[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

WO2023011887A1 - Aerator - Google Patents

Aerator Download PDF

Info

Publication number
WO2023011887A1
WO2023011887A1 PCT/EP2022/069834 EP2022069834W WO2023011887A1 WO 2023011887 A1 WO2023011887 A1 WO 2023011887A1 EP 2022069834 W EP2022069834 W EP 2022069834W WO 2023011887 A1 WO2023011887 A1 WO 2023011887A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
insert
aerator
support element
jet regulator
interior
Prior art date
Application number
PCT/EP2022/069834
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Wolf-Dieter Lacher
Original Assignee
Neoperl Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Neoperl Gmbh filed Critical Neoperl Gmbh
Priority to EP22744749.7A priority Critical patent/EP4381143A1/en
Priority to CN202280054622.5A priority patent/CN117813435A/en
Publication of WO2023011887A1 publication Critical patent/WO2023011887A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/08Jet regulators or jet guides, e.g. anti-splash devices

Definitions

  • the invention relates to an aerator with an interior space formed below a decomposition unit, the decomposition unit having at least one water passage into the interior space, and with at least one insert part arranged in the interior space.
  • Jet regulators are known and are used to provide a water jet of the desired shape and/or quality, for example aerated or laminar, and/or flow class, preferably at the water outlet of a sanitary fitting or in a closed line. It is known to insert inserts in the form of insert grids into the interior, for example to improve mixing or homogenization of the water jet.
  • the object of the invention is to create an aerator with improved performance characteristics.
  • claim 1 The features of claim 1 are provided according to the invention to solve the stated problem.
  • the insert rests against the splitter unit at least in an area around the at least one water passage. Flow noise can be reduced by positioning the insert directly on the splitter unit. This improves the usage properties.
  • the splitter unit can have a diffuser in which, for example, an axially entering jet is deflected in a lateral direction and divided into individual jets and these individual jets are swirled and deflected in the axial direction.
  • Di f fusors are particularly suitable as a separating unit for lower flow classes. These individual beams are preferably arranged on a uniform radius, resulting in a ring arrangement of individual beams.
  • axial can refer, for example, to a longitudinal axis and/or a main flow direction of the jet regulator.
  • the splitter unit can have a perforated plate, in which, for example, an axially entering jet is divided directly into a large number of axially exiting individual jets.
  • Perforated plates are particularly well suited as a splitter unit for higher flow classes.
  • the individual jets are preferably distributed uniformly over a cross section of the interior.
  • the insert part is supported on the outflow side by at least a supporting element.
  • the insert can easily be held in its position of use. It is even possible for the insert to be pressed against the splitter unit.
  • the insert can be supported, for example, by at least one insert grid as a support element.
  • a support element that is easy to assemble can thus be used.
  • a mesh size of the insert is smaller than a mesh size of, for example, the one already mentioned downstream inlay grid is . It has been found that a particularly large reduction in noise can be achieved with particularly close-meshed inserts.
  • the term "mesh size" can, for example, imply a lattice structure or a network structure of the insert part and the at least one support element, in particular the at least one insert lattice.
  • the insert part is supported on an outlet structure on the outflow side. A stable arrangement of the insert can thus be achieved.
  • the insert part is supported at its periphery on a housing part that preferably laterally delimits the interior. Additional support elements are therefore not necessary.
  • the insert part covers and/or contacts the splitter unit in the lateral direction at least in the area of the water passages.
  • the insert part has at least one layer of a fabric.
  • a flat design of the insert can thus be achieved. This has been found to be beneficial for noise reduction.
  • a fabric can be characterized, for example, as an essentially two-dimensional object that consists of one-dimensional elements, such as wires, fibers, Filaments or threads, produced in a joining process, for example by weaving, knitting, knitting, fulling or braiding.
  • one-dimensional elements such as wires, fibers, Filaments or threads
  • the fabrics can be made of wire, for example.
  • metal meshes or metal fabrics or generally metallic flat structures can be used. Comparatively high stability and strength can be achieved.
  • the fabric is a textile fabric.
  • a particularly flexible sheetlike structure can thus be used. It has been found that this is particularly beneficial for noise reduction.
  • textile fabrics are woven, braided, felt, knitted or crocheted fabrics.
  • the material of the textile fabric can consist, for example, of natural fibers and/or chemical fibers, of natural polymers and/or of synthetic polymers and/or of inorganic fibers.
  • the natural fibers can be, for example, natural mineral fibers such as asbestos fibers or rock wool, natural plant fibers such as cotton fibers, flax fibers or hemp fibers, or natural animal fibers such as wool, silk or fur hair.
  • Chemical fibers made from natural polymers can be, for example, regenerated fibers based on cellulose such as viscose, lyocell or rubber.
  • Chemical fibers made from synthetic polymers can be, for example, polyacrylic nitrite, polypropylene, polyester, polyamide, polyurethane or a mixture thereof.
  • Inorganic fibers can be ceramic fibers, glass fibers or metal fibers.
  • Advantageous materials or combinations of materials can thus be used for the textile fabric based on the degree of noise reduction desired or the production process.
  • the insert has at least one layer of fabric. Tests have shown particularly good noise reduction properties for fabrics, especially when all layers are made of one fabric.
  • At least one layer is formed from plastic fibers and/or metal fibers and/or wire.
  • Plastic fibers are particularly favorable in terms of low deposits and food compatibility.
  • Metal fibers or wire for example, are favorable for dimensional stability.
  • All layers are preferably made of plastic fibers, for example woven, knitted, warp-knitted, milled or braided.
  • the at least one layer is punched. This enables simple manufacture.
  • the insert part has at least two layers. Tests have shown that particularly good properties with regard to low noise development result from a multi-layer structure.
  • the at least two layers enclose an intermediate space.
  • the formation of gaps favors further noise reduction.
  • the at least two layers are congruent. This enables simple manufacture.
  • the insert part is reinforced at its edge.
  • a stable support of the insert at its periphery can be achieved, for example without inner support elements.
  • the dismantling unit has a perforated plate. It has been found that good reductions can be achieved precisely for individual jets that emerge from a perforated plate.
  • the thickness of the insert is less than the thickness of the perforated plate. Comparatively thin inserts can thus be used.
  • the at least one support element supports the insert at a point spaced apart from an edge region of the insert.
  • the surface contact with the dismantling unit can also be supported in an interior area.
  • a distance between a support point can be at least 1/10 or at least 1/4 of a diameter or a maximum extent of the insert.
  • the support element, the insert preferably at one point or more points, punctiform supports.
  • an impairment of a flow is low.
  • the support element can be arranged in the middle, for example.
  • a symmetrical structure or a symmetrical support is thus easily achievable.
  • the support element is arranged eccentrically to the insert. Mechanically stable arrangements can thus be provided.
  • a support preferably takes place at a point which lies between two adjacent holes of, for example the already mentioned, dismantling unit, preferably in the middle between them.
  • the dismantling unit has holes which are conically shaped.
  • a diameter of the holes preferably decreases in the direction of flow.
  • the geometries of the holes can be identical or non-identical.
  • An aerator can thus be provided which has particularly good noise properties.
  • FIG. 1 an axial section through an aerator according to the invention
  • FIG. 2 shows the jet regulator according to FIG. 1 in an exploded view in an oblique view of a downstream outlet side
  • FIG. 3 shows an insert of the jet regulator according to FIGS. 1 and 2 in a three-dimensional oblique view of an inlet side
  • FIG. 4 shows a support element for the insert according to FIG. 3 in the jet regulator according to FIGS. 1 and 2 in a view of an outflow side (left) and an inflow side (right),
  • FIG. 6 shows an axial section through a third jet regulator according to the invention
  • FIGS. 9 shows an alternative example of an insert for a jet regulator according to FIGS. 1 and 2,
  • FIG. 10 shows a basic illustration of a manufacturing method for an insert according to FIG. 9,
  • FIG. 11 shows a basic representation of an axial section through the insert according to FIG. 9 and Fig. 12 shows another basic axial representation of the insert according to FIG. 9 to illustrate a possible manufacturing process for the layers of the insert.
  • Fig. 1 to 4 show an aerator according to the invention, designated as a whole by 1, and parts thereof.
  • the jet regulator 1 has a housing 2 in which a splitter unit 3 is arranged.
  • An interior space 4 is formed downstream of the splitter unit 3, in which the individual beams exiting the splitter unit 3 can mix and homogenize in order to exit through an outlet structure 5 acting as a rectifier in a desired beam quality.
  • the separating unit 3 has water passages 6 , each of which forms an individual jet as a nozzle and discharges it into the interior 4 .
  • An insert 7 is arranged in the interior 4 directly downstream of the separating unit 3 , which lies flat against the separating unit 3 in the area 8 of the water passages 6 .
  • the separating unit 3 has a perforated plate 9 with holes 11 distributed uniformly over a lateral direction 10 , each forming a water passage 6 .
  • the holes 11 of the perforated plate 9 or the splitter unit 3 are conically shaped, with a diameter of the holes 11 increasing in the direction of flow.
  • the support element 12 is arranged centrally and is held in the position of use by struts 34 of a very coarse-meshed insert grid 13 which divides the interior 4 into four quadrants.
  • the central arrangement of the support element 12 can mean that the support element 12 is in an area of the insert 7, the area being given by a circular area whose radius is less than or equal to 80 percent, preferably 60 percent, particularly preferably 50 percent , the total radius of the insert 7 (Fig.l, Fig.5, Fig.8).
  • the support element 12 can support the insert part 7 in a punctiform manner.
  • the support element 12 supports the insert 7 at a point spaced from an edge region 35 of the insert 7 (FIG. 5; FIG. 8).
  • the insert part 7 is supported indirectly on the outlet structure 5 via the support element 12 .
  • a mesh size 14 of the insert part 7 is smaller than a mesh size 15 of the insert grid 13.
  • mesh size 14 is a fraction of mesh size 15.
  • FIG. 5 shows a further exemplary embodiment of a jet regulator 1 according to the invention.
  • Functionally and/or structurally similar or identical components and functional units are denoted by the same reference symbols and not described again separately. From the guides to FIG. 1 to 4 therefore apply to FIG. 5 accordingly.
  • the support element 12 supports the insert 7 at a point spaced apart from the edge region 35 of the insert 7 .
  • the support element 12 can support the insert part 7 in a punctiform manner.
  • the support element 12 can have a cylindrical shape or a conical shape. Different flow profiles can thus be generated in the interior 4 .
  • Fig. 6 shows another exemplary embodiment of a jet regulator 1 according to the invention. Structurally and/or functionally, structurally and/or functionally similar or identical components and functional units are denoted by the same reference symbols and are not described separately again. From the guides to FIG. 1 to 5 therefore apply to FIG. 6 accordingly.
  • the housing part 18 delimits the interior space 4 in the lateral direction 10 .
  • FIG. 7 shows a further exemplary embodiment of an aerator 1 according to the invention. Again are constructive and/or functional to the foregoing From exemplary embodiments, similar or identical components and functional units are designated with the same reference numbers and are not described separately again. From the guides to FIGS. 1 to 6 therefore apply to FIG. 7 accordingly.
  • FIG. 7 differs from the previous exemplary embodiments in that a plurality of grid inserts 13 are arranged in a stack arrangement in the interior 4, which together support the insert part 7 and press against the separating unit 3.
  • FIG. 8 shows a further exemplary embodiment of an aerator 1 according to the invention.
  • Components and functional units that are structurally and/or functionally similar or identical to the preceding exemplary embodiments are again identified by the same reference symbols and are not described separately again. From the guides to FIG. 1 to 7 therefore apply to FIG. 8 accordingly.
  • the support element 12 supports the insert 7 at a point spaced apart from the edge region 35 of the insert.
  • the support element 12 can support the insert part 7 in a punctiform manner.
  • the support element 12 can be in one piece or in several pieces, in particular in two pieces, with the outlet structure 5 .
  • Each fabric 20 is made of one-dimensional elements 21, such as wire 22 (see FIG. 3) or plastic fibers 23 (see FIG. 9) joined, for example woven or braided.
  • Fig. 10 illustrates a possible production of a multi-layer insert 7 using the example of three layers 19.
  • Each layer 19 is made from a web 24 which is shown in the left half of FIG.
  • the webs 24 can be designed differently or in the same way.
  • the webs 24 can differ in terms of a choice of material and/or a joining technique and/or a mesh size.
  • the tracks 24 are - as shown in the right half of Fig. 10 - placed on top of each other and punched out together along punching lines 25.
  • Fig. 11 shows a schematic representation of an axial section through the finished insert 7.
  • a material connection 26 is formed at the edge 27 of the insert 7 so that in the interior space 2 superimposed intermediate spaces 28 are formed.
  • the integral connection can be produced, for example, by ultrasonic welding before, during and/or after the punching.
  • the edge 27 can be provided with a reinforcement 29 , in particular to enable the insert part 7 to be supported on the circumference 16 .
  • a thickness 30 of the insert 7 is smaller than a thickness 31 of the perforated plate 9 .
  • the housing 2 is designed in two parts and can be opened at a connection point 33 downstream of the decomposition unit 3 .
  • the interior 4 is thus accessible, for example to insert the insert part 7 and/or the at least one insert grid 13 and/or the at least one support element 12 into the interior 4 .
  • aerator 1 it is therefore proposed to arrange an insert 7 directly behind a splitter unit 3 in an interior space 4 of the aerator 1 , with the insert 7 lying flat on an outflow side of the splitter unit 3 .

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Abstract

The invention relates to an aerator (1). According to the invention, an insert (7) is located directly behind a flow splitter (3) in an interior (4) of the aerator (1), the insert (7) lying flat against an outflow face of the flow splitter (3).

Description

Strahl regier beam rule
Die Erfindung betri f ft einen Strahlregler mit einem unterhalb einer Zerlegereinheit ausgebildeten Innenraum, wobei die Zerlegereinheit wenigstens einen Wasserdurchtritt in den Innenraum hat , und mit wenigstens einem in dem Innenraum angeordneten Einlegeteil . The invention relates to an aerator with an interior space formed below a decomposition unit, the decomposition unit having at least one water passage into the interior space, and with at least one insert part arranged in the interior space.
Strahlregler sind bekannt und dienen zur Bereitstellung eines Wasserstrahls gewünschter Form und/oder Qualität , beispielsweise belüftet oder laminar, und/oder Durchflussklasse , bevorzugt am Wasserauslauf einer Sanitärarmatur oder in einer geschlossenen Leitung . Es ist bekannt , Einlegeteile in Form von Einlegegittern in den Innenraum einzulegen, um beispielsweise eine Durchmischung oder eine Homogenisierung des Wasserstrahls zu verbessern . Jet regulators are known and are used to provide a water jet of the desired shape and/or quality, for example aerated or laminar, and/or flow class, preferably at the water outlet of a sanitary fitting or in a closed line. It is known to insert inserts in the form of insert grids into the interior, for example to improve mixing or homogenization of the water jet.
Der Erfindung l iegt die Aufgabe zugrunde , einen Strahlregler mit verbesserten Gebrauchseigenschaften zu schaf fen . The object of the invention is to create an aerator with improved performance characteristics.
Zur Lösung der genannten Aufgabe sind erfindungsgemäß die Merkmale des Anspruchs 1 vorgesehen . Insbesondere wird somit zur Lösung der genannten Aufgabe bei einem Strahlregler der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass das Einlegeteil zumindest in einem Bereich um den wenigstens einen Wasserdurchtritt an der Zerlegereinheit anliegt . Durch eine Positionierung des Einlegeteils direkt an der Zerlegereinheit sind Fließgeräusche verminderbar . Dies verbessert die Gebrauchseigenschaften . The features of claim 1 are provided according to the invention to solve the stated problem. In particular, in order to achieve the stated object in an aerator of the type described above, it is proposed according to the invention that the insert rests against the splitter unit at least in an area around the at least one water passage. Flow noise can be reduced by positioning the insert directly on the splitter unit. This improves the usage properties.
Hierbei ist es günstig, wenn das Einlegeteil zumindest in dem genannten Bereich flächig anliegt . Die Zerlegereinheit kann in einer Alternative einen Di f fusor, in welchem beispielsweise ein axial eintretender Strahl in eine seitliche Richtung umgelenkt und in Einzelstrahlen aufgeteilt wird und diese Einzelstrahlen verwirbelt und in axiale Richtung umgelenkt werden, haben . Di f fusoren sind als Zerlegereinheit besonders gut für niedrigere Durchflussklassen geeignet . Bevorzugt sind diese Einzelstrahlen auf einem einheitlichen Radius angeordnet , so dass sich eine Ringanordnung von Einzelstrahlen ergibt . In this case, it is favorable if the insert part lies flat at least in the area mentioned. In an alternative, the splitter unit can have a diffuser in which, for example, an axially entering jet is deflected in a lateral direction and divided into individual jets and these individual jets are swirled and deflected in the axial direction. Di f fusors are particularly suitable as a separating unit for lower flow classes. These individual beams are preferably arranged on a uniform radius, resulting in a ring arrangement of individual beams.
Der Begri f f „axial" kann sich beispielsweise auf eine Längsachse und/oder eine Hauptströmungsrichtung des Strahlreglers be ziehen . The term “axial” can refer, for example, to a longitudinal axis and/or a main flow direction of the jet regulator.
Die Zerlegereinheit kann alternativ oder zusätzlich eine Lochplatte , bei welcher beispielsweise ein axial eintretender Strahl direkt in eine Viel zahl von axial austretenden Einzelstrahlen aufgeteilt wird, haben . Lochplatten sind als Zerlegereinheit besonders gut für höhere Durchflussklassen geeignet . Bevorzugt sind die Einzelstrahlen gleichmäßig über einen Querschnitt des Innenraums verteilt . Alternatively or additionally, the splitter unit can have a perforated plate, in which, for example, an axially entering jet is divided directly into a large number of axially exiting individual jets. Perforated plates are particularly well suited as a splitter unit for higher flow classes. The individual jets are preferably distributed uniformly over a cross section of the interior.
Bei einer vortei lhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass das Einlegeteil abströmseitig durch wenigstens Stützelement abgestützt ist . Somit ist das Einlegeteil einfach in seiner Gebrauchsposition haltbar . Es ist sogar erreichbar, dass das Einlegeteil gegen die Zerlegereinheit gedrückt ist . In an advantageous configuration it can be provided that the insert part is supported on the outflow side by at least a supporting element. Thus, the insert can easily be held in its position of use. It is even possible for the insert to be pressed against the splitter unit.
Das Einlegeteil kann hierbei beispielsweise durch wenigstens ein Einlegegitter als Stützelement abgestützt sein . Somit ist ein einfach montierbares Stützelement verwendbar . In this case, the insert can be supported, for example, by at least one insert grid as a support element. A support element that is easy to assemble can thus be used.
Bei einer vortei lhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass eine Maschenweite des Einlegeteils kleiner als eine Maschenweite eines , beispielsweise des bereits erwähnten, stromabwärtigen Einlegegitters ist . Es hat sich herausgestellt , dass durch besonders engmaschige Einlegeteile eine besonders große Geräuschreduktion erreichbar ist . In an advantageous embodiment, it can be provided that a mesh size of the insert is smaller than a mesh size of, for example, the one already mentioned downstream inlay grid is . It has been found that a particularly large reduction in noise can be achieved with particularly close-meshed inserts.
Der Begri f f „Maschenweite" kann beispielsweise eine Gitterstruktur oder eine Netzstruktur des Einlegeteils und des wenigstens einen Stützelementes , insbesondere des wenigstens einen Einlegegitters , impli zieren . The term "mesh size" can, for example, imply a lattice structure or a network structure of the insert part and the at least one support element, in particular the at least one insert lattice.
Bei einer vortei lhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass das Einlegeteil abströmseitig an einer Auslaufstruktur abgestützt ist . Somit ist eine stabile Anordnung des Einlegeteils erreichbar . In an advantageous configuration, it can be provided that the insert part is supported on an outlet structure on the outflow side. A stable arrangement of the insert can thus be achieved.
Bei einer vortei lhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass das Einlegeteil an seinem Umfang an einem vorzugsweise den Innenraum seitlich begrenzenden Gehäuseteil abgestützt ist . Somit sind zusätzliche Stützelemente verzichtbar . In an advantageous embodiment, it can be provided that the insert part is supported at its periphery on a housing part that preferably laterally delimits the interior. Additional support elements are therefore not necessary.
Bei einer vortei lhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass das Einlegeteil die Zerlegereinheit in seitlicher Richtung zumindest im Bereich der Wasserdurchtritte abdeckt und/oder kontaktiert . Somit sind alle Einzelstrahlen, die aus der Zerlegereinheit austreten, auf fangbar . Dies reduziert die Geräuschentwicklung nochmals . In an advantageous configuration it can be provided that the insert part covers and/or contacts the splitter unit in the lateral direction at least in the area of the water passages. Thus, all individual beams that emerge from the splitter unit can be caught. This further reduces the noise development.
Bei einer vortei lhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass das Einlegeteil wenigstens eine Lage aus einem Flächengebilde hat . Somit ist eine flächige Ausbildung des Einlegeteils erreichbar . Dies hat sich als günstig für die Geräuschminderung herausgestellt . In an advantageous embodiment it can be provided that the insert part has at least one layer of a fabric. A flat design of the insert can thus be achieved. This has been found to be beneficial for noise reduction.
Ein Flächengebilde kann beispielsweise als ein im wesentlichen zweidimensionales Obj ekt charakterisiert werden, dass aus eindimensionalen Elementen, beispielsweise Drähten, Fasern, Filamenten oder Fäden, in einem Fügeverfahren, beispielsweise durch Weben, Stricken, Wirken, Walken oder Flechten, hergestellt ist . A fabric can be characterized, for example, as an essentially two-dimensional object that consists of one-dimensional elements, such as wires, fibers, Filaments or threads, produced in a joining process, for example by weaving, knitting, knitting, fulling or braiding.
Die Flächengebilde können beispielsweise aus Draht hergestellt sein . Somit sind Metallgeflechte oder Metallgewebe oder allgemein metall ische Flächengebilde verwendbar . Es ist eine vergleichsweise hohe Stabilität und Festigkeit erreichbar . The fabrics can be made of wire, for example. Thus, metal meshes or metal fabrics or generally metallic flat structures can be used. Comparatively high stability and strength can be achieved.
Bei einer vortei lhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass das Flächengebilde ein textiles Flächengebilde ist . Somit ist ein besonders flexibles Flächengebilde verwendbar . Es hat sich herausgestellt , dass dies besonders günstig für eine Geräuschminderung ist . Beispiele für textile Flächengebilde sind Gewebe , Gef lechte , Fil ze , Gewirke oder Gestricke . In an advantageous configuration it can be provided that the fabric is a textile fabric. A particularly flexible sheetlike structure can thus be used. It has been found that this is particularly beneficial for noise reduction. Examples of textile fabrics are woven, braided, felt, knitted or crocheted fabrics.
Das Material des textilen Flächengebildes kann beispielsweise aus Naturfasern und/oder Chemiefasern, aus natürlichen Polymeren und/oder aus synthetischen Polymeren und/oder aus anorganischen Fasern bestehen . Die Naturfasern können beispielsweise mineralische Naturfasern wie Asbestfasern oder Steinwolle sein, pflanzliche Naturfasern wie Baumwoll faser, Flachs faser oder Hanf faser sein, oder tierische Naturfasern wie Wolle , Seide oder Fellhaare sein . Chemiefasern aus natürlichen Polymeren können beispielsweise Regeneratfasern auf Cellulosebas is wie Viskose , Lyocell oder auch Gummi sein . Chemiefasern aus synthetischen Polymeren können beispielsweise Polyacrylnitrit , Polypropylen, Polyester, Polyamid, Polyurethan oder eine Mischung davon sein . Anorganische Fasern können Keramikfasern, Glas faser oder Metall fasern sein . Basierend auf den Grad der gewünschten Geräuschminderung oder dem Produktionsverfahren können somit vorteilhafte Materialien oder Materialkombinationen für das textile Flächengebilde verwendet werden . Bei einer vortei lhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass das Einlegeteil wenigstens eine Lage aus einem Gewebe hat . Versuche haben für Gewebe , insbesondere wenn alle Lagen aus einem Gewebe gefertigt sind, besonders gute Geräuschminderungseigenschaften gezeigt . The material of the textile fabric can consist, for example, of natural fibers and/or chemical fibers, of natural polymers and/or of synthetic polymers and/or of inorganic fibers. The natural fibers can be, for example, natural mineral fibers such as asbestos fibers or rock wool, natural plant fibers such as cotton fibers, flax fibers or hemp fibers, or natural animal fibers such as wool, silk or fur hair. Chemical fibers made from natural polymers can be, for example, regenerated fibers based on cellulose such as viscose, lyocell or rubber. Chemical fibers made from synthetic polymers can be, for example, polyacrylic nitrite, polypropylene, polyester, polyamide, polyurethane or a mixture thereof. Inorganic fibers can be ceramic fibers, glass fibers or metal fibers. Advantageous materials or combinations of materials can thus be used for the textile fabric based on the degree of noise reduction desired or the production process. In an advantageous embodiment, it can be provided that the insert has at least one layer of fabric. Tests have shown particularly good noise reduction properties for fabrics, especially when all layers are made of one fabric.
Bei einer vortei lhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass wenigstens eine Lage aus Kunststof f fasern und/oder Metall fasern und/oder Draht gebildet ist . Kunststof f fasern sind besonders günstig in Bezug auf geringe Ablagerungen und auf Lebensmittelverträglichkeit . Metall fasern oder Draht sind beispielsweise günstig für eine Formstabilität . In an advantageous embodiment, it can be provided that at least one layer is formed from plastic fibers and/or metal fibers and/or wire. Plastic fibers are particularly favorable in terms of low deposits and food compatibility. Metal fibers or wire, for example, are favorable for dimensional stability.
Bevorzugt sind alle Lagen aus Kunststof f fasern gefertigt , beispielsweise gewebt , gestrickt , gewirkt , gewalkt oder geflochten . All layers are preferably made of plastic fibers, for example woven, knitted, warp-knitted, milled or braided.
Bei einer vortei lhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die wenigstens eine Lage gestanzt ist . Dies ermöglich eine einfache Fertigung . In an advantageous configuration it can be provided that the at least one layer is punched. This enables simple manufacture.
Bei einer vortei lhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass das Einlegeteil wenigstens zwei Lagen hat . Versuche haben gezeigt , dass sich durch eine Mehrlagigkeit besonders gute Eigenschaften in Bezug auf eine geringe Geräuschentwicklung ergeben . In an advantageous embodiment it can be provided that the insert part has at least two layers. Tests have shown that particularly good properties with regard to low noise development result from a multi-layer structure.
Hierbei kann vorgesehen sein, dass die wenigstens zwei Lagen an ihren Rändern miteinander vorzugsweise stof f schlüssig verbunden sind . Dies ermöglicht eine Verwendung einer kompakten Einheit , bei der Lagen relativ zueinander fixierbar sind . Provision can be made here for the at least two layers to be connected to one another at their edges, preferably in a material-locking manner. This makes it possible to use a compact unit in which layers can be fixed relative to one another.
Alternativ oder zusätzlich kann hierbei vorgesehen sein, dass die wenigstens zwei Lagen einen Zwischenraum einschließen . Die Ausbildung von Zwischenräumen begünstigt eine weitere Geräuschverminderung . Alternatively or additionally, it can be provided that the at least two layers enclose an intermediate space. The The formation of gaps favors further noise reduction.
Bei einer vortei lhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die wenigstens zwei Lagen deckungsgleich sind . Dies ermöglicht eine einfache Fertigung . In an advantageous configuration it can be provided that the at least two layers are congruent. This enables simple manufacture.
Bei einer vortei lhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass das Einlegeteil an seinem Rand verstärkt ausgebildet ist . Somit ist eine Abstützung des Einlegeteils an seinem Umfang stabil erreichbar, beispielsweise auch ohne innere Stützelemente . In an advantageous configuration it can be provided that the insert part is reinforced at its edge. Thus, a stable support of the insert at its periphery can be achieved, for example without inner support elements.
Bei einer vortei lhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die Zerlegereinheit eine Lochplatte hat . Es hat sich herausgestellt , dass gerade für Einzelstrahlen, die aus einer Lochplatte austreten, gute Verminderungen erreichbar sind . In an advantageous embodiment, it can be provided that the dismantling unit has a perforated plate. It has been found that good reductions can be achieved precisely for individual jets that emerge from a perforated plate.
Bei einer vortei lhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass eine Dicke des Einlegeteils geringer als eine Dicke der Lochplatte ist . Somit sind vergleichsweise dünne Einlegeteile verwendbar . In an advantageous configuration it can be provided that the thickness of the insert is less than the thickness of the perforated plate. Comparatively thin inserts can thus be used.
Bei einer vortei lhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass das wenigstens eine Stützelement das Einlegeteil an einer von einem Randbereich des Einlegeteils beabstandeten Stelle abgestützt . Somit ist das flächige Anliegen an der Zerlegereinheit auch in einem Innenbereich unterstützbar . In an advantageous configuration it can be provided that the at least one support element supports the insert at a point spaced apart from an edge region of the insert. Thus, the surface contact with the dismantling unit can also be supported in an interior area.
Beispielsweise kann ein Abstand einer Stützstelle wenigstens 1 / 10 oder wenigstens 1 / 4 eines Durchmessers oder einer größten Ausdehnung des Einlegeteils betragen . For example, a distance between a support point can be at least 1/10 or at least 1/4 of a diameter or a maximum extent of the insert.
Alternativ oder zusätzlich kann vorgesehen sein, dass das Stützelement das Einlegeteil , vorzugsweise an einer Stelle oder mehreren Stellen, punktförmig abstützt . Somit eine Beeinträchtigung einer Strömung gering haltbar . Alternatively or additionally it can be provided that the support element, the insert, preferably at one point or more points, punctiform supports. Thus, an impairment of a flow is low.
Das Stützelement kann beispielsweise mittig angeordnet sein . Somit ist ein symmetrischer Aufbau oder eine symmetrische Abstützung einfach erreichbar . The support element can be arranged in the middle, for example. A symmetrical structure or a symmetrical support is thus easily achievable.
Alternativ oder zusätzlich kann vorgesehen sein, dass das Stützelement exzentrisch zum Einlegeteil angeordnet ist . Somit können mechanisch stabile Anordnungen bereitgestellt werden . Alternatively or additionally, it can be provided that the support element is arranged eccentrically to the insert. Mechanically stable arrangements can thus be provided.
Bevorzugt erfolgt eine Abstützung an einer Stelle , die zwischen zwei benachbarten Löchern einer, beispielsweise der bereits erwähnten, Zerlegereinheit , vorzugsweise mittig dazwischen, liegt . A support preferably takes place at a point which lies between two adjacent holes of, for example the already mentioned, dismantling unit, preferably in the middle between them.
Bei einer vortei lhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die Zerlegereinheit Löcher aufweist , welche konisch geformt sind . Bevorzugt nimmt ein Durchmesser der Löcher in Strömungsrichtung ab . Die Geometrien der Löcher können identisch sein oder nicht-identisch sein . Somit kann ein Strahlregler bereitgestellt werden, welcher über besonders gute Geräuscheigenschaften verfügt . In an advantageous embodiment it can be provided that the dismantling unit has holes which are conically shaped. A diameter of the holes preferably decreases in the direction of flow. The geometries of the holes can be identical or non-identical. An aerator can thus be provided which has particularly good noise properties.
Die Erfindung wird nun anhand von Aus führungsbeispielen näher beschrieben, ist j edoch nicht auf diese Aus führungsbeispiele beschränkt . Weitere Aus führungsbeispiele ergeben sich durch Kombination der Merkmale einzelner oder mehrerer Ansprüche untereinander und/oder mit einzelnen oder mehreren Merkmalen des Aus führungsbeispiels . The invention will now be described in more detail using exemplary embodiments, but is not limited to these exemplary embodiments. Further exemplary embodiments result from a combination of the features of one or more claims with one another and/or with one or more features of the exemplary embodiment.
Es zeigt : It shows :
Fig . 1 einen Axialschnitt durch einen erfindungsgemäßen Strahlregler, Fig. 2 den Strahlregler gemäß Fig. 1 in einer Explosionsdarstellung in einer Schrägansicht auf eine stromabwärtige Auslauf seite, Fig. 1 an axial section through an aerator according to the invention, FIG. 2 shows the jet regulator according to FIG. 1 in an exploded view in an oblique view of a downstream outlet side,
Fig. 3 ein Einlegeteil des Strahlreglers gemäß Fig. 1 und Fig. 2 in einer dreidimensionalen Schrägansicht auf eine Zulaufseite, 3 shows an insert of the jet regulator according to FIGS. 1 and 2 in a three-dimensional oblique view of an inlet side,
Fig. 4 ein Stützelement für das Einlegeteil gemäß Fig. 3 bei dem Strahlregler gemäß Fig. 1 und Fig. 2 in einer Ansicht auf eine Abströmseite (links) und eine Zuströmseite (rechts) , 4 shows a support element for the insert according to FIG. 3 in the jet regulator according to FIGS. 1 and 2 in a view of an outflow side (left) and an inflow side (right),
Fig. 5 einen Axialschnitt durch einen weiteren erfindungsgemäßen Strahlregler, 5 shows an axial section through another jet regulator according to the invention,
Fig. 6 einen Axialschnitt durch einen dritten erfindungsgemäßen Strahlregler, 6 shows an axial section through a third jet regulator according to the invention,
Fig. 7 einen Axialschnitt durch einen vierten erfindungsgemäßen Strahlregler, 7 shows an axial section through a fourth jet regulator according to the invention,
Fig. 8 einen Axialschnitt durch einen fünften erfindungsgemäßen Strahlregler, 8 shows an axial section through a fifth jet regulator according to the invention,
Fig. 9 ein alternatives Beispiel eines Einlegeteils für einen Strahlregler gemäß Fig. 1 und Fig. 2, 9 shows an alternative example of an insert for a jet regulator according to FIGS. 1 and 2,
Fig. 10 eine Prinzipdarstellung eines Herstellungsverfahrens für ein Einlegeteil gemäß Fig. 9, FIG. 10 shows a basic illustration of a manufacturing method for an insert according to FIG. 9,
Fig. 11 eine Prinzipdarstellung eines Axialschnitts durch das Einlegeteil gemäß Fig. 9 und Fig . 12 eine weitere prinziphafte Axialdarstellung des Einlegeteils nach Fig . 9 zur Verdeutlichung eines möglichen Herstellungsverfahrens für die Lagen des Einlegeteils . 11 shows a basic representation of an axial section through the insert according to FIG. 9 and Fig. 12 shows another basic axial representation of the insert according to FIG. 9 to illustrate a possible manufacturing process for the layers of the insert.
Fig . 1 bis 4 zeigen einen im Ganzen mit 1 bezeichneten erfindungsgemäßen Strahlregler und Teile von diesem . Fig. 1 to 4 show an aerator according to the invention, designated as a whole by 1, and parts thereof.
Der Strahlregler 1 hat ein Gehäuse 2 , in dem eine Zerlegereinheit 3 angeordnet ist . The jet regulator 1 has a housing 2 in which a splitter unit 3 is arranged.
Stromabwärts der Zerlegereinheit 3 ist ein Innenraum 4 ausgebildet , in dem sich die Einzelstrahlen, die aus der Zerlegereinheit 3 austreten, durchmischen und homogenisieren können, um durch eine als Gleichrichter wirkende Auslaufstruktur 5 in einer gewünschten Strahlqualität aus zutreten . An interior space 4 is formed downstream of the splitter unit 3, in which the individual beams exiting the splitter unit 3 can mix and homogenize in order to exit through an outlet structure 5 acting as a rectifier in a desired beam quality.
Die Zerlegereinheit 3 weist hierbei Wasserdurchtritte 6 auf , die j eweils als Düse einen Einzelstrahl formen und in den Innenraum 4 abgeben . The separating unit 3 has water passages 6 , each of which forms an individual jet as a nozzle and discharges it into the interior 4 .
In dem Innenraum 4 ist direkt stromabwärts der Zerlegereinheit 3 ein Einlegetei l 7 angeordnet , welches im Bereich 8 der Wasserdurchtritte 6 an der Zerlegereinheit 3 flächig anliegt . An insert 7 is arranged in the interior 4 directly downstream of the separating unit 3 , which lies flat against the separating unit 3 in the area 8 of the water passages 6 .
Die Zerlegereinheit 3 hat einen Lochplatte 9 mit gleichmäßig über eine seitliche Richtung 10 verteilten Löchern 11 , die j eweils einen Wasserdurchtritt 6 bilden . Die Löcher 11 der Lochplatte 9 oder der Zerlegereinheit 3 sind konisch geformt , wobei ein Durchmesser der Löcher 11 in Strömungsrichtung zunimmt . Unterhalb oder stromabwärts des Einlegeteils 7 ist ein Stützelement 12 ausgebildet, welches das Einlegeteil 7 in Kontakt zu der Zerlegereinheit 3 hält. The separating unit 3 has a perforated plate 9 with holes 11 distributed uniformly over a lateral direction 10 , each forming a water passage 6 . The holes 11 of the perforated plate 9 or the splitter unit 3 are conically shaped, with a diameter of the holes 11 increasing in the direction of flow. Below or downstream of the insert part 7 there is a support element 12 which keeps the insert part 7 in contact with the dismantling unit 3 .
Das Stützelement 12 ist mittig angeordnet und wird durch Streben 34 eines sehr grob maschigen Einlegegitters 13, das den Innenraum 4 in vier Quadranten unterteilt, in Gebrauchsstellung gehalten. The support element 12 is arranged centrally and is held in the position of use by struts 34 of a very coarse-meshed insert grid 13 which divides the interior 4 into four quadrants.
Die mittige Anordnung des Stützelements 12 kann bedeuten, dass das Stützelement 12 in einem Bereich des Einlegeteils 7 ist, wobei der Bereich durch eine kreisförmige Fläche gegeben ist, deren Radius kleiner ist oder gleich ist wie 80 Prozent, vorzugsweise 60 Prozent, besonders vorzugsweise 50 Prozent, des Gesamtradius des Einlegeteils 7 (Fig.l, Fig.5, Fig.8) . The central arrangement of the support element 12 can mean that the support element 12 is in an area of the insert 7, the area being given by a circular area whose radius is less than or equal to 80 percent, preferably 60 percent, particularly preferably 50 percent , the total radius of the insert 7 (Fig.l, Fig.5, Fig.8).
Das Stützelement 12 kann das Einlegeteil 7 punktförmig abstützen. Das Stützelement 12 stützt das Einlegeteil 7 an einer von einem Randbereich 35 des Einlegeteils 7 beabstandeten Stelle (Fig.5; Fig. 8) ab. The support element 12 can support the insert part 7 in a punctiform manner. The support element 12 supports the insert 7 at a point spaced from an edge region 35 of the insert 7 (FIG. 5; FIG. 8).
Das Einlegeteil 7 stützt sich indirekt über das Stützelement 12 an der Auslaufstruktur 5 ab. The insert part 7 is supported indirectly on the outlet structure 5 via the support element 12 .
Durch Vergleich der Fig. 3 und 4 ist ersichtlich, dass eine Maschenweite 14 des Einlegeteils 7 kleiner ist als eine Maschenweite 15 des Einlegegitters 13. By comparing FIGS. 3 and 4, it can be seen that a mesh size 14 of the insert part 7 is smaller than a mesh size 15 of the insert grid 13.
Die Maschenweite 14 beträgt im Beispiel einen Bruchteil der Maschenweite 15. In the example, mesh size 14 is a fraction of mesh size 15.
Fig. 5 zeigt ein weiteres erfindungsgemäßes Ausführungsbeispiel eines Strahlreglers 1. Funktionell und/oder konstruktiv gleichartige oder identische Bauteile und Funktionseinheiten sind mit denselben Bezugszeichen bezeichnet und nicht noch einmal gesondert beschrieben . Die Aus führungen zur Fig . 1 bis 4 gelten daher zu Fig . 5 entsprechend . 5 shows a further exemplary embodiment of a jet regulator 1 according to the invention. Functionally and/or structurally similar or identical components and functional units are denoted by the same reference symbols and not described again separately. From the guides to FIG. 1 to 4 therefore apply to FIG. 5 accordingly.
Das Aus führungsbeispiel gemäß Fig . 5 unterscheidet sich von dem vorangehenden Aus führungsbeispiel zumindest dadurch, dass das Stützelement 12 einstückig an der Auslaufstruktur 5 ausgebildet ist . From the exemplary embodiment shown in FIG. 5 differs from the preceding exemplary embodiment at least in that the support element 12 is formed in one piece on the outlet structure 5.
Das Stützelement 12 stützt das Einlegeteil 7 an einer von dem Randbereich 35 des Einlegeteils 7 beabstandeten Stelle ab . Das Stützelement 12 kann das Einlegeteil 7 punktförmig abstützen . The support element 12 supports the insert 7 at a point spaced apart from the edge region 35 of the insert 7 . The support element 12 can support the insert part 7 in a punctiform manner.
Das Stützelement 12 kann eine zylindrische Form oder eine konische Form aufweisen . Somit können im Innenraum 4 unterschiedliche Strömungsprofile erzeugbar sein . The support element 12 can have a cylindrical shape or a conical shape. Different flow profiles can thus be generated in the interior 4 .
Fig . 6 zeigt ein weiteres erfindungsgemäßes Aus führungsbeispiel eines Strahlreglers 1 . Wieder sind konstruktiv und/oder funktionell zu dem vorangehenden Aus führungsbeispiel gleichartige oder identische Bauteile und Funktionseinheiten mit denselben Bezugs zeichen bezeichnet und nicht noch einmal gesondert beschrieben . Die Aus führungen zur Fig . 1 bis 5 gelten daher zu Fig . 6 entsprechend . Fig. 6 shows another exemplary embodiment of a jet regulator 1 according to the invention. Structurally and/or functionally, structurally and/or functionally similar or identical components and functional units are denoted by the same reference symbols and are not described separately again. From the guides to FIG. 1 to 5 therefore apply to FIG. 6 accordingly.
Das Aus führungsbeispiel gemäß Fig . 6 unterscheidet sich von den vorangehenden Aus führungsbeispielen dadurch, dass das Einlegeteil 7 an seinem Umfang 16 auf einer Schulter 17 eines Gehäuseteils 18 aufliegt . From the exemplary embodiment shown in FIG. 6 differs from the preceding exemplary embodiments in that the insert part 7 rests on its circumference 16 on a shoulder 17 of a housing part 18.
Der Gehäuseteil 18 begrenzt den Innenraum 4 in seitlicher Richtung 10 . The housing part 18 delimits the interior space 4 in the lateral direction 10 .
Fig . 7 zeigt ein weiteres erfindungsgemäßes Aus führungsbeispiel eines Strahlreglers 1 . Wieder sind konstruktiv und/oder funktionell zu den vorangehenden Aus führungsbeispielen gleichartige oder identische Bauteile und Funktionseinheiten mit denselben Bezugs zeichen bezeichnet und nicht noch einmal gesondert beschrieben . Die Aus führungen zu den Fig . 1 bi s 6 gelten daher zu der Fig . 7 entsprechend . Fig. 7 shows a further exemplary embodiment of an aerator 1 according to the invention. Again are constructive and/or functional to the foregoing From exemplary embodiments, similar or identical components and functional units are designated with the same reference numbers and are not described separately again. From the guides to FIGS. 1 to 6 therefore apply to FIG. 7 accordingly.
Das Aus führungsbeispiel nach Fig . 7 unterscheidet sich von den vorangehenden Aus führungsbeispielen dadurch, dass mehrere Einlegegitter 13 in einer Stapelanordnung im Innenraum 4 angeordnet sind, die gemeinsam das Einlegeteil 7 abstützen und gegen die Zerlegereinheit 3 drücken . From the exemplary embodiment of FIG. 7 differs from the previous exemplary embodiments in that a plurality of grid inserts 13 are arranged in a stack arrangement in the interior 4, which together support the insert part 7 and press against the separating unit 3.
Fig . 8 zeigt ein weiteres erfindungsgemäßen Aus führungsbeispiel eines Strahlreglers 1 . Wieder sind konstruktiv und/oder funktionell zu den vorangehenden Aus führungsbeispielen gleichartige oder identische Bauteile und Funktionseinheiten mit denselben Bezugs zeichen bezeichnet und nicht noch einmal gesondert beschrieben . Die Aus führungen zur Fig . 1 bis 7 gelten daher zu Fig . 8 entsprechend . Fig. 8 shows a further exemplary embodiment of an aerator 1 according to the invention. Components and functional units that are structurally and/or functionally similar or identical to the preceding exemplary embodiments are again identified by the same reference symbols and are not described separately again. From the guides to FIG. 1 to 7 therefore apply to FIG. 8 accordingly.
Das Aus führungsbeispiel gemäß Fig . 8 unterscheidet sich von den vorangehenden Aus führungsbeispielen zumindest dadurch, dass das Einlegeteil 7 durch ein exzentrisch angebrachtes Stützelement 12 , das in die Auslaufstruktur 5 gesetzt ist und von dieser gehalten ist , abgestützt wird . From the exemplary embodiment shown in FIG. 8 differs from the preceding exemplary embodiments at least in that the insert part 7 is supported by an eccentrically attached support element 12, which is placed in the outlet structure 5 and is held by it.
Das Stützelement 12 stützt das Einlegeteil 7 an einer von dem Randbereich 35 des Einlegeteils beabstandeten Stelle ab . Das Stützelement 12 kann das Einlegeteil 7 punktförmig abstützen . The support element 12 supports the insert 7 at a point spaced apart from the edge region 35 of the insert. The support element 12 can support the insert part 7 in a punctiform manner.
Das Stützelement 12 kann einstückig oder mehrstückig, insbesondere zweistückig, mit der Auslaufstruktur 5 sein . The support element 12 can be in one piece or in several pieces, in particular in two pieces, with the outlet structure 5 .
In den Fig . 1 und 5 bis 8 ist erkennbar, dass das EinlegeteilIn the figs. 1 and 5 to 8 it can be seen that the insert
7 gemäß Fig . 3 aus zwei übereinander liegenden Lagen 19 gebildet ist. Diese Lagen 19 sind jeweils als ein Flächengebilde 20 ausgebildet. 7 according to FIG. 3 made of two superimposed layers 19 is formed. These layers 19 are each formed as a flat structure 20 .
Jedes Flächengebilde 20 ist aus eindimensionalen Elementen 21, beispielsweise Draht 22 (vgl. Fig. 3) oder Kunststoff fasern 23 (vgl. Fig. 9) gefügt, beispielsweise gewebt oder geflochten. Each fabric 20 is made of one-dimensional elements 21, such as wire 22 (see FIG. 3) or plastic fibers 23 (see FIG. 9) joined, for example woven or braided.
Fig. 10 verdeutlicht eine mögliche Herstellung eines mehrlagigen Einlegeteils 7 am Beispiel von drei Lagen 19. Fig. 10 illustrates a possible production of a multi-layer insert 7 using the example of three layers 19.
Jede Lage 19 wird aus einer Bahn 24 hergestellt, die in Fig. 10 in der linken Hälfte abgebildet sind. Each layer 19 is made from a web 24 which is shown in the left half of FIG.
Die Bahnen 24 können hierbei unterschiedlich oder übereinstimmend ausgebildet sein. Die Bahnen 24 können sich hinsichtlich einer Materialwahl und/oder einer Fügetechnik und/oder einer Maschenweite unterscheiden. The webs 24 can be designed differently or in the same way. The webs 24 can differ in terms of a choice of material and/or a joining technique and/or a mesh size.
Die Bahnen 24 werden - wie in der rechten Bildhäfte von Fig. 10 gezeigt - übereinander gelegt und entlang von Stanzlinien 25 gemeinsam ausgestochen. The tracks 24 are - as shown in the right half of Fig. 10 - placed on top of each other and punched out together along punching lines 25.
Fig. 11 zeigt eine Prinzipdarstellung eines Axialschnitts durch das fertige Einlegeteil 7. Fig. 11 shows a schematic representation of an axial section through the finished insert 7.
Es ist erkennbar, dass eine stoff schlüssige Verbindung 26 am Rand 27 des Einlegeteils 7 ausgebildet ist, so dass sich im Innenraum 2 übereinander liegende Zwischenräume 28 ausbilden. It can be seen that a material connection 26 is formed at the edge 27 of the insert 7 so that in the interior space 2 superimposed intermediate spaces 28 are formed.
Die stoff schlüssige Verbindung kann beispielsweise durch Ultraschallschweißen vor, während und/oder nach dem Stanzen hergestellt sein. In Fig . 3 ist noch erkennbar, dass der Rand 27 mit einer Verstärkung 29 versehen sein kann, insbesondere um eine Abstützung des Einlegeteils 7 am Umfang 16 zu ermöglichen . The integral connection can be produced, for example, by ultrasonic welding before, during and/or after the punching. In Fig. 3 it can also be seen that the edge 27 can be provided with a reinforcement 29 , in particular to enable the insert part 7 to be supported on the circumference 16 .
In den Schnittdarstellungen gemäß Fig . 1 und Fig . 5 bis 8 ist noch erkennbar, dass eine Dicke 30 des Einlegeteils 7 kleiner ist als eine Dicke 31 der Lochplatte 9 . In the sectional views according to FIG. 1 and fig. 5 to 8 it can also be seen that a thickness 30 of the insert 7 is smaller than a thickness 31 of the perforated plate 9 .
In den gezeigten Aus führungsbeispielen ist das Gehäuse 2 zweiteilig ausge führt und lässt sich an einer Verbindungsstelle 33 stromabwärts der Zerlegereinheit 3 öf fnen . Somit ist der Innenraum 4 zugänglich, um beispielweise das Einlegeteil 7 und/oder das wenigstens eine Einlegegitter 13 und/oder das wenigstens eine Stützelement 12 in den Innenraum 4 einzulegen . In the exemplary embodiments shown, the housing 2 is designed in two parts and can be opened at a connection point 33 downstream of the decomposition unit 3 . The interior 4 is thus accessible, for example to insert the insert part 7 and/or the at least one insert grid 13 and/or the at least one support element 12 into the interior 4 .
Bei dem erfindungsgemäßen Strahlregler 1 wird somit vorgeschlagen, ein Einlegeteil 7 direkt hinter einer Zerlegereinheit 3 in einem Innenraum 4 des Strahlreglers 1 anzuordnen, wobei das Einlegeteil 7 flächig an einer Abströmseite der Zerlegereinheit 3 anliegt . In the aerator 1 according to the invention, it is therefore proposed to arrange an insert 7 directly behind a splitter unit 3 in an interior space 4 of the aerator 1 , with the insert 7 lying flat on an outflow side of the splitter unit 3 .
/ Bezugszeichenliste / List of References
Bezugszeichenliste Reference List
Strahlregler aerator
Gehäuse Housing
Zerlegereinheit cutting unit
Innenraum inner space
Aus lauf Struktur Out of running structure
Wasserdurchtritt water penetration
Einlegeteil insert
Bereich Area
Lochplatte seitliche Richtung Perforated plate lateral direction
Loch, Löcher hole, holes
Stützelement support element
Einlegegitter insert grid
Maschenweite des Einlegeteils 7Mesh size of the insert 7
Maschenweite des Einlegegitters 13Mesh width of the insert grid 13
Umfang Scope
Schulter shoulder
Gehäuseteil housing part
Lage Position
Flächengebilde eindimensionales Element Fabric one-dimensional element
Draht wire
Kunststof f faser plastic fiber
Bahn Rail
Stanzlinie stof f schlüssige Verbindung Punched line material connection
Rand edge
Zwischenraum space
Verstärkung reinforcement
Dicke des Einlegeteils Thickness of the insert
Dicke der Lochplattethickness of the perforated plate
Verbindungsstelle connection point
Strebe 35 Randbereich strut 35 edge area
/Ansprüche /Expectations

Claims

Ansprüche Strahlregler (1) mit einem unterhalb einer Zerlegereinheit (3) ausgebildeten Innenraum (4) , wobei die ZerlegereinheitClaims Jet regulator (1) with an interior space (4) formed below a decomposition unit (3), wherein the decomposition unit
(3) wenigstens einen Wasserdurchtritt (6) in den Innenraum(3) at least one water passage (6) into the interior
(4) hat, und mit wenigstens einem in dem Innenraum (4) angeordneten Einlegeteil (7) , dadurch gekennzeichnet, dass das Einlegeteil (7) zumindest in einem Bereich (8) um den wenigstens einen Wasserdurchtritt (6) an der Zerlegereinheit (3) vorzugsweise flächig anliegt. Strahlregler (1) nach dem vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Einlegeteil (7) abströmseitig durch wenigstens ein Stützelement (12) , insbesondere wenigstens ein Einlegegitter (13) , abgestützt ist. Strahlregler (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Maschenweite des Einlegeteils (7) kleiner als eine Maschenweite des oder eines stromabwärtigen Einlegegitters (13) ist. Strahlregler (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Einlegeteil (7) abströmseitig an einer Auslaufstruktur (5) abgestützt ist. Strahlregler (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Einlegeteil (7) an seinem Umfang (16) an einem vorzugsweise den Innenraum (4) seitlich begrenzenden Gehäuseteil (18) abgestützt ist. Strahlregler (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Einlegeteil (7) die Zerlegereinheit (3) in seitlicher Richtung (10) zumindest im Bereich (8) der Wasserdurchtritte (6) abdeckt und/oder kontaktiert . Strahlregler (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Einlegeteil (7) wenigstens eine Lage (19) aus einem vorzugsweise textilen Flächengebilde (20) hat. Strahlregler (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Einlegeteil (7) wenigstens eine Lage (19) aus einem Gewebe hat. Strahlregler (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Lage (19) aus Kunststoff fasern (23) und/oder Metallfasern und/oder Draht (22) gebildet, insbesondere gewebt, ist. Strahlregler (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Lage (19) gestanzt ist. Strahlregler (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Einlegeteil (7) wenigstens zwei Lagen (19) hat, insbesondere wobei die wenigstens zwei Lagen (19) an ihren Rändern miteinander vorzugsweise stoff schlüssig verbunden sind und/oder die wenigstens zwei Lagen (19) einen Zwischenraum (28) einschließen . Strahlregler (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens zwei Lagen (19) deckungsgleich sind. Strahlregler (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Einlegeteil (7) an seinem(4) and with at least one insert part (7) arranged in the interior (4), characterized in that the insert part (7) in at least one area (8) around the at least one water passage (6) on the splitter unit (3 ) preferably lies flat. Aerator (1) according to the preceding claim, characterized in that the insert (7) is supported on the outflow side by at least one support element (12), in particular at least one insert grid (13). Jet regulator (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a mesh size of the insert part (7) is smaller than a mesh size of the or of a downstream insert grid (13). Jet regulator (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the insert part (7) is supported on an outlet structure (5) on the outflow side. Aerator (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the insert part (7) is supported at its periphery (16) on a housing part (18) preferably laterally delimiting the interior (4). Aerator (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the insert (7) covers and/or contacts the splitter unit (3) in the lateral direction (10) at least in the area (8) of the water passages (6). Aerator (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the insert (7) has at least one layer (19) of a preferably textile fabric (20). Jet regulator (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the insert (7) has at least one layer (19) made of a fabric. Jet regulator (1) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one layer (19) is formed, in particular woven, from plastic fibers (23) and/or metal fibers and/or wire (22). Aerator (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one layer (19) is punched. Aerator (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the insert (7) has at least two layers (19), in particular the at least two layers (19) are connected to one another preferably in a materially bonded manner at their edges and/or the at least two layers (19) enclose a gap (28). Jet regulator (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least two layers (19) are congruent. Aerator (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the insert (7) at its
Rand (27) verstärkt ausgebildet ist. 19 Edge (27) is reinforced. 19
14. Strahlregler (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zerlegereinheit (3) eine Lochplatte (9) hat. 14. Aerator (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the splitter unit (3) has a perforated plate (9).
15. Strahlregler (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Dicke (30) des Einlegeteils (7) geringer als eine Dicke (31) der Lochplatte (9) ist. 15. Aerator (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a thickness (30) of the insert (7) is less than a thickness (31) of the perforated plate (9).
16. Strahlregler (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das wenigstens eine Stützelement (12) das Einlegeteil (7) an einer von einem Randbereich (35) des Einlegeteils (7) beabstandeten Stelle abstützt und/oder dass das Stützelement (12) das Einlegeteil (7) punktförmig abstützt und/oder dass das Stützelement mittig oder exzentrisch zum Einlegeteil (7) angeordnet ist. 16. Aerator (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one support element (12) supports the insert (7) at a point spaced from an edge region (35) of the insert (7) and/or that the support element (12) the insert part (7) is supported in a punctiform manner and/or that the support element is arranged centrally or eccentrically to the insert part (7).
17. Strahlregler (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zerlegereinheit (3) Löcher (11) aufweist, welche konisch geformt sind, insbesondere wobei ein Durchmesser der Löcher (11) in Strömungsrichtung abnimmt. 17. Aerator (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the separating unit (3) has holes (11) which are conically shaped, in particular with a diameter of the holes (11) decreasing in the direction of flow.
PCT/EP2022/069834 2021-08-05 2022-07-15 Aerator WO2023011887A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP22744749.7A EP4381143A1 (en) 2021-08-05 2022-07-15 Aerator
CN202280054622.5A CN117813435A (en) 2021-08-05 2022-07-15 Jet Regulator

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202021104212.5 2021-08-05
DE202021104212.5U DE202021104212U1 (en) 2021-08-05 2021-08-05 aerator

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2023011887A1 true WO2023011887A1 (en) 2023-02-09

Family

ID=82656443

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2022/069834 WO2023011887A1 (en) 2021-08-05 2022-07-15 Aerator

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP4381143A1 (en)
CN (1) CN117813435A (en)
DE (1) DE202021104212U1 (en)
WO (1) WO2023011887A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2799487A (en) * 1954-04-22 1957-07-16 Elie P Aghnides Aerator with unitary molded inner assembly
US4730786A (en) * 1984-08-15 1988-03-15 Nelson Walter R Low noise, flow limiting, laminar stream spout
US5242119A (en) * 1992-01-13 1993-09-07 Vichai Jariyasunant Laminar spout attachment
US20190330829A1 (en) * 2018-04-27 2019-10-31 Ching-Yuan Juan Micro bubble generating device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2799487A (en) * 1954-04-22 1957-07-16 Elie P Aghnides Aerator with unitary molded inner assembly
US4730786A (en) * 1984-08-15 1988-03-15 Nelson Walter R Low noise, flow limiting, laminar stream spout
US5242119A (en) * 1992-01-13 1993-09-07 Vichai Jariyasunant Laminar spout attachment
US20190330829A1 (en) * 2018-04-27 2019-10-31 Ching-Yuan Juan Micro bubble generating device

Also Published As

Publication number Publication date
EP4381143A1 (en) 2024-06-12
DE202021104212U1 (en) 2022-11-08
CN117813435A (en) 2024-04-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3707299B1 (en) Knitted spacer fabric
AT401656B (en) FLAME RESISTANT NON-WOVEN TEXTILE FABRIC
EP1893319A1 (en) Hollow fiber system
DE102016108342A1 (en) Plastic net with double chains
DE102021120461A1 (en) aerator
WO2023011887A1 (en) Aerator
DE10316259A1 (en) Process for the consolidation or refinement of a material web by means of hydrodynamic needling and product according to this process
DE102013010120A1 (en) Spinneret device useful for producing fibers from a polymer melt comprises elongated nozzle plate comprising supply channel on upper side and adjacently arranged nozzle openings with parallel bores and inclined oblique bores on bottom side
EP3730693A1 (en) Press felt with a thread layer and a carrier fleece provided on the machine side or the paper side of the thread layer
WO2023242406A1 (en) Method and device for producing a nonwoven fabric
DE102021120460A1 (en) aerator
DE102009010935A1 (en) Nonwoven composite for filter medium, comprises layers of support non-woven having fibers and/or filament, and/or further layers applied on the support layer, where a layer of microfibers and/or nanofibers is present on the support layer
DE102011086428A1 (en) scree
EP2671977B1 (en) Cloth for carding needles
DE202016105663U1 (en) Plastic net with double chains
EP4381144A1 (en) Aerator
DE102022117301B3 (en) fabric tape
EP2952614B1 (en) Textile fabric and seat cover and vehicle seat equipped with same
DE102022111373A1 (en) Sanitary insert part
DE102022129194A1 (en) Sanitary insert
DE202022102502U1 (en) Sanitary insert part
DE102014211016B3 (en) Process for producing a semifinished fiber product, semi-finished fiber product for producing a fiber composite material and component made of a fiber composite material and locally defined permeability
DE4119441C2 (en) Paper machine clothing
WO1999066110A1 (en) Method for producing cellulose shaped bodies, especially fibers, and a spinning device for carrying out the method
DE102005044435A1 (en) Paper machine clothing

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 22744749

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

DPE1 Request for preliminary examination filed after expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 202280054622.5

Country of ref document: CN

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2022744749

Country of ref document: EP

Effective date: 20240305