WO2024089286A1 - Lighting device for a motor vehicle - Google Patents
Lighting device for a motor vehicle Download PDFInfo
- Publication number
- WO2024089286A1 WO2024089286A1 PCT/EP2023/080165 EP2023080165W WO2024089286A1 WO 2024089286 A1 WO2024089286 A1 WO 2024089286A1 EP 2023080165 W EP2023080165 W EP 2023080165W WO 2024089286 A1 WO2024089286 A1 WO 2024089286A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- light
- lighting device
- optical
- optical device
- reflective surface
- Prior art date
Links
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims abstract description 123
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims abstract description 59
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 9
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims description 5
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims description 5
- 238000005192 partition Methods 0.000 abstract description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 6
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 6
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 230000000873 masking effect Effects 0.000 description 3
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 2
- 230000004313 glare Effects 0.000 description 2
- 230000000670 limiting effect Effects 0.000 description 2
- 238000001465 metallisation Methods 0.000 description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 2
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 238000005286 illumination Methods 0.000 description 1
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 description 1
- 238000002310 reflectometry Methods 0.000 description 1
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 1
- 230000011664 signaling Effects 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
- F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
- F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
- F21S41/147—Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being angled to the optical axis of the illuminating device
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
- F21S41/32—Optical layout thereof
- F21S41/321—Optical layout thereof the reflector being a surface of revolution or a planar surface, e.g. truncated
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
- F21S41/32—Optical layout thereof
- F21S41/33—Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature
- F21S41/337—Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature the reflector having a structured surface, e.g. with facets or corrugations
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
- F21S41/32—Optical layout thereof
- F21S41/36—Combinations of two or more separate reflectors
- F21S41/365—Combinations of two or more separate reflectors successively reflecting the light
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/40—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades
- F21S41/43—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades characterised by the shape thereof
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/60—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution
- F21S41/65—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on light sources
- F21S41/663—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on light sources by switching light sources
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
- F21S45/40—Cooling of lighting devices
- F21S45/47—Passive cooling, e.g. using fins, thermal conductive elements or openings
Definitions
- TITLE Lighting device for a motor vehicle
- the invention relates to the field of lighting and light signaling, more particularly in the automotive field.
- Motor vehicles are equipped with light projectors intended to make the vehicle clearly visible, as well as to illuminate the vehicle's environment.
- the shape of the light beams produced by these headlights must allow effective lighting while meeting various automotive legislation, in particular so as not to dazzle other road users.
- Patent document WO 2020/025171 A1 discloses a light module in particular for a motor vehicle, comprising a collector with a reflective surface collecting and reflecting the light rays emitted by a light source into a light beam.
- the light module also includes an optical projection device, such as a lens, specifically configured to project the light beam in question by forming an image of the reflective surface of the collector.
- the optical projection device has a focus located on the reflecting surface, for example at a rear edge thereof.
- This type of light module has the advantages of compactness, particularly in height, and simplicity of construction.
- this light module is combined with other light modules to form a projector providing, in addition to a cut-off lighting function commonly referred to as "code” type, in particular a lighting function without break commonly referred to as “road” type.
- code a cut-off lighting function commonly referred to as "code” type
- road a lighting function without break commonly referred to as "road” type.
- the different light modules can be separated by partitions.
- These lighting devices are complex to manufacture, in particular because of the large number of elements they include and the high precision required for their positioning. Additionally, these lighting devices sometimes include light leaks. Light leaks correspond to emissions of light rays in undesired directions. They can create glare and degrade the perceived quality of the lighting device.
- the aim of the invention is to provide a lighting device for a motor vehicle which at least partly overcomes the above drawbacks and improves the lighting devices known from the prior art.
- an object of the invention is a lighting device that is easy to assemble and free from light leaks.
- the invention relates to a lighting device for a motor vehicle, comprising:
- a first light module comprising a first light device comprising a first light generator and a first light collector provided with a reflective surface capable of reflecting light rays emitted by the first light generator into a first light beam, and a first optical device capable of projecting the first light beam along an optical axis of the lighting device,
- a second light module comprising a second light device comprising a second light generator, a second light collector provided with a reflective surface capable of reflecting light rays emitted by the second light generator in a second light beam, and a second optical device capable of projecting the second light beam along the optical axis of the lighting device, and
- a separation mask comprising a covering element covering the first light device and the second light device, and a separation wall extending parallel to the optical axis and configured to block light rays coming from the first light generator and oriented towards the second optical device and/or configured to block light rays coming from the second light generator and directed towards the first optical device.
- the lighting device may include one or more of the following characteristics, taken alone or in combination.
- the first optical device may comprise a reflective surface configured to reflect the light beam coming from the first light collector along the optical axis of the lighting device.
- the second optical device may comprise a reflective surface configured to reflect the light beam coming from the second light collector along the optical axis of the lighting device.
- the separation wall may comprise an edge extending parallel to the reflective surface of the optical device of the first light module or the second light module, at a distance less than or equal to 10 mm from this reflective surface and/or substantially up to halfway. height of this reflective surface.
- the first optical device may be adjacent to the second optical device, and offset relative to the second optical device along the optical axis, a connecting wall parallel to the optical axis connecting the first optical device to the second optical device, said separation wall being coplanar with said connecting wall.
- the first light module may comprise a reflective surface configured to reflect the light beam coming from the first light collector towards the first optical device, and the separation mask may comprise an interposition wall configured to block light rays coming from the first light generator. light and oriented directly towards the first optical device.
- the separation mask can be a one-piece element obtained by plastic injection.
- the lighting device may comprise a third light module comprising a third light device comprising a third light generator and a third light collector provided with a reflective surface capable of reflecting light rays emitted by the third light generator into a third light beam, and a third optical device capable of projecting the third light beam along the optical axis of the lighting device, the separation mask comprising a second separation wall extending parallel to the optical axis and configured to block light rays coming from the second light generator and oriented towards the third optical device and/or configured to block light rays coming from the third light generator and oriented towards the second optical device.
- the first light module can be configured to perform a road-type lighting function.
- the second light module can be configured to perform a code-type lighting function.
- the light modules can be lighting modules, that is to say be configured to generate one or more automotive lighting light functions.
- the invention also relates to a headlight for a motor vehicle, comprising a lighting device as defined in the present presentation.
- the projector may comprise a housing closed by a transparent glass, the lighting device being housed inside the housing, the covering element covering the first light device and the second light device so as to make them invisible through ice.
- Figure 1 is a front perspective view of a lighting device according to one embodiment of the invention.
- Figure 2 is a side perspective view of the lighting device, a separation mask of the lighting device being hidden.
- Figure 3 is a side perspective view of the lighting device, the separation mask and a one-piece optical element of the lighting device being masked.
- Figure 4 is a front perspective view of the lighting device, the separation mask of the lighting device being hidden.
- Figure 5 is a perspective view of the one-piece optical element of the lighting device.
- Figure 6 is a bottom perspective view of the one-piece optical element.
- Figure 7 is a first side sectional view of the lighting device, along a plane P1 identified in Figure 1.
- Figure 8 is a second side sectional view of the lighting device, along a plane P2 identified in Figure 1.
- Figure 9 is a top perspective view of the separation mask of the lighting device.
- Figure 10 is a perspective view from below of the separation mask of the lighting device.
- Figure 11 is a top view of the lighting device.
- Figure 1 illustrates a lighting device 1 for a motor vehicle according to one embodiment of the invention.
- the lighting device 1 is intended to be integrated into a vehicle headlight.
- the projector is a left front projector, the left and the right being defined according to the point of view of a driver of the vehicle seated in the driving position.
- the invention could be transposed to a right front headlight or even to any other headlight of the vehicle.
- the lighting device 1 is housed in a headlamp housing, which is intended to be fixed to the vehicle. The case is closed at the front by a transparent protective glass.
- the X axis designates the longitudinal axis of the vehicle.
- the X axis is oriented from the front to the rear of the vehicle, that is to say in the direction of reverse.
- the Y axis designates the transverse axis of the vehicle.
- the Y axis is oriented from left to right.
- the Z axis designates the axis perpendicular to the X axis and the Y axis.
- the Z axis is a vertical axis, oriented from bottom to top.
- the X, Y and Z axes form an orthogonal coordinate system. This same reference, defined by reference to a vehicle, will also be used to describe the lighting device 1, even considered outside the vehicle, since it is intended for mounting in a specific orientation in the vehicle.
- the lighting device 1 is configured to perform a “code” type lighting function and to perform a “road” type lighting function.
- the code type lighting function is obtained by projecting a so-called “cut-off” light beam, that is to say having an asymmetry between a right part and a left part of the light beam, so as not to dazzle a person. another motorist traveling in the opposite direction.
- a light beam may include a left part illuminating less high than a right part. of the light beam.
- the road type lighting function is achieved by projecting a more powerful light beam than the code type light beam.
- the light beam performing the road type function is not necessarily a cut-off light beam and is rather intended to be used in the absence of any motorist traveling in the opposite direction.
- the lighting device 1 could also be configured to perform only one lighting function among the code type function and the road type function.
- the light beams coming from the lighting device 1 can be generally centered around an optical axis XO substantially parallel to the axis X.
- the lighting device 1 comprises a plurality of light modules arranged next to each other along the Y axis.
- the lighting device 1 comprises five adjacent light modules MA, MB, MC, MD and ME.
- the number of light modules could be different, including at least two light modules, three, four, six or even more light modules. This number may preferably be less than or equal to ten.
- Each light module may be intended to produce a light beam composing all or part of the code type and/or road type lighting function. Certain light modules can, for example, be used to contribute to both the code function and the road function.
- the three light modules MA, MB and MC which are positioned more towards a median longitudinal plane of the vehicle, are intended to each produce a component of a road type light beam.
- a projection in a plane orthogonal to the optical axis The two light modules MD and ME, positioned more towards a side edge of the vehicle, are intended to each produce a component of a code type light beam.
- a projection in a plane orthogonal to the optical axis XO of the code type light beam can be broken down into a central zone and a peripheral zone.
- the central zone commonly referred to by the Anglo-Saxon term "kink” includes a cutoff configured to avoid the glare of motorists traveling in the opposite direction of the vehicle.
- a “kink” light beam can be defined as a light beam whose cutoff line includes an inflection point.
- the central area is illuminated by the MD light module.
- the peripheral zone commonly referred to by the Anglo-Saxon term “fiat”
- a "fiat” light beam can be defined as a light beam whose cutoff line extends horizontally, without an inflection point.
- the light module ME can also illuminate in the central zone, so that the light intensity of the central zone can result from the sum of the light intensities produced by the modules MD and ME.
- the headlight contributes greatly to the general appearance of the vehicle and therefore also has an aesthetic function. To this end, it includes lines that integrate harmoniously with the body of the vehicle.
- the protective glass of the headlight extends not parallel to the transverse axis of the vehicle but obliquely towards the rear and towards the side edge of the vehicle.
- Such a shape generates dimensional constraints on the lighting device 1 which thus have a front face generally inclined relative to the optical axis XO.
- a front face of the lighting device 1 extends generally obliquely towards the left and towards the rear of the vehicle.
- the ME light module is the light module producing the widest light beam along the Y axis among the five light modules. It is advantageously positioned in the position closest to the side edge of the vehicle so that the light beam it produces is not disturbed by a grille of the vehicle.
- the lighting device 1 can be visible through the protective glass and its appearance must therefore also be particularly careful.
- Figure 2 illustrates the lighting device 1 without a separating mask which forms a sort of upper cover of the lighting device.
- the lighting device 1 comprises a light generator 2A, 2B, 2C, 2D, 2E for each light module MA, MB, MC, MD and ME, and an element monobloc optic 3 common to all light modules.
- the suffixes A, B, C, D and E to the reference signs to designate objects belonging respectively to the light modules MA, MB, MC, MD and ME.
- Each light generator 2A, 2B, 2C, 2D, 2E comprises at least one light source 4.
- the light modules MA, MB, MC and ME each comprise a light generator comprising four light sources 4.
- the module luminous MD comprises a 2D light generator comprising a single light source 4.
- Each light source 4 is preferably a light-emitting diode.
- the light sources 4 of all the light generators 2A, 2B, 2C, 2D, 2E are connected to an upper face of the same printed circuit board 5.
- the printed circuit board 5 is clearly visible in the figure 3, on which the one-piece optical element 3 has been masked.
- each light generator 2A, 2B, 2C, 2D, 2E could comprise a different number of light sources, for example at least two, three, five, or even more light sources. This number may preferably be less than or equal to ten.
- the different light sources of the same light generator 2A, 2B, 2C, 2D, 2E are preferably positioned side by side along the Y axis.
- An axis ZO can be defined as an axis perpendicular to a plane in which the printed circuit board 5 extends.
- the axis ZO can be oriented in the direction of emission of the light rays by the light sources 4, it is that is to say upwards according to the embodiment presented.
- the ZO axis can be perpendicular to the XO optical axis, but the angle of these two axes can also deviate by 90°. It can be between 50° and 90°, in particular between 60° and 80°.
- an angle close to 70° is advantageous because it allows the light collectors to be tilted, and thus the light rays reflected by the optical devices to pass above said collectors and not to be obscured by them, while limiting the vertical bulk of the module which increases when this angle decreases.
- a YO axis as the axis that is both perpendicular to the XO and ZO axes.
- the axes XO, YO and ZO can thus define a reference, in particular an orthogonal reference, relative to the projector, independent of the reference formed by the axes integrated.
- the axes XO, YO and optionally ZO can be parallel or substantially parallel respectively to the axes X, Y and Z defined previously when the projector is mounted in the vehicle in its position of use.
- the lighting device 1 also includes a heat sink 6 provided with cooling fins 7 extending downwards.
- the heat sink 6 comprises an upper face 8 bearing against a lower face of the printed circuit board 5, so as to dissipate the heat produced by the printed circuit board and by the light sources 4.
- the heat sink 6 comprises in in addition to positioning pins 9 cooperating with positioning holes of corresponding shape provided in the printed circuit board 5 and with positioning holes 10 provided in the one-piece optical element 3.
- the upper face 8 of the heat sink 6 and the card of printed circuit 5 can extend in a substantially horizontal plane.
- the heat sink 6 may include at least one fixing tab making it possible to fix the lighting device within the projector housing.
- the lighting device 1 further comprises first fixing screws 11 cooperating with threaded openings provided in the heat sink 6, with first fixing holes 12 formed in the one-piece optical element, and with fixing holes formed in the map printed circuit 5 to securely fix these elements together.
- the printed circuit board 5 is thus sandwiched between the upper face 8 of the heat sink and the one-piece optical element 3 and therefore firmly held.
- the one-piece optical element 3 is also fixed directly against the heat sink 6, with second fixing screws 13 passing through second fixing holes 14 formed in the one-piece optical element 3.
- the one-piece optical element 3 is particularly clearly visible in Figures 4, 5 and 6.
- the one-piece optical element 3 comprises a light collector 15A, 15B, 15C, 15D, 15E and a optical projection device 16A, 16B, 16C, 16D, 16E.
- Each light collector 15A, 15B, 15C, 15D, 15E is intended to directly receive the light rays coming from a light generator 2A, 2B, 2C, 2D, 2E.
- Each light collector includes a first reflective surface 17A, 17B, 17C, 17D, 17E configured to reflect light rays emitted by the light generator 2A, 2B, 2C, 2D, 2E into a light beam.
- Each optical device 16A, 16B, 16C, 16D, 16E is intended to directly or indirectly receive the light beam coming from the corresponding light collector 15A, 15B, 15C, 15D, 15E.
- each optical device 16A, 16B, 16C, 16D, 16E comprises a second reflective surface 18A, 18B, 18C, 18D, 18E configured to reflect the light beam coming from the light collectors 15A, 15B, 15C, 15D, 15E corresponding, generally along the optical axis XO of the lighting device.
- optical devices 16A, 16B, 16C, 16D, 16E could comprise optical lenses intended to be crossed by a light beam coming respectively from the light collectors 15A, 15B, 15C, 15D, 15E.
- the light beam coming from each optical device 16A, 16B, 16C, 16D, 16E is directed towards the protective glass of the headlight and so as to illuminate the road in front of the vehicle.
- the first reflective surfaces 17A, 17B, 17C, 17D, 17E and the second reflective surfaces 18A, 18B, 18C, 18D, 18E are integrated into the same part, these reflective surfaces can be ideally positioned relative to each other , without having to resort to a complex assembly process. This allows us to produce precise light beams.
- the road and/or the environment of the vehicle is thus ideally lit in the desired locations.
- the one-piece optical element 3 is therefore a piece made in one piece, or in other words, a monolithic part.
- the one-piece optical element 3 is obtained by plastic injection, that is to say by a process in which plastic is injected into a manufacturing mold. Such a process makes it possible to obtain parts with very high geometric precision.
- the first reflective surface 17A, 17B, 17C, 17D, 17E and the second reflective surface 18A, 18B, 18C, 18D, 18E of each light module MA, MB, MC, MD or ME can be obtained by a metallization process.
- a metallic or metallic-looking coating is then applied to the part resulting from the injection process so as to obtain reflective surfaces.
- Each light collector 15A, 15B, 15C, 15D, 15E can substantially comprise the shape of a dome projecting perpendicular to the plane in which the printed circuit board 5 extends. More precisely, each first reflective surface 17A, 17B, 17C, 17D, 17E may comprise at least one paraboloid shape, the light generator 2 being positioned at a focus of the paraboloid shape.
- the paraboloid shape of each first reflective surface 17A, 17B, 17C, 17D, 17E is configured to collimate the light rays coming from a light generator 2A, 2B, 2C, 2D, 2E, that is to say that the rays light reflected by each first reflective surface 17A, 17B, 17C, 17D, 17E are substantially parallel to each other.
- the paraboloid shape of the first reflecting surface generally has a single focus, that is to say a zone of convergence of the light rays such that the light rays emitted by a light source 4 placed at this convergence zone are projected at a long distance after reflection on the first reflective surface.
- “Projected at a long distance” means that these light rays do not converge towards an area located at least ten times the dimensions of the light collector 15A, 15B, 15C, 15D, 15E.
- the rays reflected by the first reflecting surface do not converge or, if they converge, their place of convergence is located at a distance greater than or equal to ten times the dimensions of the light collector 15A, 15B, 15C, 15D, 15E.
- a paraboloid shape may or may not have parabolic portions.
- each first reflecting surface 17A, 17B, 17C of the optical modules MA, MB, MC can comprise at least one ellipsoid shape, the light generator 2 being positioned at a focus of the ellipsoid shape.
- the ellipsoid shape of each first reflective surface 17A, 17B, 17C is configured to converge the light rays coming from a light generator 2A, 2B, 2C, that is to say that the light rays reflected by each the first surface reflective surfaces 17A, 17B, 17C are oriented towards a second respective focus of each of the reflective surfaces.
- the ellipsoid shape of the first reflecting surface generally has two foci, that is to say two zones of convergence of light rays such that the light rays emitted by a light source placed at one of the two convergence zones converge, after reflection on the surface, towards the other convergence zone. These two foci are located near said surface, that is to say inside a volume of dimensions less than 10 times, and in particular 5 times, the dimensions of the reflector.
- An ellipsoid shape may or may not have elliptical portions.
- the second focus is positioned in such a way that, after reflection of the light rays on the respective third reflective surface 24A, 24B, 24C, it is imaged near the focus F of each respective second reflective surface 18A, 18B, 18C.
- This configuration is advantageous because it makes it possible to produce a concentrated light beam.
- first reflective surfaces of paraboloid shape and other first reflective surfaces of ellipsoid shape depending on the desired shape for the beam emitted respectively by each optical module.
- the lighting device therefore comprises five light devices but as a variant this number could be any number greater than or equal to two.
- the 15D light collector of this light module also includes a single paraboloid shape.
- the other light modules MA, MB, MC and ME include a light collector 15A, 15B, 15C and 15E whose reflective surface 17A, 17B, 17C, 17E comprises as many portions 191, 192, 193, 194 of paraboloid shape as the light module comprises light sources 4.
- Each light source 4 of the same light module is positioned at a focus of the paraboloid shape of a portion 191, 192, 193, 194 of the light collector 15A, 15B , 15C and 15E.
- the light modules MA, MB, MC and ME include four light sources 4, their surface reflective 17A, 17B, 17C, 17E respective each comprises four portions'! 91, 192, 193, 194 of paraboloid shape. These paraboloid-shaped portions are close to each other substantially along the Y axis. They are connected to each other by edges 20.
- the reflective surface 17D and 17E of the MD light modules and ME can be adapted so as to reflect light rays emitted by the light generator 2D and 2E into a cut-off light beam.
- each light module which could also be called a reflector, extends substantially vertically and transversely, that is to say at least roughly perpendicular to the optical axis. XO. It may include a generally rectangular outline. More precisely, each second reflective surface 18A, 18B, 18C, 18D, 18E has a generally curved shape and is provided with a focus F (shown in Figure 7) located on the first reflective surface 17A, 17B, 17C, 17D, 17E corresponding, in particular on a rear edge of the reflective surface 17A, 17B, 17C, 17D, 17E.
- a focus F shown in Figure 7
- the one-piece optical element 3 further comprises a base 21 connecting each light collector 15A, 15B, 15C, 15D, 15E to the corresponding optical devices 16A, 16B, 16C, 16D, 16E.
- Base 21 is common to all MA, MB, MC, MD and ME light modules.
- the printed circuit board 5 supporting the light generators 2A, 2B, 2C, 2D, 2E of each light module is positioned on a first side of the base 21 and the light collectors 15A, 15B, 15C, 15D, 15E corresponding are positioned on a second side of the base 21, opposite the first side.
- the light collectors are positioned above the base 21 and the printed circuit board 5 is positioned below the base, but alternatively, this configuration could be reversed.
- the base 21 is provided with openings 22A, 22B, 22C, 22D, 22E for the passage of light rays from each light generator 2A, 2B, 2C, 2D, 2E towards the light collector 15A, 15B, 15C, 15D , corresponding 15E.
- the base 21 extends generally parallel to the printed circuit board 5 and includes a bearing surface against the printed circuit board.
- the one-piece optical element 3 further comprises a part 23 forming a protective cover for the printed circuit board 5.
- This part 23 covers and protects the printed circuit board while leaving sufficient space for electronic components arranged on the surface of the the printed circuit board.
- the light rays R (represented by arrows) coming from the light collector 15E of the light module ME directly reach the corresponding optical device 16E.
- the light rays coming from the light collector 15D of the light module MD directly reach the corresponding optical device 16D. That is to say that the light rays are not deflected by any other optical element interposed between the first reflecting surface 17D and 17E and the second reflecting surface 18D and 18E.
- the light rays produced by the 2D and 2E light generators therefore reflect twice before being projected onto the road.
- the one-piece optical element 3 comprises a third surface reflective light 24A, 24B, 24C configured to reflect the light beam coming from the corresponding light collector 15A, 15B, 15C towards the corresponding optical device 16A, 16B, 16C.
- the third reflective surfaces 24A, 24B, 24C are planar.
- Each third reflective surface 24A, 24B, 24C is therefore interposed between the corresponding first reflective surface 17A, 17B, 17C and the corresponding second reflective surface 18A, 18B, 18C according to the direction of propagation of the light rays.
- the integration of a third reflective surface 24A, 24B, 24C makes it possible to configure the light beam coming from the light module so as to produce a road-type lighting function.
- each third reflective surface makes it possible to turn the light beam upwards, so that once reflected by the second reflective surface 18A, 18B, 18C, it is located essentially above the horizontal, that is to say angularly offset from the XO axis essentially in the positive direction of the ZO axis.
- Each third reflective surface 24A, 24B, 24C extends generally in a plane inclined upwards towards the corresponding optical device 16A, 16B, 16C.
- Each third reflective surface 24A, 24B, 24C extends generally from an edge of the opening 22A, 22B, 22C, 22D, 22E to the base of the corresponding optical device 16A, 16B, 16C.
- the third reflective surfaces 24A, 24B, 24C can be obtained by a metallization process.
- the reflective surfaces 17A, 17B, 17C, 17D, 17E, 18A, 18B, 18C, 18D, 18E, 24A, 24B and 24C can thus have a specular reflectivity of at least 85%. Due to their inclination, the third reflective surfaces 24A, 24B, 24C can form a projecting relief in the lower face of the one-piece optical element 3.
- the upper face 8 of the heat sink 6 comprises an opening 25 (visible on the Figure 3) adapted to make room for the third reflective surfaces 24A, 24B, 24C of the light modules MA, MB and MC.
- the portion of the base 21 extending between the light collector 15A, 15B, 15C, 15D, 15E and the optical device 16A, 16B, 16C, 16D, 16E of the light modules MD and ME is not intended to reflect light rays.
- This portion can optionally be grained, that is to say, have sufficient roughness, so as to avoid unwanted reflections of light rays.
- the second reflective surface 18A, 18B, 18C of the light modules MA, MB and MC is ribbed perpendicular to the optical axis XO, in particular substantially parallel to the axis ZO.
- the second reflective surface 18A, 18B, 18C of these light modules therefore comprises a set of reliefs 26 profiled substantially along the axis ZO. This makes it possible to blur the light beam coming from the lighting device and therefore to soften the contours of the projected image.
- the optical devices 16A, 16B, 16C, 16D, 16E of each light module are offset from each other along the optical axis XO.
- the light module MA is the light module positioned furthest forward
- the light module ME is the light module positioned furthest rearward.
- the second reflective surfaces 18A, 18B, 18C, 18D, 18E are generally arranged in a staircase.
- the distance between the light collector 15A, 15B, 15C, 15D, 15E of the corresponding optical device can be substantially identical for all the light modules.
- the second reflective surfaces 18A, 18B, 18C, 18D, 18E of the adjacent light modules are interconnected by connecting walls 27 extending substantially parallel to the optical axis XO. These connecting walls 27 can be grained, so as to avoid unwanted reflections of light rays.
- the one-piece optical element 3 is a part which combines numerous functions: it comprises for each light module two or three reflective surfaces making it possible to shape and correctly direct a light beam to carry out a lighting function, in particular a road type and/or code type lighting function. It comprises reflective surfaces cooperating with several light generators 2A, 2B, 2C, 2D, 2E so as to achieve different lighting functions, in particular road type lighting and code type lighting.
- the one-piece optical element 3 also includes fixing means making it possible to fix it to a heat sink and to hold the printed circuit board.
- the one-piece optical element 3 also includes a part protecting the printed circuit board.
- the one-piece optical element 3 is both simple to manufacture and easy to assemble within a lighting device.
- the different reflective surfaces of the same light module are ideally positioned in relation to each other, which makes it possible to achieve great optical precision.
- the different light modules are also ideally positioned in relation to each other. This makes it possible to envisage carrying out a lighting function by means of several light modules each producing a part of the projected image. Each part of the projected image is thus ideally positioned in relation to the others.
- the lighting device could include only part of the modules light modules previously described, in particular only one of the light modules previously described.
- the lighting device further comprises a separation mask 28 configured to optically isolate the light modules MA, MB, MC, MD and ME. Furthermore, the separation mask 28 covers the light devices of the lighting device, that is to say the light collectors 15A, 15B, 15C, 15D, 15E and the light generators 2A, 2B, 2C, 2D , 2E associated, so as to make them invisible through the glass of the projector.
- the separation mask 28 is in particular illustrated individually in Figures 9 and 10. It comprises a covering element 29 extending substantially horizontally above the light collectors 15A, 15B, 15C, 15D, 15E.
- An upper face of the separation mask 28 can be visible through the glass of the projector. This face can possibly support decorative elements.
- the separation mask 28 includes fixing holes 30 cooperating with fixing screws to fix the separation mask to the heat sink 6. It also includes blind positioning holes 31 cooperating with the positioning pins 9.
- the separation mask 28 also includes separation walls 32AB, 32BC, 32CD, 32DE extending from the cover element 29 parallel to the optical axis XO and separating the light modules MA, MB, MC, MD, ME.
- the separation walls 32AB, 32BC, 32CD, 32DE are configured to block light rays coming from the light generator 2A, 2B, 2C, 2D, 2E of a first light module and oriented towards the optical device 16A, 16B, 16C, 16D, 16E of a second light module adjacent to the first light module.
- the separation mask 28 thus includes four separation walls 32AB, 32BC, 32CD, 32DE separating the five light modules MA, MB, MC, MD and ME.
- the separation mask could comprise any other number of separation walls.
- the separation mask 28 could only include one separation wall.
- the separation mask 28 preferably comprises a number of separation walls equal to the number of light modules minus one.
- the separation mask may comprise one or two auxiliary walls 33, parallel to the separation walls 32AB, 32BC, 32CD, 32DE, and extending along the external edges of the lighting device 1.
- the separation walls 32AB, 32BC, 32CD, 32DE and the auxiliary walls 33 can be extended by ribs 34 extending longitudinally on the surface of the covering element 29. These ribs 34 increase the rigidity of the covering element 29 and are harmoniously integrated into the extension of walls 32 and 33.
- the separation walls 32AB, 32BC, 32CD, 32DE of the separation mask 28 extend generally between the light collectors 15A, 15B, 15C, 15D, 15E and the optical devices 16A, 16B, 16C, 16D, 16E. They each include an edge 35 extending a short distance from a second reflective surface 18A, 18B, 18C, 18D, 18E of an optical device 16A, 16B, 16C, 16D, 16E.
- the distance separating the edges 35 of a reflective surface 18A, 18B, 18C, 18D, 18E may preferably be less than or equal to 10mm, or even less than or equal to 5mm.
- the clearance thus formed is sufficiently small to prevent light rays coming from the light collectors 15A, 15B, 15C, 15D, 15E from passing from one light module to another.
- the separating walls 32 are coplanar with the connecting walls 27, that is to say that each separating wall is arranged in the extension of a connecting wall 27.
- the separation walls 32AB, 32BC, 32CD can extend substantially up to mid-height of the reflecting surfaces along the Z axis or along the ZO axis.
- the separation wall 32DE separating the light modules MD and ME can nevertheless be lower than the other separation walls so as not to block the light rays reflected by the second reflective surface 18E of the light module ME.
- the light beam produced by this light module has a particularly open angle so as to clearly illuminate the road on the sides.
- the separation wall located between two light modules at least one of which produces a light beam having a particularly open angle, is advantageously of reduced height, compared to a separation wall located between two modules both producing beams. low opening.
- particularly open angle we understand an angle greater than or equal to 25° relative to the XO axis.
- the separation mask 28 further comprises interposition walls 36A, 36B, 36C configured to block light rays coming from the light generators 2A, 2B, 2C of the light modules MA, MB and MC and oriented directly towards the optical devices 16A , 16B, 16C.
- the interposition walls 36A, 36B, 36C are therefore masks preventing direct lighting of the second reflective surfaces 18A, 18B, 18C by the light generators 2A, 2B, 2C.
- the interposition walls 36A, 36B, 36C comprise an upper edge by which they are connected to a lower face of the covering element 29. As can be seen in Figure 8, the interposition walls 36A, 36B, 36C can extend downward from the cover element 29, above the third reflective surfaces 24A, 24B, 24C.
- the interposition walls 36A, 36B, 36C can also extend slightly obliquely towards the light generator 2.
- the separation mask 28 does not include any interposition wall.
- the heat sink 6 advantageously comprises masking elements 37D, 37E projecting through the printed circuit board card 5 thanks to holes provided for this purpose.
- the masking elements 37D, 37E are interposed between each light source 4 and the optical device 16D and 16E so as to avoid direct illumination of the optical device by the light source.
- the masking elements 37D, 37E could be obtained with blocking means such as metal screens fixed on the surface of the printed circuit board 5.
- Such a solution would nevertheless not be usable for the light modules MA, MB and MC because the blocking means thus arranged would also block the light rays reflected by the first reflecting surface and directed towards the third reflecting surface.
- the separation mask 28 is also a one-piece element. It is advantageously manufactured by plastic injection.
- the separation mask is not intended to reflect light rays towards a lighting zone but on the contrary to block unwanted light rays.
- the separation mask 28 is preferably black in color so as to absorb the light rays which reach it.
- Each MA, MB, MC, MD and ME light module can be activated independently of each other.
- a light source 4 produces light rays, these first reach the light collector 15A, 15B, 15C, 15D, 15E.
- the paraboloid shape of the first reflective surface 17A, 17B, 17C, 17D, 17E makes it possible to redirect the light rays according to a chosen orientation in order to produce a road type or code type light function.
- the light rays are then mainly directed towards the third reflective surface 24A, 24B, 24C then towards the second reflective surface 18A, 18B, 18C.
- the light modules MD and ME the light rays are then mainly directed directly towards the second reflective surface 18D and 18E.
- the rays of the light modules MA, MB, MC, MD and ME then emerge from the lighting device passing above the separation mask 28, then pass through the protective glass of the headlight and illuminate the road.
- part of the light rays does not follow the planned trajectory and is blocked by the separation mask 28.
- Certain light rays R1 of the light modules MA, MB or MC are excessively oriented upwards and are blocked by the interposition walls 36A, 36B, 36C.
- Other light rays R2 are directed towards the second reflecting surface 18A, 18B, 18C, 18D, 18E of the adjacent light modules and are blocked by the separation walls 32AB, 32BC, 32CD, 32DE.
- Certain light rays R3 produced by the fifth light module ME are reflected by the second reflecting surface 18E then pass above the separation wall 32DE arranged between the fourth light module MD and the fifth light module ME and above the covering element 29 so as to produce a light beam of large aperture. Finally, only correctly oriented light rays are projected out of the lighting device 1. The quality and precision of the light beams is thus optimized.
- the separation mask 28 partly covers the one-piece optical element 3, which improves the aesthetics of the lighting device, the light sources 4 are also better protected from the sun's radiation and are less likely to be damaged or damaged. to overheat.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
Abstract
Disclosed is a lighting device (1) for a motor vehicle, comprising: - a first light module (MC) comprising a first light apparatus, - a second light module (MD) comprising a second light apparatus, and - a separation mask (28) comprising a cover element (29) that covers the first light apparatus and the second light apparatus, and a partition wall (32 CD) that extends parallel to an optical axis (XO) and is configured to block light rays (R2) emitted by a first light generator and oriented towards a second optical device and/or is configured to block light rays emitted by a second light generator and oriented towards a first optical device.
Description
DESCRIPTION DESCRIPTION
TITRE : Dispositif d'éclairage pour un véhicule automobile TITLE: Lighting device for a motor vehicle
Domaine Technique de l'invention Technical field of the invention
L’invention a trait au domaine de l’éclairage et de la signalisation lumineuse, plus particulièrement dans le domaine automobile. The invention relates to the field of lighting and light signaling, more particularly in the automotive field.
Etat de la technique antérieure State of the prior art
Les véhicules automobiles sont équipés de projecteurs de lumière destinés à rendre le véhicule bien visible, ainsi qu'à éclairer l'environnement du véhicule. La forme des faisceaux lumineux produits par ces projecteurs doit permettre un éclairage efficace tout en répondant à différentes législations automobiles, notamment afin de ne pas éblouir les autres usagers de la route. Motor vehicles are equipped with light projectors intended to make the vehicle clearly visible, as well as to illuminate the vehicle's environment. The shape of the light beams produced by these headlights must allow effective lighting while meeting various automotive legislation, in particular so as not to dazzle other road users.
Le document de brevet WO 2020/025171 A1 divulgue un module lumineux notamment pour véhicule automobile, comprenant un collecteur avec une surface réfléchissante collectant et réfléchissant les rayons lumineux émis par une source lumineuse en un faisceau lumineux. Le module lumineux comprend également un dispositif optique de projection, tel qu’une lentille, spécifiquement configuré pour projeter le faisceau lumineux en question en formant une image de la surface réfléchissante du collecteur. A cet effet, le dispositif optique de projection présente un foyer situé sur la surface réfléchissante, par exemple à un bord arrière de celle-ci. Ce type de module lumineux présente des avantages de compacité, notamment en hauteur, et de simplicité de réalisation. Dans cet enseignement, ce module lumineux est combiné avec d’autres modules lumineux pour former un projecteur assurant, outre une fonction d’éclairage à coupure couramment désignée de type "code", notamment une fonction d’éclairage sans
coupure couramment désignée de type "route". Les différents modules lumineux peuvent être séparés par des cloisons. Patent document WO 2020/025171 A1 discloses a light module in particular for a motor vehicle, comprising a collector with a reflective surface collecting and reflecting the light rays emitted by a light source into a light beam. The light module also includes an optical projection device, such as a lens, specifically configured to project the light beam in question by forming an image of the reflective surface of the collector. For this purpose, the optical projection device has a focus located on the reflecting surface, for example at a rear edge thereof. This type of light module has the advantages of compactness, particularly in height, and simplicity of construction. In this teaching, this light module is combined with other light modules to form a projector providing, in addition to a cut-off lighting function commonly referred to as "code" type, in particular a lighting function without break commonly referred to as "road" type. The different light modules can be separated by partitions.
Ces dispositifs d'éclairage sont complexes à fabriquer, notamment en raison du grand nombre d'éléments qu'ils comprennent et de la grande précision requise pour leur positionnement. En outre, ces dispositifs d'éclairage comprennent parfois des fuites de lumière. Les fuites de lumières correspondent à des émissions de rayons lumineux dans des directions non souhaitées. Elles peuvent créer des éblouissements et dégradent la qualité perçue du dispositif d'éclairage. These lighting devices are complex to manufacture, in particular because of the large number of elements they include and the high precision required for their positioning. Additionally, these lighting devices sometimes include light leaks. Light leaks correspond to emissions of light rays in undesired directions. They can create glare and degrade the perceived quality of the lighting device.
Présentation de l'invention Presentation of the invention
Le but de l’invention est de fournir un dispositif d'éclairage pour un véhicule automobile remédiant au moins en partie aux inconvénients ci-dessus et améliorant les dispositifs d'éclairage connus de l’art antérieur. The aim of the invention is to provide a lighting device for a motor vehicle which at least partly overcomes the above drawbacks and improves the lighting devices known from the prior art.
Plus précisément, un objet de l’invention est un dispositif d'éclairage facile à assembler et exempt de fuites de lumière. More specifically, an object of the invention is a lighting device that is easy to assemble and free from light leaks.
Résumé de l'invention Summary of the invention
L'invention se rapporte à un dispositif d’éclairage pour véhicule automobile, comprenant: The invention relates to a lighting device for a motor vehicle, comprising:
- un premier module lumineux comprenant un premier appareil lumineux comprenant un premier générateur de lumière et un premier collecteur de lumière pourvu d'une surface réfléchissante apte à réfléchir des rayons lumineux émis par le premier générateur de lumière en un premier faisceau lumineux, et un premier dispositif optique apte à projeter le premier faisceau lumineux suivant un axe optique du dispositif d’éclairage,- a first light module comprising a first light device comprising a first light generator and a first light collector provided with a reflective surface capable of reflecting light rays emitted by the first light generator into a first light beam, and a first optical device capable of projecting the first light beam along an optical axis of the lighting device,
- un deuxième module lumineux comprenant un deuxième appareil lumineux comprenant un deuxième générateur de lumière, un deuxième collecteur de lumière pourvu d'une surface réfléchissante apte à réfléchir
des rayons lumineux émis par le deuxième générateur de lumière en un deuxième faisceau lumineux, et un deuxième dispositif optique apte à projeter le deuxième faisceau lumineux suivant l’axe optique du dispositif d’éclairage, et - a second light module comprising a second light device comprising a second light generator, a second light collector provided with a reflective surface capable of reflecting light rays emitted by the second light generator in a second light beam, and a second optical device capable of projecting the second light beam along the optical axis of the lighting device, and
- un masque de séparation comprenant un élément de couverture recouvrant le premier appareil lumineux et le deuxième appareil lumineux, et une paroi de séparation s'étendant parallèlement à l'axe optique et configurée pour bloquer des rayons lumineux issus du premier générateur de lumière et orientés vers le deuxième dispositif optique et/ou configurée pour bloquer des rayons lumineux issus du deuxième générateur de lumière et orientés vers le premier dispositif optique. - a separation mask comprising a covering element covering the first light device and the second light device, and a separation wall extending parallel to the optical axis and configured to block light rays coming from the first light generator and oriented towards the second optical device and/or configured to block light rays coming from the second light generator and directed towards the first optical device.
Le dispositif d'éclairage peut comporter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises seules ou en combinaison. The lighting device may include one or more of the following characteristics, taken alone or in combination.
Le premier dispositif optique peut comprendre une surface réfléchissante configurée pour réfléchir le faisceau lumineux issu du premier collecteur de lumière suivant l'axe optique du dispositif d'éclairage. Le deuxième dispositif optique peut comprendre une surface réfléchissante configurée pour réfléchir le faisceau lumineux issu du deuxième collecteur de lumière suivant l'axe optique du dispositif d'éclairage. The first optical device may comprise a reflective surface configured to reflect the light beam coming from the first light collector along the optical axis of the lighting device. The second optical device may comprise a reflective surface configured to reflect the light beam coming from the second light collector along the optical axis of the lighting device.
La paroi de séparation peut comprendre un bord s'étendant parallèlement à la surface réfléchissante du dispositif optique du premier module lumineux ou du deuxième lumineux, à une distance inférieure ou égale à 10 mm de cette surface réfléchissante et/ou sensiblement jusqu'à mi- hauteur de cette surface réfléchissante. The separation wall may comprise an edge extending parallel to the reflective surface of the optical device of the first light module or the second light module, at a distance less than or equal to 10 mm from this reflective surface and/or substantially up to halfway. height of this reflective surface.
Le premier dispositif optique peut être adjacent au deuxième dispositif optique, et décalé par rapport au deuxième dispositif optique suivant l'axe optique, une paroi de liaison parallèle à l'axe optique reliant le premier
dispositif optique au deuxième dispositif optique, ladite paroi de séparation étant coplanaire à ladite paroi de liaison. The first optical device may be adjacent to the second optical device, and offset relative to the second optical device along the optical axis, a connecting wall parallel to the optical axis connecting the first optical device to the second optical device, said separation wall being coplanar with said connecting wall.
Le premier module lumineux peut comprendre une surface réfléchissante configurée pour réfléchir le faisceau lumineux issu du premier collecteur de lumière vers le premier dispositif optique, et le masque de séparation peut comprendre une paroi d'interposition configurée pour bloquer des rayons lumineux issus du premier générateur de lumière et orientés directement vers le premier dispositif optique. The first light module may comprise a reflective surface configured to reflect the light beam coming from the first light collector towards the first optical device, and the separation mask may comprise an interposition wall configured to block light rays coming from the first light generator. light and oriented directly towards the first optical device.
Le masque de séparation peut être un élément monobloc obtenu par injection plastique. The separation mask can be a one-piece element obtained by plastic injection.
Le dispositif d'éclairage peut comprendre un troisième module lumineux comprenant un troisième appareil lumineux comprenant un troisième générateur de lumière et un troisième collecteur de lumière pourvu d'une surface réfléchissante apte à réfléchir des rayons lumineux émis par le troisième générateur de lumière en un troisième faisceau lumineux, et un troisième dispositif optique apte à projeter le troisième faisceau lumineux suivant l’axe optique du dispositif d’éclairage, le masque de séparation comprenant une deuxième paroi de séparation s'étendant parallèlement à l'axe optique et configurée pour bloquer des rayons lumineux issus du deuxième générateur de lumière et orientés vers le troisième dispositif optique et/ou configurée pour bloquer des rayons lumineux issus du troisième générateur de lumière et orientés vers le deuxième dispositif optique. The lighting device may comprise a third light module comprising a third light device comprising a third light generator and a third light collector provided with a reflective surface capable of reflecting light rays emitted by the third light generator into a third light beam, and a third optical device capable of projecting the third light beam along the optical axis of the lighting device, the separation mask comprising a second separation wall extending parallel to the optical axis and configured to block light rays coming from the second light generator and oriented towards the third optical device and/or configured to block light rays coming from the third light generator and oriented towards the second optical device.
Le premier module lumineux peut être configuré pour réaliser une fonction d'éclairage de type route. Le deuxième module lumineux peut être configuré pour réaliser une fonction d'éclairage de type code.
Les modules lumineux peuvent être des modules d’éclairage, c’est-à-dire être configurés pour générer une ou plusieurs fonctions lumineuses d’éclairage automobile. The first light module can be configured to perform a road-type lighting function. The second light module can be configured to perform a code-type lighting function. The light modules can be lighting modules, that is to say be configured to generate one or more automotive lighting light functions.
L'invention se rapporte également à un projecteur pour un véhicule automobile, comprenant un dispositif d'éclairage tel que défini dans le présent exposé. The invention also relates to a headlight for a motor vehicle, comprising a lighting device as defined in the present presentation.
Le projecteur peut comprendre un boîtier fermé par une glace transparente, le dispositif d'éclairage étant logé à l'intérieur du boîtier, l'élément de couverture recouvrant le premier appareil lumineux et le deuxième appareil lumineux de sorte à les rendre invisibles au travers de la glace. The projector may comprise a housing closed by a transparent glass, the lighting device being housed inside the housing, the covering element covering the first light device and the second light device so as to make them invisible through ice.
Présentation des figures Presentation of figures
Ces objets, caractéristiques et avantages de la présente invention seront exposés en détail dans la description suivante d’un mode de réalisation particulier fait à titre non-limitatif en relation avec les figures jointes parmi lesquelles : These objects, characteristics and advantages of the present invention will be explained in detail in the following description of a particular embodiment made on a non-limiting basis in relation to the attached figures among which:
La figure 1 est une vue en perspective avant d'un dispositif d'éclairage selon un mode de réalisation de l'invention. Figure 1 is a front perspective view of a lighting device according to one embodiment of the invention.
La figure 2 est une vue en perspective de côté du dispositif d'éclairage, un masque de séparation du dispositif d'éclairage étant masqué. Figure 2 is a side perspective view of the lighting device, a separation mask of the lighting device being hidden.
La figure 3 est une vue en perspective de côté du dispositif d'éclairage, le masque de séparation et un élément optique monobloc du dispositif d'éclairage étant masqués. Figure 3 is a side perspective view of the lighting device, the separation mask and a one-piece optical element of the lighting device being masked.
La figure 4 est une vue en perspective avant du dispositif d'éclairage, le masque de séparation du dispositif d'éclairage étant masqué. Figure 4 is a front perspective view of the lighting device, the separation mask of the lighting device being hidden.
La figure 5 est une vue en perspective de l'élément optique monobloc du dispositif d'éclairage.
La figure 6 est une vue en perspective de dessous de l'élément optique monobloc. Figure 5 is a perspective view of the one-piece optical element of the lighting device. Figure 6 is a bottom perspective view of the one-piece optical element.
La figure 7 est une première vue en coupe de côté du dispositif d'éclairage, selon un plan P1 identifié sur la figure 1 . Figure 7 is a first side sectional view of the lighting device, along a plane P1 identified in Figure 1.
La figure 8 est une deuxième vue en coupe de côté du dispositif d'éclairage, selon un plan P2 identifié sur la figure 1 . Figure 8 is a second side sectional view of the lighting device, along a plane P2 identified in Figure 1.
La figure 9 est une vue en perspective de dessus du masque de séparation du dispositif d'éclairage. Figure 9 is a top perspective view of the separation mask of the lighting device.
La figure 10 est une vue en perspective de dessous du masque de séparation du dispositif d'éclairage. Figure 10 is a perspective view from below of the separation mask of the lighting device.
La figure 11 est une vue de dessus du dispositif d'éclairage. Figure 11 is a top view of the lighting device.
Description détaillée detailed description
La figure 1 illustre un dispositif d'éclairage 1 pour un véhicule automobile selon un mode de réalisation de l'invention. Le dispositif d'éclairage 1 est destiné à être intégré dans un projecteur du véhicule. En particulier, le projecteur est un projecteur avant gauche, la gauche et la droite étant définies selon le point de vue d'un conducteur du véhicule assis en position de conduite. Bien sûr l'invention pourrait être transposée à un projecteur avant droit ou même à tout autre projecteur du véhicule. Le dispositif d'éclairage 1 est logé dans un boîtier du projecteur, lequel est destiné à être fixé au véhicule. Le boîtier est refermé à l'avant par une glace de protection transparente. Figure 1 illustrates a lighting device 1 for a motor vehicle according to one embodiment of the invention. The lighting device 1 is intended to be integrated into a vehicle headlight. In particular, the projector is a left front projector, the left and the right being defined according to the point of view of a driver of the vehicle seated in the driving position. Of course the invention could be transposed to a right front headlight or even to any other headlight of the vehicle. The lighting device 1 is housed in a headlamp housing, which is intended to be fixed to the vehicle. The case is closed at the front by a transparent protective glass.
Dans ce document, l’axe X désigne l’axe longitudinal du véhicule. En marche avant et en ligne droite, le véhicule progresse de l’arrière vers l’avant selon une direction parallèle à son axe longitudinal. L’axe X est orienté de l’avant vers l’arrière du véhicule, c’est-à-dire dans le sens de la marche arrière. L’axe Y désigne l’axe transversal du véhicule. L’axe Y est orienté de la gauche vers la droite. L’axe Z désigne l’axe perpendiculaire à l’axe X et à l’axe Y. On considère que le véhicule repose sur un sol
horizontal. L’axe Z est un axe vertical, orienté de bas en haut. Les axes X, Y et Z forment un repère orthogonal. Ce même repère, défini par référence à un véhicule, sera aussi utilisé pour décrire le dispositif d'éclairage 1 , même considéré hors du véhicule, puisqu’il est destiné à un montage selon une orientation spécifique dans le véhicule. In this document, the X axis designates the longitudinal axis of the vehicle. When moving forward and in a straight line, the vehicle progresses from rear to front in a direction parallel to its longitudinal axis. The X axis is oriented from the front to the rear of the vehicle, that is to say in the direction of reverse. The Y axis designates the transverse axis of the vehicle. The Y axis is oriented from left to right. The Z axis designates the axis perpendicular to the X axis and the Y axis. We consider that the vehicle rests on a ground horizontal. The Z axis is a vertical axis, oriented from bottom to top. The X, Y and Z axes form an orthogonal coordinate system. This same reference, defined by reference to a vehicle, will also be used to describe the lighting device 1, even considered outside the vehicle, since it is intended for mounting in a specific orientation in the vehicle.
Le dispositif d'éclairage 1 est configuré pour réaliser une fonction d'éclairage de type "code" et pour réaliser une fonction d'éclairage de type "route". La fonction d'éclairage de type code est obtenue en projetant un faisceau lumineux dit "à coupure", c’est-à-dire présentant une dissymétrie entre une partie droite et une partie gauche du faisceau lumineux, de manière à ne pas éblouir un autre automobiliste circulant dans un sens opposé. Dans les pays à trafic à droite, c’est-à-dire dans lesquels les véhicules ont pour consigne générale de rouler sur la partie droite de la chaussée, un tel faisceau lumineux peut comprendre une partie gauche éclairant moins haut qu'une partie droite du faisceau lumineux. La fonction d'éclairage de type route est obtenue en projetant un faisceau lumineux plus puissant que le faisceau lumineux de type code. Le faisceau lumineux réalisant la fonction de type route n'est pas nécessairement un faisceau lumineux à coupure et est plutôt destiné à être utilisé en absence de tout automobiliste circulant dans le sens opposé. The lighting device 1 is configured to perform a “code” type lighting function and to perform a “road” type lighting function. The code type lighting function is obtained by projecting a so-called “cut-off” light beam, that is to say having an asymmetry between a right part and a left part of the light beam, so as not to dazzle a person. another motorist traveling in the opposite direction. In countries with right-hand traffic, that is to say in which vehicles are generally instructed to drive on the right part of the road, such a light beam may include a left part illuminating less high than a right part. of the light beam. The road type lighting function is achieved by projecting a more powerful light beam than the code type light beam. The light beam performing the road type function is not necessarily a cut-off light beam and is rather intended to be used in the absence of any motorist traveling in the opposite direction.
En variante, le dispositif d'éclairage 1 pourrait aussi être configuré pour ne réaliser qu'une seule fonction d'éclairage parmi la fonction de type code et la fonction de type route. Les faisceaux lumineux issus du dispositif d'éclairage 1 peuvent être globalement centrés autour d'un axe optique XO sensiblement parallèle à l'axe X. Alternatively, the lighting device 1 could also be configured to perform only one lighting function among the code type function and the road type function. The light beams coming from the lighting device 1 can be generally centered around an optical axis XO substantially parallel to the axis X.
Pour réaliser ces différentes fonctions d'éclairage, le dispositif d'éclairage 1 comprend une pluralité de modules lumineux agencés les uns à côté des autres suivant l'axe Y. En l'espèce, le dispositif d'éclairage 1 comprend
cinq modules lumineux MA, MB, MC, MD et ME adjacents. En variante, le nombre de module lumineux pourrait être différent, notamment au moins deux modules lumineux, trois, quatre, six ou même encore davantage de modules lumineux. Ce nombre peut être de préférence inférieur ou égal à dix. Chaque module lumineux peut être destiné à produire un faisceau lumineux composant tout ou partie de la fonction d'éclairage de type code et/ou de type route. Certains modules lumineux peuvent par exemple être utilisés pour contribuer à la fois à la fonction code et à la fonction route. To carry out these different lighting functions, the lighting device 1 comprises a plurality of light modules arranged next to each other along the Y axis. In this case, the lighting device 1 comprises five adjacent light modules MA, MB, MC, MD and ME. Alternatively, the number of light modules could be different, including at least two light modules, three, four, six or even more light modules. This number may preferably be less than or equal to ten. Each light module may be intended to produce a light beam composing all or part of the code type and/or road type lighting function. Certain light modules can, for example, be used to contribute to both the code function and the road function.
En particulier, selon le mode de réalisation présenté, les trois modules lumineux MA, MB et MC, lesquels sont positionnés davantage vers un plan longitudinal médian du véhicule, sont destinés à produire chacun une composante d'un faisceau lumineux de type route. Par exemple, une projection dans un plan orthogonal à l'axe optique XO du faisceau lumineux de type route peut être décomposée en trois zones verticales adjacentes, chaque zone verticale étant éclairée par un module lumineux MA, MB ou MC distinct. Les deux modules lumineux MD et ME, positionnés davantage vers un bord latéral du véhicule, sont destinés à produire chacun une composante d'un faisceau lumineux de type code. Une projection dans un plan orthogonal à l'axe optique XO du faisceau lumineux de type code peut être décomposée en une zone centrale et un zone périphérique. La zone centrale, couramment dénommée par le terme anglo-saxon "kink", comprend une coupure configurée pour éviter l'éblouissement d'automobilistes circulant dans le sens opposé du véhicule. Un faisceau lumineux "kink" peut être défini comme un faisceau lumineux dont la ligne de coupure comprend un point d'inflexion. La zone centrale est éclairée par le module lumineux MD. La zone périphérique, couramment dénommée par le terme anglo-saxon "fiat", présente une intensité lumineuse plus faible que la zone centrale, et est éclairée par le module lumineux ME. Un faisceau lumineux "fiat" peut être défini comme un faisceau lumineux dont la ligne de coupure s'étend horizontalement,
sans point d'inflexion. Le module lumineux ME peut également éclairer dans la zone centrale, si bien que l'intensité lumineuse de la zone centrale peut résulter de la somme des intensités lumineuses produites par les modules MD et ME. In particular, according to the embodiment presented, the three light modules MA, MB and MC, which are positioned more towards a median longitudinal plane of the vehicle, are intended to each produce a component of a road type light beam. For example, a projection in a plane orthogonal to the optical axis The two light modules MD and ME, positioned more towards a side edge of the vehicle, are intended to each produce a component of a code type light beam. A projection in a plane orthogonal to the optical axis XO of the code type light beam can be broken down into a central zone and a peripheral zone. The central zone, commonly referred to by the Anglo-Saxon term "kink", includes a cutoff configured to avoid the glare of motorists traveling in the opposite direction of the vehicle. A “kink” light beam can be defined as a light beam whose cutoff line includes an inflection point. The central area is illuminated by the MD light module. The peripheral zone, commonly referred to by the Anglo-Saxon term "fiat", has a lower light intensity than the central zone, and is illuminated by the ME light module. A "fiat" light beam can be defined as a light beam whose cutoff line extends horizontally, without an inflection point. The light module ME can also illuminate in the central zone, so that the light intensity of the central zone can result from the sum of the light intensities produced by the modules MD and ME.
Outre une fonction d'éclairage, le projecteur participe fortement à l'aspect général du véhicule et possède donc également une fonction esthétique. A cet effet, il comprend des lignes s'intégrant harmonieusement avec la carrosserie du véhicule. En particulier, la glace de protection du projecteur s'étend non pas parallèlement à l'axe transversal du véhicule mais en oblique vers l'arrière et vers le bord latéral du véhicule. Une telle forme génère des contraintes dimensionnelles sur le dispositif d'éclairage 1 qui présentent ainsi une face avant globalement inclinée par rapport à l'axe optique XO. En particulier, s'agissant d'un projecteur avant gauche, une face avant du dispositif d'éclairage 1 s'étend globalement en oblique vers la gauche et vers l'arrière du véhicule. Il s'en suit que les différents modules lumineux MA, MB, MC, MD et ME sont décalés les uns des autres suivant l'axe optique XO. Le module lumineux ME est le module lumineux produisant le faisceau lumineux le plus large selon l'axe Y parmi les cinq modules lumineux. Il est avantageusement positionné à la position la plus proche du bord latéral du véhicule de sorte que le faisceau lumineux qu'il produit n'est pas perturbé par une calandre du véhicule. In addition to a lighting function, the headlight contributes greatly to the general appearance of the vehicle and therefore also has an aesthetic function. To this end, it includes lines that integrate harmoniously with the body of the vehicle. In particular, the protective glass of the headlight extends not parallel to the transverse axis of the vehicle but obliquely towards the rear and towards the side edge of the vehicle. Such a shape generates dimensional constraints on the lighting device 1 which thus have a front face generally inclined relative to the optical axis XO. In particular, regarding a left front headlight, a front face of the lighting device 1 extends generally obliquely towards the left and towards the rear of the vehicle. It follows that the different light modules MA, MB, MC, MD and ME are offset from each other along the optical axis XO. The ME light module is the light module producing the widest light beam along the Y axis among the five light modules. It is advantageously positioned in the position closest to the side edge of the vehicle so that the light beam it produces is not disturbed by a grille of the vehicle.
En outre, le dispositif d'éclairage 1 peut être visible au travers de la glace de protection et son aspect doit donc également être particulièrement soigné. In addition, the lighting device 1 can be visible through the protective glass and its appearance must therefore also be particularly careful.
La figure 2 illustre le dispositif d'éclairage 1 sans un masque de séparation qui forme une sorte de couvercle supérieur du dispositif d'éclairage. Le dispositif d'éclairage 1 comprend un générateur de lumière 2A, 2B, 2C, 2D, 2E pour chaque module lumineux MA, MB, MC, MD et ME, et un élément
optique monobloc 3 commun à tous les modules lumineux. Dans la suite de la description on ajoutera, lorsque cela facilite la lecture, les suffixes A, B, C, D et E aux signes de références pour désigner des objets appartenant respectivement aux modules lumineux MA, MB, MC, MD et ME. Figure 2 illustrates the lighting device 1 without a separating mask which forms a sort of upper cover of the lighting device. The lighting device 1 comprises a light generator 2A, 2B, 2C, 2D, 2E for each light module MA, MB, MC, MD and ME, and an element monobloc optic 3 common to all light modules. In the remainder of the description we will add, when this facilitates reading, the suffixes A, B, C, D and E to the reference signs to designate objects belonging respectively to the light modules MA, MB, MC, MD and ME.
Chaque générateur de lumière 2A, 2B, 2C, 2D, 2E comprend au moins une source de lumière 4. En particulier, les modules lumineux MA, MB, MC et ME comprennent chacun un générateur de lumière comprenant quatre sources de lumière 4. Le module lumineux MD comprend un générateur de lumière 2D comprenant une unique source de lumière 4. Chaque source de lumière 4 est de préférence une diode électroluminescente. Les sources de lumières 4 de l'ensemble des générateurs de lumière 2A, 2B, 2C, 2D, 2E sont connectés à une face supérieure d'une même carte de circuit imprimé 5. La carte de circuit imprimé 5 est bien visible sur la figure 3, sur laquelle l'élément optique monobloc 3 a été masqué. En variante, chaque générateur de lumière 2A, 2B, 2C, 2D, 2E pourrait comprendre un nombre différent de sources de lumière, par exemple au moins deux, trois, cinq, ou même encore davantage de sources de lumière. Ce nombre peut être de préférence inférieur ou égal à dix. Les différentes sources de lumières d'un même générateur de lumière 2A, 2B, 2C, 2D, 2E sont de préférence positionnées côte à côte selon l'axe Y. Each light generator 2A, 2B, 2C, 2D, 2E comprises at least one light source 4. In particular, the light modules MA, MB, MC and ME each comprise a light generator comprising four light sources 4. The module luminous MD comprises a 2D light generator comprising a single light source 4. Each light source 4 is preferably a light-emitting diode. The light sources 4 of all the light generators 2A, 2B, 2C, 2D, 2E are connected to an upper face of the same printed circuit board 5. The printed circuit board 5 is clearly visible in the figure 3, on which the one-piece optical element 3 has been masked. Alternatively, each light generator 2A, 2B, 2C, 2D, 2E could comprise a different number of light sources, for example at least two, three, five, or even more light sources. This number may preferably be less than or equal to ten. The different light sources of the same light generator 2A, 2B, 2C, 2D, 2E are preferably positioned side by side along the Y axis.
On peut définir un axe ZO comme un axe perpendiculaire à un plan dans lequel s'étend la carte de circuit imprimé 5. L'axe ZO peut être orienté dans le sens d'émission des rayons lumineux par les sources de lumière 4, c’est- à-dire vers le haut selon le mode de réalisation présenté. L'axe ZO peut être perpendiculaire à l'axe optique XO, mais l’angle de ces deux axes peut également s’écarter de 90°. Il peut par être compris entre 50° et 90°, notamment entre 60° et 80°. En effet, un angle proche de 70° est avantageux car il permet d’incliner les collecteurs de lumière, et ainsi aux
rayons lumineux réfléchis par les dispositifs optiques de passer au-dessus desdits collecteurs et de ne pas être occultés par ceux-ci, tout en limitant l’encombrement vertical du module qui augmente lorsque cet angle diminue. On peut aussi définir un axe YO comme l'axe à la fois perpendiculaire aux axes XO et ZO. Les axes XO, YO et ZO peuvent ainsi définir un repère, notamment un repère orthogonal, relativement au projecteur, indépendant du repère formé par les axes X, Y et Z lequel est défini en relation avec le véhicule dans lequel le projecteur est destiné à être intégré. Les axes XO, YO et optionnellement ZO peuvent être parallèles ou sensiblement parallèles respectivement aux axes X, Y et Z définis précédemment lorsque le projecteur est monté dans le véhicule dans sa position d'utilisation. An axis ZO can be defined as an axis perpendicular to a plane in which the printed circuit board 5 extends. The axis ZO can be oriented in the direction of emission of the light rays by the light sources 4, it is that is to say upwards according to the embodiment presented. The ZO axis can be perpendicular to the XO optical axis, but the angle of these two axes can also deviate by 90°. It can be between 50° and 90°, in particular between 60° and 80°. Indeed, an angle close to 70° is advantageous because it allows the light collectors to be tilted, and thus the light rays reflected by the optical devices to pass above said collectors and not to be obscured by them, while limiting the vertical bulk of the module which increases when this angle decreases. We can also define a YO axis as the axis that is both perpendicular to the XO and ZO axes. The axes XO, YO and ZO can thus define a reference, in particular an orthogonal reference, relative to the projector, independent of the reference formed by the axes integrated. The axes XO, YO and optionally ZO can be parallel or substantially parallel respectively to the axes X, Y and Z defined previously when the projector is mounted in the vehicle in its position of use.
Le dispositif d'éclairage 1 comprend également un dissipateur thermique 6 muni d'ailettes de refroidissements 7 s'étendant vers le bas. Le dissipateur thermique 6 comprend une face supérieure 8 en appui contre une face inférieure de la carte de circuit imprimé 5, de manière à dissiper la chaleur produite par la carte de circuit imprimée et par les sources de lumière 4. Le dissipateur thermique 6 comprend en outre des pions de positionnement 9 coopérant avec des trous de positionnement de forme correspondante prévus dans la carte de circuit imprimé 5 et avec des trous de positionnement 10 prévus dans l'élément optique monobloc 3. La face supérieure 8 du dissipateur thermique 6 et la carte de circuit imprimé 5 peuvent s'étendre dans un plan sensiblement horizontal. Enfin, le dissipateur thermique 6 peut comprendre au moins une patte de fixation permettant de fixer le dispositif d'éclairage au sein du boîtier du projecteur. The lighting device 1 also includes a heat sink 6 provided with cooling fins 7 extending downwards. The heat sink 6 comprises an upper face 8 bearing against a lower face of the printed circuit board 5, so as to dissipate the heat produced by the printed circuit board and by the light sources 4. The heat sink 6 comprises in in addition to positioning pins 9 cooperating with positioning holes of corresponding shape provided in the printed circuit board 5 and with positioning holes 10 provided in the one-piece optical element 3. The upper face 8 of the heat sink 6 and the card of printed circuit 5 can extend in a substantially horizontal plane. Finally, the heat sink 6 may include at least one fixing tab making it possible to fix the lighting device within the projector housing.
Le dispositif d'éclairage 1 comprend en outre des premières vis de fixation 1 1 coopérant avec des ouvertures taraudées prévues dans le dissipateur thermique 6, avec des premiers trous de fixation 12 formés dans l'élément optique monobloc, et avec des trous de fixation formés dans la carte de
circuit imprimé 5 pour fixer solidairement ces éléments ensemble. La carte de circuit imprimé 5 est ainsi prise en sandwich entre la face supérieure 8 du dissipateur thermique et l'élément optique monobloc 3 et donc fermement maintenue. Par ailleurs, l'élément optique monobloc 3 est aussi fixé directement contre le dissipateur thermique 6, avec des deuxièmes vis de fixation 13 passant au travers de deuxième trous de fixation 14 formés dans l'élément optique monobloc 3. The lighting device 1 further comprises first fixing screws 11 cooperating with threaded openings provided in the heat sink 6, with first fixing holes 12 formed in the one-piece optical element, and with fixing holes formed in the map printed circuit 5 to securely fix these elements together. The printed circuit board 5 is thus sandwiched between the upper face 8 of the heat sink and the one-piece optical element 3 and therefore firmly held. Furthermore, the one-piece optical element 3 is also fixed directly against the heat sink 6, with second fixing screws 13 passing through second fixing holes 14 formed in the one-piece optical element 3.
L'élément optique monobloc 3 est notamment bien visible sur les figures 4, 5 et 6. Pour chacun des modules optique MA à ME, l'élément optique monobloc 3 comprend un collecteur de lumière 15A, 15B, 15C, 15D, 15E et un dispositif optique 16A, 16B, 16C, 16D, 16E de projection. Chaque collecteur de lumière 15A, 15B, 15C, 15D, 15E est destiné à recevoir directement les rayons lumineux issus d'un générateur de lumière 2A, 2B, 2C, 2D, 2E . Chaque collecteur de lumière comprend une première surface réfléchissante 17A, 17B, 17C, 17D, 17E configurée pour réfléchir des rayons lumineux émis par le générateur de lumière 2A, 2B, 2C, 2D, 2E en un faisceau lumineux. Chaque dispositif optique 16A, 16B, 16C, 16D, 16E est destiné à recevoir directement ou indirectement le faisceau lumineux issu du collecteur de lumière 15A, 15B, 15C, 15D, 15E correspondant. Selon le mode de réalisation présenté, chaque dispositif optique 16A, 16B, 16C, 16D, 16E comprend une deuxième surface réfléchissante 18A, 18B, 18C, 18D, 18E configurée pour réfléchir le faisceau lumineux issu des collecteurs de lumière 15A, 15B, 15C, 15D, 15E correspondant, globalement suivant l'axe optique XO du dispositif d'éclairage. En variante, tout ou partie des dispositifs optiques 16A, 16B, 16C, 16D, 16E pourraient comprendre des lentilles optiques destinées à être traversées par un faisceau lumineux issu respectivement des collecteurs de lumière 15A, 15B, 15C, 15D, 15E. Le faisceau lumineux issu de chaque dispositif optique 16A, 16B, 16C, 16D, 16E est dirigé vers la glace de protection du projecteur et de manière à éclairer la route à l'avant du véhicule. Comme
les premières surfaces réfléchissantes 17A, 17B, 17C, 17D, 17E et les deuxièmes surfaces réfléchissantes 18A, 18B, 18C, 18D, 18E sont intégrées à la même pièce, ces surfaces réfléchissantes peuvent être idéalement positionnées l'une par rapport à l'autre, sans avoir recours à un procédé d'assemblage complexe. On parvient ainsi à produire des faisceaux lumineux précis. La route et/ou l'environnement du véhicule est ainsi idéalement éclairé aux endroits souhaités. The one-piece optical element 3 is particularly clearly visible in Figures 4, 5 and 6. For each of the optical modules MA to ME, the one-piece optical element 3 comprises a light collector 15A, 15B, 15C, 15D, 15E and a optical projection device 16A, 16B, 16C, 16D, 16E. Each light collector 15A, 15B, 15C, 15D, 15E is intended to directly receive the light rays coming from a light generator 2A, 2B, 2C, 2D, 2E. Each light collector includes a first reflective surface 17A, 17B, 17C, 17D, 17E configured to reflect light rays emitted by the light generator 2A, 2B, 2C, 2D, 2E into a light beam. Each optical device 16A, 16B, 16C, 16D, 16E is intended to directly or indirectly receive the light beam coming from the corresponding light collector 15A, 15B, 15C, 15D, 15E. According to the embodiment presented, each optical device 16A, 16B, 16C, 16D, 16E comprises a second reflective surface 18A, 18B, 18C, 18D, 18E configured to reflect the light beam coming from the light collectors 15A, 15B, 15C, 15D, 15E corresponding, generally along the optical axis XO of the lighting device. Alternatively, all or part of the optical devices 16A, 16B, 16C, 16D, 16E could comprise optical lenses intended to be crossed by a light beam coming respectively from the light collectors 15A, 15B, 15C, 15D, 15E. The light beam coming from each optical device 16A, 16B, 16C, 16D, 16E is directed towards the protective glass of the headlight and so as to illuminate the road in front of the vehicle. As the first reflective surfaces 17A, 17B, 17C, 17D, 17E and the second reflective surfaces 18A, 18B, 18C, 18D, 18E are integrated into the same part, these reflective surfaces can be ideally positioned relative to each other , without having to resort to a complex assembly process. This allows us to produce precise light beams. The road and/or the environment of the vehicle is thus ideally lit in the desired locations.
L'élément optique monobloc 3 est donc une pièce faite d'un seul tenant, ou encore autrement dit, une pièce monolithique. Avantageusement, l'élément optique monobloc 3 est obtenu par injection plastique, c’est-à- dire par un procédé dans lequel du plastique est injecté dans un moule de fabrication. Un tel procédé permet d'obtenir des pièces avec une très grande précision géométrique. The one-piece optical element 3 is therefore a piece made in one piece, or in other words, a monolithic part. Advantageously, the one-piece optical element 3 is obtained by plastic injection, that is to say by a process in which plastic is injected into a manufacturing mold. Such a process makes it possible to obtain parts with very high geometric precision.
La première surface réfléchissante 17A, 17B, 17C, 17D, 17E et la deuxième surface réfléchissante 18A, 18B, 18C, 18D, 18E de chaque module lumineux MA, MB, MC, MD ou ME peuvent être obtenues par un procédé de métallisation. Un revêtement métallique ou d'aspect métallique est alors appliqué sur la pièce issue du procédé d'injection de manière à obtenir des surfaces réfléchissantes. The first reflective surface 17A, 17B, 17C, 17D, 17E and the second reflective surface 18A, 18B, 18C, 18D, 18E of each light module MA, MB, MC, MD or ME can be obtained by a metallization process. A metallic or metallic-looking coating is then applied to the part resulting from the injection process so as to obtain reflective surfaces.
Chaque collecteur de lumière 15A, 15B, 15C, 15D, 15E peut comprendre sensiblement la forme d'un dôme saillant perpendiculairement au plan dans lequel la carte de circuit imprimé 5 s'étend. Plus précisément, chaque première surface réfléchissante 17A, 17B, 17C, 17D, 17E peut comprendre au moins une forme paraboloïde, le générateur de lumière 2 étant positionné au niveau d'un foyer de la forme paraboloïde. La forme paraboloïde de chaque première surface réfléchissante 17A, 17B, 17C, 17D, 17E est configurée pour collimater les rayons lumineux issus d'un générateur de lumière 2A, 2B, 2C, 2D, 2E, c’est-à-dire que les rayons
lumineux réfléchis par chaque première surface réfléchissante 17A, 17B, 17C, 17D, 17E sont sensiblement parallèles entre eux. La forme paraboloïde de la première surface réfléchissante présente généralement un seul foyer, c'est-à-dire une zone de convergence des rayons lumineux telle que les rayons lumineux émis par une source de lumière 4 placée au niveau de cette zone de convergence sont projetés à grande distance après réflexion sur la première surface réfléchissante. "Projeté à grande distance" signifie que ces rayons lumineux ne convergent pas vers une zone située au moins à dix fois les dimensions du collecteur de lumière 15A, 15B, 15C, 15D, 15E. Autrement dit, les rayons réfléchis par la première surface réfléchissante ne convergent pas ou, s’ils convergent, leur lieu de convergence est situé à une distance supérieure ou égale à dix fois les dimensions du collecteur de lumière 15A, 15B, 15C, 15D, 15E. Une forme paraboloïde peut présenter ou non des portions paraboliques. Each light collector 15A, 15B, 15C, 15D, 15E can substantially comprise the shape of a dome projecting perpendicular to the plane in which the printed circuit board 5 extends. More precisely, each first reflective surface 17A, 17B, 17C, 17D, 17E may comprise at least one paraboloid shape, the light generator 2 being positioned at a focus of the paraboloid shape. The paraboloid shape of each first reflective surface 17A, 17B, 17C, 17D, 17E is configured to collimate the light rays coming from a light generator 2A, 2B, 2C, 2D, 2E, that is to say that the rays light reflected by each first reflective surface 17A, 17B, 17C, 17D, 17E are substantially parallel to each other. The paraboloid shape of the first reflecting surface generally has a single focus, that is to say a zone of convergence of the light rays such that the light rays emitted by a light source 4 placed at this convergence zone are projected at a long distance after reflection on the first reflective surface. “Projected at a long distance” means that these light rays do not converge towards an area located at least ten times the dimensions of the light collector 15A, 15B, 15C, 15D, 15E. In other words, the rays reflected by the first reflecting surface do not converge or, if they converge, their place of convergence is located at a distance greater than or equal to ten times the dimensions of the light collector 15A, 15B, 15C, 15D, 15E. A paraboloid shape may or may not have parabolic portions.
De manière alternative, chaque première surface réfléchissante 17A, 17B, 17C des modules optiques MA, MB, MC peut comprendre au moins une forme ellipsoïde, le générateur de lumière 2 étant positionné au niveau d'un foyer de la forme ellipsoïde. La forme ellipsoïde de chaque première surface réfléchissante 17A, 17B, 17C est configurée pour faire converger les rayons lumineux issus d'un générateur de lumière 2A, 2B, 2C c’est-à- dire que les rayons lumineux réfléchis par chaque la première surface réfléchissante 17A, 17B, 17C sont orientés vers un deuxième foyer respectif de chacune des surfaces réfléchissantes. La forme ellipsoïde de la première surface réfléchissante présente généralement deux foyers, c'est-à-dire deux zones de convergence des rayons lumineux telles que les rayons lumineux émis par une source lumineuse placée au niveau d’une des deux zones de convergence convergent, après réflexion sur la surface, vers l’autre zone de convergence. Ces deux foyers sont situés à proximité de ladite surface, c'est-à-dire à l’intérieur d’un volume de dimensions inférieures à 10 fois, et notamment à 5 fois, les dimensions du
réflecteur. Une forme ellipsoïde peut présenter ou non des portions elliptiques. Le deuxième foyer est positionné de telle manière que, après réflexion des rayons lumineux sur la troisième surface réfléchissante 24A, 24B, 24C respective, il se trouve imagé à proximité du foyer F de chaque deuxième surface réfléchissante 18A, 18B, 18C respective. Ainsi les rayons lumineux sont réfléchis par chaque deuxième surface réfléchissante 18A, 18B, 18C dans la direction de l’axe optique XO. Cette configuration est avantageuse, car elle permet de réaliser un faisceau lumineux concentré. Alternatively, each first reflecting surface 17A, 17B, 17C of the optical modules MA, MB, MC can comprise at least one ellipsoid shape, the light generator 2 being positioned at a focus of the ellipsoid shape. The ellipsoid shape of each first reflective surface 17A, 17B, 17C is configured to converge the light rays coming from a light generator 2A, 2B, 2C, that is to say that the light rays reflected by each the first surface reflective surfaces 17A, 17B, 17C are oriented towards a second respective focus of each of the reflective surfaces. The ellipsoid shape of the first reflecting surface generally has two foci, that is to say two zones of convergence of light rays such that the light rays emitted by a light source placed at one of the two convergence zones converge, after reflection on the surface, towards the other convergence zone. These two foci are located near said surface, that is to say inside a volume of dimensions less than 10 times, and in particular 5 times, the dimensions of the reflector. An ellipsoid shape may or may not have elliptical portions. The second focus is positioned in such a way that, after reflection of the light rays on the respective third reflective surface 24A, 24B, 24C, it is imaged near the focus F of each respective second reflective surface 18A, 18B, 18C. Thus the light rays are reflected by each second reflecting surface 18A, 18B, 18C in the direction of the optical axis XO. This configuration is advantageous because it makes it possible to produce a concentrated light beam.
Il est également possible d’avoir certaines premières surfaces réfléchissantes de forme paraboloïde et d’autres premières surfaces réfléchissantes de forme ellipsoïde, en fonction de la forme souhaitée pour le faisceau émis respectivement par chaque module optique. It is also possible to have certain first reflective surfaces of paraboloid shape and other first reflective surfaces of ellipsoid shape, depending on the desired shape for the beam emitted respectively by each optical module.
L'association d'un générateur de lumière avec un collecteur de lumière forme un appareil lumineux. Selon le mode de réalisation présenté, le dispositif d'éclairage comprend donc cinq appareils lumineux mais en variante ce nombre pourrait être tout nombre supérieur ou égal à deux. The combination of a light generator and a light collector forms a light device. According to the embodiment presented, the lighting device therefore comprises five light devices but as a variant this number could be any number greater than or equal to two.
Comme le quatrième module lumineux MD comprend une unique source de lumière, le collecteur de lumière 15D de ce module lumineux comprend également une unique forme paraboloïde. Les autres modules lumineux MA, MB, MC et ME comprennent un collecteur de lumière 15A, 15B, 15C et 15E dont la surface réfléchissante 17A, 17B, 17C, 17E comprend autant de portions 191 , 192, 193, 194 de forme paraboloïde que le module lumineux comprend de sources de lumière 4. Chaque source de lumière 4 d'un même module lumineux est positionnée au niveau d'un foyer de la forme paraboloïde d'une portion 191 , 192, 193, 194 du collecteur de lumière 15A, 15B, 15C et 15E. En l'espèce, comme les modules lumineux MA, MB, MC et ME comprennent quatre sources de lumière 4, leur surface
réfléchissante 17A, 17B, 17C, 17E respective comprend chacune quatre portions'! 91 , 192, 193, 194 de forme paraboloïde. Ces portions de forme paraboloïde sont voisines les unes des autres sensiblement selon l'axe Y. Elles sont reliées les unes aux autres par des arrêtes 20. Pour réaliser une fonction du type feu de code, la surface réfléchissante 17D et 17E des modules lumineux MD et ME peut être adaptée de sorte à réfléchir des rayons lumineux émis par le générateur de lumière 2D et 2E en un faisceau lumineux à coupure. As the fourth light module MD includes a single light source, the 15D light collector of this light module also includes a single paraboloid shape. The other light modules MA, MB, MC and ME include a light collector 15A, 15B, 15C and 15E whose reflective surface 17A, 17B, 17C, 17E comprises as many portions 191, 192, 193, 194 of paraboloid shape as the light module comprises light sources 4. Each light source 4 of the same light module is positioned at a focus of the paraboloid shape of a portion 191, 192, 193, 194 of the light collector 15A, 15B , 15C and 15E. In this case, as the light modules MA, MB, MC and ME include four light sources 4, their surface reflective 17A, 17B, 17C, 17E respective each comprises four portions'! 91, 192, 193, 194 of paraboloid shape. These paraboloid-shaped portions are close to each other substantially along the Y axis. They are connected to each other by edges 20. To perform a code light type function, the reflective surface 17D and 17E of the MD light modules and ME can be adapted so as to reflect light rays emitted by the light generator 2D and 2E into a cut-off light beam.
Le dispositif optique 16A, 16B, 16C, 16D, 16E de chaque module lumineux, que l'on pourrait également dénommer réflecteur, s'étend sensiblement verticalement et transversalement, c’est-à-dire au moins grossièrement perpendiculairement à l'axe optique XO. Il peut comprendre un contour globalement rectangulaire. Plus précisément, chaque deuxième surface réfléchissante 18A, 18B, 18C, 18D, 18E présente une forme globalement incurvée et est pourvue d'un foyer F (représenté sur la figure 7) situé sur la première surface réfléchissante 17A, 17B, 17C, 17D, 17E correspondante, notamment sur un bord arrière de la surface réfléchissante 17A, 17B, 17C, 17D, 17E. The optical device 16A, 16B, 16C, 16D, 16E of each light module, which could also be called a reflector, extends substantially vertically and transversely, that is to say at least roughly perpendicular to the optical axis. XO. It may include a generally rectangular outline. More precisely, each second reflective surface 18A, 18B, 18C, 18D, 18E has a generally curved shape and is provided with a focus F (shown in Figure 7) located on the first reflective surface 17A, 17B, 17C, 17D, 17E corresponding, in particular on a rear edge of the reflective surface 17A, 17B, 17C, 17D, 17E.
L'élément optique monobloc 3 comprend en outre une embase 21 reliant chaque collecteur de lumière 15A, 15B, 15C, 15D, 15E aux dispositifs optiques 16A, 16B, 16C, 16D, 16E correspondant. L'embase 21 est commune à tous les modules lumineux MA, MB, MC, MD et ME. La carte de circuit imprimé 5 supportant les générateurs de lumière 2A, 2B, 2C, 2D, 2E de chaque module lumineux est positionnée d'un premier côté de l'embase 21 et les collecteurs de lumière 15A, 15B, 15C, 15D, 15E correspondant sont positionnés d'un deuxième côté de l'embase 21 , opposé au premier côté. Selon le mode de réalisation présenté les collecteurs de lumière sont positionnés au-dessus de l'embase 21 et la carte de circuit imprimé 5 est positionnée en dessous de l'embase, mais
en variante, cette configuration pourrait être inversée. L'embase 21 est pourvue d'ouvertures 22A, 22B, 22C, 22D, 22E pour le passage de rayons lumineux de chaque générateur de lumière 2A, 2B, 2C, 2D, 2E vers le collecteur de lumière 15A, 15B, 15C, 15D, 15E correspondant. L'embase 21 s'étend globalement parallèlement à la carte de circuit imprimé 5 et comprend une surface d'appui contre la carte de circuit imprimé. The one-piece optical element 3 further comprises a base 21 connecting each light collector 15A, 15B, 15C, 15D, 15E to the corresponding optical devices 16A, 16B, 16C, 16D, 16E. Base 21 is common to all MA, MB, MC, MD and ME light modules. The printed circuit board 5 supporting the light generators 2A, 2B, 2C, 2D, 2E of each light module is positioned on a first side of the base 21 and the light collectors 15A, 15B, 15C, 15D, 15E corresponding are positioned on a second side of the base 21, opposite the first side. According to the embodiment presented, the light collectors are positioned above the base 21 and the printed circuit board 5 is positioned below the base, but alternatively, this configuration could be reversed. The base 21 is provided with openings 22A, 22B, 22C, 22D, 22E for the passage of light rays from each light generator 2A, 2B, 2C, 2D, 2E towards the light collector 15A, 15B, 15C, 15D , corresponding 15E. The base 21 extends generally parallel to the printed circuit board 5 and includes a bearing surface against the printed circuit board.
L'élément optique monobloc 3 comprend en outre une partie 23 formant un capot de protection pour la carte de circuit imprimé 5. Cette partie 23 recouvre et protège la carte de circuit imprimé tout en laissant un espace suffisant pour des composants électroniques agencés en surface de la carte de circuit imprimé. The one-piece optical element 3 further comprises a part 23 forming a protective cover for the printed circuit board 5. This part 23 covers and protects the printed circuit board while leaving sufficient space for electronic components arranged on the surface of the the printed circuit board.
Comme cela est bien visible sur la vue en coupe de la figure 7, les rayons lumineux R (représentés par des flèches) issus du collecteur de lumière 15E du module lumineux ME atteignent directement le dispositif optique 16E correspondant. De même, les rayons lumineux issus du collecteur de lumière 15D du module lumineux MD atteignent directement le dispositif optique 16D correspondant. C’est-à-dire que les rayons lumineux ne sont déviés par aucun autre élément optique interposé entre la première surface réfléchissante 17D et 17E et la deuxième surface réfléchissante 18D et 18E. Les rayons lumineux produits par les générateurs de lumière 2D et 2E réalisent donc deux réflexions avant d'être projetés sur la route. As is clearly visible in the sectional view of Figure 7, the light rays R (represented by arrows) coming from the light collector 15E of the light module ME directly reach the corresponding optical device 16E. Likewise, the light rays coming from the light collector 15D of the light module MD directly reach the corresponding optical device 16D. That is to say that the light rays are not deflected by any other optical element interposed between the first reflecting surface 17D and 17E and the second reflecting surface 18D and 18E. The light rays produced by the 2D and 2E light generators therefore reflect twice before being projected onto the road.
Inversement et comme cela est bien visible sur la vue en coupe de la figure 8, les rayons lumineux R issus du collecteur de lumière 15B du module lumineux MB atteignent indirectement le dispositif optique 16B. De même, les rayons lumineux issus des collecteurs de lumière 15A et 15C des modules lumineux MA et MC atteignent indirectement les dispositifs optiques 16A et 16C. Notamment, dans chacun des modules optiques MA, MB ou MC, l'élément optique monobloc 3 comprend une troisième surface
réfléchissante 24A, 24B, 24C configurée pour réfléchir le faisceau lumineux issu du collecteur de lumière 15A, 15B, 15C correspondant vers le dispositif optique 16A, 16B, 16C correspondant. Les troisièmes surfaces réfléchissantes 24A, 24B, 24C sont planes. Elles sont formées sur une face supérieure de l'embase 21 et réalisent ainsi un retournement vertical de l'image projetée par chaque collecteur de lumière 15A, 15B, 15C qui possède ainsi une plus grande intensité dans une partie inférieure du faisceau lumineux. Chaque troisième surface réfléchissante 24A, 24B, 24C est donc interposée entre la première surface réfléchissante 17A, 17B, 17C correspondante et la deuxième surface réfléchissante 18A, 18B, 18C correspondante selon le sens de propagation des rayons lumineux. L'intégration d'une troisième surface réfléchissante 24A, 24B, 24C permet de configurer le faisceau lumineux issu du module lumineux de sorte à réaliser une fonction d'éclairage de type route. En effet, chaque troisième surface réfléchissante permet d’opérer un retournement vers le haut du faisceau lumineux, de sorte qu’une fois réfléchi par la deuxième surface réfléchissante 18A, 18B, 18C, celui-ci se situe essentiellement au-dessus de l’horizontale, c’est-à-dire décalé angulairement de l’axe XO essentiellement dans le sens positif de l’axe ZO. Conversely and as is clearly visible in the sectional view of Figure 8, the light rays R coming from the light collector 15B of the light module MB indirectly reach the optical device 16B. Likewise, the light rays coming from the light collectors 15A and 15C of the light modules MA and MC indirectly reach the optical devices 16A and 16C. In particular, in each of the optical modules MA, MB or MC, the one-piece optical element 3 comprises a third surface reflective light 24A, 24B, 24C configured to reflect the light beam coming from the corresponding light collector 15A, 15B, 15C towards the corresponding optical device 16A, 16B, 16C. The third reflective surfaces 24A, 24B, 24C are planar. They are formed on an upper face of the base 21 and thus produce a vertical reversal of the image projected by each light collector 15A, 15B, 15C which thus has a greater intensity in a lower part of the light beam. Each third reflective surface 24A, 24B, 24C is therefore interposed between the corresponding first reflective surface 17A, 17B, 17C and the corresponding second reflective surface 18A, 18B, 18C according to the direction of propagation of the light rays. The integration of a third reflective surface 24A, 24B, 24C makes it possible to configure the light beam coming from the light module so as to produce a road-type lighting function. Indeed, each third reflective surface makes it possible to turn the light beam upwards, so that once reflected by the second reflective surface 18A, 18B, 18C, it is located essentially above the horizontal, that is to say angularly offset from the XO axis essentially in the positive direction of the ZO axis.
Chaque troisième surface réfléchissante 24A, 24B, 24C s'étend globalement dans un plan incliné vers le haut en direction du dispositif optique 16A, 16B, 16C correspondant. Chaque troisième surface réfléchissante 24A, 24B, 24C s'étend globalement depuis un bord de l'ouverture 22A, 22B, 22C, 22D, 22E jusqu'à la base du dispositif optique 16A, 16B, 16C correspondant. De même que pour les surfaces réfléchissantes 17A, 17B, 17C, 17D, 17E et 18A, 18B, 18C, 18D, 18E, les troisièmes surfaces réfléchissantes 24A, 24B, 24C peuvent être obtenues par un procédé de métallisation. Les surfaces réfléchissantes 17A, 17B, 17C, 17D, 17E, 18A, 18B, 18C, 18D, 18E, 24A, 24B et 24C peuvent ainsi présenter une réflectivité spéculaire d'au moins 85%.
En raison de leur inclinaison, les troisièmes surfaces réfléchissantes 24A, 24B, 24C peuvent former un relief saillant dans la face inférieure de l'élément optique monobloc 3. Avantageusement, la face supérieure 8 du dissipateur thermique 6 comprend une ouverture 25 (visible sur la figure 3) adaptée pour laisser place aux troisièmes surfaces réfléchissantes 24A, 24B, 24C des modules lumineux MA, MB et MC. La portion de l'embase 21 s'étendant entre le collecteur de lumière 15A, 15B, 15C, 15D, 15E et le dispositif optique 16A, 16B, 16C, 16D, 16E des modules lumineux MD et ME n'est pas destinée à réfléchir des rayons lumineux. Cette portion peut éventuellement être grainée, c’est-à-dire comprendre une rugosité suffisante, de manière à éviter des réflexions de rayons lumineux indésirables. Each third reflective surface 24A, 24B, 24C extends generally in a plane inclined upwards towards the corresponding optical device 16A, 16B, 16C. Each third reflective surface 24A, 24B, 24C extends generally from an edge of the opening 22A, 22B, 22C, 22D, 22E to the base of the corresponding optical device 16A, 16B, 16C. As with the reflective surfaces 17A, 17B, 17C, 17D, 17E and 18A, 18B, 18C, 18D, 18E, the third reflective surfaces 24A, 24B, 24C can be obtained by a metallization process. The reflective surfaces 17A, 17B, 17C, 17D, 17E, 18A, 18B, 18C, 18D, 18E, 24A, 24B and 24C can thus have a specular reflectivity of at least 85%. Due to their inclination, the third reflective surfaces 24A, 24B, 24C can form a projecting relief in the lower face of the one-piece optical element 3. Advantageously, the upper face 8 of the heat sink 6 comprises an opening 25 (visible on the Figure 3) adapted to make room for the third reflective surfaces 24A, 24B, 24C of the light modules MA, MB and MC. The portion of the base 21 extending between the light collector 15A, 15B, 15C, 15D, 15E and the optical device 16A, 16B, 16C, 16D, 16E of the light modules MD and ME is not intended to reflect light rays. This portion can optionally be grained, that is to say, have sufficient roughness, so as to avoid unwanted reflections of light rays.
Selon un autre aspect de l'invention, la deuxième surface réfléchissante 18A, 18B, 18C des modules lumineux MA, MB et MC est striée perpendiculairement à l'axe optique XO, notamment sensiblement parallèlement à l’axe ZO. La deuxième surface réfléchissantes 18A, 18B, 18C de ces modules lumineux comprend donc un ensemble de reliefs 26 profilés sensiblement selon l'axe ZO. Ceci permet de flouter le faisceau lumineux issu du dispositif d'éclairage et donc d'adoucir les contours de l'image projetée. According to another aspect of the invention, the second reflective surface 18A, 18B, 18C of the light modules MA, MB and MC is ribbed perpendicular to the optical axis XO, in particular substantially parallel to the axis ZO. The second reflective surface 18A, 18B, 18C of these light modules therefore comprises a set of reliefs 26 profiled substantially along the axis ZO. This makes it possible to blur the light beam coming from the lighting device and therefore to soften the contours of the projected image.
Afin de correspondre aux lignes architecturales du projecteur dans lequel le dispositif d'éclairage 1 est intégré, les dispositifs optiques 16A, 16B, 16C, 16D, 16E de chaque module lumineux sont décalés les uns des autres suivant l'axe optique XO. En particulier, le module lumineux MA est le module lumineux positionné le plus à l'avant, et le module lumineux ME est le module lumineux positionné le plus à l'arrière. Ainsi, les deuxièmes surfaces réfléchissantes 18A, 18B, 18C, 18D, 18E sont agencées globalement en escalier. La distance séparant le collecteur de lumière
15A, 15B, 15C, 15D, 15E du dispositif optique correspondant peut être sensiblement identique pour tous les modules lumineux. Les deuxièmes surfaces réfléchissantes 18A, 18B, 18C, 18D, 18E des modules lumineux adjacents sont reliées entre elles par des parois de liaison 27 s'entendant sensiblement parallèlement à l'axe optique XO. Ces parois de liaison 27 peuvent être grainées, de manière à éviter des réflexions de rayons lumineux non souhaitées. In order to correspond to the architectural lines of the projector in which the lighting device 1 is integrated, the optical devices 16A, 16B, 16C, 16D, 16E of each light module are offset from each other along the optical axis XO. In particular, the light module MA is the light module positioned furthest forward, and the light module ME is the light module positioned furthest rearward. Thus, the second reflective surfaces 18A, 18B, 18C, 18D, 18E are generally arranged in a staircase. The distance between the light collector 15A, 15B, 15C, 15D, 15E of the corresponding optical device can be substantially identical for all the light modules. The second reflective surfaces 18A, 18B, 18C, 18D, 18E of the adjacent light modules are interconnected by connecting walls 27 extending substantially parallel to the optical axis XO. These connecting walls 27 can be grained, so as to avoid unwanted reflections of light rays.
Finalement, l'élément optique monobloc 3 est une pièce qui cumule de nombreuses fonctions : elle comprend pour chaque module lumineux deux ou trois surfaces réfléchissantes permettant de mettre en forme et d'orienter correctement un faisceau lumineux pour réaliser une fonction d'éclairage, notamment une fonction d'éclairage de type route et/ou de type code. Il comprend des surfaces réfléchissantes coopérant avec plusieurs générateurs de lumière 2A, 2B, 2C, 2D, 2E de sorte à réaliser des fonctions d'éclairage différentes, notamment un éclairage de type route et un éclairage de type code. En outre, l'élément optique monobloc 3 comprend aussi des moyens de fixation permettant de le fixer à un dissipateur thermique et de maintenir la carte de circuit imprimé. L'élément optique monobloc 3 comprend également une partie protégeant la carte de circuit imprimé. L'élément optique monobloc 3 est à la fois simple à fabriquer simple à assembler au sein d'un dispositif d'éclairage. Les différentes surfaces réfléchissantes d'un même module lumineux sont idéalement positionnées les unes par rapport aux autres ce qui permet d'atteindre une grande précision optique. De plus, les différents modules lumineux sont également idéalement positionnés les uns par rapport au autres. Ceci permet d'envisager de réaliser une fonction d'éclairage au moyen de plusieurs modules lumineux réalisant chacun une partie de l'image projetée. Chaque partie de l'image projetée est ainsi idéalement positionnée par rapport aux autres. Comme expliqué précédemment, le dispositif d'éclairage pourrait ne comprendre qu'une partie des modules
lumineux précédemment décrits, notamment seulement un des modules lumineux précédemment décrits. Finally, the one-piece optical element 3 is a part which combines numerous functions: it comprises for each light module two or three reflective surfaces making it possible to shape and correctly direct a light beam to carry out a lighting function, in particular a road type and/or code type lighting function. It comprises reflective surfaces cooperating with several light generators 2A, 2B, 2C, 2D, 2E so as to achieve different lighting functions, in particular road type lighting and code type lighting. In addition, the one-piece optical element 3 also includes fixing means making it possible to fix it to a heat sink and to hold the printed circuit board. The one-piece optical element 3 also includes a part protecting the printed circuit board. The one-piece optical element 3 is both simple to manufacture and easy to assemble within a lighting device. The different reflective surfaces of the same light module are ideally positioned in relation to each other, which makes it possible to achieve great optical precision. In addition, the different light modules are also ideally positioned in relation to each other. This makes it possible to envisage carrying out a lighting function by means of several light modules each producing a part of the projected image. Each part of the projected image is thus ideally positioned in relation to the others. As explained previously, the lighting device could include only part of the modules light modules previously described, in particular only one of the light modules previously described.
Le dispositif d'éclairage comprend en outre un masque de séparation 28 configuré pour isoler optiquement les modules lumineux MA, MB, MC, MD et ME. Par ailleurs, le masque de séparation 28 recouvre les appareils lumineux du dispositif d'éclairage, c’est-à-dire les collecteurs de lumière 15A, 15B, 15C, 15D, 15E et les générateurs de lumières 2A, 2B, 2C, 2D, 2E associés, de sorte à les rendre invisibles au travers de la glace du projecteur. The lighting device further comprises a separation mask 28 configured to optically isolate the light modules MA, MB, MC, MD and ME. Furthermore, the separation mask 28 covers the light devices of the lighting device, that is to say the light collectors 15A, 15B, 15C, 15D, 15E and the light generators 2A, 2B, 2C, 2D , 2E associated, so as to make them invisible through the glass of the projector.
Le masque de séparation 28 est notamment illustré individuellement sur les figures 9 et 10. Il comprend un élément de couverture 29 s'étendant sensiblement horizontalement au-dessus des collecteurs de lumière 15A, 15B, 15C, 15D, 15E. Une face supérieure du masque de séparation 28 peut être visible au travers de la glace du projecteur. Cette face peut éventuellement supporter des éléments de décoration. The separation mask 28 is in particular illustrated individually in Figures 9 and 10. It comprises a covering element 29 extending substantially horizontally above the light collectors 15A, 15B, 15C, 15D, 15E. An upper face of the separation mask 28 can be visible through the glass of the projector. This face can possibly support decorative elements.
Le masque de séparation 28 comprend des trous de fixation 30 coopérant avec des vis de fixation pour fixer le masque de séparation au dissipateur thermique 6. Il comprend également des trous de positionnement 31 borgnes coopérant avec les pions de positionnement 9. The separation mask 28 includes fixing holes 30 cooperating with fixing screws to fix the separation mask to the heat sink 6. It also includes blind positioning holes 31 cooperating with the positioning pins 9.
Le masque de séparation 28 comprend aussi des parois de séparation 32AB, 32BC, 32CD, 32DE s'étendant depuis l'élément de couverture 29 parallèlement à l'axe optique XO et séparant les modules lumineux MA, MB, MC, MD, ME. Les parois de séparation 32AB, 32BC, 32CD, 32DE sont configurées pour bloquer des rayons lumineux issus du générateur de lumière 2A, 2B, 2C, 2D, 2E d'un premier module lumineux et orientés vers le dispositif optique 16A, 16B, 16C, 16D, 16E d'un deuxième module lumineux adjacent au premier module lumineux. Le masque de séparation
28 comprend ainsi quatre parois de séparation 32AB, 32BC, 32CD, 32DE séparant les cinq modules lumineux MA, MB, MC, MD et ME. En variante, le masque de séparation pourrait comprendre tout autre nombre de parois de séparation. Dans l'hypothèse où le dispositif d'éclairage 1 ne comprendrait que deux modules lumineux, le masque de séparation 28 pourrait ne comprendre qu'une seule paroi de séparation. D'une manière générale, le masque de séparation 28 comprend de préférence un nombre de parois de séparation égal au nombre de modules lumineux moins un. En complément, le masque de séparation peut comprendre une ou deux parois auxiliaires 33, parallèles aux parois de séparation 32AB, 32BC, 32CD, 32DE, et s'étendant le long des bords externes du dispositif d'éclairage 1 . Les parois de séparation 32AB, 32BC, 32CD, 32DE et les parois auxiliaires 33 peuvent être prolongées par des nervures 34 s'étendant longitudinalement en surface de l'élément de couverture 29. Ces nervures 34 augmentent la rigidité de l'élément de couverture 29 et sont intégrées harmonieusement dans le prolongement des parois 32 et 33. The separation mask 28 also includes separation walls 32AB, 32BC, 32CD, 32DE extending from the cover element 29 parallel to the optical axis XO and separating the light modules MA, MB, MC, MD, ME. The separation walls 32AB, 32BC, 32CD, 32DE are configured to block light rays coming from the light generator 2A, 2B, 2C, 2D, 2E of a first light module and oriented towards the optical device 16A, 16B, 16C, 16D, 16E of a second light module adjacent to the first light module. The separation mask 28 thus includes four separation walls 32AB, 32BC, 32CD, 32DE separating the five light modules MA, MB, MC, MD and ME. Alternatively, the separation mask could comprise any other number of separation walls. In the event that the lighting device 1 only includes two light modules, the separation mask 28 could only include one separation wall. Generally speaking, the separation mask 28 preferably comprises a number of separation walls equal to the number of light modules minus one. In addition, the separation mask may comprise one or two auxiliary walls 33, parallel to the separation walls 32AB, 32BC, 32CD, 32DE, and extending along the external edges of the lighting device 1. The separation walls 32AB, 32BC, 32CD, 32DE and the auxiliary walls 33 can be extended by ribs 34 extending longitudinally on the surface of the covering element 29. These ribs 34 increase the rigidity of the covering element 29 and are harmoniously integrated into the extension of walls 32 and 33.
Les parois de séparation 32AB, 32BC, 32CD, 32DE du masque de séparation 28 s'étendent globalement entre les collecteurs de lumière 15A, 15B, 15C, 15D, 15E et les dispositifs optiques 16A, 16B, 16C, 16D, 16E. Elles comprennent chacune un bord 35 s'étendant à faible distance d'une deuxième surface réfléchissante 18A, 18B, 18C, 18D, 18E d'un dispositif optique 16A, 16B, 16C, 16D, 16E. La distance séparant le bords 35 d'une surface réfléchissante 18A, 18B, 18C, 18D, 18E peut être de préférence inférieure ou égale à 10mm, voire inférieure ou égale à 5mm. Le jeu ainsi formé est suffisamment faible pour empêcher des rayons lumineux en provenance des collecteurs de lumière 15A, 15B, 15C, 15D, 15E de passer d'un module lumineux à l'autre. Les parois de séparation 32 sont coplanaires aux parois de liaison 27, c’est-à-dire que chaque paroi de séparation est agencée dans le prolongement d'une paroi de liaison 27.
Les parois de séparation 32AB, 32BC, 32CD peuvent s'étendre sensiblement jusqu'à mi-hauteur des surfaces réfléchissantes selon l'axe Z ou selon l'axe ZO. La paroi de séparation 32DE séparant les modules lumineux MD et ME peut néanmoins être moins haute que les autres parois de séparation pour ne pas bloquer les rayons lumineux réfléchis par la deuxième surface réfléchissante 18E du module lumineux ME. En effet, le faisceau lumineux produit par ce module lumineux possède un angle particulièrement ouvert de manière à bien éclairer la route sur les côtés. De manière générale la paroi de séparation située entre deux modules lumineux dont l’un au moins produit un faisceau lumineux possédant un angle particulièrement ouvert est avantageusement de hauteur réduite, par rapport à une paroi de séparation située entre deux modules produisant tous les deux des faisceaux de faible ouverture. Par angle particulièrement ouvert, on comprend un angle supérieur ou égal à 25° par rapport à l’axe XO. The separation walls 32AB, 32BC, 32CD, 32DE of the separation mask 28 extend generally between the light collectors 15A, 15B, 15C, 15D, 15E and the optical devices 16A, 16B, 16C, 16D, 16E. They each include an edge 35 extending a short distance from a second reflective surface 18A, 18B, 18C, 18D, 18E of an optical device 16A, 16B, 16C, 16D, 16E. The distance separating the edges 35 of a reflective surface 18A, 18B, 18C, 18D, 18E may preferably be less than or equal to 10mm, or even less than or equal to 5mm. The clearance thus formed is sufficiently small to prevent light rays coming from the light collectors 15A, 15B, 15C, 15D, 15E from passing from one light module to another. The separating walls 32 are coplanar with the connecting walls 27, that is to say that each separating wall is arranged in the extension of a connecting wall 27. The separation walls 32AB, 32BC, 32CD can extend substantially up to mid-height of the reflecting surfaces along the Z axis or along the ZO axis. The separation wall 32DE separating the light modules MD and ME can nevertheless be lower than the other separation walls so as not to block the light rays reflected by the second reflective surface 18E of the light module ME. In fact, the light beam produced by this light module has a particularly open angle so as to clearly illuminate the road on the sides. Generally speaking, the separation wall located between two light modules, at least one of which produces a light beam having a particularly open angle, is advantageously of reduced height, compared to a separation wall located between two modules both producing beams. low opening. By particularly open angle, we understand an angle greater than or equal to 25° relative to the XO axis.
Le masque de séparation 28 comprend en outre des parois d'interposition 36A, 36B, 36C configurées pour bloquer des rayons lumineux issus des générateurs de lumière 2A, 2B, 2C des modules lumineux MA, MB et MC et orientés directement vers les dispositif optiques 16A, 16B, 16C. Les parois d'interposition 36A, 36B, 36C sont donc des masques empêchant un éclairage direct des deuxièmes surfaces réfléchissante 18A, 18B, 18C par les générateurs de lumières 2A, 2B, 2C. Les parois d'interposition 36A, 36B, 36C comprennent un bord supérieur par lesquels elles sont liées à une face inférieure de l'élément de couverture 29. Comme cela est visible sur la figure 8, les parois d'interposition 36A, 36B, 36C peuvent s'étendre vers le bas depuis l'élément de couverture 29, au-dessus des troisième surfaces réfléchissantes 24A, 24B, 24C. Les parois d'interposition 36A, 36B, 36C peuvent aussi s'étendre légèrement en oblique en direction du générateur de lumière 2.
Pour les modules lumineux MD et ME, le masque de séparation 28 ne comprend aucune paroi d'interposition. En revanche, le dissipateur thermique 6 comprend avantageusement des éléments de masquage 37D, 37E saillant au travers de la carte de carte de circuit imprimée 5 grâce à des trous prévus à cet effet. Les éléments de masquage 37D, 37E sont interposés entre chaque source de lumière 4 et les dispositif optique 16D et 16E de manière à éviter un éclairage direct du dispositif optique par la source de lumière. En variante, les éléments de masquage 37D, 37E pourraient être obtenus avec des moyens de blocage tels que des écrans métalliques fixés sur la surface de la carte de circuit imprimé 5. Une telle solution ne serait néanmoins pas utilisable pour les modules lumineux MA, MB et MC car les moyens de blocage ainsi agencés bloqueraient également les rayons lumineux réfléchis par la première surface réfléchissante et dirigés vers la troisième surface réfléchissante. The separation mask 28 further comprises interposition walls 36A, 36B, 36C configured to block light rays coming from the light generators 2A, 2B, 2C of the light modules MA, MB and MC and oriented directly towards the optical devices 16A , 16B, 16C. The interposition walls 36A, 36B, 36C are therefore masks preventing direct lighting of the second reflective surfaces 18A, 18B, 18C by the light generators 2A, 2B, 2C. The interposition walls 36A, 36B, 36C comprise an upper edge by which they are connected to a lower face of the covering element 29. As can be seen in Figure 8, the interposition walls 36A, 36B, 36C can extend downward from the cover element 29, above the third reflective surfaces 24A, 24B, 24C. The interposition walls 36A, 36B, 36C can also extend slightly obliquely towards the light generator 2. For the MD and ME light modules, the separation mask 28 does not include any interposition wall. On the other hand, the heat sink 6 advantageously comprises masking elements 37D, 37E projecting through the printed circuit board card 5 thanks to holes provided for this purpose. The masking elements 37D, 37E are interposed between each light source 4 and the optical device 16D and 16E so as to avoid direct illumination of the optical device by the light source. Alternatively, the masking elements 37D, 37E could be obtained with blocking means such as metal screens fixed on the surface of the printed circuit board 5. Such a solution would nevertheless not be usable for the light modules MA, MB and MC because the blocking means thus arranged would also block the light rays reflected by the first reflecting surface and directed towards the third reflecting surface.
Le masque de séparation 28 est également un élément monobloc. Il est avantageusement fabriqué par injection plastique. Le masque de séparation n'est pas destiné à réfléchir des rayons lumineux vers une zone d'éclairage mais au contraire à bloquer des rayons lumineux indésirables. Le masque de séparation 28 est de préférence de couleur noire de manière à absorber les rayons lumineux qui l'atteignent. The separation mask 28 is also a one-piece element. It is advantageously manufactured by plastic injection. The separation mask is not intended to reflect light rays towards a lighting zone but on the contrary to block unwanted light rays. The separation mask 28 is preferably black in color so as to absorb the light rays which reach it.
Chaque module lumineux MA, MB, MC, MD et ME peut être activé indépendamment les uns des autres. Lorsqu'une source de lumière 4 produit des rayons lumineux, ceux-ci atteignent d'abord le collecteur de lumière 15A, 15B, 15C, 15D, 15E. La forme paraboloïde de la première surface réfléchissante 17A, 17B, 17C, 17D, 17E permet de réorienter les rayons lumineux selon une orientation choisie afin de réaliser une fonction lumineuse de type route ou de type code. Pour les modules lumineux MA, MB et MC, les rayons lumineux sont ensuite majoritairement dirigés vers
la troisième surface réfléchissante 24A, 24B, 24C puis vers la deuxième surface réfléchissante 18A, 18B, 18C. Pour les modules lumineux MD et ME, les rayons lumineux sont ensuite majoritairement dirigés directement vers la deuxième surface réfléchissante 18D et 18E. Les rayons des modules lumineux MA, MB, MC, MD et ME ressortent alors du dispositif d'éclairage en passant au-dessus du masque de séparation 28, puis traversent la glace de protection du projecteur et éclairent la route. Each MA, MB, MC, MD and ME light module can be activated independently of each other. When a light source 4 produces light rays, these first reach the light collector 15A, 15B, 15C, 15D, 15E. The paraboloid shape of the first reflective surface 17A, 17B, 17C, 17D, 17E makes it possible to redirect the light rays according to a chosen orientation in order to produce a road type or code type light function. For the MA, MB and MC light modules, the light rays are then mainly directed towards the third reflective surface 24A, 24B, 24C then towards the second reflective surface 18A, 18B, 18C. For the light modules MD and ME, the light rays are then mainly directed directly towards the second reflective surface 18D and 18E. The rays of the light modules MA, MB, MC, MD and ME then emerge from the lighting device passing above the separation mask 28, then pass through the protective glass of the headlight and illuminate the road.
Comme illustré sur la figure 8 et sur la figure 1 1 , une partie des rayons lumineux (représentés en pointillés) ne suit pas la trajectoire prévue et est bloquée par le masque de séparation 28. Certains rayons lumineux R1 des modules lumineux MA, MB ou MC sont excessivement orientés vers le haut et sont bloqués par les parois d'interposition 36A, 36B, 36C. D'autres rayons lumineux R2 sont dirigés vers la deuxième surface réfléchissante 18A, 18B, 18C, 18D, 18E des modules lumineux adjacents et sont bloqués par les parois de séparation 32AB, 32BC, 32CD, 32DE. Certains rayons lumineux R3 produits par le cinquième module lumineux ME sont réfléchis par la deuxième surface réfléchissante 18E puis passent au-dessus de la paroi de séparation 32DE agencée entre le quatrième module lumineux MD et le cinquième module lumineux ME et au-dessus de l'élément de couverture 29 de manière à produire un faisceau lumineux de grande ouverture. Finalement, seuls les rayons lumineux correctement orientés sont projetés hors du dispositif d'éclairage 1 . La qualité et la précision des faisceaux lumineux est ainsi optimisée. As illustrated in Figure 8 and in Figure 1 1, part of the light rays (shown in dotted lines) does not follow the planned trajectory and is blocked by the separation mask 28. Certain light rays R1 of the light modules MA, MB or MC are excessively oriented upwards and are blocked by the interposition walls 36A, 36B, 36C. Other light rays R2 are directed towards the second reflecting surface 18A, 18B, 18C, 18D, 18E of the adjacent light modules and are blocked by the separation walls 32AB, 32BC, 32CD, 32DE. Certain light rays R3 produced by the fifth light module ME are reflected by the second reflecting surface 18E then pass above the separation wall 32DE arranged between the fourth light module MD and the fifth light module ME and above the covering element 29 so as to produce a light beam of large aperture. Finally, only correctly oriented light rays are projected out of the lighting device 1. The quality and precision of the light beams is thus optimized.
En outre le masque de séparation 28 recouvre en partie l'élément optique monobloc 3, ce qui améliore l'esthétisme du dispositif d'éclairage, les sources de lumières 4 sont également mieux protégées des radiations du soleil et risquent moins d'être endommagées ou de s'échauffer excessivement.
Furthermore, the separation mask 28 partly covers the one-piece optical element 3, which improves the aesthetics of the lighting device, the light sources 4 are also better protected from the sun's radiation and are less likely to be damaged or damaged. to overheat.
Claims
1 . Dispositif d’éclairage (1 ) pour véhicule automobile, comprenant: 1. Lighting device (1) for a motor vehicle, comprising:
- un premier module lumineux (MC) comprenant un premier appareil lumineux comprenant un premier générateur de lumière (2C) et un premier collecteur de lumière (15C) pourvu d'une surface réfléchissante (17C) apte à réfléchir des rayons lumineux émis par le premier générateur de lumière en un premier faisceau lumineux, et un premier dispositif optique (16C) apte à projeter le premier faisceau lumineux suivant un axe optique (XO) du dispositif d’éclairage,- a first light module (MC) comprising a first light device comprising a first light generator (2C) and a first light collector (15C) provided with a reflective surface (17C) capable of reflecting light rays emitted by the first light generator into a first light beam, and a first optical device (16C) capable of projecting the first light beam along an optical axis (XO) of the lighting device,
- un deuxième module lumineux (MD) comprenant un deuxième appareil lumineux comprenant un deuxième générateur de lumière (2D), un deuxième collecteur de lumière (15D) pourvu d'une surface réfléchissante (17D) apte à réfléchir des rayons lumineux émis par le deuxième générateur de lumière en un deuxième faisceau lumineux, et un deuxième dispositif optique (16D) apte à projeter le deuxième faisceau lumineux suivant l’axe optique du dispositif d’éclairage, et- a second light module (MD) comprising a second light device comprising a second light generator (2D), a second light collector (15D) provided with a reflective surface (17D) capable of reflecting light rays emitted by the second light generator into a second light beam, and a second optical device (16D) capable of projecting the second light beam along the optical axis of the lighting device, and
- un masque de séparation (28) comprenant un élément de couverture (29) recouvrant le premier appareil lumineux et le deuxième appareil lumineux, et une paroi de séparation (32CD) s'étendant parallèlement à l'axe optique (XO) et configurée pour bloquer des rayons lumineux (R2) issus du premier générateur de lumière et orientés vers le deuxième dispositif optique et/ou configurée pour bloquer des rayons lumineux issus du deuxième générateur de lumière et orientés vers le premier dispositif optique. - a separation mask (28) comprising a cover element (29) covering the first light device and the second light device, and a separation wall (32CD) extending parallel to the optical axis (XO) and configured to block light rays (R2) coming from the first light generator and oriented towards the second optical device and/or configured to block light rays coming from the second light generator and oriented towards the first optical device.
2. Dispositif d'éclairage (1 ) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le premier dispositif optique (16C) comprend une surface réfléchissante (18C) configurée pour réfléchir le faisceau lumineux issu du premier collecteur de lumière (15C) suivant l'axe optique (XO) du dispositif d'éclairage, et/ou en ce que le deuxième
dispositif optique (16D) comprend une surface réfléchissante (18D) configurée pour réfléchir le faisceau lumineux issu du deuxième collecteur de lumière (15D) suivant l'axe optique (XO) du dispositif d'éclairage. Dispositif d'éclairage (1 ) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la paroi de séparation (32CD) comprend un bord (35) s'étendant parallèlement à la surface réfléchissante du dispositif optique (16C, 16D) du premier module lumineux ou du deuxième lumineux, à une distance inférieure ou égale à 10 mm de cette surface réfléchissante et/ou sensiblement jusqu'à mi-hauteur de cette surface réfléchissante. Dispositif d'éclairage (1 ) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le premier dispositif optique (16C) est adjacent au deuxième dispositif optique (16D), et décalé par rapport au deuxième dispositif optique suivant l'axe optique (XO), une paroi de liaison (27) parallèle à l'axe optique reliant le premier dispositif optique au deuxième dispositif optique, ladite paroi de séparation (32CD) étant coplanaire à ladite paroi de liaison. Dispositif d'éclairage (1 ) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en que le premier module lumineux (MC) comprend une surface réfléchissante (24C) configurée pour réfléchir le faisceau lumineux issu du premier collecteur de lumière (15C) vers le premier dispositif optique (16C), et en ce que le masque de séparation (28) comprend une paroi d'interposition (36C) configurée pour bloquer des rayons lumineux issus du premier générateur de lumière (2) et orientés directement vers le premier dispositif optique.
Dispositif d'éclairage (1 ) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en que le masque de séparation (28) est un élément monobloc obtenu par injection plastique. Dispositif d'éclairage (1 ) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un troisième module lumineux (ME) comprenant un troisième appareil lumineux comprenant un troisième générateur de lumière (2E) et un troisième collecteur de lumière (15E) pourvu d'une surface réfléchissante (17E) apte à réfléchir des rayons lumineux émis par le troisième générateur de lumière en un troisième faisceau lumineux, et un troisième dispositif optique (16E) apte à projeter le troisième faisceau lumineux suivant l’axe optique (XO) du dispositif d’éclairage, le masque de séparation (28) comprenant une deuxième paroi de séparation (32DE) s'étendant parallèlement à l'axe optique et configurée pour bloquer des rayons lumineux issus du deuxième générateur de lumière et orientés vers le troisième dispositif optique et/ou configurée pour bloquer des rayons lumineux issus du troisième générateur de lumière et orientés vers le deuxième dispositif optique. Dispositif d'éclairage (1 ) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le premier module lumineux (MC) est configuré pour réaliser une fonction d'éclairage de type route, et/ou en ce que le deuxième module lumineux (MD) est configuré pour réaliser une fonction d'éclairage de type code. Projecteur pour un véhicule automobile, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif d'éclairage (1 ) selon l'une des revendications précédentes.
Projecteur selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'il comprend un boîtier fermé par une glace transparente, le dispositif d'éclairage (1 ) étant logé à l'intérieur du boîtier, l'élément de couverture (29) recouvrant le premier appareil lumineux et le deuxième appareil lumineux de sorte à les rendre invisibles au travers de la glace.
2. Lighting device (1) according to the preceding claim, characterized in that the first optical device (16C) comprises a reflective surface (18C) configured to reflect the light beam coming from the first light collector (15C) according to the optical axis (XO) of the lighting device, and/or in that the second optical device (16D) comprises a reflecting surface (18D) configured to reflect the light beam coming from the second light collector (15D) along the optical axis (XO) of the lighting device. Lighting device (1) according to the preceding claim, characterized in that the separation wall (32CD) comprises an edge (35) extending parallel to the reflecting surface of the optical device (16C, 16D) of the first light module or of the second light, at a distance less than or equal to 10 mm from this reflective surface and/or substantially up to half-height of this reflective surface. Lighting device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the first optical device (16C) is adjacent to the second optical device (16D), and offset relative to the second optical device along the optical axis ( XO), a connecting wall (27) parallel to the optical axis connecting the first optical device to the second optical device, said separation wall (32CD) being coplanar with said connecting wall. Lighting device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the first light module (MC) comprises a reflective surface (24C) configured to reflect the light beam coming from the first light collector (15C) towards the first optical device (16C), and in that the separation mask (28) comprises an interposition wall (36C) configured to block light rays coming from the first light generator (2) and oriented directly towards the first optical device. Lighting device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the separation mask (28) is a one-piece element obtained by plastic injection. Lighting device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a third light module (ME) comprising a third light device comprising a third light generator (2E) and a third light collector ( 15E) provided with a reflective surface (17E) capable of reflecting light rays emitted by the third light generator into a third light beam, and a third optical device (16E) capable of projecting the third light beam along the optical axis (XO) of the lighting device, the separation mask (28) comprising a second separation wall (32DE) extending parallel to the optical axis and configured to block light rays coming from the second light generator and oriented towards the third optical device and/or configured to block light rays coming from the third light generator and directed towards the second optical device. Lighting device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the first light module (MC) is configured to perform a road type lighting function, and/or in that the second light module ( MD) is configured to perform a code type lighting function. Headlight for a motor vehicle, characterized in that it comprises a lighting device (1) according to one of the preceding claims. Projector according to the preceding claim, characterized in that it comprises a housing closed by a transparent glass, the lighting device (1) being housed inside the housing, the covering element (29) covering the first device light and the second light device so as to make them invisible through the ice.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR2211248A FR3141510B1 (en) | 2022-10-28 | 2022-10-28 | Lighting device for a motor vehicle |
FRFR2211248 | 2022-10-28 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2024089286A1 true WO2024089286A1 (en) | 2024-05-02 |
Family
ID=85122939
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/EP2023/080165 WO2024089286A1 (en) | 2022-10-28 | 2023-10-27 | Lighting device for a motor vehicle |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR3141510B1 (en) |
WO (1) | WO2024089286A1 (en) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20170045194A1 (en) * | 2015-08-06 | 2017-02-16 | c/o Valeo Iluminacion | Heatsink for an optical module for a motor vehicle |
US20190039505A1 (en) * | 2017-08-07 | 2019-02-07 | Coplus Inc. | Headlight |
WO2020025171A1 (en) | 2018-07-31 | 2020-02-06 | Valeo Vision | Luminous module that images the illuminated surface of a collector |
WO2020051303A2 (en) * | 2018-09-05 | 2020-03-12 | Flex-N-Gate Advanced Product Development, Llc | Vehicle adaptable driving beam headlamp |
WO2021105058A1 (en) * | 2019-11-28 | 2021-06-03 | Valeo Vision | Optical element and light module of a motor vehicle equipped with such an optical element |
-
2022
- 2022-10-28 FR FR2211248A patent/FR3141510B1/en active Active
-
2023
- 2023-10-27 WO PCT/EP2023/080165 patent/WO2024089286A1/en unknown
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20170045194A1 (en) * | 2015-08-06 | 2017-02-16 | c/o Valeo Iluminacion | Heatsink for an optical module for a motor vehicle |
US20190039505A1 (en) * | 2017-08-07 | 2019-02-07 | Coplus Inc. | Headlight |
WO2020025171A1 (en) | 2018-07-31 | 2020-02-06 | Valeo Vision | Luminous module that images the illuminated surface of a collector |
US20210332964A1 (en) * | 2018-07-31 | 2021-10-28 | Valeo Vision | Luminous module that images the illuminated surface of a collector |
WO2020051303A2 (en) * | 2018-09-05 | 2020-03-12 | Flex-N-Gate Advanced Product Development, Llc | Vehicle adaptable driving beam headlamp |
WO2021105058A1 (en) * | 2019-11-28 | 2021-06-03 | Valeo Vision | Optical element and light module of a motor vehicle equipped with such an optical element |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR3141510B1 (en) | 2024-10-04 |
FR3141510A1 (en) | 2024-05-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA2810385C (en) | Optical module of an illuminating and/or signalling device of a motor vehicle | |
EP1686310B1 (en) | Vertically oriented vehicle headlamp | |
EP2598797B1 (en) | Optical module of an illuminating and/or signalling device of a motor vehicle | |
EP2921772B1 (en) | Light module of a motor vehicle | |
FR3034494A1 (en) | LUMINOUS MODULE FOR MOTOR VEHICLE PROJECTOR | |
EP3002504A2 (en) | Lighting module for lighting and/or signalling of a motor vehicle | |
WO2023031341A1 (en) | Light device for a motor vehicle | |
EP1790906B1 (en) | Lighting or signalling device for automotive vehicle | |
FR3038695A1 (en) | LUMINOUS MODULE FOR LIGHTING AND / OR SIGNALING OF A MOTOR VEHICLE | |
EP3251895B1 (en) | Lighting and/or signalling device for a motor vehicle | |
FR3119440A1 (en) | Motor vehicle road lighting device | |
WO2024089286A1 (en) | Lighting device for a motor vehicle | |
WO2024089285A1 (en) | Lighting device for a motor vehicle | |
FR2964723A1 (en) | Optical module for lighting and signaling device such as headlight type lighting device, of motor vehicle, has reflectors that are formed on part equipped with cooling opening for circulation of cooling air | |
FR2898402A1 (en) | OPTICAL MODULE FOR AUTOMOTIVE PROJECTOR WITH OPTICAL DEVIATION ELEMENT | |
WO2024083936A1 (en) | Light module for motor vehicle headlight | |
EP3221185B1 (en) | Lighting unit for a vehicle and corresponding vehicle | |
FR3138789A1 (en) | CUT-OFF AND VERTICALLY EXTENDED HEADLIGHT FOR MOTOR VEHICLES | |
FR3022011A1 (en) | LIGHT-EMITTING DEVICE FOR CARRYING OUT A SIGNALING AND / OR LIGHTING FUNCTION OF A MOTOR VEHICLE | |
FR2964724A1 (en) | Optical module for lighting and signaling device e.g. headlight type light projector, of motor vehicle, has folding element fixed in module in motionless manner with respect to light source, where folding element is made by metal piece | |
FR3142139A1 (en) | Optical block with comb-shaped electronic card | |
EP3276249A1 (en) | Illumination system for lighting device and/or signalling device of a motor vehicle |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 23797809 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |