL.: "Maintenance fluconazole therapy for recurrent vulvovaginal candidiasis", NEW ENGLAND JOURNAL OF MEDICINE, vol. 351, no. 9, 2004, pages 876 - 883, XP055415426, DOI: 10.1056/NEJMoa033114

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60222557T2 (en) BIOADHESIVE TERAPEUTIC SYSTEMS WITH DELAYED RELEASE
EP2214658B1 (en) Osmolyte-containing preparation for use in case of dry mucous membranes
WO2009062746A2 (en) Topical drugs for use in antifungal therapy
EP2099462B1 (en) Pharmaceutical preparation for the treatment of inflammatory diseases of the urogenital tract
EP3192507B1 (en) Use of combination preparations comprising antimycotic agents
EP2395973B9 (en) In situ preparations forming bonding gel, in particular for topical application to moistened skin/mucous membranes
EP3709969B1 (en) Emulsions for the topical treatment of dermal and mucosal infections
EP3182957A1 (en) Cineole-containing composition for nasal application
DE102008036725B4 (en) Pharmaceutical composition for nasal application
WO2019025040A1 (en) Composition for nasal application
DE60219148T2 (en) Pharmaceutical composition for preventing the development and progression of mycotic skin surface diseases
WO2024187210A1 (en) Combination drug for treating and reducing the relapse rate of vaginal mycosis
DE60212842T2 (en) DERMATOLOGICAL COMPOSITIONS CONTAINING NICOTIC ACID OR NICOTIC ACID AMID AND SPHINGOID BASE
DE202021104247U1 (en) Compositions for the prophylaxis and treatment of urinary tract infections and for cosmetic use
US20070275093A1 (en) Methods for Treating Non-Microbial Inflammatory Skin Conditioners
EP2120918B1 (en) Pharmaceutical composition for treating incontinence
del Palacio et al. A double‐blind, randomized comparative trial: flutrimazole 1% solution versus bifonazole 1% solution once daily in dermatomycoses: Randomisierte Doppelblindstudie zum Vergleich von Flutrimazol und Bifonazol in jeweils 1% iger Lösung einmal täglich bei Dermatomykosen
EP3482744A1 (en) Emulsions for the topical treatment of urogenital and dermal infections
EP3482743A1 (en) Emulsions for the treatment of vaginal infections
EP2120953A1 (en) Preparations for the topical treatment of skin diseases
JP2024128926A (en) Facial skin condition improver
EP3189829A1 (en) Agents with anti-mycotic effect
EP3273997B1 (en) Compositions for the treatment of cold

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 24714133

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1