Vorrats- und Abgabestation für einen Blisterautomaten Supply and discharge station for a blister machine
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrats- und The present invention relates to a supply and
Abgabestation für einen Blisterautomaten für Dispensing station for a blister machine for
Arzneimittelportionen. Medicament portions.
Moderne Blisterautomaten, wie sie beispielsweise in der WO 2013/034504 AI offenbart sind, umfassen, je nach Ausbaustufe des Blisterautomaten, mehrere hundert Vorrats- und Modern blister machines, as disclosed, for example, in WO 2013/034504 AI, include, depending on the expansion stage of the blister machine, several hundred stock and
Abgabestationen. In diesen ist jeweils eine Mehrzahl von Toll stations. In each of these is a plurality of
Arzneimittelportionen eines bestimmten Arzneimittels gelagert, und auf Anforderung können einzelne Arzneimittelportionen abgegeben werden. Mit den Blisterautomaten werden die in den Vorrats- und Abgabestationen gelagerten Arzneimittelportionen patientenindividuell gemäß den ärztlich verordneten Pharmaceutical portions of a particular drug stored, and on request, individual portions of medication can be delivered. With the blister machines stored in the supply and dispensing stations drug portions are patient-specific according to the physician prescribed
Einnahmezeitpunkten zusammengestellt und verblistert. Collected and blistered.
Zum Zusammenstellen mehrere Arzneimittelportionen werden entsprechende Vorrats- und Abgabestationen zur Abgabe einer oder mehrerer Arzneimittelportionen mittels einer Steuereinrichtung des Blisterautomaten angesteuert. Zur Abgabe einer For assembling a plurality of medicament portions, corresponding supply and dispensing stations for dispensing one or more medicament portions are activated by means of a control device of the blister machine. To submit a
Arzneimittelportion wird mit einer Vereinzelungseinrichtung der Vorrats- und Abgabestation eine in einem Vorratsbehälter Pharmaceutical portion is one with a separating device of the supply and dispensing station in a reservoir
gelagerte Arzneimittelportion separiert und über eine stored drug portion and separated over a
Abgabeöffnung einer Führungseinrichtung des Blisterautomaten übergeben. Mittels der Führungseinrichtung wird die abgegebene Arzneimittelportion, gegebenenfalls unter Zwischenschaltung einer Sammeleinrichtung, einer Verpackungseinrichtung zugeführt, welche einzelne oder mehrere Arzneimittelportionen verblistert. Dispensing opening a guide device of the blister machine passed. By means of the guide device, the dispensed drug portion, optionally with the interposition of a collecting device, a packaging device is supplied, which blisters individual or multiple drug portions.
Die in einem Abschnitt des Vorratsbehälters angeordnete Vereinzelungseinrichtung ist üblicherweise in Form eines Rotors ausgebildet, welcher eine Mehrzahl von sich in axialer Richtung durch die Vereinzelungseinrichtung erstreckende Kanäle aufweist. Über der Vereinzelungseinrichtung befindet sich ein Aufnahmeraum für die zu vereinzelnden Arzneimittelportionen.
Zum Vereinzeln von Arzneimittelportionen wird die Vereinzelungseinrichtung über einen Antrieb gedreht. Das Drehen der Vereinzelungseinrichtung führt zu einem Mitdrehen zumindest eines Teils der in dem Vorratsbehälter gelagerten The separating device arranged in a section of the storage container is usually designed in the form of a rotor which has a plurality of channels extending in the axial direction through the separating device. Above the singling device is a receiving space for the medicament portions to be separated. For separating medicament portions, the separating device is rotated by a drive. The rotation of the separating device leads to co-rotation of at least a part of the stored in the reservoir
Arzneimittelportionen, so dass diese bei dem Medicament portions, so that in the
Vereinzelungsvorgang sowohl miteinander als auch mit der Separation process both with each other and with the
Vereinzelungseinrichtung und einer Innenwandung des Singling device and an inner wall of the
Vorratsbehälters in Kontakt treten. Dabei kommt es regelmäßig zu winzigen Abplatzungen bei den Arzneimittelportionen und es entsteht eine Art Arzneimittelstaub, der sich auf der Contact reservoir. It comes on a regular basis to tiny flakes in the drug portions and it creates a kind of drug dust, which is on the
Vereinzelungseinrichtung und an der Wandung des Vorratsbehälters absetzt . Singling and settles on the wall of the reservoir.
Eine Ansammlung von Arzneimittelstaub in dem Vorratsbehälter ist unerwünscht, da dies die Reinigung des Vorratsbehälters erschwert. Ferner besteht die Gefahr, dass der Arzneimittelstaub in andere Bauteile des Blisterautomaten eingetragen wird und er gegebenenfalls mit artfremden Arzneimittelportionen verblistert wird, was bei empfindlichen Patienten beispielsweise zu An accumulation of drug dust in the reservoir is undesirable because it makes it difficult to clean the reservoir. Furthermore, there is a risk that the drug dust is introduced into other components of the blister machine and it is optionally blistered with alien drug portions, which in sensitive patients, for example
allergischen Reaktionen führen kann. allergic reactions.
Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine It is therefore an object of the present invention to provide a
Vorrats- und Abgabestationen für einen Blisterautomaten Supply and discharge stations for a blister machine
bereitzustellen, bei welchem die Ablagerung von in which the deposition of
Arzneimittelstaub vermindert ist. Drug dust is reduced.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine This object is achieved by a
Vorrats- und Abgabestation gemäß Patentanspruch 1. Die Supply and delivery station according to claim 1. The
erfindungsgemäße Vorrats- und Abgabestation für einen inventive supply and dispensing station for a
Blisterautomaten umfasst ein Basisteil, über welches die Blister machines comprises a base part, over which the
Vorrats- und Abgabestation üblicherweise an einem Supply and delivery station usually on one
Blisterautomaten befestigt ist, zumindest ein Kontaktmittel, mit welchem die Vorrats- und Abgabestation elektrisch mit einem Blisterautomaten koppelbar ist und über welches elektrische Ladungen an den Blisterautomaten abführbar sind, einen auf dem Basisteil angeordneten Vorratsbehälter, welcher ein einen Blister machine is attached, at least one contact means with which the supply and dispensing station is electrically coupled to a blister machine and via which electrical charges are discharged to the blister, a arranged on the base reservoir, which is a
Aufnahmeraum für Arzneimittelportionen umschließendes Gehäuse aufweist, welches einen kreiszylinderförmigen Aufnahmeraum, eine Bodenfläche und eine in dem kreiszylinderförmigen Aufnahmeraum
drehbar angeordnete Vereinzelungseinrichtung mit einer Mehrzahl von sich in axialer Richtung durch die Vereinzelungseinrichtung erstreckende Kanäle sowie ein Kopplungsmittel aufweist, sowie einen Antrieb zum Bewegen der Vereinzelungseinrichtung. Having receiving space for drug portions enclosing housing, which has a circular cylindrical receiving space, a bottom surface and in the circular cylindrical receiving space comprising rotatably arranged singulating device with a plurality of extending in the axial direction through the singularizing means channels and a coupling means, and a drive for moving the singling device.
Erfindungsgemäß ist es vorgesehen, dass die According to the invention, it is provided that the
Vereinzelungseinrichtung zumindest bei einer mit zu Singling device at least one with to
vereinzelnden Arzneimittelportionen in Kontakt tretender separating medicament portions in contact
Außenfläche elektrisch leitend ist und dass eine Outside surface is electrically conductive and that one
Leitungseinrichtung vorgesehen ist, über welche die elektrisch leitende Außenfläche der Vereinzelungseinrichtung elektrisch leitend mit dem Kontaktmittel gekoppelt ist. Conduction device is provided, via which the electrically conductive outer surface of the singulation device is electrically conductively coupled to the contact means.
Erfindungsgemäß besteht also stets eine elektrische According to the invention, therefore, there is always an electrical
Verbindung zwischen der elektrisch leitfähigen Außenfläche der Vereinzelungseinrichtung und dem Kontaktmittel, über welches elektrische Ladungen an den Blisterautomaten übertragbar sind. Connection between the electrically conductive outer surface of the separating device and the contact means, via which electrical charges are transferable to the blister machine.
Wie bereits oben dargelegt führt das Drehen der As already stated above, turning the
Vereinzelungseinrichtung beim Separieren bzw. Vereinzeln einer Arzneimittelportion zum Mitdrehen zumindest eines Teils der in dem Vorratsbehälter gelagerten Arzneimittelportionen. Dabei kommt es zu einer Reibung zwischen Arzneimittelportionen Separating device when separating or separating a medicament portion for co-rotating at least a portion of the stored in the reservoir drug portions. This leads to a friction between drug portions
untereinander und zu einer Reibung zwischen among themselves and to a friction between
Arzneimittelportionen und der Vereinzelungseinrichtung sowie einer Innenwandung des Vorratsbehälters. Es wurde festgestellt, dass die vorgenannte Reibung ausreichend ist, eine Pharmaceutical portions and the separating device and an inner wall of the reservoir. It was found that the above friction is sufficient, one
elektrostatische Aufladung insbesondere der electrostatic charge in particular the
Vereinzelungseinrichtung zu bewirken. To effect singulation device.
Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Due to the inventive design of the
Vereinzelungseinrichtung und Bereitstellung der erfindungsgemäß ausgebildeten Leitungseinrichtung kann die elektrostatische Ladung der Vereinzelungseinrichtung über das Kontaktmittel an den Blisterautomaten, welcher ein Bezugspotential zur Separation device and provision of the inventively designed conduit means, the electrostatic charge of the singulation device via the contact means to the blister machine, which is a reference potential for
Vereinzelungseinrichtung bildet bzw. aufweist, abgeführt werden. Die Verminderung der elektrostatischen Aufladung der Singling device forms or has, be discharged. Reduction of electrostatic charge of
Vereinzelungseinrichtung bewirkt, dass an dieser der bei der Vereinzelung entstehende Arzneimittelstaub nicht mehr oder nur in geringerem Umfange anhaftet. Dadurch wird eine Reinigung der
Vereinzelungseinrichtung erleichtert und es wird vermieden, dass abfallende oder fortgerissene Ansammlungen von Arzneimittelstaub aus der Vorrats- und Abgabestation in andere Teile des Separation device causes that at the separation of the resulting drug dust no longer or only to a lesser extent adheres to this. This will clean the Separation device is facilitated and it is avoided that falling or entrained accumulations of drug dust from the supply and delivery station in other parts of the
Blisterautomaten getragen werden. Blister machines are worn.
Es hat sicher ferner herausgestellt, dass die vorgenannte elektrostatische Aufladung bewirkt, dass Arzneimittelportionen von elektrostatisch aufgeladenen Bauteilen der Vorrats- und Abgabestation angezogen werden und nicht mehr frei entlang dieser Bauteile rutschen bzw. gleiten. Dies führt dazu, dass sich die Kanäle, insbesondere bei kleineren It has also been found that the aforementioned electrostatic charge causes drug portions of electrostatically charged components of the supply and dispensing station to become attracted and no longer free to slide along these components. This causes the channels, especially at smaller ones
Arzneimittelportionen, nicht mehr zuverlässig mit Medicinal portions, no longer reliable with
Arzneimittelportionen füllen. Ein Ableiten elektrostatischer Ladungen bewirkt, dass eine Anziehung der Arzneimittelportionen an den Bauteilen unterbleibt, die Arzneimittelportionen können frei in die Kanäle rutschen. Fill medicine portions. Discharge of electrostatic charges causes an attraction of the drug portions on the components is omitted, the drug portions can slide freely into the channels.
Die Vereinzelungseinrichtung ist in dem The singulator is in the
kreiszylinderförmigen Aufnahmeraum des Gehäuses angeordnet. In Abhängigkeit von der genauen Ausgestaltung des Aufnahmeraumes und der Vereinzelungseinrichtung kann diese vollständig in dem Aufnahmeraum aufgenommen sein, es ist aber möglich, dass ein oberer Abschnitt der Vereinzelungseinrichtung aus dem arranged circular cylindrical receiving space of the housing. Depending on the exact configuration of the receiving space and the separating device, this can be completely accommodated in the receiving space, but it is possible that an upper portion of the separating device from the
kreiszylinderförmigen Aufnahmeraum herausragt. protruding circular cylindrical receiving space.
Mit dem Kontaktmittel wird eine Vorrats- und Abgabestation elektrisch mit dem Blisterautomaten gekoppelt, und zwar derart, dass elektrische Ladungen an den Blisterautomaten abführbar sind. Bei elektrischer Kopplung der Abgabe- und Vorratsstation mit einem Blisterautomaten (über das Kontaktmittel) ist die Vereinzelungseinrichtung damit geerdet. With the contact means, a storage and dispensing station is electrically coupled to the blister machine, in such a way that electrical charges are discharged to the blister machine. With electrical coupling of the dispensing and storage station with a blister machine (via the contact means), the singling device is thus grounded.
Die genaue Ausführung des Kontaktmittels und wie genau The exact design of the contact agent and how exactly
Ladungen abgeführt werden hängt mit der genauen Ausgestaltung der relevanten Bauteile der Vorrats- und Abgabestation zusammen. Dementsprechend kann das Kontaktmittel in dem Basisteil oder dem Vorratsbehälter angeordnet sein, welche als ein gemeinsames Bauteil oder als separate, verbindbare Bauteile ausgeführt sein können.
Bei den üblicherweise mit den Blisterautomaten gemäß der oben genannten WO-Schrift verwendeten Vorrats- und Charges are dissipated depends on the exact design of the relevant components of the supply and discharge station. Accordingly, the contact means can be arranged in the base part or the storage container, which can be designed as a common component or as separate, connectable components. In the storage and usually used with the blister machine according to the above-mentioned WO-font
Abgabestationen sind das Basisteil und der Vorratsbehälter als separate aber koppelbare Bauteile ausgeführt, wobei der Dispensing stations, the base part and the reservoir are designed as separate but couplable components, wherein the
Vorratsbehälter auf das Basisteil aufsteckbar ist. Zum Reservoir can be plugged onto the base part. To the
Nachfüllen von Arzneimittelportionen oder Reinigen von Bauteilen des Vorratsbehälters kann dieser einfach von dem Basisteil gelöst werden und anschließend gereinigt und/oder neu befüllt wieder aufgesteckt werden. Refilling of drug portions or cleaning of components of the reservoir this can be easily detached from the base and then cleaned and / or refilled plugged.
Das Basisteil ist lösbar mit dem Blisterautomaten verbunden, wobei elektrische Kontakte zwischen Blisterautomat und The base part is detachably connected to the blister machine, wherein electrical contacts between blister machine and
Basisteil, beispielsweise eine Stromversorgung für einen Antrieb und/oder eine Leitung für eine Steuereinheit der Vorrats- und Abgabestation, als Steckverbinder ausgeführt sein können. Base part, for example, a power supply for a drive and / or a line for a control unit of the supply and dispensing station, can be designed as a connector.
Zur Vermeidung weiterer Bauteile ist es bei einer To avoid further components, it is at a
bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrats- und Abgabestation vorgesehen, dass das Kontaktmittel zumindest abschnittsweise mittels einer Masseleitung, welche mit einem Motor des Antriebs gekoppelt ist, bereitgestellt bzw. als solche ausgebildet ist. Bei dieser Ausführungsform wird ein ohnehin vorhandenes Bauteil bzw. Bauteilgruppe, nämlich die Erdung des Motors des Antriebs, auch zum Abführen von elektrischen Ladungen genutzt. So ist es beispielsweise üblich, den Motor auf einer stabilen Stützplatte zu verbauen. Erfindungsgemäß ist diese zumindest abschnittsweise leitend ausgeführt und mit einer preferred embodiment of the supply and dispensing station according to the invention provided that the contact means is at least partially provided by means of a ground line, which is coupled to a motor of the drive, provided or designed as such. In this embodiment, an already existing component or group of components, namely the grounding of the motor of the drive, also used for discharging electric charges. For example, it is customary to install the motor on a stable support plate. According to the invention, this is performed at least partially conductive and with a
Masseleitung versehen, über die Ladungen von dem Motor abgeführt werden können. Provided ground line over which charges can be dissipated by the engine.
Erfindungsgemäß ist die Vereinzelungseinrichtung zumindest bei der mit zu vereinzelnden Arzneimittelportionen in Kontakt tretenden Außenfläche elektrisch leitend. Bei einer According to the invention, the singulation device is electrically conductive at least in the case of the outer surface coming into contact with the medicament portions to be separated. At a
kostengünstigen Ausführungsform der Vereinzelungseinrichtung ist die elektrisch leitende Außenfläche der Vereinzelungseinrichtung als flächig leitfähige Beschichtung ausgebildet. Als In a cost-effective embodiment of the singulating device, the electrically conductive outer surface of the singling device is designed as a surface-conductive coating. When
Trägermaterial kann dabei ein kostengünstiges, nicht leitfähiges Material verwendet werden, und nur in den Bereichen, die mit zu vereinzelnden Arzneimittelportionen in Kontakt treten, kann die
kostenintensivere leitfähige Beschichtung vorgesehen sein, die dann über die Leitungseinrichtung elektrisch leitend mit dem Kontaktmittel gekoppelt ist. Carrier material can be a cost-effective, non-conductive material can be used, and only in the areas that come into contact with drug portions to be separated, the be provided more costly conductive coating, which is then electrically conductively coupled via the conduit means with the contact means.
Bei der vorgenannten Ausführungsform ist auf einen In the aforementioned embodiment is to a
Grundkörper eine elektrisch leitfähige Beschichtung aufzutragen. Bei einer alternativen Ausführungsform ist es vorgesehen, dass die Vereinzelungseinrichtung zumindest bei seiner elektrisch leitfähigen Außenfläche aus einem elektrisch leitfähigen Base body to apply an electrically conductive coating. In an alternative embodiment, it is provided that the separating device, at least in its electrically conductive outer surface of an electrically conductive
Material, vorzugsweise einem elektrisch leitfähigen Kunststoff, besteht. Dieser leitfähige Bereich ist dann wieder mit dem Material, preferably an electrically conductive plastic exists. This conductive area is then again with the
Kontaktmittel gekoppelt. In Abhängigkeit von Material- und Contact agent coupled. Depending on material and
Herstellungskosten kann es auch vorteilhaft sein, dass die Cost of production, it may also be advantageous that the
Vereinzelungseinrichtung vollständig aus einem leitfähigen Singling device completely made of a conductive
Material besteht. Material exists.
Damit die elektrostatische Aufladung abgeführt werden kann, ist es bei der vorliegenden Erfindung notwendig, eine In order for the electrostatic charge can be dissipated, it is necessary in the present invention, a
Leitungseinrichtung bereitzustellen, über welche die elektrisch leitende Außenfläche der Vereinzelungseinrichtung elektrisch leitend mit dem Kontaktmittel gekoppelt ist, über welches die elektrische Ladung an einen Blisterautomaten abgeführt wird. Bei einer konstruktiv sehr einfachen Ausführung umfasst die To provide conduit means, via which the electrically conductive outer surface of the separating device is electrically conductively coupled to the contact means, via which the electrical charge is discharged to a blister machine. In a structurally very simple embodiment includes the
vorgenannte Leitungseinrichtung einen in der Bodenfläche The aforementioned conduit means in the bottom surface
und/oder in einem den kreiszylinderförmigen Aufnahmeraum and / or in a circular cylindrical receiving space
bildenden Gehäuseabschnitt angeordneten Schleifring und ein in der Vereinzelungseinrichtung angeordnetes Kontaktelement. forming the housing section arranged slip ring and arranged in the separating device contact element.
Mittels des Kontaktelementes wird eine elektrische Verbindung zwischen der Vereinzelungseinrichtung und dem Schleifring hergestellt, welcher wiederum elektrisch leitend mit dem By means of the contact element, an electrical connection between the separating device and the slip ring is produced, which in turn is electrically conductive with the
Kontaktmittel gekoppelt ist. Bei dem Kontaktelement kann es sich beispielsweise um eine Art Federkontakt handeln, der temporär oder dauerhaft an dem Schleifring anliegt. Der Schleifring selber kann unterbrechungsfrei ausgebildet sein, es ist aber auch möglich, dass der Schleifring durch verschiedene Segmente ausgebildet ist, die lediglich temporär in Kontakt mit dem Contact means is coupled. The contact element may be, for example, a type of spring contact which bears temporarily or permanently against the slip ring. The slip ring itself can be formed without interruption, but it is also possible that the slip ring is formed by various segments, which only temporarily in contact with the
Kontaktelement sind. Diese Segmente können dann untereinander verbunden sein oder einzeln, gegebenenfalls unter
Zwischenschaltung eines Knotenpunktes, mit dem Kontaktmittel gekoppelt sein. Contact element are. These segments can then be interconnected or individually, optionally under Interposition of a node to be coupled to the contact means.
Die vorgenannte Ausführungsform ist konstruktiv einfach, erfordert jedoch die Bereitstellung bzw. Verwendung weiterer Bauteile. Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist es The aforementioned embodiment is structurally simple, but requires the provision or use of other components. In a preferred embodiment it is
vorgesehen, dass die Leitungseinrichtung eine elektrisch provided that the conduit means an electrical
leitfähige Antriebsnabe, eine elektrisch leitfähige conductive drive hub, an electrically conductive
Antriebswelle, einen Motor sowie ein elektrisch leitfähiges Kopplungsmittel umfasst, wobei die elektrisch leitende Drive shaft, a motor and an electrically conductive coupling means, wherein the electrically conductive
Außenfläche der Vereinzelungseinrichtung elektrisch leitend mit dem Kopplungsmittel gekoppelt ist und wobei der Motor mit dem Kontaktmittel gekoppelt ist. Bei dieser Ausführungsform werden vorhandene Bauelemente derart leitend ausgeführt, dass über diese die elektrische Ladung der Vereinzelungseinrichtung abgeführt werden kann. Outer surface of the separating device is electrically conductively coupled to the coupling means and wherein the motor is coupled to the contact means. In this embodiment, existing components are designed to be conductive in such a way that the electrical charge of the singulation device can be dissipated via them.
Der Motor des Antriebs der Vorrats- und Abgabestation ist üblicherweise über eine Leitung mit der zentralen The engine of the drive of the supply and delivery station is usually via a line with the central
Stromversorgung des Blisterautomaten gekoppelt. Der Motor ist ferner über das Kontaktmittel mit einem Blisterautomaten Power supply of the blister machine coupled. The engine is also on the contact means with a blister machine
verbunden, und dieses Kontaktmittel sorgt für eine Erdung desconnected, and this contact means provides a grounding of the
Motors. Ladungen, die über das Kopplungsmittel, die Antriebsnabe und schließlich die Antriebswelle auf den Motor übertragen werden, können so an den Blisterautomaten abgeführt werden. Engine. Charges that are transmitted via the coupling means, the drive hub and finally the drive shaft to the engine, can be discharged to the blister machine.
Der Arzneimittelstaub setzt sich aufgrund der The drug dust settles due to the
elektrostatischen Aufladung der Vereinzelungseinrichtung electrostatic charging of the singulator
hauptsächlich an bzw. auf dieser ab. Wie oben bereits dargelegt, bewirkt die elektrostatische Aufladung auch eine gewisse mainly on or on this. As stated above, the electrostatic charge also causes some
Anhaftung der Arzneimittelportionen an der Adherence of the medicament portions to the
Vereinzelungseinrichtung, so dass ein Eindringen von Singulation device, allowing an intrusion of
Arzneimittelportionen in die Kanäle erschwert ist. Bei der Medicament portions in the channels is difficult. In the
Reibung infolge des Vereinzelungsvorganges laden sich jedoch auch andere Bauteile der Vorrats- und Abgabestation However, friction due to the separation process also load other components of the supply and discharge station
elektrostatisch auf, so dass es bei einer bevorzugten electrostatically on, so that it is at a preferred
Ausführungsform vorgesehen ist, dass in Kontakt mit Embodiment is provided that in contact with
Arzneimittelportionen tretende Flächen der Bodenfläche, des kreiszylinderförmigen Abschnitts des Gehäuses und/oder andere
Abschnitte des Gehäuses elektrisch leitend sind und elektrisch mit dem Kontaktmittel gekoppelt sind. Auch hier ist es wieder möglich, die vorgenannten Bauteile bzw. Bauteilabschnitte mit einer elektrisch leitfähigen Beschichtung zu versehen oder diese vollständig aus einem elektrisch leitfähigen Material Pharmaceutical portions passing surfaces of the bottom surface of the circular cylindrical portion of the housing and / or others Sections of the housing are electrically conductive and are electrically coupled to the contact means. Again, it is again possible to provide the aforementioned components or component sections with an electrically conductive coating or these completely made of an electrically conductive material
bereitzustellen. Die Kopplung mit dem Kontaktmittel, über welche die elektrischen Ladungen schließlich an dem Blisterautomaten abgeführt werden, kann mit beliebigen, dem Fachmann bekannten Mitteln hergestellt sein. provide. The coupling with the contact means, via which the electrical charges are finally removed at the blister machine, can be produced by any means known to those skilled in the art.
Im Nachfolgenden werden bevorzugte Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Vorrats- und Abgabestation unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert, in welcher In the following, preferred embodiments of the supply and dispensing station according to the invention are explained in more detail with reference to the drawing, in which
Figuren la und lb eine erste Ausführungsform der Figures la and lb a first embodiment of
erfindungsgemäßen Vorrats- und Abgabestation mit separatem inventive supply and delivery station with separate
Basisteil und Vorratsbehälter zeigen; Base part and reservoir show;
Figur 2 eine Schrägansicht eines Vorratsbehälters gemäß der ersten Ausführungsform zeigt; Figure 2 shows an oblique view of a storage container according to the first embodiment;
Figur 3 eine Schnittansicht des Vorratsbehälters gemäß der ersten Ausführungsform zeigt; Figure 3 shows a sectional view of the reservoir according to the first embodiment;
Figur 4 eine Detailansicht einer Vereinzelungseinrichtung innerhalb eines Vorratsbehälters zeigt; Figure 4 shows a detail view of a singulator within a reservoir;
Figur 5 eine weitere Schnittansicht eines auf ein Basisteil aufgesetzten Vorratsbehälters gemäß erster Ausführungsform zeigt ; FIG. 5 shows a further sectional view of a storage container placed on a base part according to the first embodiment;
Figur 6 eine Schnittansicht der ersten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrats- und Abgabestation zeigt; Figure 6 shows a sectional view of the first embodiment of the storage and dispensing station according to the invention;
Figur 7 eine Explosionsdarstellung eines Überganges der Vereinzelungseinrichtung/Antrieb bei einer zweiten Figure 7 is an exploded view of a transition of the singulator / drive in a second
Ausführungsform zeigt; und Embodiment shows; and
Figur 8 eine Schnittansicht der zweiten Ausführungsform der Figure 8 is a sectional view of the second embodiment of
Vorrats- und Abgabestation zeigt. Supply and delivery station shows.
Figuren la und lb zeigen Schrägansichten einer ersten Figures la and lb show oblique views of a first
Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrats- und Embodiment of the inventories and
Abgabestation. Bei der ersten Ausführungsform umfasst die Dispensing station. In the first embodiment, the
Vorrats- und Abgabestation ein Basisteil 100 sowie einen
Vorratsbehälter 200, die bei der ersten Ausführungsform als separate Bauteile ausgeführt sind. Supply and delivery station a base 100 and a Reservoir 200, which are designed as separate components in the first embodiment.
Bei der gezeigten Ausführungsform ist das Basisteil 100 Teil eines Verbundes aus fünf Basisteilen 100. Bei alternativen In the embodiment shown, the base part 100 is part of a composite of five base parts 100. In alternative embodiments
Ausführungsformen können die Basisteile getrennt voneinander ausgeführt sein. Die bei der nachfolgenden Beschreibung des Basisteils 100 erwähnten Bauteile sind jeweils bei jedem Embodiments, the base parts can be carried out separately. The components mentioned in the following description of the base part 100 are each at each
Basisteil 100 vorhanden, unabhängig davon, ob diese verbundartig (wie in den Figuren la und lb) oder separat ausgeführt sind. Base part 100 is present, regardless of whether they are composite (as in the figures la and lb) or carried out separately.
Jedes Basisteil 100 gemäß der ersten Ausführungsform umfasst einen unteren Abschnitt 130 sowie einen oberen Abschnitt 120. Der obere Abschnitt 120 umfasst einen Vorsprung 121, auf welchen ein Vorratsbehälter 200 aufschiebbar ist. Dazu ist ein unterer Gehäuseabschnitt des Vorratsbehälters 200 an die Geometrie des Vorsprunges 121 angepasst. Each base part 100 according to the first embodiment comprises a lower portion 130 and an upper portion 120. The upper portion 120 includes a projection 121, on which a reservoir 200 can be pushed. For this purpose, a lower housing portion of the reservoir 200 is adapted to the geometry of the projection 121.
Bei einer in Figur lb gezeigten, aus einem Gehäuseteil des oberen Abschnitts 120 und des unteren Abschnitts 130 gebildeten Stirnseite eines Basisteils 100 ist dieses an einem (nicht gezeigten) Blisterautomaten befestigt. In der vorgenannten In a shown in Figure lb, formed from a housing part of the upper portion 120 and the lower portion 130 end face of a base member 100, this is attached to a (not shown) Blisterautomaten. In the aforementioned
Stirnseite ist eine Rutsche 140 ausgebildet, über welche Front side, a chute 140 is formed, via which
separierte Arzneimittelportionen von einer Vorrats- und separated drug portions from a supply and
Abgabestation an eine Führungseinrichtung innerhalb des Dispensing station to a guide device within the
Blisterautomaten übergeben werden. Die Rutsche 140 erstreckt sich durch das Basisteil 100 bis zu dem Vorsprung 121, in welchem eine Öffnung 123 zur Aufnahme einer Arzneimittelportion ausgebildet ist. Blister machines are handed over. The chute 140 extends through the base member 100 to the projection 121 in which an opening 123 for receiving a drug portion is formed.
Bei der vorgenannten Stirnseite des Basisteils 100 ist ein Kontaktmittel 124 vorgesehen, mit welchem die Vorrats- und In the aforementioned end face of the base part 100, a contact means 124 is provided, with which the supply and
Abgabestation elektrisch mit dem Blisterautomaten koppelbar ist und über welches elektrische Ladungen an den Blisterautomaten abführbar sind. Bei der gezeigten Ausführungsform ist das Dispensing station is electrically coupled to the blister and over which electrical charges are discharged to the blister machine. In the embodiment shown this is
Kontaktmittel 124 in dem Stirnseitenabschnitt des oberen Contact means 124 in the front side portion of the upper
Abschnitts des Basisteils 100 angeordnet, bei einer alternativen Ausführungsform kann das Kontaktmittel 124 auch in dem Section of the base member 100 is arranged, in an alternative embodiment, the contact means 124 also in the
Stirnflächenabschnitt des unteren Abschnitts 130 angeordnet sein. Alternativ kann das Kontaktmittel beispielsweise als
Stecker oder dergleichen ausgeführt sein. Ferner ist es möglich, bei entsprechender Ausgestaltung des Vorratsbehälters das End face portion of the lower portion 130 may be arranged. Alternatively, the contact means, for example, as Plug or the like be executed. It is also possible, with appropriate design of the reservoir that
Kontaktmittel in diesem anzuordnen. Wesentlich ist, dass über das Kontaktmittel elektrische Ladungen an den (nicht Contact means to be arranged in this. It is essential that via the contact means electrical charges to the (not
dargestellten) Blisterautomaten abgebbar sind. shown) blister machines are deliverable.
Bei der in Figuren la und lb gezeigten Ausführungsform ist in dem Vorsprung ein Kontaktelement 122 angeordnet, welches einerseits mit dem Kontaktmittel 124 und andererseits mit der elektrisch leitfähigen Außenfläche einer (hier nicht In the embodiment shown in FIGS. 1 a and 1 b, a contact element 122 is arranged in the projection, which on the one hand is connected to the contact means 124 and on the other hand to the electrically conductive outer surface of a (not here
dargestellten) Vereinzelungseinrichtung elektrisch gekoppelt ist. Bei der gezeigten Ausführungsform ist das Kontaktelement Teil der Leitungseinrichtung. shown) singulating device is electrically coupled. In the embodiment shown, the contact element is part of the conduit means.
Die Verwendung des Kontaktelements ist bedingt durch die genaue Ausgestaltung der Leitungseinrichtung der ersten The use of the contact element is due to the exact configuration of the conduit means of the first
Ausführungsform. Alternativ kann die Leitungseinrichtung auch so bereitgestellt sein, dass die Verwendung eines als separates Bauteil ausgebildeten Kontaktelements überflüssig ist (siehe dazu weiter unten beschriebene Ausführungsformen) . Auch die Lage ist nicht auf die dargestellte beschränkt, das Kontaktelement kann auch außerhalb des Vorsprungs ausgebildet sein. Embodiment. Alternatively, the conduit device can also be provided in such a way that the use of a contact element formed as a separate component is unnecessary (see embodiments described below). The position is not limited to the illustrated, the contact element may also be formed outside of the projection.
Figur 2 zeigt eine Schrägansicht des Vorratsbehälters gemäß der ersten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrats- und Abgabestation. Wie bereits unter Bezugnahme auf die Figuren la und lb dargelegt, sind bei der ersten Ausführungsform das Figure 2 shows an oblique view of the storage container according to the first embodiment of the storage and dispensing station according to the invention. As already explained with reference to FIGS. 1 a and 1 b, in the first embodiment, the
Basisteil 100 und der Vorratsbehälter 200 als separate Bauteile der Vorrats- und Abgabestation ausgeführt. Der Vorratsbehälter 200 umfasst ein Gehäuse 210 mit einem einen (in Figur 3 Base part 100 and the reservoir 200 designed as separate components of the supply and dispensing station. The storage container 200 comprises a housing 210 with a housing (in FIG. 3)
dargestellten) kreiszylinderförmigen Aufnahmeraum 211 shown) circular cylindrical receiving space 211st
umfassenden Abschnitt 217 (Aufnahmeraumabschnitt) , einem unteren Abschnitt 212 sowie einem Griffelement 214. Der Vorratsbehälter 200 umfasst ferner einen Deckel 213, der unter anderem zum comprehensive section 217 (receiving space portion), a lower portion 212 and a handle member 214. The reservoir 200 further includes a lid 213, which among other things to
Nachfüllen von Arzneimittelportionen entfernt werden kann. Refilling of drug portions can be removed.
Figur 3 zeigt eine Schnittansicht des Vorratsbehälters gemäß der ersten Ausführungsform. Anhand dieser Schnittansicht ist die Anordnung einer Vereinzelungseinrichtung 230 in dem Aufnahmeraum 211 des Aufnahmeabschnitts 217 des Gehäuses 210 erkennbar. Die
Vereinzelungseinrichtung 230 ist als eine Art Rotor mit einer Mehrzahl von Vorsprüngen 234 und Kanälen 235 ausgebildet, welche sich in axialer Richtung durch die Vereinzelungseinrichtung 230 erstrecken. Bei der gezeigten Ausführungsform sind die Kanäle 235 durch die Vorsprünge 234 an einem zentralen Bauteil der Vereinzelungseinrichtung 230 definiert, so dass die Kanäle zum Außenumfang der Vereinzelungseinrichtung hin offen sind. FIG. 3 shows a sectional view of the storage container according to the first embodiment. On the basis of this sectional view, the arrangement of a separating device 230 in the receiving space 211 of the receiving portion 217 of the housing 210 can be seen. The Singulation device 230 is formed as a kind of rotor having a plurality of protrusions 234 and channels 235, which extend in the axial direction through the singulator 230. In the embodiment shown, the channels 235 are defined by the projections 234 on a central component of the singulator 230, so that the channels are open to the outer periphery of the singulator.
Die Vereinzelungseinrichtung 230 umfasst eine zentrale konische Deckfläche 232, welche zusammen mit dem Gehäuse 210 einen Aufnahmeraum 202 für Arzneimittelportionen definiert. The singulator 230 includes a central conical top surface 232 which defines, together with the housing 210, a medicament portion receiving space 202.
Durch die konische Ausgestaltung der Deckfläche rutschen auf dieser aufliegende Arzneimittelportionen hin zu den Kanälen 235. Due to the conical design of the top surface slide on this resting drug portions toward the channels 235th
Bei der gezeigten Ausführungsform ist zwischen der konischen Deckfläche 232 und den Vorsprüngen 234 eine Stufe ausgebildet, so dass in dem Bereich über den Kanälen und den Vorsprüngen eine Art Ringraum ausgebildet ist. Ein entsprechender Ringraum kann bei Arzneimittelportionen mit einer bestimmten Form die In the embodiment shown, a step is formed between the conical top surface 232 and the protrusions 234 so that a type of annulus is formed in the region above the channels and the protrusions. A corresponding annulus can be used for drug portions with a particular shape
Zuführung von Arzneimittelportionen in die Kanäle fördern. Promote delivery of drug portions into the channels.
Wie dies auf der „linken" Seite der Figur 3 zu erkennen ist, weist die Bodenfläche 220 eine Abgabeöffnung 221 auf, über welche separierte Arzneimittelportionen durch eine Öffnung 123 in dem Vorsprung 121 des Basisteils 100 (siehe dazu Figur la) der Rutsche 140 zugeführt werden. As can be seen on the "left" side of Figure 3, the bottom surface 220 has a discharge opening 221, via which separated drug portions through an opening 123 in the projection 121 of the base member 100 (see Figure la) of the chute 140 are supplied ,
Wie dies ferner in der „linken" Seite von Figur 3 zu As further indicated in the "left" side of FIG. 3
erkennen ist, ist oberhalb der Abgabeöffnung 221 ein is above the discharge opening 221 a
Rückhalteabschnitt 216 eines Rückhaltemittels 215 in den Retaining portion 216 of a retaining means 215 in the
Ringraum eingeführt. Dazu ist in dem kreiszylinderförmigen Annular space introduced. This is in the circular cylindrical
Abschnitt 211 des Gehäuses 210 eine Öffnung vorgesehen. Die Funktion des Rückhaltemittels, und insbesondere des Section 211 of the housing 210 provided an opening. The function of the restraint, and in particular the
Rückhalteabschnittes, ist es, in dem Aufnahmeraum 202 über der Abgabeöffnung angeordnete Arzneimittelportionen zurückzuhalten, wenn ein Kanal 235 an der Abgabeöffnung 221 ausgerichtet ist. Retaining portion, it is to retain in the receiving space 202 disposed above the discharge port drug portions when a channel 235 is aligned with the discharge port 221.
Ein Separieren bzw. Abgeben von Arzneimittelportionen findet statt, indem ein eine definierte Anzahl von Separation of drug portions takes place by adding a defined number of
Arzneimittelportionen enthaltener Kanal über die Abgabeöffnung 221 bewegt wird, so dass die definierte Anzahl von
Arzneimittelportionen aus dem ausgerichteten Kanal abgegeben werden kann. Der Rückhalteabschnitt 216 verhindert, dass Drug portions containing channel is moved via the discharge opening 221, so that the defined number of Medicament portions can be discharged from the aligned channel. The retaining portion 216 prevents
überliegende Arzneimittelportionen ebenfalls abgegeben werden, so dass sichergestellt ist, dass stets lediglich die in einem Kanal angeordnete Anzahl von Arzneimittelportionen abgegeben wird . Overlying drug portions are also delivered, so as to ensure that always only the arranged in a channel number of drug portions is delivered.
Wie dies bei Figur 3 zu erkennen ist, umfasst die As can be seen in Figure 3, includes
Vereinzelungseinrichtung 230 ferner ein Kopplungsmittel 240, mit welchem die Vereinzelungseinrichtung 230 mit einem Antrieb koppelbar ist, über welchen die Vereinzelungseinrichtung zum Separieren von Arzneimittelportionen gedreht werden kann. Bei der gezeigten Ausführungsform ist das Kopplungsmittel als separates Bauteil ausgeführt, alternativ kann es jedoch auch vorgesehen sein, dass das Kopplungsmittel integraler Bestandteil der Vereinzelungseinrichtung 230 ist. Separation device 230 further comprises a coupling means 240, with which the singulation device 230 can be coupled to a drive, via which the singling device can be rotated for separating medicament portions. In the embodiment shown, the coupling means is designed as a separate component, but alternatively it can also be provided that the coupling means is an integral part of the singulation device 230.
Erfindungsgemäß ist die Vereinzelungseinrichtung zumindest bei seiner mit zu vereinzelnden Arzneimittelportionen in Kontakt tretenden Außenfläche elektrisch leitend. Bei der ersten According to the invention, the singling device is electrically conductive at least in its outer surface which comes into contact with the medicament portions to be separated. In the first
Ausführungsform ist es vorgesehen, dass die Embodiment, it is provided that the
Vereinzelungseinrichtung eine flächig leitfähige Beschichtung 231 aufweist. Singling device has a surface conductive coating 231.
Zum Ableiten der elektrischen Ladungen von der For deriving the electrical charges from the
Vereinzelungseinrichtung an das Kontaktmittel 214 (siehe Figur lb) , über welches die Ladungen dann an den Blisterautomaten abgegeben werden, ist erfindungsgemäß eine Leitungseinrichtung vorgesehen. Bei der ersten Ausführungsform umfasst die Singulation device to the contact means 214 (see Figure lb), via which the charges are then delivered to the blister, according to the invention a conduit means is provided. In the first embodiment, the
Leitungseinrichtung ein in der Vereinzelungseinrichtung 230 angeordnetes Kontaktelement 236, 237. Conduction device arranged in the singulation device 230 contact element 236, 237th
Bei der in Figur 3 gezeigten Ausführungsform ist die In the embodiment shown in Figure 3 is the
Vereinzelungseinrichtung 230 nahezu vollständig in dem Singling device 230 almost completely in the
Aufnahmeraum 211 aufgenommen. Die Vorsprünge 245 enden unterhalb der Öffnung des Aufnahmeraums 211, so dass über diesen eine Art Ringraum entsteht. Bei alternativen Ausführungsformen kann der Aufnahmeraum (oder die Vereinzelungseinrichtung) aber auch so ausgeführt sein, dass die Vorsprünge die obere Öffnung des Recording room 211 added. The projections 245 terminate below the opening of the receiving space 211, so that a kind of annulus is formed over this. In alternative embodiments, however, the receiving space (or the separating device) may also be designed so that the projections of the upper opening of the
Aufnahmeraums übersteigen. Sofern die Vorsprünge und Kanäle wie
in Figur 3 ausgebildet sind, sprich die Kanäle zum Außenumfang der Vereinzelungseinrichtung offen sind, können bei einer solchen Ausführungsform Arzneimittelportionen (auch) von der Seite in die Kanäle eintreten. Die genaue Ausgestaltung des Aufnahmeraums und der Vereinzelungseinrichtung ist von den zu vereinzelnden Arzneimittelportionen abhängig. Top up reception room. Unless the projections and channels like 3, that is to say the channels are open to the outer circumference of the singling device, in such an embodiment medicament portions (also) can enter the channels from the side. The exact configuration of the receiving space and the separating device is dependent on the medicament portions to be separated.
In Figur 4 sind zwei Varianten der Anordnung des In Figure 4, two variants of the arrangement of
Kontaktelementes dargestellt; einmal ist das Kontaktelement bei dem äußeren Bereich eines Vorsprunges 234 und einmal in der Bodenfläche eines Vorsprunges 234 angeordnet. Mit dem Contact element shown; once the contact element at the outer region of a projection 234 and once in the bottom surface of a projection 234 is arranged. With the
Kontaktelement wird eine elektrische Kopplung mit einem in der Bodenfläche 220 und/oder dem Aufnahmeabschnitt 217 angeordneten Schleifring 222, 215 hergestellt. Die Anordnung der vorgenannten Schleifringe in der Bodenfläche 220 und dem Aufnahmeabschnitt 217 ist in den Figuren 5 und 6 veranschaulicht. Contact element is an electrical coupling with a disposed in the bottom surface 220 and / or the receiving portion 217 slip ring 222, 215 produced. The arrangement of the aforementioned slip rings in the bottom surface 220 and the receiving portion 217 is illustrated in Figures 5 and 6.
Figur 5 zeigt eine weitere Schnittansicht eines auf ein Basisteil aufgesetzten Vorratsbehälters gemäß der ersten FIG. 5 shows a further sectional view of a storage container according to the first attached to a base part
Ausführungsform. Figur 6 zeigt eine Schnittansicht der Embodiment. FIG. 6 shows a sectional view of FIG
vollständigen Vorrats- und Abgabestation gemäß der ersten complete supply and delivery station according to the first
Ausführungsform embodiment
Figuren 5 und 6 veranschaulichen insbesondere die Kopplung zwischen den als separaten Bauteilen ausgeführten Basisteil 100 und Vorratsbehälter 200. Der Vorratsbehälter 200 ist bei seinem unteren Abschnitt 212 auf den Vorsprung 121 des Basisteils 100 aufgeschoben, wozu der untere Abschnitt 212 entsprechend FIGS. 5 and 6 illustrate, in particular, the coupling between the base part 100 and the storage container 200 designed as separate components. The storage container 200 is pushed at its lower portion 212 onto the projection 121 of the base part 100, to which end the lower section 212 accordingly
angepasst ist. is adjusted.
Figur 6 veranschaulicht ferner die Kopplung zwischen der Vereinzelungseinrichtung 230 und einem in dem Basisteil Figure 6 further illustrates the coupling between the singulator 230 and one in the base part
angeordneten Antrieb. Der Antrieb umfasst einen Motor 112, eine Antriebswelle 111 sowie eine Antriebnabe 110. Eine Außenkontur der Antriebsnabe 110 wirkt kraftschlüssig mit einer Innenkontur des Kopplungsmittels 240 zusammen, welches wiederrum über eine entsprechende Verbindung mit der Vereinzelungseinrichtung selber zusammenwirkt. Bei alternativen Ausführungsformen kann das Kopplungsmittel 240 integraler Bestandteil der arranged drive. The drive comprises a motor 112, a drive shaft 111 and a drive hub 110. An outer contour of the drive hub 110 interacts non-positively with an inner contour of the coupling means 240 which, in turn, interacts with the singulation device itself via a corresponding connection. In alternative embodiments, the coupling means 240 may be an integral part of
Vereinzelungseinrichtung 230 sein.
Die Vereinzelungseinrichtung 230 ist bei den Figuren 5 und 6 in einer Abgabestellung gezeigt. Ein Kanal ist an der Singling device 230 be. The singulator 230 is shown in Figures 5 and 6 in a dispensing position. A channel is at the
Abgabeöffnung 221 in der Bodenfläche 220 ausgerichtet, in dem Kanal angeordnete Arzneimittelportionen fallen durch die Dispensing opening 221 aligned in the bottom surface 220, arranged in the channel drug portions fall through the
Abgabeöffnung 221 in die Rutsche 140 und gelangen von dort in das Innere des Blisterautomaten . Dispensing opening 221 in the chute 140 and from there into the interior of the blister machine.
Über dem an der Abgabeöffnung 221 ausgerichteten Kanal ist der Rückhalteabschnitt 216 des Rückhalteelements 215 in den Ringraum eingeführt und sorgt dafür, dass keine weiteren Above the channel aligned at the discharge opening 221, the retaining portion 216 of the retaining element 215 is inserted into the annulus and ensures that no further
Arzneimittelportionen aus dem Aufnahmeraum nachrutschen. Slip drug portions out of the receiving space.
Figur 7 zeigt eine Explosionsdarstellung des Übergangs FIG. 7 shows an exploded view of the transition
Vereinzelungseinrichtung 230 / Antrieb bei einer zweiten Singulation device 230 / drive at a second
Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrats- und Embodiment of the inventories and
Abgabestation. In einer Öffnung in dem Vorsprung 121 des oberen Abschnitts des Basisteils ist die Außenkontur der Antriebsnabe 110 zu erkennen. Über dieser ist das Kopplungsmittel 240 zu erkennen und über diesem die Vereinzelungseinrichtung 230. Auch bei dieser Ausführungsform ist das Kopplungsmittel 240 als separates Bauteil in Bezug auf die Vereinzelungseinrichtung 230 ausgebildet. Dispensing station. In an opening in the projection 121 of the upper portion of the base part, the outer contour of the drive hub 110 can be seen. Over this, the coupling means 240 can be seen and above this the separating device 230. Also in this embodiment, the coupling means 240 is formed as a separate component with respect to the separating device 230.
Figur 8 zeigt eine Schnittansicht durch die zweite FIG. 8 shows a sectional view through the second
Ausführungsform, wobei ein Großteil des Vorratsbehälters Embodiment, wherein a major part of the reservoir
fortgelassen ist, um insbesondere die Kopplung zwischen is omitted, in particular the coupling between
Vereinzelungseinrichtung und Antrieb darzustellen. Singling device and drive represent.
In dem Basisteil 100 ist mittig ein Elektromotor 112 In the base part 100 is centrally an electric motor 112th
angeordnet, der über eine Leitung 113 mit dem Kontaktmittel 124 verbunden ist. Das Kontaktmittel dient in diesem Falle unter anderem als Stromversorgung für den Elektromotor 112. Ferner können über das Kontaktmittel weitere Bauteile im Inneren des Basisteils oder des Vorratsbehälters mit einer (nicht arranged, which is connected via a line 113 with the contact means 124. The contact means is used in this case, inter alia, as a power supply for the electric motor 112. Further, via the contact means further components in the interior of the base part or of the reservoir with a (not
dargestellten) Steuereinrichtung verbunden sein. Beispielsweise kann der Rutsche 140 oder der Abgabeöffnung in dem Boden des Vorratsbehälters ein (nicht dargestellter Sensor) zugeordnet sein, der ermittelt, ob bei einem Vereinzelungsvorgang auch tatsächlich eine Arzneimittelportion abgegeben wird.
Der Elektromotor 112 umfasst eine Antriebswelle 111, welche in einer Antriebsnabe 110 endet. Die Antriebsnabe 110 weist eine Außenkontur auf (siehe Figur 7), welche mit einer Innenkontur 241 des Kopplungsmittels 240 formschlüssig und lösbar be shown) control device connected. For example, the slide 140 or the discharge opening in the bottom of the reservoir, a (not shown sensor) to be assigned, which determines whether a drug delivery is actually delivered in a singulation process. The electric motor 112 comprises a drive shaft 111 which ends in a drive hub 110. The drive hub 110 has an outer contour (see FIG. 7) which is positively connected and releasable with an inner contour 241 of the coupling means 240
zusammenwirkt. Das Kopplungsmittel 240 ist (lösbar) mit der Vereinzelungseinrichtung verbunden . interacts. The coupling means 240 is (releasably) connected to the singulator.
Die Art der Verbindung zwischen Antriebsnabe 110 und The type of connection between drive hub 110 and
Kopplungsmittel 240 der Vereinzelungseinrichtung gewährleistet, dass der Vorratsbehälter ohne weitere Arbeitsschritte einfach von dem Basisteil abhebbar ist. Zwar ist bei der gezeigten Coupling means 240 of the singulator ensures that the reservoir can be easily removed from the base part without further work steps. Although is shown in the
Ausführungsform das Kopplungsmittel separat in Bezug auf die Vereinzelungseinrichtung 230 ausgebildet, bei einem Abheben verbleibt aber eine Verbindung zwischen Kopplungsmittel 240 und Vereinzelungseinrichtung . Embodiment, the coupling means separately formed with respect to the singulator 230, at a lift but remains a connection between the coupling means 240 and singulator.
Erfindungsgemäß ist es vorgesehen, dass eine According to the invention, it is provided that a
Leitungseinrichtung vorgesehen ist, über welche die elektrisch leitende Außenfläche 231 der Vereinzelungseinrichtung 230 elektrisch leitend mit dem Kontaktmittel gekoppelt ist. Bei der zweiten Ausführungsform stellen das Kopplungsmittel 240, die Antriebsnabe 110, die Antriebswelle 111 sowie der Elektromotor 110 Komponenten der Leitungseinrichtung dar. Conduction device is provided, via which the electrically conductive outer surface 231 of the singulation device 230 is electrically conductively coupled to the contact means. In the second embodiment, the coupling means 240, the drive hub 110, the drive shaft 111, and the electric motor 110 constitute components of the conduit means.
Das Kopplungsmittel 240 ist elektrisch leitfähig und leitend mit der elektrisch leitfähigen Außenfläche 231 der The coupling means 240 is electrically conductive and conductive with the electrically conductive outer surface 231 of
Vereinzelungseinrichtung 230 verbunden. Dies kann beispielsweise erreicht werden, indem eine Vereinzelungseinrichtung verwendet wird, die vollständig aus einem leitfähigen Material Singulation device 230 connected. This can be achieved, for example, by using a singulator made entirely of a conductive material
(beispielsweise einem elektrisch leitfähigen Kunststoff) besteht. Alternativ können Leitungen von der Außenfläche zu dem Kopplungsmittel vorgesehen sein. Die Antriebsnabe sowie die Antriebswelle sind ebenfalls elektrisch leitfähig, wobei im Hinblick auf die genaue Ausführung oben Gesagtes gilt. (For example, an electrically conductive plastic). Alternatively, leads may be provided from the outer surface to the coupling means. The drive hub and the drive shaft are also electrically conductive, with what has been said above with regard to the exact execution.
Die bei dem Separieren bzw. Vereinzeln entstehende The resulting in the separation or separation
elektrostatische Aufladung kann über die Außenfläche der Electrostatic charge can over the outer surface of the
Vereinzelungseinrichtung an das Kopplungsmittel, von dort an Antriebsnabe und Antriebswelle abgeführt werden. Von der Separation device to the coupling means, are discharged from there to drive hub and drive shaft. Of the
Antriebswelle ist die Ladung über den Motor und die Leitung 113
an das Kontaktmittel 124 abführbar, über welches die Ladung schließlich an den Blisterautomaten abgeführt wird bzw. Drive shaft is the charge via the engine and the line 113th can be discharged to the contact means 124, via which the charge is finally discharged to the blister machine or
abführbar ist. is deductible.
Bei dieser Ausführungsform sind keine extra Bauteile zum Abführen der Ladung notwendig, aufgrund der Ausgestaltung vorhandener Bauteile wird der Aufbau einer Potentialdifferenz vermieden, ein Anhaften von Arzneimittelstaub und anderen feinen Verunreinigungen vermindert. Die Vereinzelungseinrichtung und / oder andere mit Arzneimittelportionen in Kontakt tretende In this embodiment, no extra components for discharging the charge are necessary, due to the configuration of existing components, the construction of a potential difference is avoided, adhesion of drug dust and other fine impurities reduced. The separating device and / or other contact with drug portions in contact
Bauteile des Vorratsbehälters (kreiszylinderförmiger Abschnitt 211 des Gehäuses, das Gehäuse 210 selber) sind quasi über den Blisterautomaten geerdet.
Components of the reservoir (circular cylindrical portion 211 of the housing, the housing 210 itself) are virtually grounded on the blister machine.