[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

WO2021094958A1 - Set of constructional elements that form a dismantlable football field/tennis court installation - Google Patents

Set of constructional elements that form a dismantlable football field/tennis court installation Download PDF

Info

Publication number
WO2021094958A1
WO2021094958A1 PCT/IB2020/060634 IB2020060634W WO2021094958A1 WO 2021094958 A1 WO2021094958 A1 WO 2021094958A1 IB 2020060634 W IB2020060634 W IB 2020060634W WO 2021094958 A1 WO2021094958 A1 WO 2021094958A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
panels
soccer
installation
structural
elements necessary
Prior art date
Application number
PCT/IB2020/060634
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Armando Jose Guillermo MORALES
Original Assignee
BOIZEAU, Anthony John Price
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BOIZEAU, Anthony John Price filed Critical BOIZEAU, Anthony John Price
Publication of WO2021094958A1 publication Critical patent/WO2021094958A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B71/00Games or sports accessories not covered in groups A63B1/00 - A63B69/00
    • A63B71/02Games or sports accessories not covered in groups A63B1/00 - A63B69/00 for large-room or outdoor sporting games
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H3/00Buildings or groups of buildings for public or similar purposes; Institutions, e.g. infirmaries or prisons
    • E04H3/10Buildings or groups of buildings for public or similar purposes; Institutions, e.g. infirmaries or prisons for meetings, entertainments, or sports
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H3/00Buildings or groups of buildings for public or similar purposes; Institutions, e.g. infirmaries or prisons
    • E04H3/10Buildings or groups of buildings for public or similar purposes; Institutions, e.g. infirmaries or prisons for meetings, entertainments, or sports
    • E04H3/14Gymnasiums; Other sporting buildings

Definitions

  • This utility model certificate refers to a set of construction elements necessary for the installation of a temporary or removable soccer-tennis field. None of the constructive elements has utility or constructive identity in an individual way, that is to say, outside the set that is claimed.
  • soccer-tennis courts or similar sports such as paddle tennis, for example are known.
  • Spanish patent ES 2 065 227 reveals the constructive aspect, inserts and arrangement of the panels around a generic playing space, although the embodiment is oriented towards achieving a technical effect that allows the game of paddle tennis in particular.
  • a kit is also known to assemble a temporary soccer-tennis court that is marketed on web platforms, but it does not have walls or a roof, it is a simplified version that only includes a roll of synthetic grass and means to arrange the game net. .
  • the Industrial Model AR 91852 is known, which protects the aesthetic and ornamental aspect of an octagonal soccer-tennis court composed of eight sides or walls, in addition to a roof net.
  • its constructive character is not specified, nor is the assembly detailed between the panels, only the general morphology of the court is revealed. Therefore, it would be necessary for the state of the art to provide a set of constructive elements, of a standardized and serial nature, for the installation of a temporary soccer-tennis court like the aforementioned, which is simple to assemble and disassemble, depending on the a design of panels and means of anchoring and fixing common to all construction elements.
  • the soccer-tennis court (1) is assembled with a series of transparent rigid panels, which maximizes the feeling of openness and the opportunity for the spectator to watch the game from any angle. Its superior net with elastic characteristics gives continuity to the game, by allowing the ball not to leave the field of play, giving it an inertia that returns it to the field of play with the right speed, which allows players to anticipate the movements of the ball. the ball. This constructive arrangement allows the ball to bounce with a trajectory that gives continuity and speed to the game. The force and orientation of the ball in the delivery towards the oblique wall, causes rebounds with different trajectories giving the game a vertiginous sensation.
  • the set of constructive elements for the installation of a temporary or removable soccer-tennis field that is claimed, allows to assemble a structure that responds to these game characteristics, in a simple way, both for its assembly and for its subsequent disassembly, which It is achieved through the particular standardized configuration of all its construction elements.
  • Figure 1 allows to see a top perspective view of a removable soccer-tennis court, assembled from the set of construction elements necessary for its installation that is claimed;
  • Figure 2 represents a schematic plan of the removable soccer-tennis court, where the spatial location of each of the main constructive elements of the set required for its installation, which is claimed, is shown;
  • Figures 3 illustrate the headboard and side panels, of identical configuration, where:
  • Figure 3a is a top front perspective of the header / side panel
  • Figure 3b shows a side elevation view of the head / side panel
  • Figure 3c allows a front elevation view of the header / side panel to be seen
  • Figure 3d is a plan of the head / side panel
  • Figures 4 illustrate the corner panels, where:
  • Figure 4a is a top front perspective of the corner panel
  • Figure 4b allows a front elevation view of the corner panel to be seen
  • Figure 4c is a plan of the corner panel
  • Figure 4d shows a top front perspective of a plate necessary for the assembly of the corner panels
  • Figure 4e represents a detailed perspective of a corner panel assembled with its adjoining panel, showing the functional positioning of the plate of figure 4d and of the upper eyebolts before their placement;
  • Figure 4f shows another detailed perspective of the upper part of a corner panel assembled with its adjoining panel, showing the function of the eyebolts of figure 4e already in place, in the assembly of the upper net that acts as the roof of the soccer field.
  • Figures 5 illustrate the structural support legs, where:
  • Figure 5a is a front elevation view of a structural support leg
  • Figure 5b shows a side elevation view of a structural support leg
  • Figure 5c is a plan of a structural support leg
  • Figure 5d represents a partial upper front perspective of a structural support leg
  • Figure 5e shows a partial lower front perspective of a structural support leg
  • FIG. 6 illustrate the central panel with doors, where:
  • Figure 6a is a top front perspective of the central panel
  • Figure 6b shows a front elevation view of the central panel
  • Figure 6c shows a plan of the central panel
  • Figures 7 illustrate the central panel without doors that is located opposite the panel with doors of Figures 6, where:
  • Figure 7a is a top front perspective of the center panel without doors
  • Figure 7b shows a front elevation view of the central panel without doors
  • Y Figure 7c shows a plan of the central panel without doors
  • Figure 8 represents an exploded perspective that illustrates the assembly detail between two header panels and a structural support leg, showing the intervening fixing elements
  • Figure 9 reveals the configuration of a reflector support upright, showing the detail of its attachment to a header panel
  • Figure 10 is an exploded perspective that illustrates the detail of the assembly between a side panel, a central panel and a structural support leg, showing the intervening fixing elements.
  • the set of constructive elements of this utility model are those necessary for the installation of a temporary or removable soccer-tennis field (1), like the one in figure 1.
  • the set of constructive elements necessary for the installation of said soccer-tennis field (1) comprises 14 structural panels of five different types, six structural support legs (2), anchoring and fixing means, four light support posts, an upper net (8) and a central gaming net (9).
  • the 14 structural panels needed to build the court are four headboard panels (3), four corner panels (4), four side panels (5), a central panel (6) with doors (7) and a net fastening element ( 10) and a central panel (11) with mesh fastening element (10).
  • the aforementioned anchoring and fixing means comprise eight sets of three plates (24) for joining panels, twenty-eight eyebolts (15), forty meters of 3mm steel cable (16), three tensioners (25), a shackle (26) and four thimbles.
  • the rest of the anchoring means that are part of this utility model are the usual ones in the state of the art: self-drilling screws, expansion bits, bolts and nuts.
  • All the panels and structural legs (2) of the present utility model have standardized characteristics that facilitate their assembly, namely, the same height, the same width and the same rectangular shape.
  • all the panels comprise in their lateral vertical posts (20) five through mounting holes (13), always arranged at the same height and with the same sequence, so that the user can insert a fixing bolt (38 ) through them.
  • all the panels have in their upper horizontal crossbar (19) two holes (14) arranged near their ends, in order to introduce into them a series of eyebolts (15), through which the user will tighten a 6mm perimeter steel cable (16) to place the upper net (8) that will act as the roof of the soccer-tennis court (1).
  • This upper net (8) which acts as an elastic containment barrier in the upper aerial part, is a braided polyethylene or polyester net with a rhomboid or hexagonal shape.
  • FIG. 1 Another standardized characteristic common to all types of panels, except the central ones (6) and (11), is that they comprise a lower base cross member (21) with lower flanges for fastening to the floor (22), a half cross member height (17) and two upper crossbars, one structural (18) and the other for finishing or end (19). All the uprights and crossbars are rectangular, have the same size (except for the mid-height crossbar (17)) and are arranged at the same height, in order to give structural and visual continuity to the removable soccer-tennis court ( 1).
  • the aforementioned crossbar a half height (17) has the same depth as the rest, but a lower height.
  • each one of the uprights and legs of the set of construction elements necessary for the installation of a temporary or removable soccer-tennis field is the following:
  • the header panels (3) are rectangular in shape, they comprise a lower base crossbar (21), two lateral vertical posts (20), a mid-height crossbar (17) and two upper crossbars, one structural (18) and another end or end (19).
  • the head panels (3) are assembled, at one end with a corner panel (4) and at the other end with another head panel (3) and with a structural support leg (2) that reaches at 90 °, as detailed in figure 8.
  • the header panels (3) comprise an outwardly fastening flange (22), welded to the lower base cross member (21), near the end close to the corner panel (4).
  • These holding tabs (22) are 2 ”x 1/8” angles with rounded edges and a central hole (23), through which the user will insert an expansion drill as anchor to the floor. This configuration of the fixing tabs is common to all panels.
  • corner panels (4) are also rectangular and comprise exactly the same elements as the header panels (3), that is, a lower base crossbar (21), two lateral vertical posts (20), a mid-height crossbar (17 ) and the two upper crossbars, the structural one (18) and the top or end (19). The difference is that corner panels
  • the corner panels (4) are assembled, at one end with a header panel (3) and at the other end with a panel side
  • the corner panels (4) are the only ones that are assembled in a different way from the rest of the panels in the set.
  • three pairs of plates (24) per panel are used, which are screwed onto the outer face of the lateral vertical upright (20) with self-drilling screws that are inserted through the four holes of the plate, as shown in the figure 4e.
  • the plate (24) holds both side posts (20) and is fixed to them by means of said self-drilling screws.
  • the side panels (5) maintain the same configuration as the previously described panels, that is, they comprise a lower base crossbar (21), two lateral vertical posts (20), a mid-height crossbar (17) and the two upper crossbars. , the structural (18) and the end or end (19).
  • the total configuration of the side panels (5) is exactly the same as that of the header panels (3), comprising a single outward fastening flange (22), welded on the lower base cross member (21), near the end next to the corner panel (4).
  • the structural support legs (2) have a slim rectangular configuration, the same height as the panels. These support legs (2) comprise a rectangular spout structure with two vertical posts, one interior (30) and one exterior (31), an upper crossbar (32), a lower crossbar (33) and an intermediate crossbar (34).
  • the lower crossbar (33) comprises three fastening tabs to the ground surface, one of them, the flange (35) arranged in the same direction as the lower crossbar at the outer distal end; the other two, the flanges (36) are arranged perpendicular to the lower cross member (33) at the inner distal end.
  • These fastening tabs (35, 36) of the legs (2) like those of the panels, are 2 ”x 1/8” angles with rounded edges and a central hole (23).
  • the external face of the interior vertical upright comprises five projecting assembly flanges (37), arranged exactly at the same height as the five through holes (13) for assembly of the panels.
  • Each of these five projecting tabs (37) has a central hole that aligns with the aforementioned through holes (13) for assembling the panels, so that the user when presenting the meeting of two panels with the structural leg (2) , you will be able to easily insert an assembly bolt (38) and a thread (39) from the opposite end, as illustrated in Figures 8 and 10.
  • the central panels (6) and (11) are the final panels with which the soccer-tennis court (1) is closed. These center panels do not have the floor holding tabs that all other panels have.
  • the central panel (11) has a rectangular configuration with a rectangular spout, maintaining the same configuration of the previously described panels, that is, it comprises a lower base crossbar (21), two lateral vertical posts (20), and the two upper crossbars. , the structural (18) and the end or end (19). The difference of this panel is that it does not have the crossbar at mid-height, but on the contrary, it comprises an intermediate upright (11 ' ) located in the middle of the span of the central panel (11).
  • This intermediate upright (11 ' ), also with a rectangular spout, comprises net fastening means, consisting of a plate (10) with perforations, welded to said upright (11 ' ) on its internal face, the user making use of said perforations to tie and knot the ends of the game net (9).
  • the user will use four thimbles provided by the set of construction elements claimed, to prevent the steel cable of the game net (9) from being cut or damaged, in contact with the sharp edge of the perforations of the plate (10), which can be seen in the perspective of figure 10.
  • the intermediate post (11 ' ) is welded to its outer face with a Tee iron (not shown), which acts as a reinforcement to withstand the tension force of the central gaming network (9).
  • the central panel (6) that is located just opposite, maintains the configuration of the central panel (11), that is, with a lower base cross member (21), two lateral vertical posts (20), two upper cross members, the structural one ( 18) and the top or end (19) and the intermediate strut (11 ' ) with net fastening means (10); with the difference that it additionally comprises two door leaves (7) for access to the court (1) assembled by means of four pairs of hinges welded to the outer front face of the lateral vertical posts (20) of the central panel (6).
  • Said door leaves (7) are automatically closed and kept closed through a hydraulic closing device for doors of those known in the state of the art (not represented).
  • the transparent closing of the doors (7) is obtained, as with the panels, by means of 5 + 5 laminated glasses cut to size, which adhere to the metallic structure by means of self-adhesive rubber seals and silicone adhesive of neutral base.
  • These light supports (27) have a rectangular pipe and comprise a vertical upright (28) that joins at 90 ° with two short upper horizontal finishing pipes (29), with a pipe (29 ' ) that projects to 45 ° as a square, acting as a connecting element between the two, upright (28) and short finishing pipes (29); the latter comprising an upper termination that defines a slit, through which a pin bolt (40) passes, fixed by means of a washer and self-braking nut, said bolt (40) serving to fix the reflector between the two pipes finishing shorts (29) of said light support upright (27), as can be seen in the detail of the aforementioned figure 9.
  • the light supports (27) comprise, in the lower part of the vertical upright (28), two standard holes with the holes (13) of the panel uprights, so that these two holes coincide with the two holes (13 ) higher than the head panel (3), allowing fixing through the aforementioned bolts.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)

Abstract

The invention relates to a set of constructional elements necessary for the installation of a temporary or dismantlable football field/tennis court, which comprises: five different types of structural panels; structural supporting legs; securing and fastening means, lighting support stands; an upper mesh that acts as the roof of the field/court; and a central playing mesh. The structural panels necessary for assembling the field/court are: four header panels; four corner panels; four side panels; a central panel with doors and a mesh-fastening element; and a central panel with a mesh-fastening element. All the panels are made of rectangular pipes, have similar rectangular proportions and are standardised, to facilitate assembly using the securing and fastening means. The panels and supporting legs also comprise flanges for fastening in a hole, which are welded to the bottom cross pieces thereof, to secure the panels to the ground by means of expansion bits.

Description

CONJUNTO DE ELEMENTOS CONSTRUCTIVOS QUE CONFORMAN LA INSTALACIÓN DE UNA CANCHA DE FÚTBOL-TENIS DESMONTABLE SET OF CONSTRUCTION ELEMENTS THAT MAKE UP THE INSTALLATION OF A REMOVABLE FOOTBALL-TENNIS COURT
Campo de aplicación Scope
El presente certificado de modelo de utilidad se refiere a un conjunto de elementos constructivos necesarios para la instalación de una cancha de fútbol-tenis temporaria o desmontable. Ninguno de los elementos constructivos tiene utilidad ni identidad constructiva en modo individual, es decir, por fuera del conjunto que se reivindica. This utility model certificate refers to a set of construction elements necessary for the installation of a temporary or removable soccer-tennis field. None of the constructive elements has utility or constructive identity in an individual way, that is to say, outside the set that is claimed.
Arte previo de la invención y ventajas sobre el mismo Prior art of the invention and advantages thereon
En la actualidad, se conocen canchas de fútbol-tenis o deportes similares como el padel-tenis, por ejemplo. At present, soccer-tennis courts or similar sports such as paddle tennis, for example, are known.
La patente española ES 2 065 227 revela el aspecto constructivo, encastres y disposición de los paneles en torno a un espacio de juego genérico, aunque el ejemplo de realización se orienta hacia el logro de un efecto técnico que permita el juego del padel-tenis en particular. Spanish patent ES 2 065 227 reveals the constructive aspect, inserts and arrangement of the panels around a generic playing space, although the embodiment is oriented towards achieving a technical effect that allows the game of paddle tennis in particular.
Otro antecedente conocido es la patente Estadounidense US 5,312,109, que propone una cancha de fútbol para dos o tres jugadores por lado de forma rectangular, del tamaño de una cancha de tenis, con cerramiento vidriado, donde se prevén variaciones de dicho cerramiento, incluyendo vértices curvos u oblicuos, para simplificar la resolución constructiva de la cancha. Another known antecedent is the United States patent US 5,312,109, which proposes a rectangular shaped soccer field for two or three players per side, the size of a tennis court, with a glazed enclosure, where variations of said enclosure are envisaged, including curved vertices. or oblique, to simplify the constructive resolution of the court.
También se conoce un kit para armar una cancha de fútbol-tenis temporaria que se comercializa en plataformas web, pero la misma no tiene paredes ni techo, es una versión simplificada que comprende solamente un rollo de césped sintético y medios para disponer la red de juego. A kit is also known to assemble a temporary soccer-tennis court that is marketed on web platforms, but it does not have walls or a roof, it is a simplified version that only includes a roll of synthetic grass and means to arrange the game net. .
Es conocido el Modelo Industrial AR 91852, que protege el aspecto estético y ornamental de una cancha de fútbol-tenis octogonal compuesta por ocho lados o paredes, además de una red techo. Por tratarse de un modelo industrial, no se precisa su carácter constructivo, ni se detalla el ensamble entre los paneles, solamente se revela la morfología general de la cancha. Por lo que sería necesario que el estado de la técnica proveyera un conjunto de elementos constructivos, de carácter normalizado y seriado, para la instalación de una cancha de fútbol-tenis temporaria como la antedicha, que sea sencilla de ensamblar y desmontar, en función de un diseño de paneles y medios de anclaje y fijación comunes a todos los elementos constructivos. The Industrial Model AR 91852 is known, which protects the aesthetic and ornamental aspect of an octagonal soccer-tennis court composed of eight sides or walls, in addition to a roof net. As it is an industrial model, its constructive character is not specified, nor is the assembly detailed between the panels, only the general morphology of the court is revealed. Therefore, it would be necessary for the state of the art to provide a set of constructive elements, of a standardized and serial nature, for the installation of a temporary soccer-tennis court like the aforementioned, which is simple to assemble and disassemble, depending on the a design of panels and means of anchoring and fixing common to all construction elements.
Breve descripción del objeto de invención Brief description of the object of the invention
Es un objeto de la presente invención proveer un conjunto de elementos constructivos para la instalación de una cancha de fútbol-tenis temporaria o desmontable, preferiblemente en terreno al aire libre, que sea sencilla tanto para su ensamble como para su posterior desmonte, una vez que su uso temporal ha cesado y fuera necesario su traslado a otra locación. It is an object of the present invention to provide a set of constructive elements for the installation of a temporary or removable soccer-tennis field, preferably in outdoor terrain, which is simple both for its assembly and for its subsequent disassembly, once its temporary use has ceased and its transfer to another location was necessary.
Esto se logra a través de la nueva forma introducida en un objeto conocido (paneles y elementos de sujeción) que se presta a un trabajo práctico a realizar por el usuario, esto es, el armado y ensamble de una cancha de fútbol-tenis. Las formas nuevas normalizadas en todos los paneles y la particular configuración de los mismos, se traduce en rapidez y facilidad de armado y ensamblado para el usuario. This is achieved through the new form introduced in a known object (panels and fastening elements) that lends itself to a practical work to be carried out by the user, that is, the assembly and assembly of a soccer-tennis court. The new standardized forms in all the panels and the particular configuration of the same, translates into speed and ease of assembly and assembly for the user.
La cancha de fútbol-tenis (1) es ensamblada con una serie de paneles rígidos transparentes, lo que maximiza la sensación de apertura y la oportunidad del espectador para ver el partido desde cualquier ángulo. Su red superior con características elásticas, le da continuidad al juego, al permitir que la pelota no salga del campo de juego, imprimiéndole una inercia que la devuelve al campo de juego con la velocidad justa, que permite a los jugadores anticiparse a los movimientos de la pelota. Esta disposición constructiva permite que la pelota rebote con una trayectoria que otorga continuidad y velocidad al juego. La fuerza y orientación de la pelota en el envío hacia la pared oblicua, provoca rebotes con distintas trayectorias dándole al juego una sensación vertiginosa. El conjunto de elementos constructivos para la instalación de una cancha de fútbol-tenis temporaria o desmontable que se reivindica, permite ensamblar una estructura que responda a estas características de juego, de modo sencillo, tanto para su ensamble como para su posterior desarmado, lo que se logra a través de la particular configuración normalizada de todos sus elementos constructivos. The soccer-tennis court (1) is assembled with a series of transparent rigid panels, which maximizes the feeling of openness and the opportunity for the spectator to watch the game from any angle. Its superior net with elastic characteristics gives continuity to the game, by allowing the ball not to leave the field of play, giving it an inertia that returns it to the field of play with the right speed, which allows players to anticipate the movements of the ball. the ball. This constructive arrangement allows the ball to bounce with a trajectory that gives continuity and speed to the game. The force and orientation of the ball in the delivery towards the oblique wall, causes rebounds with different trajectories giving the game a vertiginous sensation. The set of constructive elements for the installation of a temporary or removable soccer-tennis field that is claimed, allows to assemble a structure that responds to these game characteristics, in a simple way, both for its assembly and for its subsequent disassembly, which It is achieved through the particular standardized configuration of all its construction elements.
Breve descripción de las figuras Brief description of the figures
A fin de hacer más inteligible el objeto del presente modelo de utilidad, ha sido ilustrado con figuras esquemáticas, las cuales asumen un carácter de ejemplo demostrativo, en donde: In order to make the object of this utility model more intelligible, it has been illustrated with schematic figures, which assume the character of a demonstrative example, where:
La figura 1 permite ver una vista en perspectiva superior de una cancha de fútbol-tenis desmontable, ensamblada a partir del conjunto de elementos constructivos necesarios para su instalación que se reivindica; Figure 1 allows to see a top perspective view of a removable soccer-tennis court, assembled from the set of construction elements necessary for its installation that is claimed;
La figura 2 representa una planta esquemática de la cancha de fútbol- tenis desmontable, en donde se muestra la ubicación espacial de cada uno de los principales elementos constructivos del conjunto necesario para su instalación, que se reivindica; Figure 2 represents a schematic plan of the removable soccer-tennis court, where the spatial location of each of the main constructive elements of the set required for its installation, which is claimed, is shown;
Las figuras 3 ilustran los paneles de cabecera y laterales, de idéntica configuración, en donde: Figures 3 illustrate the headboard and side panels, of identical configuration, where:
La figura 3a es una perspectiva frontal superior del panel de cabecera/lateral; Figure 3a is a top front perspective of the header / side panel;
La figura 3b muestra una vista en elevación lateral del panel de cabecera/lateral; Figure 3b shows a side elevation view of the head / side panel;
La figura 3c permite ver una vista en elevación frontal del panel de cabecera/lateral; y Figure 3c allows a front elevation view of the header / side panel to be seen; Y
La figura 3d es una planta del panel de cabecera/lateral; Figure 3d is a plan of the head / side panel;
Las figuras 4 ilustran los paneles esquineros, en donde: Figures 4 illustrate the corner panels, where:
La figura 4a es una perspectiva frontal superior del panel esquinero;Figure 4a is a top front perspective of the corner panel;
La figura 4b permite ver una vista en elevación frontal del panel esquinero; La figura 4c es una planta del panel esquinero; Figure 4b allows a front elevation view of the corner panel to be seen; Figure 4c is a plan of the corner panel;
La figura 4d muestra una perspectiva frontal superior de una platina necesaria para el ensamble de los paneles esquineros; Figure 4d shows a top front perspective of a plate necessary for the assembly of the corner panels;
La figura 4e representa una perspectiva de detalle de un panel esquinero ensamblado con su panel contiguo, mostrando el posicionamiento funcional de la platina de la figura 4d y de los cáncamos superiores antes de su colocación; y Figure 4e represents a detailed perspective of a corner panel assembled with its adjoining panel, showing the functional positioning of the plate of figure 4d and of the upper eyebolts before their placement; Y
La figura 4f muestra otra perspectiva de detalle de la parte superior de un panel esquinero ensamblado con su panel contiguo, mostrando la función que cumplen los cáncamos de la figura 4e ya colocados, en el armado de la red superior que oficia de techo de cancha de fútbol-tenis; Figure 4f shows another detailed perspective of the upper part of a corner panel assembled with its adjoining panel, showing the function of the eyebolts of figure 4e already in place, in the assembly of the upper net that acts as the roof of the soccer field. soccer-tennis;
Las figuras 5 ilustran las patas estructurales de sostén, en donde: Figures 5 illustrate the structural support legs, where:
La figura 5a es una vista en elevación frontal de una pata estructural de sostén; Figure 5a is a front elevation view of a structural support leg;
La figura 5b muestra una vista en elevación lateral de una pata estructural de sostén; Figure 5b shows a side elevation view of a structural support leg;
La figura 5c es una planta de una pata estructural de sostén; Figure 5c is a plan of a structural support leg;
La figura 5d representa una perspectiva frontal superior parcial de una pata estructural de sostén; y Figure 5d represents a partial upper front perspective of a structural support leg; Y
La figura 5e muestra una perspectiva frontal inferior parcial de una pata estructural de sostén; Figure 5e shows a partial lower front perspective of a structural support leg;
Las figuras 6 ilustran el panel central con puertas, en donde: Figures 6 illustrate the central panel with doors, where:
La figura 6a es una perspectiva frontal superior del panel central; Figure 6a is a top front perspective of the central panel;
La figura 6b permite ver una vista en elevación frontal del panel central; yFigure 6b shows a front elevation view of the central panel; Y
La figura 6c muestra una planta del panel central; Figure 6c shows a plan of the central panel;
Las figuras 7 ilustran el panel central sin puertas que se ubica enfrente al panel con puertas de las figuras 6, en donde: Figures 7 illustrate the central panel without doors that is located opposite the panel with doors of Figures 6, where:
La figura 7a es una perspectiva frontal superior del panel central sin puertas; Figure 7a is a top front perspective of the center panel without doors;
La figura 7b permite ver una vista en elevación frontal del panel central sin puertas; y La figura 7c muestra una planta del panel central sin puertas; Figure 7b shows a front elevation view of the central panel without doors; Y Figure 7c shows a plan of the central panel without doors;
La figura 8 representa una perspectiva explotada que ilustra el detalle de ensamble entre dos paneles de cabecera y una pata estructural de sostén, mostrando los elementos de fijación que intervienen; Figure 8 represents an exploded perspective that illustrates the assembly detail between two header panels and a structural support leg, showing the intervening fixing elements;
La figura 9 revela la configuración de un parante soporte de reflectores, mostrando el detalle de su fijación a un panel de cabecera; y Figure 9 reveals the configuration of a reflector support upright, showing the detail of its attachment to a header panel; Y
La figura 10 es una perspectiva explotada que ilustra el detalle de ensamble entre un panel lateral, un panel central y una pata estructural de sostén, mostrando los elementos de fijación que intervienen. Figure 10 is an exploded perspective that illustrates the detail of the assembly between a side panel, a central panel and a structural support leg, showing the intervening fixing elements.
En las mencionadas figuras, iguales números de referencias se corresponden con iguales elementos de la invención. In the aforementioned figures, the same reference numbers correspond to the same elements of the invention.
Descripción detallada de la invención Detailed description of the invention
El conjunto de elementos constructivos del presente modelo de utilidad, son los necesarios para la instalación de una cancha de fútbol-tenis (1) temporaria o desmontable, como la de la figura 1. The set of constructive elements of this utility model are those necessary for the installation of a temporary or removable soccer-tennis field (1), like the one in figure 1.
El conjunto de elementos constructivos necesarios para la instalación de dicha cancha de fútbol-tenis (1) comprende 14 paneles estructurales de cinco tipos diferentes, seis patas estructurales (2) de sostén, medios de anclaje y fijación, cuatro parantes de soporte de luces, una red superior (8) y una red central de juego (9). The set of constructive elements necessary for the installation of said soccer-tennis field (1) comprises 14 structural panels of five different types, six structural support legs (2), anchoring and fixing means, four light support posts, an upper net (8) and a central gaming net (9).
Los 14 paneles estructurales necesarios para armar la cancha son cuatro paneles de cabecera (3), cuatro paneles esquineros (4), cuatro paneles laterales (5), un panel central (6) con puertas (7) y elemento de sujeción de red (10) y un panel central (11 ) con elemento de sujeción de red (10). The 14 structural panels needed to build the court are four headboard panels (3), four corner panels (4), four side panels (5), a central panel (6) with doors (7) and a net fastening element ( 10) and a central panel (11) with mesh fastening element (10).
La organización espacial del conjunto de paneles y patas estructurales que conforman la cancha de fútbol-tenis se puede apreciar en la planta esquemática de la figura 2. The spatial organization of the set of panels and structural legs that make up the soccer-tennis court can be seen in the schematic plan of figure 2.
Por otro lado, los mencionados medios de anclaje y fijación comprenden ocho juegos de tres platinas (24) para unión de paneles, veintiocho cáncamos (15), cuarenta metros de cable de acero (16) de 3mm, tres tensores (25), un grillete (26) y cuatro guardacabos. El resto de los medios de anclaje que forman parte del presente modelo de utilidad son los usuales en el estado de la técnica: tornillos auto perforantes, brocas de expansión, bulones y tuercas. On the other hand, the aforementioned anchoring and fixing means comprise eight sets of three plates (24) for joining panels, twenty-eight eyebolts (15), forty meters of 3mm steel cable (16), three tensioners (25), a shackle (26) and four thimbles. The rest of the anchoring means that are part of this utility model are the usual ones in the state of the art: self-drilling screws, expansion bits, bolts and nuts.
Otros elementos que forman parte del estado de la técnica pero que no forman parte del modelo de utilidad reivindicado, son los rollos de césped sintético para el piso de la cancha y los vidrios laminados 5 + 5, que se adhieren a la estructura metálica por medio de burletes autoadhesivos de goma y adhesivo de silicona de base neutra. Other elements that are part of the state of the art but that are not part of the claimed utility model are the rolls of synthetic grass for the floor of the court and the 5 + 5 laminated glasses, which adhere to the metal structure by means of of self-adhesive rubber weatherstripping and neutral-based silicone adhesive.
Todos los paneles y patas estructurales (2) del presente modelo de utilidad tienen características normalizadas que facilitan su ensamblado, a saber, misma altura, mismo ancho y misma forma rectangular. All the panels and structural legs (2) of the present utility model have standardized characteristics that facilitate their assembly, namely, the same height, the same width and the same rectangular shape.
Por un lado, todos los paneles comprenden en sus parantes verticales laterales (20) cinco orificios (13) pasantes de ensamblado, dispuestos siempre a la misma altura y con la misma secuencia, de modo que el usuario pueda insertar un bulón de fijación (38) a través de los mismos. Por otro lado, todos los paneles tienen en su travesaño horizontal superior (19) dos orificios (14) dispuestos cerca de sus extremos, a los efectos de introducir en ellos una serie de cáncamos (15), a través de los cuales el usuario tensará un cable de acero (16) perimetral de 6mm para colocar la red superior (8) que oficiará de techo de la cancha de fútbol-tenis (1). On the one hand, all the panels comprise in their lateral vertical posts (20) five through mounting holes (13), always arranged at the same height and with the same sequence, so that the user can insert a fixing bolt (38 ) through them. On the other hand, all the panels have in their upper horizontal crossbar (19) two holes (14) arranged near their ends, in order to introduce into them a series of eyebolts (15), through which the user will tighten a 6mm perimeter steel cable (16) to place the upper net (8) that will act as the roof of the soccer-tennis court (1).
Esta red superior (8), que hace las veces de barrera elástica de contención en la parte aérea superior, es una red de polietileno o poliéster trenzado con forma romboidal o bien hexagonal. This upper net (8), which acts as an elastic containment barrier in the upper aerial part, is a braided polyethylene or polyester net with a rhomboid or hexagonal shape.
Otra característica normalizada y común a todos los tipos de paneles, excepto a los centrales (6) y (11), es que comprenden un travesaño inferior de base (21) con pestañas inferiores de sujeción al piso (22), un travesaño a media altura (17) y dos travesaños superiores, uno estructural (18) y otro de remate o extremo (19). Todos los parantes y travesaños son de caño rectangular, tienen el mismo tamaño (excepto el travesaño a media altura (17)) y están dispuestos a la misma altura, de manera de dar continuidad estructural y visual a la cancha de fútbol-tenis desmontable (1). El citado travesaño a media altura (17) tiene la misma profundidad que el resto, pero una altura menor. Another standardized characteristic common to all types of panels, except the central ones (6) and (11), is that they comprise a lower base cross member (21) with lower flanges for fastening to the floor (22), a half cross member height (17) and two upper crossbars, one structural (18) and the other for finishing or end (19). All the uprights and crossbars are rectangular, have the same size (except for the mid-height crossbar (17)) and are arranged at the same height, in order to give structural and visual continuity to the removable soccer-tennis court ( 1). The aforementioned crossbar a half height (17) has the same depth as the rest, but a lower height.
La descripción particular de cada uno de los parantes y patas del conjunto de elementos constructivos necesarios para la instalación de una cancha de fútbol-tenis temporaria o desmontable, es la siguiente: The particular description of each one of the uprights and legs of the set of construction elements necessary for the installation of a temporary or removable soccer-tennis field, is the following:
Los paneles de cabecera (3) son de forma rectangular, comprenden un travesaño inferior de base (21), dos parantes verticales laterales (20), un travesaño a media altura (17) y dos travesaños superiores, uno estructural (18) y otro de remate o extremo (19). En función de su ubicación cabecera de la cancha de fútbol-tenis (1), los paneles de cabecera (3) se ensamblan, por un extremo con un panel esquinero (4) y por el otro extremo con otro panel cabecera (3) y con una pata estructural (2) de sostén que acomete a 90°, tal como se detalla en la figura 8. The header panels (3) are rectangular in shape, they comprise a lower base crossbar (21), two lateral vertical posts (20), a mid-height crossbar (17) and two upper crossbars, one structural (18) and another end or end (19). Depending on their location at the head of the soccer-tennis court (1), the head panels (3) are assembled, at one end with a corner panel (4) and at the other end with another head panel (3) and with a structural support leg (2) that reaches at 90 °, as detailed in figure 8.
Los paneles de cabecera (3) comprenden una pestaña de sujeción (22) hacia afuera, soldada en el travesaño inferior de base (21), cerca del extremo próximo al panel esquinero (4). Estas pestañas de sujeción (22) son ángulos de 2” x 1/8” con bordes redondeados y un orificio central (23), por el que el usuario introducirá una broca de expansión como anclaje al piso. Esta configuración de las pestañas de sujeción es común a todos los paneles. The header panels (3) comprise an outwardly fastening flange (22), welded to the lower base cross member (21), near the end close to the corner panel (4). These holding tabs (22) are 2 ”x 1/8” angles with rounded edges and a central hole (23), through which the user will insert an expansion drill as anchor to the floor. This configuration of the fixing tabs is common to all panels.
Los paneles esquineros (4) también son rectangulares y comprenden exactamente los mismos elementos que los paneles cabecera (3), es decir, un travesaño inferior de base (21), dos parantes verticales laterales (20), un travesaño a media altura (17) y los dos travesaños superiores, el estructural (18) y el de remate o extremo (19). La diferencia es que los paneles esquinerosThe corner panels (4) are also rectangular and comprise exactly the same elements as the header panels (3), that is, a lower base crossbar (21), two lateral vertical posts (20), a mid-height crossbar (17 ) and the two upper crossbars, the structural one (18) and the top or end (19). The difference is that corner panels
(4) comprenden dos pestañas de sujeción (22) hacia afuera soldadas en el travesaño inferior de base (21), cerca de sus extremos. (4) comprise two outwardly fastening tabs (22) welded on the lower base cross member (21), near their ends.
En función de su ubicación oblicua a 45° definiendo las esquinas de la cancha de fútbol-tenis (1), los paneles esquineros (4) se ensamblan, por un extremo con un panel cabecera (3) y por el otro extremo con un panel lateralDepending on their 45 ° oblique location defining the corners of the soccer-tennis court (1), the corner panels (4) are assembled, at one end with a header panel (3) and at the other end with a panel side
(5), tal como puede apreciarse en el esquema posicional de la figura 2. Por su posición oblicua, los paneles esquineros (4) son los únicos que se ensamblan de un modo diferente al resto de los paneles del conjunto. Para ello, se utilizan tres pares de platinas (24) por panel, que se atornillan sobre la cara exterior del parante vertical lateral (20) con tornillos auto perforantes que se introducen por los cuatro orificios de la platina, tal como se observa en la figura 4e. De este modo, la platina (24) sujeta ambos parantes laterales (20) y queda fijada a los mismos mediante dichos tornillos auto perforantes. (5), as can be seen in the positional scheme of figure 2. Due to their oblique position, the corner panels (4) are the only ones that are assembled in a different way from the rest of the panels in the set. For this, three pairs of plates (24) per panel are used, which are screwed onto the outer face of the lateral vertical upright (20) with self-drilling screws that are inserted through the four holes of the plate, as shown in the figure 4e. In this way, the plate (24) holds both side posts (20) and is fixed to them by means of said self-drilling screws.
Los paneles laterales (5) mantienen la misma configuración de los paneles anteriormente descriptos, es decir que comprenden un travesaño inferior de base (21), dos parantes verticales laterales (20), un travesaño a media altura (17) y los dos travesaños superiores, el estructural (18) y el de remate o extremo (19). The side panels (5) maintain the same configuration as the previously described panels, that is, they comprise a lower base crossbar (21), two lateral vertical posts (20), a mid-height crossbar (17) and the two upper crossbars. , the structural (18) and the end or end (19).
Estos paneles laterales (5), por su ubicación en la cancha, se ensamblan por un extremo con los paneles esquineros (4) por medio de las referidas platinas (24); en tanto que por el otro extremo se ensamblan con uno de los paneles centrales (6) o (11) y con una pata estructural (2) de sostén que acomete a 90°, tal como se detalla en la figura 10. These side panels (5), due to their location on the court, are assembled at one end with the corner panels (4) by means of the referred plates (24); while at the other end they are assembled with one of the central panels (6) or (11) and with a structural support leg (2) that operates at 90 °, as detailed in figure 10.
La configuración total de los paneles laterales (5) es exactamente la misma que la de los paneles cabecera (3), comprendiendo una sola pestaña de sujeción (22) hacia afuera, soldada en el travesaño inferior de base (21), cerca del extremo próximo al panel esquinero (4). The total configuration of the side panels (5) is exactly the same as that of the header panels (3), comprising a single outward fastening flange (22), welded on the lower base cross member (21), near the end next to the corner panel (4).
Las patas estructurales (2) de sostén tienen una configuración rectangular esbelta, de la misma altura que los paneles. Estas patas de sostén (2) comprenden una estructura de caño rectangular con dos parantes verticales, uno interior (30) y otro exterior (31), un travesaño superior (32), uno inferior (33) y uno intermedio (34). El travesaño inferior (33) comprende tres pestañas de sujeción a la superficie del suelo, una de ellas, la pestaña (35) dispuesta en la misma dirección que el travesaño inferior en el extremo distal externo; las otras dos, las pestañas (36) se disponen en dirección perpendicular al travesaño inferior (33) en el extremo distal interno. Estas pestañas de sujeción (35, 36) de las patas (2), al igual que las de los paneles, son ángulos de 2” x 1/8” con bordes redondeados y un orificio central (23). The structural support legs (2) have a slim rectangular configuration, the same height as the panels. These support legs (2) comprise a rectangular spout structure with two vertical posts, one interior (30) and one exterior (31), an upper crossbar (32), a lower crossbar (33) and an intermediate crossbar (34). The lower crossbar (33) comprises three fastening tabs to the ground surface, one of them, the flange (35) arranged in the same direction as the lower crossbar at the outer distal end; the other two, the flanges (36) are arranged perpendicular to the lower cross member (33) at the inner distal end. These fastening tabs (35, 36) of the legs (2), like those of the panels, are 2 ”x 1/8” angles with rounded edges and a central hole (23).
Adicionalmente, la cara externa del parante vertical interior comprende cinco pestañas salientes de ensamblado (37), dispuestas exactamente a la misma altura que los cinco orificios pasantes (13) de ensamblado de los paneles. Cada una de estas cinco pestañas salientes (37) tienen un orificio central que se alinea con los referidos orificios pasantes (13) de ensamblado de los paneles, de manera que el usuario al presentar el encuentro de dos paneles con la pata estructural (2), estará en condiciones de insertar fácilmente un bulón de ensamblado (38) y una rosca (39) del extremo opuesto, tal como se ilustra en las figuras 8 y 10. Additionally, the external face of the interior vertical upright comprises five projecting assembly flanges (37), arranged exactly at the same height as the five through holes (13) for assembly of the panels. Each of these five projecting tabs (37) has a central hole that aligns with the aforementioned through holes (13) for assembling the panels, so that the user when presenting the meeting of two panels with the structural leg (2) , you will be able to easily insert an assembly bolt (38) and a thread (39) from the opposite end, as illustrated in Figures 8 and 10.
Los paneles centrales (6) y (11) son los paneles finales con los que se cierra la cancha de fútbol-tenis (1). Estos paneles centrales no tienen las pestañas de sujeción al piso que tienen todos los demás paneles. The central panels (6) and (11) are the final panels with which the soccer-tennis court (1) is closed. These center panels do not have the floor holding tabs that all other panels have.
El panel central (11) tiene una configuración rectangular de caño rectangular, manteniendo la misma configuración de los paneles anteriormente descriptos, es decir que comprende un travesaño inferior de base (21), dos parantes verticales laterales (20), y los dos travesaños superiores, el estructural (18) y el de remate o extremo (19). La diferencia de este panel es que no tiene el travesaño a media altura, sino que por el contrario, comprende un parante intermedio (11 ') situado a la mitad de la luz del panel central (11). Este parante intermedio (11 '), también de caño rectangular, comprende medios de sujeción de red, que consisten en una planchuela (10) con perforaciones, soldada a dicho parante (11 ') en su cara interna, valiéndose el usuario de dichas perforaciones para atar y anudar los extremos de la red de juego (9). El usuario utilizará cuatro guardacabos provistos por el conjunto de elementos constructivos reivindicado, para evitar que el cable de acero de la red de juego (9) pueda cortarse o deteriorarse, en contacto con el borde filoso de las perforaciones de la planchuela (10), la que se puede ver en la perspectiva de la figura 10. Adicionalmente, el parante intermedio (11 ') tiene soldado en su cara exterior un hierro Tee (no representado), que hace de refuerzo para soportar la fuerza de tensión de la red central de juego (9). The central panel (11) has a rectangular configuration with a rectangular spout, maintaining the same configuration of the previously described panels, that is, it comprises a lower base crossbar (21), two lateral vertical posts (20), and the two upper crossbars. , the structural (18) and the end or end (19). The difference of this panel is that it does not have the crossbar at mid-height, but on the contrary, it comprises an intermediate upright (11 ' ) located in the middle of the span of the central panel (11). This intermediate upright (11 ' ), also with a rectangular spout, comprises net fastening means, consisting of a plate (10) with perforations, welded to said upright (11 ' ) on its internal face, the user making use of said perforations to tie and knot the ends of the game net (9). The user will use four thimbles provided by the set of construction elements claimed, to prevent the steel cable of the game net (9) from being cut or damaged, in contact with the sharp edge of the perforations of the plate (10), which can be seen in the perspective of figure 10. Additionally, the intermediate post (11 ' ) is welded to its outer face with a Tee iron (not shown), which acts as a reinforcement to withstand the tension force of the central gaming network (9).
El panel central (6) que se ubica justo enfrente, mantiene la configuración del panel central (11), es decir, con un travesaño inferior de base (21), dos parantes verticales laterales (20), dos travesaños superiores, el estructural (18) y el de remate o extremo (19) y el parante intermedio (11 ') con medios de sujeción de red (10); con la diferencia que comprende adicionalmente dos hojas de puertas (7) de acceso a la cancha (1) ensambladas por medio de cuatro pares de bisagras soldadas a la cara frontal exterior de los parantes verticales laterales (20) del panel central (6). The central panel (6) that is located just opposite, maintains the configuration of the central panel (11), that is, with a lower base cross member (21), two lateral vertical posts (20), two upper cross members, the structural one ( 18) and the top or end (19) and the intermediate strut (11 ' ) with net fastening means (10); with the difference that it additionally comprises two door leaves (7) for access to the court (1) assembled by means of four pairs of hinges welded to the outer front face of the lateral vertical posts (20) of the central panel (6).
Dichas hojas de puertas (7) se cierran automáticamente y se mantienen cerradas a través de un dispositivo de cierre hidráulico para puertas de los conocidos en el estado de la técnica (no representados). Said door leaves (7) are automatically closed and kept closed through a hydraulic closing device for doors of those known in the state of the art (not represented).
El cerramiento transparente de las puertas (7) se obtiene, al igual que con los paneles, por medio de vidrios laminados 5 + 5 cortados a medida, que se adhieren a la estructura metálica por medio de burletes autoadhesivos de goma y adhesivo de silicona de base neutra. The transparent closing of the doors (7) is obtained, as with the panels, by means of 5 + 5 laminated glasses cut to size, which adhere to the metallic structure by means of self-adhesive rubber seals and silicone adhesive of neutral base.
Los parantes soportes (27) de los reflectores de iluminación son cuatro y se fijan por medio de bulones a la cara externa del parante lateral de los paneles de cabecera (3), en su extremo que se encuentra con los paneles esquineros (4), tal como puede observarse en el detalle de la figura 9. There are four supports (27) for the lighting reflectors and they are fixed by means of bolts to the external face of the side upright of the header panels (3), at its end that meets the corner panels (4), as can be seen in the detail of figure 9.
Estos parantes soportes de las luces (27) son de caño rectangular y comprenden un parante vertical (28) que se une a 90° con dos caños cortos horizontales superiores de remate (29), con un caño (29') que se proyecta a 45° a modo de escuadra, oficiando de elemento de unión entre ambos, parante (28) y caños cortos de remate (29); estos últimos comprendiendo una terminación superior que define una hendija, por donde se pasa un bulón pasador (40), fijado por medio de una arandela y tuerca auto frenante, sirviendo dicho bulón pasador (40) para fijar al reflector entre medio de los dos caños cortos de remate (29) de dicho parante soporte de luces (27), tal como se aprecia en el detalle de la referida figura 9. These light supports (27) have a rectangular pipe and comprise a vertical upright (28) that joins at 90 ° with two short upper horizontal finishing pipes (29), with a pipe (29 ' ) that projects to 45 ° as a square, acting as a connecting element between the two, upright (28) and short finishing pipes (29); the latter comprising an upper termination that defines a slit, through which a pin bolt (40) passes, fixed by means of a washer and self-braking nut, said bolt (40) serving to fix the reflector between the two pipes finishing shorts (29) of said light support upright (27), as can be seen in the detail of the aforementioned figure 9.
Los parantes soportes de las luces (27) comprenden en la parte inferior del parante vertical (28), dos orificios normalizados con los orificios (13) de los parantes de los paneles, de modo que estos dos orificios coinciden con los dos orificios (13) más altos del panel cabecera (3), permitiendo la fijación a través de los referidos bulones. The light supports (27) comprise, in the lower part of the vertical upright (28), two standard holes with the holes (13) of the panel uprights, so that these two holes coincide with the two holes (13 ) higher than the head panel (3), allowing fixing through the aforementioned bolts.
Es claro que las nuevas formas introducidas en los paneles y patas estructurales para conformar una cancha de fútbol-tenis le otorgan al conjunto una nueva utilidad que se traduce en rapidez y facilidad de armado y ensamblado para el usuario. It is clear that the new shapes introduced in the panels and structural legs to form a soccer-tennis court give the set a new utility that translates into speed and ease of assembly and assembly for the user.
Es indudable que al ser el presente modelo de utilidad llevado a la práctica, podrán ser introducidas leves modificaciones en lo que a ciertos detalles de construcción y forma se refiere, sin que ello implique apartarse de los principios fundamentales, que se substancian claramente en las cláusulas reivindicatorías que siguen a continuación. It is unquestionable that since this utility model is put into practice, slight modifications may be made in regard to certain details of construction and form, without implying a departure from the fundamental principles, which are clearly substantiated in the clauses. claims that follow below.

Claims

REIVINDICACIONES
1. Conjunto de elementos constructivos necesarios para la instalación de una cancha de fútbol-tenis (1), caracterizado porque comprende catorce paneles estructurales, seis patas estructurales (2) de sostén, medios de anclaje y fijación, cuatro parantes de soporte de luces (27), una red superior (8) y una red central de juego (9), en donde dichos paneles estructurales son cuatro paneles de cabecera (3), cuatro paneles esquineros (4), cuatro paneles laterales (5), un panel central (6) con puertas (7) y elemento de sujeción de red (10) y un panel central (11) con elemento de sujeción de red (10). 1. Set of construction elements necessary for the installation of a soccer-tennis field (1), characterized in that it comprises fourteen structural panels, six structural support legs (2), anchoring and fixing means, four light support posts ( 27), an upper net (8) and a central game net (9), wherein said structural panels are four headboard panels (3), four corner panels (4), four side panels (5), a central panel (6) with doors (7) and net fastening element (10) and a central panel (11) with net fastening element (10).
2. Conjunto de elementos constructivos necesarios para la instalación de una cancha de fútbol-tenis (1), de acuerdo con la reivindicación 1 , caracterizado porque los paneles de cabecera (3), esquineros (4) y laterales (5) son de caño rectangular y comprenden dos parantes laterales (20), un travesaño inferior de base (21) con pestañas inferiores de sujeción al piso (22), un travesaño a media altura (17) y dos travesaños superiores, uno estructural (18) y otro de remate o extremo (19). 2. Set of construction elements necessary for the installation of a soccer-tennis field (1), according to claim 1, characterized in that the header (3), corner (4) and side (5) panels are made of spout rectangular and comprise two lateral uprights (20), a lower base cross member (21) with lower flanges to hold the floor (22), a mid-height cross member (17) and two upper cross members, one structural (18) and the other cap or end (19).
3. Conjunto de elementos constructivos necesarios para la instalación de una cancha de fútbol-tenis (1), de acuerdo con la reivindicación 1 , caracterizado porque los paneles centrales (6) y (11) son de caño rectangular y comprenden dos parantes laterales (20), un travesaño inferior de base (21), dos travesaños superiores, uno estructural (18) y otro de remate o extremo (19), y un parante intermedio (1 G) con medios de sujeción de red (10) con perforaciones. 3. Set of construction elements necessary for the installation of a soccer-tennis field (1), according to claim 1, characterized in that the central panels (6) and (11) have rectangular spout and comprise two lateral posts ( 20), a lower base cross member (21), two upper cross members, one structural (18) and the other end or end (19), and an intermediate upright (1 G) with net fastening means (10) with perforations .
4. Conjunto de elementos constructivos necesarios para la instalación de una cancha de fútbol-tenis (1), de acuerdo con la reivindicación 1 , caracterizado porque las patas estructurales de sostén (2) comprenden una estructura de caño rectangular con dos parantes verticales, uno interior (30) y otro exterior (31), un travesaño superior (32), uno inferior (33) y uno intermedio (34), en donde dicho travesaño inferior (33) comprende tres pestañas de sujeción a la superficie del suelo y la cara externa del parante vertical interior (30) comprende cinco pestañas salientes de ensamblado (37), cada una de ellas con un orificio en el medio. 4. Set of construction elements necessary for the installation of a soccer-tennis field (1), according to claim 1, characterized in that the structural support legs (2) comprise a rectangular spout structure with two vertical posts, one inside (30) and one outside (31), an upper crossbar (32), a lower crossbar (33) and an intermediate crossbar (34), wherein said lower crossbar (33) comprises three fastening tabs to the ground surface and the external face of the interior vertical upright (30) comprises five projecting assembly flanges (37), each one with a hole in the middle.
5. Conjunto de elementos constructivos necesarios para la instalación de una cancha de fútbol-tenis (1), de acuerdo con las reivindicaciones 2 y 3, caracterizado porque los parantes laterales (20) comprenden cinco orificios (13) pasantes de ensamblado, dispuestos a la misma altura en todos los paneles. 5. Set of constructive elements necessary for the installation of a soccer-tennis field (1), according to claims 2 and 3, characterized in that the side posts (20) comprise five through mounting holes (13), arranged to the same height on all panels.
6. Conjunto de elementos constructivos necesarios para la instalación de una cancha de fútbol-tenis (1), de acuerdo con las reivindicaciones 2 y 3, caracterizado porque los travesaños horizontales superiores (19) comprenden dos orificios (14) dispuestos cerca de sus extremos. 6. Set of construction elements necessary for the installation of a soccer-tennis field (1), according to claims 2 and 3, characterized in that the upper horizontal crossbars (19) comprise two holes (14) arranged near their ends .
7. Conjunto de elementos constructivos necesarios para la instalación de una cancha de fútbol-tenis (1), de acuerdo con las reivindicaciones 2 a 5, caracterizado porque dicho orificio central de las cinco pestañas salientes (37) del parante vertical interior (30) de las patas (2) están a la misma altura que dichos orificios pasantes (13) de ensamblado de los paneles, alineándose para la inserción de un bulón de ensamblado y una rosca del extremo opuesto. 7. Set of construction elements necessary for the installation of a soccer-tennis field (1), according to claims 2 to 5, characterized in that said central hole of the five projecting tabs (37) of the interior vertical upright (30) of the legs (2) are at the same height as said through holes (13) for assembly of the panels, aligning themselves for the insertion of an assembly bolt and a thread of the opposite end.
8. Conjunto de elementos constructivos necesarios para la instalación de una cancha de fútbol-tenis (1), de acuerdo con las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque algunos de dichos medios de sujeción son cáncamos (15), los que se insertan en dichos orificios (14) de los travesaños horizontales superiores (19) para tensar un cable de acero (16) perimetral que sostiene dicha red superior (8) como techo de la cancha de fútbol-tenis (1 )· 8. Set of construction elements necessary for the installation of a soccer-tennis field (1), according to claims 1 to 6, characterized in that some of said fastening means are eyebolts (15), which are inserted in said holes (14) in the crossbars horizontal upper (19) to tension a perimeter steel cable (16) that supports said upper net (8) as the roof of the soccer-tennis field (1) ·
PCT/IB2020/060634 2019-11-13 2020-11-12 Set of constructional elements that form a dismantlable football field/tennis court installation WO2021094958A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ARARM20190103339 2019-11-13
ARM190103339 2019-11-13

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2021094958A1 true WO2021094958A1 (en) 2021-05-20

Family

ID=75912271

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/IB2020/060634 WO2021094958A1 (en) 2019-11-13 2020-11-12 Set of constructional elements that form a dismantlable football field/tennis court installation

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2021094958A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20220233933A1 (en) * 2021-01-26 2022-07-28 Johnathan Eric Vernon Contact sports game apparatus and method of playing

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202005006173U1 (en) * 2005-04-16 2005-07-07 Fleer, Rolf Practice pen for footballers has a series of panels linked (4) at their ends and forming a polygonal frame (1') with five of more corners
US20060068946A1 (en) * 2002-01-02 2006-03-30 Harrell Bobby E Soccer practice cage
US20070021241A1 (en) * 2005-07-25 2007-01-25 Geller Jeffrey M Method of playing a game, Triball, and an apparatus
DE202013006703U1 (en) * 2013-07-25 2013-11-14 Heinz-Jürgen Uhlenbrock Mobile, freely combinable, pluggable, modular small playground
US9155957B1 (en) * 2013-09-13 2015-10-13 Richard L. Moody Game system
WO2019075533A1 (en) * 2017-10-17 2019-04-25 Soccer Grass Assessoria E Empreendimentos Esportivos Ltda. Portable, modular equipment for installation of a multi-sports and/or multi-use area and method of installing a multi-sports and/or multi-use area

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060068946A1 (en) * 2002-01-02 2006-03-30 Harrell Bobby E Soccer practice cage
DE202005006173U1 (en) * 2005-04-16 2005-07-07 Fleer, Rolf Practice pen for footballers has a series of panels linked (4) at their ends and forming a polygonal frame (1') with five of more corners
US20070021241A1 (en) * 2005-07-25 2007-01-25 Geller Jeffrey M Method of playing a game, Triball, and an apparatus
DE202013006703U1 (en) * 2013-07-25 2013-11-14 Heinz-Jürgen Uhlenbrock Mobile, freely combinable, pluggable, modular small playground
US9155957B1 (en) * 2013-09-13 2015-10-13 Richard L. Moody Game system
WO2019075533A1 (en) * 2017-10-17 2019-04-25 Soccer Grass Assessoria E Empreendimentos Esportivos Ltda. Portable, modular equipment for installation of a multi-sports and/or multi-use area and method of installing a multi-sports and/or multi-use area

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20220233933A1 (en) * 2021-01-26 2022-07-28 Johnathan Eric Vernon Contact sports game apparatus and method of playing

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7793397B2 (en) Multi-purpose portable lay-down post and fencing system
ES2362527A1 (en) Grass protection mat
US6851661B1 (en) Multi-purpose portable lay-down fence
EP2216768A1 (en) Advertising display devices and constituent structures
WO2019075533A1 (en) Portable, modular equipment for installation of a multi-sports and/or multi-use area and method of installing a multi-sports and/or multi-use area
WO2021094958A1 (en) Set of constructional elements that form a dismantlable football field/tennis court installation
KR200367705Y1 (en) stadiums system for sports game
US7931564B1 (en) Assembled rock climbing device
ES2306608B1 (en) EXHIBITOR OF ARTICULATED AND / OR FIXED VERTICAL PANELS.
WO2014162028A1 (en) Advertising vehicle for football goals and the like
WO2014111602A1 (en) Panel securing mechanism for a game court enclosure
ES1070784U (en) Closure for padel track (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
RU41242U1 (en) TRADE EXHIBITION STAND (OPTIONS)
KR200335496Y1 (en) Prefabricated fence
KR20090116324A (en) Sport climbing apparatus
ES2296466B1 (en) WALL CONSTRUCTION SYSTEM FOR THE FORMATION OF DEPOSITS AND SIMILAR.
AU2013100178A4 (en) Rigid Adjustable Brace
ES1075513U (en) Closure for sports track (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR100334333B1 (en) Fabricated Portable Swimming Pool
CN104841123A (en) Soft mobile detachable sports combined fence net
ES1067526U (en) Dividing closure (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN201454009U (en) Golf backstop
ES2294907B1 (en) MULTIFUNCTIONAL SPORTS INSTALLATION.
ES1218889U (en) Outdoor advertising dressing (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
JP2001132281A (en) Plastic fence connecting leg

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 20887375

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 20887375

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1