[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

WO2024023477A1 - Protective insulator intended to be mounted on an electrical connector, and assembly comprising such protection - Google Patents

Protective insulator intended to be mounted on an electrical connector, and assembly comprising such protection Download PDF

Info

Publication number
WO2024023477A1
WO2024023477A1 PCT/FR2023/051217 FR2023051217W WO2024023477A1 WO 2024023477 A1 WO2024023477 A1 WO 2024023477A1 FR 2023051217 W FR2023051217 W FR 2023051217W WO 2024023477 A1 WO2024023477 A1 WO 2024023477A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
opening
terminal
vertex
electrical connector
polarity
Prior art date
Application number
PCT/FR2023/051217
Other languages
French (fr)
Inventor
Vincent CHAPERON
Jean-Laurent DIEVART
Raïs M'FUMU AMBIL
Samir NEHME
Original Assignee
Safran Electrical & Power
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Safran Electrical & Power filed Critical Safran Electrical & Power
Publication of WO2024023477A1 publication Critical patent/WO2024023477A1/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B17/00Insulators or insulating bodies characterised by their form
    • H01B17/26Lead-in insulators; Lead-through insulators
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B17/00Insulators or insulating bodies characterised by their form
    • H01B17/56Insulating bodies
    • H01B17/58Tubes, sleeves, beads, or bobbins through which the conductor passes
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46Bases; Cases
    • H01R13/53Bases or cases for heavy duty; Bases or cases for high voltage with means for preventing corona or arcing

Definitions

  • TITLE Insulating protection intended to be mounted on an electrical connector and assembly comprising such protection
  • the technical field of the invention is that of electrical connections in aircraft.
  • the present invention relates to insulating protection and in particular insulating protection making it possible to increase the length of leakage paths in order to limit the risk of short circuit or partial discharges.
  • Aircraft with electric or hybrid propulsion constitute a very promising market with prospects and significant demand in intra-urban and inter-urban transport for goods or people. Many projects are regularly launched either by established players or by new entrants. Propulsion is carried out by one or more electric motors, the number varying depending on the architecture of the aircraft, and these electric propulsion systems use ever higher voltage levels, which poses the problem of partial discharges at altitude.
  • the invention offers a solution to the problems mentioned above, by offering insulating protection which makes it possible to greatly reduce the risk of discharge and to increase the length of the creepage distance between the different connection terminals.
  • one aspect of the invention relates to an insulating protection intended to be fixed on an electrical connector, the electrical connector comprising a base, at least a first terminal and a second terminal, the insulating protection comprising a fixing means configured to be able to be fixed on the electrical connector so as to at least partially cover the base, and an insulating separation means arranged so as to completely separate the first terminal from the second terminal when the insulating protection is fixed on the electrical connector.
  • a first electrode is said to be separated from a second electrode when no part of the first electrode faces any part of the second electrode.
  • the risk of short circuit (or partial discharge) between the terminals of the electrical connector or between a terminal of the electrical connector and its base is reduced or even eliminated.
  • the length of the creepage distance between the terminals or between each terminal and the base is increased taking into account in particular the presence of the separation means.
  • the insulating protection according to a first aspect of the invention may have one or more complementary characteristics among the following, considered individually or in all technically possible combinations.
  • the fixing means and the separation means are distinct from each other.
  • the separation means only comprises at least one plate (i.e. plates) extending outside the hollow body from an external surface of the top of the hollow body. This external surface is radial with respect to the opening of the hollow body, that is to say perpendicular to an axis of a cylindrical wall in the case of a cylindrical hollow body.
  • the plates comprise at least one radial free edge connecting two free surfaces and a free edge forming a top of the plate.
  • the fixing means comprises a hollow body of insulating material comprising a first vertex and a second vertex opposite the first vertex and: at the level of the first vertex, comprising a first surface a first opening and a second opening ; at the level of the second summit, a main opening; the separation means comprises a plate of insulating material in contact with the first vertex and arranged perpendicular to the surface of this first vertex between the first opening and the second opening.
  • the plate of insulating material extends outwards from the surface of the first vertex in the direction opposite to the second vertex.
  • the fixing means comprises, at the level of the first vertex, a third opening and a fourth opening; and the separation means comprises a second plate of insulating material, said second plate being in contact with the first vertex and arranged perpendicular to the surface of this first vertex between the first opening and the fourth opening on the one hand, the second opening and the third opening on the other hand, the first plate of insulating material being arranged between the first opening and the second opening on the one hand, the fourth opening and the third opening on the other hand.
  • a second aspect of the invention relates to an assembly comprising an insulating protection according to the first aspect of the invention and an electrical connector, the electrical connector comprising a base, at least a first terminal associated with a first polarity and a second terminal associated with a second polarity different from the first polarity, the first terminal and the second terminal being projecting from the base, the means of fixing the insulating protection being fixed on the electrical connector so as to at least partially cover the base, and the means for separating the insulating protection being arranged so as to completely separate the first terminal from the second terminal.
  • the assembly according to the second aspect of the invention may present one or more complementary characteristics among the following, considered individually or in all technically possible combinations.
  • the electrical connector comprises a third terminal associated with a third polarity different from the first and second polarities, and a fourth terminal associated with a fourth polarity different from the first polarity, from the second polarity and the third polarity, the separation means being arranged so as to completely separate the terminals from each other.
  • FIG. 1A] to [Fig. 1 E] show insulating protection according to one embodiment of a first aspect of the invention.
  • FIG. 2A] to [Fig. 2D] and [Fig. 3] show insulating protection according to one embodiment of the first aspect of the invention.
  • FIG. 4 shows an assembly according to one embodiment of the second aspect of the invention.
  • FIG. 5 shows an assembly according to one embodiment of the second aspect of the invention.
  • a first aspect of the invention illustrated in [Fig. 1A] in [Fig. 1 E] concerns a PI insulating protection intended to be fixed on a CE electrical connector.
  • the electrical connector CE comprises a base EM, at least a first terminal BR1 (intended to be associated with a first polarity) and a second terminal BR2 (intended to be associated with a second polarity different from the first polarity), the first terminal BR1 and the second terminal BR2 preferably projecting from the base EM.
  • the electrical connector CE can include additional terminals BR3, BR4 (see [Fig.
  • the insulating protection PI according to the invention comprises a fixing means MF configured to be able to be fixed on the electrical connector CE so as to at least partially cover the base EM.
  • the PI insulating protection according to the invention makes it possible to reduce or even eliminate the risk of short circuit between a terminal BR1/BR2 of the electrical connector CE and the base EM which is generally at the potential of the mass.
  • the insulating protection PI according to the invention also comprises an insulating separation means MS arranged to completely separate the first terminal BR1 from the second terminal BR2 when the insulating protection PI is fixed on the electrical connector CE.
  • the separation means MS which will make it possible to reduce or even eliminate the risks of DC short circuit between terminals BR1/BR2 mentioned previously.
  • the insulating protection PI is manufactured, at least in part (for example the separation means MS and/or the fixing means MF), in an insulating material chosen from Polyarylamide (also known by the acronym PAA ), Polyamide (also known as acronym PA66), Polysulfone (also known by the acronym PSU), PEEK GLx.
  • PAA Polyarylamide
  • PA66 also known as acronym PA66
  • PSU Polysulfone
  • PEEK GLx PEEK GLx
  • the fixing means MF comprises a hollow body CR, preferably a hollow cylinder CR (for example a straight circular cylinder as illustrated in the figures), made of insulating material comprising a first vertex S1 and a second vertex S2 opposite the first summit.
  • the hollow body CR thus comprises a cylindrical wall comprising a cylindrical internal surface defining the hollow and a cylindrical external surface.
  • the hollow body CR finally comprises a radial external surface at the first vertex S1.
  • the insulating separation means MS extends from this external surface outwards, that is to say in the direction opposite to the second vertex S2 of the hollow body.
  • the hollow body CR comprises, at the level of the first vertex S1, a first opening 01 and a second opening 02, the first opening 01 being intended to receive the first terminal BR1 and the second opening 02 being intended to receive the second terminal BR2. It also comprises, at the level of the second vertex S2, a main opening OP intended to receive the base EM so that the base EM is inserted, at least in part, into the hollow body CR when the insulating protection PI is fixed on the CE electrical connector.
  • the separation means MS comprises a plate P1 of insulating material in contact with the first vertex S1 and arranged perpendicular to the surface of this first vertex S1 between the first opening 01 and the second opening 02 (in other words, the projection of the plate P1 on the first vertex S1 forms a line located between the first opening 01 and the second opening 02 and entirely separates the two openings 01/02).
  • This embodiment is particularly suitable for CE electrical connectors intended for single-phase for which a first terminal BR1 corresponds to the phase and a second terminal BR2 corresponds to the neutral.
  • the thickness of the plate P1 is greater than or equal to 1 mm in order to ensure that the latter has good mechanical strength, particularly with regard to vibrations.
  • the hollow body CR comprises, at the main opening OP, a thread, so as to be able to screw the insulating protection PI onto the base EM of the electrical connector CE.
  • the plate P1 made of insulating material extends outwards from the surface of the first vertex S1 in the direction opposite to the second vertex.
  • the separation means MS thus only comprises at least one plate P1 (that is, plates) extending outside the hollow body from an external surface of the top of the hollow body.
  • the plates comprise at least one radial free edge connecting two free surfaces and a free edge forming a top of the plate.
  • the separation means MS makes it possible to increase the length of the creepage distance LF between the first terminal BR1 and the second terminal BR2, the length of this leakage line LF being able to be modulated using the separation means MS, in particular by varying the dimensions of the latter.
  • the electrical connector CE comprises a base EM, a first terminal BR1 (intended to be associated with a first polarity), a second terminal BR2 (intended to be associated with a second polarity different from the first polarity), a third terminal BR3 (intended to be associated with a third polarity different from the first and second polarities) and a fourth terminal BR4 (intended to be associated with a fourth polarity different from the first, second and third polarity), said BR1 -BR4 terminals protruding from the EM base.
  • the insulating protection PI is configured to limit or even eliminate the risk of a DC short circuit between the four terminals BR1 -BR4 or between the terminals BR1 -BR4 and the base EM of the electrical connector CE, said base EM generally being placed on the mechanical mass of the chassis which supports it.
  • the fixing means MF comprises a hollow body CR, preferably a hollow cylinder CR (for example a straight circular cylinder as illustrated in the figures) comprising a first vertex S1 and a second vertex S2 opposite the first vertex S1.
  • the hollow body CR comprises at the first vertex S1, a first opening 01, a second opening 02, a third opening 03 and a fourth opening 04, the first opening 01 being intended to receive the first terminal BR1, the second opening 02 being intended to receive the second terminal BR2, the third opening 03 being intended to receive the third terminal BR3 and the fourth opening 04 being intended to receive the fourth terminal BR4.
  • the separation means MS comprises a first plate P1 of insulating material, said first plate P1 being in contact with the first vertex S1 and arranged perpendicular to the surface of this first vertex S1 between the first 01 and the second opening 02 on the one hand, the fourth opening 04 and the third opening 03 on the other hand.
  • the separation means MS also comprises a second plate P2 made of insulating material, said second plate P2 being in contact with the first vertex S1 and arranged perpendicular to the surface of this first vertex S1 between the first opening 01 and the fourth opening 04 of on the one hand, the second opening 02 and the third opening 03 on the other hand.
  • This embodiment is particularly suitable for CE electrical connectors intended for three-phase for which three terminals are each associated with a phase and a fourth terminal is associated with the neutral.
  • An illustration of a PI insulating protection according to this embodiment manufactured by additive manufacturing is illustrated in [Fig. 3]-
  • a second aspect of the invention illustrated in [Fig. 4] and [Fig. 5] relates to an EN assembly comprising a PI insulating protection according to a first aspect of the invention and a CE electrical connector.
  • the electrical connector CE comprises a base EM, a first terminal BR1 associated with a first polarity and a second terminal BR2 associated with a second polarity different from the first polarity.
  • a first electrical trace (electrically conductive bar) is connected to the first terminal BR1 and a second electrical trace is connected to the second terminal BR2.
  • Each of the two traces can thus extend perpendicular to the plates and extend parallel from the external surface radially outwards.
  • the first terminal BR1 and the second terminal BR2 project from the base EM.
  • the insulating protection PI according to a first aspect of the invention is mounted on the electrical connector CE so that the separation means MS entirely separates the first terminal BR1 from the second terminal BR2 (in other words, no part of the first terminal BR1 is facing any part of the second terminal BR2).
  • the separation means MS comprises a plate P1 as described above separating the first terminal BR1 from the second terminal BR2.
  • the separation means MS is dimensioned so that the leakage path between the first terminal BR1 and the second terminal BR2 is greater than a threshold length chosen according to the constraints of use (in particular the altitude of use ), for example a threshold length greater than or equal to 5 cm, or even greater than or equal to 10 cm.
  • the electrical connector CE further comprises a third terminal BR3 associated with a third polarity different from the first and second polarity, and a fourth terminal BR4 associated with a fourth polarity different from the first polarity, the second polarity and of the third polarity.
  • a third electrical trace (electrically conductive bar) is connected to the third terminal BR and a fourth electrical trace is connected to the fourth terminal BR4.
  • the traces are accessible and each include a part which extends perpendicular to the plates forming the MS separation means.
  • the insulating protection PI being mounted on the electrical connector CE so that the separation means MS completely separates the terminals BR1 -BR4 from each other.
  • the separation means MS comprises a first plate P1 and a second plate P2 as described above separating the terminals BR1 -BR4 from each other.
  • the separation means MS is dimensioned so that the leakage path and/or the insulation distance between two terminals BR1 -BR4 is greater than a threshold length chosen according to the constraints of use (in particular the altitude of use or even the voltage level), for example a threshold length greater than or equal to 5 mm, or even greater than or equal to 10 mm.

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)

Abstract

One aspect of the invention relates to a protective insulator (PI) intended to be fixed on an electrical connector, the electrical connector comprising a base, at least a first terminal and a second terminal, the protective insulator (PI) comprising a fixing means (CR) configured to be able to be fixed on the electrical connector in such a way as to at least partially cover the base, and an insulating separation means (P1, P2) arranged in such a way as to completely separate the first terminal from the second terminal when the protective insulator is fixed on the electrical connector.

Description

DESCRIPTION DESCRIPTION
TITRE : Protection isolante destinée à être montée sur un connecteur électrique et ensemble comprenant une telle protectionTITLE: Insulating protection intended to be mounted on an electrical connector and assembly comprising such protection
DOMAINE TECHNIQUE DE L’INVENTION TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION
[0001] Le domaine technique de l’invention est celui des connexions électriques dans les aéronefs. [0001] The technical field of the invention is that of electrical connections in aircraft.
[0002] La présente invention concerne une protection isolante et en particulier une protection isolante permettant d’augmenter la longueur des chemins de fuite afin de limiter le risque de court-circuit ou de décharges partielles. [0002] The present invention relates to insulating protection and in particular insulating protection making it possible to increase the length of leakage paths in order to limit the risk of short circuit or partial discharges.
ARRIERE-PLAN TECHNOLOGIQUE DE L’INVENTION TECHNOLOGICAL BACKGROUND OF THE INVENTION
[0003] Les aéronefs à propulsion électrique ou hybride constituent un marché très prometteur avec des perspectives et une demande importante dans le transport intra urbain et inter urbain pour des marchandises ou des personnes. De nombreux projets voient le jour régulièrement soit par des acteurs établis soit par de nouveaux entrants. La propulsion y est réalisée par un ou plusieurs moteurs électriques, le nombre variant suivant les architectures des aéronefs, et ces systèmes propulsifs électriques utilisent des niveaux de tensions toujours plus élevés, ce qui pose la problématique de décharges partielles en altitude. [0003] Aircraft with electric or hybrid propulsion constitute a very promising market with prospects and significant demand in intra-urban and inter-urban transport for goods or people. Many projects are regularly launched either by established players or by new entrants. Propulsion is carried out by one or more electric motors, the number varying depending on the architecture of the aircraft, and these electric propulsion systems use ever higher voltage levels, which poses the problem of partial discharges at altitude.
[0004] En effet, traditionnellement, les connecteurs n’ont pas besoin de protection car leurs caractéristiques précisent les limites en termes de distances d’isolement. Cependant l’utilisation de connecteur toujours plus petits pour faire passer des tensions toujours plus élevées et en altitude amènent des contraintes qu’il faut anticiper en termes de décharges partielles. En particulier, l’utilisation de tensions de très haut niveau (jusqu’à 1000V) en altitude entraîne une apparition de phénomènes de décharges partielles plus rapide que sur les tensions classiques alternatives ou continues (115Vac / 230Vac / 28Vdc) majoritairement utilisées dans l’aéronautique. [0004] Indeed, traditionally, connectors do not need protection because their characteristics specify the limits in terms of insulation distances. However, the use of ever smaller connectors to pass ever higher voltages and at altitude brings constraints that must be anticipated in terms of partial discharges. In particular, the use of very high level voltages (up to 1000V) at altitude leads to the appearance of partial discharge phenomena more quickly than on conventional alternating or direct voltages (115Vac / 230Vac / 28Vdc) mainly used in the aeronautics.
[0005] Compte tenu de ces hautes tensions, les distances d’isolement (potentiels/potentiels et potentiels/masse) doivent être augmentées. Il en va de même pour les lignes de fuites entre les potentiels HVDC (pour hautes tensions continues) ou HVAC (pour hautes tensions alternatives). Dans le cas contraire, les systèmes qui possèdent des connecteurs dont les broches mâles ou femelles connectés à une haute tension (alternative ou continue) peuvent être confrontés à des distances d’isolement trop faibles ou des lignes de fuite (parcours le long des matériaux du connecteur entre les deux potentiels) trop courtes provocant l’apparition de décharges partielles. [0005] Given these high voltages, the insulation distances (potentials/potentials and potentials/mass) must be increased. The same goes for the leakage lines between the HVDC (for high direct voltages) or HVAC (for high alternating voltages) potentials. Otherwise, systems that have connectors with male or female pins connected to high voltage (AC or DC) may experience problems. insulation distances too low or creepage distances (path along the connector materials between the two potentials) too short causing the appearance of partial discharges.
[0006] Il existe donc un besoin de pouvoir adapter les connecteurs utilisés actuellement dans l’aéronautique aux applications nécessitant de hautes tensions.[0006] There is therefore a need to be able to adapt the connectors currently used in aeronautics to applications requiring high voltages.
RESUME DE L’INVENTION SUMMARY OF THE INVENTION
[0007] L’invention offre une solution aux problèmes évoqués précédemment, en proposant une protection isolante qui permet de diminuer fortement le risque de décharge et d’augmenter la longueur de ligne de fuite entre les différentes bornes de connexion. [0007] The invention offers a solution to the problems mentioned above, by offering insulating protection which makes it possible to greatly reduce the risk of discharge and to increase the length of the creepage distance between the different connection terminals.
[0008] Pour cela, un aspect de l’invention concerne une protection isolante destinée à être fixée sur un connecteur électrique, le connecteur électrique comprenant une embase, au moins une première borne et une deuxième borne, la protection isolante comprenant un moyen de fixation configuré pour pouvoir être fixé sur le connecteur électrique de sorte à recouvrir au moins partiellement l’embase, et un moyen de séparation isolant agencé de sorte séparer entièrement la première borne de la deuxième borne lorsque la protection isolante est fixée sur le connecteur électrique. Une première électrode est dite séparée d’une deuxième électrode lorsqu’aucune partie de la première électrode n’est en regard d’une partie quelconque de la deuxième électrode. [0008] For this, one aspect of the invention relates to an insulating protection intended to be fixed on an electrical connector, the electrical connector comprising a base, at least a first terminal and a second terminal, the insulating protection comprising a fixing means configured to be able to be fixed on the electrical connector so as to at least partially cover the base, and an insulating separation means arranged so as to completely separate the first terminal from the second terminal when the insulating protection is fixed on the electrical connector. A first electrode is said to be separated from a second electrode when no part of the first electrode faces any part of the second electrode.
[0009] Grâce à l’invention, le risque de court-circuit (ou de décharge partielle) entre les bornes du connecteur électrique ou entre une borne du connecteur électrique et son embase est diminué voire supprimé. De plus, la longueur de ligne de fuite entre les bornes ou entre chaque borne et l’embase est augmentée compte tenu notamment de la présence du moyen de séparation. [0009] Thanks to the invention, the risk of short circuit (or partial discharge) between the terminals of the electrical connector or between a terminal of the electrical connector and its base is reduced or even eliminated. In addition, the length of the creepage distance between the terminals or between each terminal and the base is increased taking into account in particular the presence of the separation means.
[0010] Outre les caractéristiques qui viennent d’être évoquées dans le paragraphe précédent, la protection isolante selon un premier aspect de l’invention peut présenter une ou plusieurs caractéristiques complémentaires parmi les suivantes, considérées individuellement ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles. [0010] In addition to the characteristics which have just been mentioned in the previous paragraph, the insulating protection according to a first aspect of the invention may have one or more complementary characteristics among the following, considered individually or in all technically possible combinations.
[0011] Selon un mode de réalisation, le moyen de fixation et le moyen de séparation sont distincts l’un de l’autre. [0012] Selon un mode de réalisation, le moyen de séparation comprend uniquement au moins une plaque (c’est dire que des plaques) s’étendant en dehors du corps creux à partir d’une surface externe du sommet du corps creux. Cette surface externe est radiale par rapport à l’ouverture du corps creux, c’est-à-dire perpendiculaire à un axe d’une paroi cylindrique dans le cas d’un corps creux cylindrique. [0011] According to one embodiment, the fixing means and the separation means are distinct from each other. According to one embodiment, the separation means only comprises at least one plate (i.e. plates) extending outside the hollow body from an external surface of the top of the hollow body. This external surface is radial with respect to the opening of the hollow body, that is to say perpendicular to an axis of a cylindrical wall in the case of a cylindrical hollow body.
[0013] Selon un exemple les plaques comprennent au moins un bord libre radial reliant deux surfaces libres et un bord libre formant un sommet de la plaque. According to one example, the plates comprise at least one radial free edge connecting two free surfaces and a free edge forming a top of the plate.
[0014] Dans un mode de réalisation : le moyen de fixation comprend un corps creux en matériau isolant comportant un premier sommet et un deuxième sommet opposé au premier sommet et : au niveau du premier sommet, comprenant une première surface une première ouverture et une deuxième ouverture ; au niveau du deuxième sommet, une ouverture principale ; le moyen de séparation comprend une plaque en matériau isolant en contact avec le premier sommet et disposée perpendiculairement à la surface de ce premier sommet entre la première ouverture et la deuxième ouverture. [0014] In one embodiment: the fixing means comprises a hollow body of insulating material comprising a first vertex and a second vertex opposite the first vertex and: at the level of the first vertex, comprising a first surface a first opening and a second opening ; at the level of the second summit, a main opening; the separation means comprises a plate of insulating material in contact with the first vertex and arranged perpendicular to the surface of this first vertex between the first opening and the second opening.
[0015] Selon un exemple, la plaque en matériau isolant s’étend vers l’extérieur à partir de la surface du premier sommet dans le sens opposé au deuxième sommet. [0015] According to one example, the plate of insulating material extends outwards from the surface of the first vertex in the direction opposite to the second vertex.
[0016] Dans un mode de réalisation, le moyen de fixation comprend, au niveau du premier sommet, une troisième ouverture et une quatrième ouverture ; et le moyen de séparation comprend une deuxième plaque en matériau isolant, ladite deuxième plaque étant en contact avec le premier sommet et disposée perpendiculairement à la surface de ce premier sommet entre la première ouverture et la quatrième ouverture d’une part, la deuxième ouverture et la troisième ouverture d’autre part, la première plaque en matériau isolant étant disposée entre la première ouverture et la deuxième ouverture d’une part, la quatrième ouverture et la troisième ouverture d’autre part. [0016] In one embodiment, the fixing means comprises, at the level of the first vertex, a third opening and a fourth opening; and the separation means comprises a second plate of insulating material, said second plate being in contact with the first vertex and arranged perpendicular to the surface of this first vertex between the first opening and the fourth opening on the one hand, the second opening and the third opening on the other hand, the first plate of insulating material being arranged between the first opening and the second opening on the one hand, the fourth opening and the third opening on the other hand.
[0017] Un deuxième aspect de l’invention concerne un ensemble comprenant une protection isolante selon le premier aspect de l’invention et un connecteur électrique, le connecteur électrique comportant une embase, au moins une première borne associée à une première polarité et une deuxième borne associée à une deuxième polarité différente de la première polarité, la première borne et la deuxième borne étant en saillie de l’embase, le moyen de fixation de la protection isolante étant fixé sur le connecteur électrique de sorte à recouvrir au moins partiellement l’embase, et le moyen de séparation de la protection isolante étant agencé de sorte à séparer entièrement la première borne de la deuxième borne. [0017] A second aspect of the invention relates to an assembly comprising an insulating protection according to the first aspect of the invention and an electrical connector, the electrical connector comprising a base, at least a first terminal associated with a first polarity and a second terminal associated with a second polarity different from the first polarity, the first terminal and the second terminal being projecting from the base, the means of fixing the insulating protection being fixed on the electrical connector so as to at least partially cover the base, and the means for separating the insulating protection being arranged so as to completely separate the first terminal from the second terminal.
[0018] Outre les caractéristiques qui viennent d’être évoquées dans le paragraphe précédent, l’ensemble selon le deuxième aspect de l’invention peut présenter une ou plusieurs caractéristiques complémentaires parmi les suivantes, considérées individuellement ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles. [0018] In addition to the characteristics which have just been mentioned in the previous paragraph, the assembly according to the second aspect of the invention may present one or more complementary characteristics among the following, considered individually or in all technically possible combinations.
[0019] Dans un mode de réalisation, le connecteur électrique comporte une troisième borne associée à une troisième polarité différente de la première et de la deuxième polarité, et une quatrième borne associée à une quatrième polarité différente de la première polarité, de la deuxième polarité et de la troisième polarité, le moyen de séparation étant agencé de sorte à séparer entièrement les bornes entre elles. [0019] In one embodiment, the electrical connector comprises a third terminal associated with a third polarity different from the first and second polarities, and a fourth terminal associated with a fourth polarity different from the first polarity, from the second polarity and the third polarity, the separation means being arranged so as to completely separate the terminals from each other.
[0020] L’invention et ses différentes applications seront mieux comprises à la lecture de la description qui suit et à l’examen des figures qui l’accompagnent. The invention and its various applications will be better understood on reading the following description and examining the accompanying figures.
BREVE DESCRIPTION DES FIGURES BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES
[0021] Les figures sont présentées à titre indicatif et nullement limitatif de l’invention. [0021] The figures are presented for information purposes only and in no way limit the invention.
[0022] Les [Fig. 1A] à [Fig. 1 E] montrent une protection isolante selon un mode de réalisation d’un premier aspect de l’invention. [0022] The [Fig. 1A] to [Fig. 1 E] show insulating protection according to one embodiment of a first aspect of the invention.
[0023] Les [Fig. 2A] à [Fig. 2D] et la [Fig. 3] montrent une protection isolante selon un mode de réalisation du premier aspect de l’invention. [0023] The [Fig. 2A] to [Fig. 2D] and [Fig. 3] show insulating protection according to one embodiment of the first aspect of the invention.
[0024] La [Fig. 4] montre un ensemble selon un mode de réalisation du deuxième aspect de l’invention. [0024] [Fig. 4] shows an assembly according to one embodiment of the second aspect of the invention.
[0025] La [Fig. 5] montre un ensemble selon un mode de réalisation du deuxième aspect de l’invention. DESCRIPTION DETAILLEE [0025] [Fig. 5] shows an assembly according to one embodiment of the second aspect of the invention. DETAILED DESCRIPTION
[0026] Sauf précision contraire, un même élément apparaissant sur des figures différentes présente une référence unique. Unless otherwise specified, the same element appearing in different figures presents a unique reference.
[0027] Un premier aspect de l’invention illustré de la [Fig. 1A] à la [Fig. 1 E] concerne une protection isolante PI destinée à être fixée sur un connecteur électrique CE. De manière générale, comme illustré à la [Fig. 1 A] (vue de côté) et à la [Fig. 1 B] (vue de dessus), le connecteur électrique CE comprend une embase EM, au moins une première borne BR1 (destinée à être associée à une première polarité) et une deuxième borne BR2 (destinée à être associée à une deuxième polarité différente de la première polarité), la première borne BR1 et la deuxième borne BR2 étant de préférence en saillie de l’embase EM. Bien entendu, comme cela sera détaillé dans la suite, le connecteur électrique CE peut comprendre des bornes additionnelles BR3, BR4 (cf. [Fig. 2A] et [Fig. 2B] introduites dans la suite). Dans un tel connecteur électrique CE, lorsqu’une trop forte tension est appliquée en la première borne BR1 et la deuxième borne BR2, il existe un risque de court-circuit (ou décharge partielle) CC, ce risque étant encore plus élevé en altitude. La protection isolante PI selon l’invention vise notamment à réduire, voire supprimer ce risque. [0027] A first aspect of the invention illustrated in [Fig. 1A] in [Fig. 1 E] concerns a PI insulating protection intended to be fixed on a CE electrical connector. Generally speaking, as shown in [Fig. 1 A] (side view) and [Fig. 1 B] (top view), the electrical connector CE comprises a base EM, at least a first terminal BR1 (intended to be associated with a first polarity) and a second terminal BR2 (intended to be associated with a second polarity different from the first polarity), the first terminal BR1 and the second terminal BR2 preferably projecting from the base EM. Of course, as will be detailed below, the electrical connector CE can include additional terminals BR3, BR4 (see [Fig. 2A] and [Fig. 2B] introduced below). In such a CE electrical connector, when too high a voltage is applied to the first terminal BR1 and the second terminal BR2, there is a risk of a DC short circuit (or partial discharge), this risk being even higher at altitude. The PI insulating protection according to the invention aims in particular to reduce or even eliminate this risk.
[0028] A cette fin, comme illustré à la [Fig. 1 C] (vue de côté) et à la [Fig. 1 D] (vue de dessus), la protection isolante PI selon l’invention comprend un moyen de fixation MF configuré pour pouvoir être fixé sur le connecteur électrique CE de sorte à recouvrir au moins partiellement l’embase EM. En recouvrant l’embase de la sorte, la protection isolante PI selon l’invention permet de réduire voire supprimer le risque de court-circuit entre une borne BR1/BR2 du connecteur électrique CE et l’embase EM qui est en général au potentiel de la masse. La protection isolante PI selon l’invention comprend également un moyen de séparation isolant MS agencé de sorte séparer entièrement la première borne BR1 de la deuxième borne BR2 lorsque la protection isolante PI est fixée sur le connecteur électrique CE. C’est ce moyen de séparation MS qui va permettre de réduire voire supprimer les risques de court-circuit CC entre bornes BR1/BR2 évoqué précédemment. Dans un mode de réalisation, la protection isolante PI est fabriquée, au moins en partie (par exemple le moyen de séparation MS et/ou le moyen de fixation MF), dans un matériau isolant choisi parmi le Polyarylamide (aussi connu sous le sigle PAA), le Polyamide (aussi connu sous le sigle PA66), le Polysulfone (aussi connu sous le sigle PSU), le PEEK GLx. Le moyen de fixation MF et le moyen de séparation MS sont distincts l’un de l’autre. [0028] To this end, as illustrated in [Fig. 1 C] (side view) and [Fig. 1 D] (top view), the insulating protection PI according to the invention comprises a fixing means MF configured to be able to be fixed on the electrical connector CE so as to at least partially cover the base EM. By covering the base in this way, the PI insulating protection according to the invention makes it possible to reduce or even eliminate the risk of short circuit between a terminal BR1/BR2 of the electrical connector CE and the base EM which is generally at the potential of the mass. The insulating protection PI according to the invention also comprises an insulating separation means MS arranged to completely separate the first terminal BR1 from the second terminal BR2 when the insulating protection PI is fixed on the electrical connector CE. It is this separation means MS which will make it possible to reduce or even eliminate the risks of DC short circuit between terminals BR1/BR2 mentioned previously. In one embodiment, the insulating protection PI is manufactured, at least in part (for example the separation means MS and/or the fixing means MF), in an insulating material chosen from Polyarylamide (also known by the acronym PAA ), Polyamide (also known as acronym PA66), Polysulfone (also known by the acronym PSU), PEEK GLx. The fixing means MF and the separation means MS are distinct from each other.
[0029] Plus particulièrement, dans le mode de réalisation illustré à la [Fig. 1 C] et à la [Fig. 1 D], le moyen de fixation MF comprend un corps creux CR, de préférence un cylindre creux CR (par exemple un cylindre droit circulaire comme illustré sur les figures), en matériau isolant comprenant un premier sommet S1 et un deuxième sommet S2 opposé au premier sommet. Le corps creux CR comprend ainsi une paroi cylindrique comprenant une surface interne cylindrique définissant le creux et une surface externe cylindrique. Le corps creux CR comprend enfin une surface externe radiale au premier sommet S1 . Le moyen de séparation isolant MS s’étend de cette surface externe vers l’extérieure c’est-à-dire dans le sens opposé au deuxième sommet S2 du cops creux. De plus, le corps creux CR comprend, au niveau du premier sommet S1 , une première ouverture 01 et une deuxième ouverture 02, la première ouverture 01 étant destinée à recevoir la première borne BR1 et la deuxième ouverture 02 étant destinée à recevoir la deuxième borne BR2. Il comprend également, au niveau du deuxième sommet S2, une ouverture principale OP destinée à recevoir l’embase EM de sorte que l’embase EM s’insère, au moins en partie, dans le corps creux CR lorsque la protection isolante PI est fixée sur le connecteur électrique CE. En outre, dans ce mode de réalisation, le moyen de séparation MS comprend une plaque P1 en matériau isolant en contact avec le premier sommet S1 et disposée perpendiculairement à la surface de ce premier sommet S1 entre la première ouverture 01 et la deuxième ouverture 02 (autrement dit, la projection de la plaque P1 sur le premier sommet S1 forme une ligne située entre la première ouverture 01 et la deuxième ouverture 02 et sépare entièrement les deux ouvertures 01/02). Ce mode de réalisation est particulièrement adapté aux connecteurs électriques CE destinés au monophasé pour lesquels une première borne BR1 correspond à la phase et une deuxième borne BR2 correspond au neutre. Dans un mode de réalisation, l’épaisseur de la plaque P1 est supérieure ou égale à 1 mm afin d’assurer à cette dernière une bonne tenue mécanique, notamment vis-à-vis des vibrations. Dans un mode de réalisation, le corps creux CR comprend, au niveau de l’ouverture principale OP, un filetage, de sorte à pouvoir visser la protection isolante PI sur l’embase EM du connecteur électrique CE. La plaque P1 en matériau isolant s’étend vers l’extérieur à partir de la surface du premier sommet S1 dans le sens opposé au deuxième sommet. Le moyen de séparation MS comprend ainsi uniquement au moins une plaque P1 (c’est dire que des plaques) s’étendant en dehors du corps creux à partir d’une surface externe du sommet du corps creux. Les plaques comprennent au moins un bord libre radial reliant deux surfaces libres et un bord libre formant un sommet de la plaque. More particularly, in the embodiment illustrated in [Fig. 1 C] and [Fig. 1 D], the fixing means MF comprises a hollow body CR, preferably a hollow cylinder CR (for example a straight circular cylinder as illustrated in the figures), made of insulating material comprising a first vertex S1 and a second vertex S2 opposite the first summit. The hollow body CR thus comprises a cylindrical wall comprising a cylindrical internal surface defining the hollow and a cylindrical external surface. The hollow body CR finally comprises a radial external surface at the first vertex S1. The insulating separation means MS extends from this external surface outwards, that is to say in the direction opposite to the second vertex S2 of the hollow body. In addition, the hollow body CR comprises, at the level of the first vertex S1, a first opening 01 and a second opening 02, the first opening 01 being intended to receive the first terminal BR1 and the second opening 02 being intended to receive the second terminal BR2. It also comprises, at the level of the second vertex S2, a main opening OP intended to receive the base EM so that the base EM is inserted, at least in part, into the hollow body CR when the insulating protection PI is fixed on the CE electrical connector. Furthermore, in this embodiment, the separation means MS comprises a plate P1 of insulating material in contact with the first vertex S1 and arranged perpendicular to the surface of this first vertex S1 between the first opening 01 and the second opening 02 ( in other words, the projection of the plate P1 on the first vertex S1 forms a line located between the first opening 01 and the second opening 02 and entirely separates the two openings 01/02). This embodiment is particularly suitable for CE electrical connectors intended for single-phase for which a first terminal BR1 corresponds to the phase and a second terminal BR2 corresponds to the neutral. In one embodiment, the thickness of the plate P1 is greater than or equal to 1 mm in order to ensure that the latter has good mechanical strength, particularly with regard to vibrations. In one embodiment, the hollow body CR comprises, at the main opening OP, a thread, so as to be able to screw the insulating protection PI onto the base EM of the electrical connector CE. The plate P1 made of insulating material extends outwards from the surface of the first vertex S1 in the direction opposite to the second vertex. The separation means MS thus only comprises at least one plate P1 (that is, plates) extending outside the hollow body from an external surface of the top of the hollow body. The plates comprise at least one radial free edge connecting two free surfaces and a free edge forming a top of the plate.
[0030] Comme illustré à la [Fig. 1 E], une fois la protection isolante PI montée sur le connecteur électrique CE, en plus de limiter le risque de court-circuit CC, le moyen de séparation MS permet d’augmenter la longueur de la ligne de fuite LF entre la première borne BR1 et la deuxième borne BR2, la longueur de cette ligne de fuite LF pouvant être modulée à l’aide du moyen de séparation MS, notamment en faisant varier les dimensions de ce dernier. [0030] As illustrated in [Fig. 1 E], once the PI insulating protection is mounted on the CE electrical connector, in addition to limiting the risk of DC short circuit, the separation means MS makes it possible to increase the length of the creepage distance LF between the first terminal BR1 and the second terminal BR2, the length of this leakage line LF being able to be modulated using the separation means MS, in particular by varying the dimensions of the latter.
[0031] Dans un second mode de réalisation illustré à la [Fig. 2A] et à la [Fig. 2D], le connecteur électrique CE comprend une embase EM, une première borne BR1 (destinée à être associée à une première polarité), une deuxième borne BR2 (destinée à être associée à une deuxième polarité différente de la première polarité), une troisième borne BR3 (destinée à être associée à une troisième polarité différente de la première et de la deuxième polarités) et une quatrième borne BR4 (destinée à être associée à une quatrième polarité différente de la première, de la deuxième et de la troisième polarité), lesdites bornes BR1 -BR4 étant en saillie de l’embase EM. Dans ce mode de réalisation, la protection isolante PI est configurée pour limiter voire supprimer le risque de court-circuit CC entre les quatre bornes BR1 -BR4 ou entre les bornes BR1 -BR4 et l’embase EM du connecteur électrique CE, ladite embase EM étant généralement mise à la masse mécanique du châssis qui le supporte. [0031] In a second embodiment illustrated in [Fig. 2A] and [Fig. 2D], the electrical connector CE comprises a base EM, a first terminal BR1 (intended to be associated with a first polarity), a second terminal BR2 (intended to be associated with a second polarity different from the first polarity), a third terminal BR3 (intended to be associated with a third polarity different from the first and second polarities) and a fourth terminal BR4 (intended to be associated with a fourth polarity different from the first, second and third polarity), said BR1 -BR4 terminals protruding from the EM base. In this embodiment, the insulating protection PI is configured to limit or even eliminate the risk of a DC short circuit between the four terminals BR1 -BR4 or between the terminals BR1 -BR4 and the base EM of the electrical connector CE, said base EM generally being placed on the mechanical mass of the chassis which supports it.
[0032] Pour cela, dans ce mode de réalisation, comme illustré à la [Fig. 2C] et à la [Fig. 2D], le moyen de fixation MF comprend un corps creux CR, de préférence un cylindre creux CR (par exemple un cylindre droit circulaire comme illustré sur les figures) comprenant un premier sommet S1 et un deuxième sommet S2 opposé au premier sommet S1. De plus, le corps creux CR comprend au niveau du premier sommet S1 , une première ouverture 01 , une deuxième ouverture 02, une troisième ouverture 03 et une quatrième ouverture 04, la première ouverture 01 étant destinée à recevoir la première borne BR1 , la deuxième ouverture 02 étant destinée à recevoir la deuxième borne BR2, la troisième ouverture 03 étant destinée à recevoir la troisième borne BR3 et la quatrième ouverture 04 étant destinée à recevoir la quatrième borne BR4. Il comprend également, au niveau du deuxième sommet S2, une ouverture principale OP destinée à accueillir l’embase EM de sorte que l’embase EM s’insère, au moins en partie, dans le corps creux CR lorsque la protection isolante est fixée sur le connecteur électrique CE. En outre, dans ce mode de réalisation, le moyen de séparation MS comprend une première plaque P1 en matériau isolant, ladite première plaque P1 étant en contact avec le premier sommet S1 et disposée perpendiculairement à la surface de ce premier sommet S1 entre la première 01 et la deuxième ouverture 02 d’une part, la quatrième ouverture 04 et la troisième ouverture 03 d’autre part. Le moyen de séparation MS comprend également une deuxième plaque P2 en matériau isolant, ladite deuxième plaque P2 étant en contact avec le premier sommet S1 et disposée perpendiculairement à la surface de ce premier sommet S1 entre la première ouverture 01 et la quatrième ouverture 04 d’une part, la deuxième ouverture 02 et la troisième ouverture 03 d’autre part. Ce mode de réalisation est particulièrement adapté aux connecteurs électriques CE destinés au triphasé pour lesquels trois bornes sont chacune associée à une phase et une quatrième borne est associée au neutre. Une illustration d’une protection isolante PI selon ce mode de réalisation fabriquée par fabrication additive est illustrée à la [Fig. 3]-[0032] For this, in this embodiment, as illustrated in [Fig. 2C] and [Fig. 2D], the fixing means MF comprises a hollow body CR, preferably a hollow cylinder CR (for example a straight circular cylinder as illustrated in the figures) comprising a first vertex S1 and a second vertex S2 opposite the first vertex S1. In addition, the hollow body CR comprises at the first vertex S1, a first opening 01, a second opening 02, a third opening 03 and a fourth opening 04, the first opening 01 being intended to receive the first terminal BR1, the second opening 02 being intended to receive the second terminal BR2, the third opening 03 being intended to receive the third terminal BR3 and the fourth opening 04 being intended to receive the fourth terminal BR4. It also includes, at the level of the second vertex S2, a main opening OP intended to accommodate the base EM so that the base EM is inserted, at least in part, into the hollow body CR when the insulating protection is fixed on the CE electrical connector. Furthermore, in this embodiment, the separation means MS comprises a first plate P1 of insulating material, said first plate P1 being in contact with the first vertex S1 and arranged perpendicular to the surface of this first vertex S1 between the first 01 and the second opening 02 on the one hand, the fourth opening 04 and the third opening 03 on the other hand. The separation means MS also comprises a second plate P2 made of insulating material, said second plate P2 being in contact with the first vertex S1 and arranged perpendicular to the surface of this first vertex S1 between the first opening 01 and the fourth opening 04 of on the one hand, the second opening 02 and the third opening 03 on the other hand. This embodiment is particularly suitable for CE electrical connectors intended for three-phase for which three terminals are each associated with a phase and a fourth terminal is associated with the neutral. An illustration of a PI insulating protection according to this embodiment manufactured by additive manufacturing is illustrated in [Fig. 3]-
[0033] Un deuxième aspect de l’invention illustré à la [Fig. 4] et à la [Fig. 5] concerne un ensemble EN comprenant une protection isolante PI selon un premier aspect de l’invention et un connecteur électrique CE. Dans un mode de réalisation illustré à la [Fig. 4], le connecteur électrique CE comporte une embase EM, une première borne BR1 associée à une première polarité et une deuxième borne BR2 associée à une deuxième polarité différente de la première polarité. Une première trace électrique (barre conductrice électriquement) est connectée à la première borne BR1 et une deuxième trace électrique est connectée à la deuxième borne BR2. Chacune des deux traces peuvent ainsi s’étendre perpendiculairement aux plaques et s’étendre parallèlement de la surface externe radialement vers l’extérieure. De plus, la première borne BR1 et la deuxième borne BR2 sont en saillie de l’embase EM. Par ailleurs, la protection isolante PI selon un premier aspect de l’invention est montée sur le connecteur électrique CE de sorte que le moyen de séparation MS sépare entièrement la première borne BR1 de la deuxième borne BR2 (autrement dit, aucune partie de la première borne BR1 n’est en regard d’une quelconque partie de la deuxième borne BR2). De manière préférentielle, le moyen de séparation MS comporte une plaque P1 telle que décrite précédemment séparant la première borne BR1 de la deuxième borne BR2. De manière préférentielle, le moyen de séparation MS est dimensionnée de sorte que le chemin de fuite entre la première borne BR1 et la deuxième borne BR2 est supérieur à une longueur seuil choisie en fonction des contraintes d’utilisation (notamment l’altitude d’utilisation), par exemple une longueur seuil supérieure ou égale à 5 cm, voire supérieure ou égale à 10 cm. [0033] A second aspect of the invention illustrated in [Fig. 4] and [Fig. 5] relates to an EN assembly comprising a PI insulating protection according to a first aspect of the invention and a CE electrical connector. In an embodiment illustrated in [Fig. 4], the electrical connector CE comprises a base EM, a first terminal BR1 associated with a first polarity and a second terminal BR2 associated with a second polarity different from the first polarity. A first electrical trace (electrically conductive bar) is connected to the first terminal BR1 and a second electrical trace is connected to the second terminal BR2. Each of the two traces can thus extend perpendicular to the plates and extend parallel from the external surface radially outwards. In addition, the first terminal BR1 and the second terminal BR2 project from the base EM. Furthermore, the insulating protection PI according to a first aspect of the invention is mounted on the electrical connector CE so that the separation means MS entirely separates the first terminal BR1 from the second terminal BR2 (in other words, no part of the first terminal BR1 is facing any part of the second terminal BR2). Preferably, the separation means MS comprises a plate P1 as described above separating the first terminal BR1 from the second terminal BR2. Preferably, the separation means MS is dimensioned so that the leakage path between the first terminal BR1 and the second terminal BR2 is greater than a threshold length chosen according to the constraints of use (in particular the altitude of use ), for example a threshold length greater than or equal to 5 cm, or even greater than or equal to 10 cm.
[0034] Dans un mode de réalisation illustré à la [Fig. 5], le connecteur électrique CE comporte en outre une troisième borne BR3 associée à une troisième polarité différente de la première et de la deuxième polarité, et une quatrième bornes BR4 associée à une quatrième polarité différente de la première polarité, de la deuxième polarité et de la troisième polarité. Une troisième trace électrique (barre conductrice électriquement) est connectée à la troisième borne BR et une quatrième trace électrique est connectée à la quatrième borne BR4. Comme on peut le voir les traces sont accessibles et comprennent chacune une partie qui s’étend perpendiculairement aux plaques formant les moyen de séparation MS. De plus, dans ce mode de réalisation, la protection isolante PI étant montée sur le connecteur électrique CE de sorte que le moyen de séparation MS sépare entièrement les bornes BR1 -BR4 entre elles. De manière préférentielle, le moyen de séparation MS comporte une première plaque P1 et une deuxième plaque P2 telles que décrites précédemment séparant les bornes BR1 -BR4 entre elles. De manière préférentielle, le moyen de séparation MS est dimensionnées de sorte que le chemin de fuite et/ou la distance d’isolement entre deux bornes BR1 -BR4 est supérieur à une longueur seuil choisie en fonction des contraintes d’utilisation (notamment l’altitude d’utilisation ou bien encore du niveau de tension), par exemple une longueur seuil supérieure ou égale à 5 mm, voire supérieure ou égale à 10 mm. [0034] In an embodiment illustrated in [Fig. 5], the electrical connector CE further comprises a third terminal BR3 associated with a third polarity different from the first and second polarity, and a fourth terminal BR4 associated with a fourth polarity different from the first polarity, the second polarity and of the third polarity. A third electrical trace (electrically conductive bar) is connected to the third terminal BR and a fourth electrical trace is connected to the fourth terminal BR4. As we can see, the traces are accessible and each include a part which extends perpendicular to the plates forming the MS separation means. Furthermore, in this embodiment, the insulating protection PI being mounted on the electrical connector CE so that the separation means MS completely separates the terminals BR1 -BR4 from each other. Preferably, the separation means MS comprises a first plate P1 and a second plate P2 as described above separating the terminals BR1 -BR4 from each other. Preferably, the separation means MS is dimensioned so that the leakage path and/or the insulation distance between two terminals BR1 -BR4 is greater than a threshold length chosen according to the constraints of use (in particular the altitude of use or even the voltage level), for example a threshold length greater than or equal to 5 mm, or even greater than or equal to 10 mm.

Claims

REVENDICATIONS
[Revendication 1] Protection isolante (PI) comprenant un moyen de fixation (MF) et un moyen de séparation (MS) dans laquelle : [Claim 1] Insulating protection (PI) comprising a fixing means (MF) and a separation means (MS) in which:
- le moyen de fixation (MF) comprend un corps creux (CR) en matériau isolant comportant un premier sommet (S1 ) et un deuxième sommet (S2) opposé au premier sommet (S1 ) et : o au niveau du premier sommet (S1 ) comprenant une première surface, une première ouverture (01 ) et une deuxième ouverture (02) ; o au niveau du deuxième sommet (S2), une ouverture principale (OP) ; - the fixing means (MF) comprises a hollow body (CR) made of insulating material comprising a first vertex (S1) and a second vertex (S2) opposite the first vertex (S1) and: o at the level of the first vertex (S1) comprising a first surface, a first opening (01) and a second opening (02); o at the level of the second vertex (S2), a main opening (OP);
- le moyen de séparation (MS) comprend une plaque (P1 ) en matériau isolant en contact avec le premier sommet (S1 ) et disposée perpendiculairement à la surface de ce premier sommet (S1 ) entre la première ouverture (01 ) et la deuxième ouverture (02). - the separation means (MS) comprises a plate (P1) of insulating material in contact with the first vertex (S1) and arranged perpendicular to the surface of this first vertex (S1) between the first opening (01) and the second opening (02).
[Revendication 2] Protection isolante (PI) selon la revendication précédente dans laquelle : [Claim 2] Insulating protection (PI) according to the preceding claim in which:
- le moyen de fixation (MF) comprend, au niveau du premier sommet (S1 ), une troisième ouverture (03) et une quatrième ouverture (04) ; - the fixing means (MF) comprises, at the level of the first vertex (S1), a third opening (03) and a fourth opening (04);
- le moyen de séparation (MS) comprend une deuxième plaque (P2) en matériau isolant, ladite deuxième plaque (P2) étant en contact avec le premier sommet (S1 ) et disposée perpendiculairement à la surface de ce premier sommet (S1 ) entre la première ouverture (01 ) et la quatrième ouverture (04) d’une part, la deuxième ouverture (02) et la troisième ouverture (03) d’autre part, la première plaque (P1 ) en matériau isolant étant disposée entre la première ouverture (01 ) et la deuxième ouverture (02) d’une part, la quatrième ouverture (04) et la troisième ouverture (03) d’autre part. - the separation means (MS) comprises a second plate (P2) of insulating material, said second plate (P2) being in contact with the first vertex (S1) and arranged perpendicular to the surface of this first vertex (S1) between the first opening (01) and the fourth opening (04) on the one hand, the second opening (02) and the third opening (03) on the other hand, the first plate (P1) of insulating material being arranged between the first opening (01) and the second opening (02) on the one hand, the fourth opening (04) and the third opening (03) on the other hand.
[Revendication 3] Protection isolante (PI) selon l’une des revendications précédentes dans laquelle la protection isolante (PI) est fabriquée dans un matériau choisi parmi le Polyarylamide, le Polyamide, le Polysulfone, le PEEK GLx. [Claim 3] Insulating protection (PI) according to one of the preceding claims in which the insulating protection (PI) is manufactured from a material chosen from Polyarylamide, Polyamide, Polysulfone, PEEK GLx.
[Revendication 4] Ensemble comprenant une protection isolante (PI) selon l’une des revendications précédentes et un connecteur électrique (CE), le connecteur électrique (CE) comportant une embase (EM), au moins une première borne (BR1 ) associée à une première polarité et une deuxième borne (BR2) associée à une deuxième polarité différente de la première polarité, la première borne (BR1 ) et la deuxième borne (BR2) étant en saillie de l’embase (EM), le moyen de fixation (MF) de la protection isolante (PI) étant fixé sur le connecteur électrique (CE) de sorte à recouvrir au moins partiellement l’embase (EM) et le moyen de séparation (MS) de la protection isolante (PI) étant agencé de sorte à séparer entièrement la première borne (BR1 ) de la deuxième borne (BR2). [Claim 4] Assembly comprising an insulating protection (PI) according to one of the preceding claims and an electrical connector (CE), the electrical connector (CE) comprising a base (EM), at least one first terminal (BR1) associated with a first polarity and a second terminal (BR2) associated with a second polarity different from the first polarity, the first terminal (BR1) and the second terminal (BR2) being projecting from the base (EM), the fixing means ( MF) of the insulating protection (PI) being fixed on the electrical connector (CE) so as to at least partially cover the base (EM) and the separation means (MS) of the insulating protection (PI) being arranged so to completely separate the first terminal (BR1) from the second terminal (BR2).
[Revendication 5] Ensemble selon la revendication précédente dans lequel la protection isolante est une protection selon la revendication 2 ou la revendication 3 dans sa dépendance à la revendication 2, et dans lequel le connecteur électrique (CE) comporte une troisième borne (BR3) associée à une troisième polarité différente de la première et de la deuxième polarité, et une quatrième bornes (BR4) associée à une quatrième polarité différente de la première polarité, de la deuxième polarité et de la troisième polarité, le moyen de séparation (MS) étant agencé de sorte à séparer entièrement les bornes (BR1 -BR4) entre elles. [Claim 5] Assembly according to the preceding claim in which the insulating protection is a protection according to claim 2 or claim 3 in its dependence on claim 2, and in which the electrical connector (CE) comprises a third terminal (BR3) associated to a third polarity different from the first and the second polarity, and a fourth terminal (BR4) associated with a fourth polarity different from the first polarity, the second polarity and the third polarity, the separation means (MS) being arranged so as to completely separate the terminals (BR1 -BR4) from each other.
[Revendication 6] Ensemble selon l’une des deux revendications précédentes dans lequel le moyen de séparation (MS) de la protection isolante (PI) est dimensionnées de sorte que le chemin de fuite et la distance d’isolement entre deux bornes quelconques du connecteur électrique (CE) est supérieur à une longueur seuil. [Claim 6] Assembly according to one of the two preceding claims in which the separation means (MS) of the insulating protection (PI) is dimensioned so that the leakage path and the insulation distance between any two terminals of the connector electrical (CE) is greater than a threshold length.
[Revendication 7] Ensemble selon la revendication précédente dans lequel la longueur seuil est supérieure ou égale à 5 mm. [Claim 7] Assembly according to the preceding claim in which the threshold length is greater than or equal to 5 mm.
PCT/FR2023/051217 2022-07-29 2023-07-28 Protective insulator intended to be mounted on an electrical connector, and assembly comprising such protection WO2024023477A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FRFR2207927 2022-07-29
FR2207927A FR3138558A1 (en) 2022-07-29 2022-07-29 Insulating protection intended to be mounted on an electrical connector and assembly comprising such protection

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2024023477A1 true WO2024023477A1 (en) 2024-02-01

Family

ID=83438651

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2023/051217 WO2024023477A1 (en) 2022-07-29 2023-07-28 Protective insulator intended to be mounted on an electrical connector, and assembly comprising such protection

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3138558A1 (en)
WO (1) WO2024023477A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0052241A2 (en) * 1980-11-17 1982-05-26 Eaton Corporation Shrinkable sleeve adapted for cable and tubing gas flow blocking
EP0499533A2 (en) * 1991-02-15 1992-08-19 Augat Inc. Connector and method for sealed pass-through of insulated electrical conductors
US20170197564A1 (en) * 2016-01-12 2017-07-13 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Pipe installation component, and structure of end portion of pipe
US20200062197A1 (en) * 2017-03-16 2020-02-27 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Wire routing member and wire routing structure
US20200070745A1 (en) * 2017-03-16 2020-03-05 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Wire routing structure

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0052241A2 (en) * 1980-11-17 1982-05-26 Eaton Corporation Shrinkable sleeve adapted for cable and tubing gas flow blocking
EP0499533A2 (en) * 1991-02-15 1992-08-19 Augat Inc. Connector and method for sealed pass-through of insulated electrical conductors
US20170197564A1 (en) * 2016-01-12 2017-07-13 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Pipe installation component, and structure of end portion of pipe
US20200062197A1 (en) * 2017-03-16 2020-02-27 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Wire routing member and wire routing structure
US20200070745A1 (en) * 2017-03-16 2020-03-05 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Wire routing structure

Also Published As

Publication number Publication date
FR3138558A1 (en) 2024-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2730864A1 (en) FEMALE ELECTRIC TERMINAL OF ONE PIECE
FR2976761A1 (en) PRINTED CIRCUIT FOR INTERCONNECTING AND MEASURING BATTERY BATTERY ACCUMULATORS
WO2014064356A1 (en) Electrical contact and electronic circuit
EP2335263B1 (en) Electric connection device and sliding assembly, in particular for a differential protection unit
WO2024023477A1 (en) Protective insulator intended to be mounted on an electrical connector, and assembly comprising such protection
EP2253049B1 (en) Machine comprising a device for preventing the establishment of an electric arc between two conductive elements
EP3172816A1 (en) Electric stepper motor
FR2978615A1 (en) PHOTOVOLTAIC MODULE WITH SIMPLIFIED CONNECTION
FR2683397A1 (en) ELECTRIC SOCKET FOR INTERCONNECTING CIRCUITS ON A CHIP AND CIRCUITS ON A SUBSTRATE.
EP3474025B1 (en) Sensor for measuring an output current of an electrical system
EP3413356B1 (en) Solar panel comprising a structure, at least two photovoltaic cells and a barrier
EP2439808B1 (en) Device for the electrical connection of battery modules
FR2898440A1 (en) Automobile engine starter, has projection formed at outside surface of commutator contact brushes permanently, so that relative movement between brushes and commutator is minimized and voltage commutation effect in starter is maximized
EP2063494B1 (en) Shielded connection of two terminals by contact between flat interfaces
EP3333981B1 (en) Electrical connecting terminal between two conducting elements
EP3869627A1 (en) Electrical connector with electromechanical locking
EP3413355A1 (en) Solar panel including mainly a structure and at least two photovoltaic cells
FR2968138A1 (en) ELECTRICAL CONNECTION ASSEMBLY FORMED BY HIGH VOLTAGE ELECTRIC CABLE AND CONNECTING DEVICE
WO2017103397A1 (en) Electrical terminal connectable to an identical terminal, and associated connection
WO2008012428A2 (en) Electronic module with connector having elastic contact lugs, connector and corresponding cards
FR3141000A1 (en) Electrical storage device comprising cylindrical electrochemical cells
FR3140818A1 (en) Section insulator for railway catenary lines
WO2024200971A1 (en) Electrical connector
FR3119928A1 (en) Planar Power Transformer
WO2022106370A1 (en) Electrical device with two groups of coupled coils supported by a printed circuit board, voltage converter comprising such an electrical device and method for manufacturing same

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 23761963

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1