[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

WO2015140433A1 - Casing device having a lifting system for an electrical household appliance such as a dishwasher or a piece of furniture having a drawer - Google Patents

Casing device having a lifting system for an electrical household appliance such as a dishwasher or a piece of furniture having a drawer Download PDF

Info

Publication number
WO2015140433A1
WO2015140433A1 PCT/FR2015/050422 FR2015050422W WO2015140433A1 WO 2015140433 A1 WO2015140433 A1 WO 2015140433A1 FR 2015050422 W FR2015050422 W FR 2015050422W WO 2015140433 A1 WO2015140433 A1 WO 2015140433A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
hooking
box
external
drawer
hand
Prior art date
Application number
PCT/FR2015/050422
Other languages
French (fr)
Inventor
Jacques Valdenaire
Original Assignee
Jacques Valdenaire
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jacques Valdenaire filed Critical Jacques Valdenaire
Publication of WO2015140433A1 publication Critical patent/WO2015140433A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/50Racks ; Baskets
    • A47L15/506Arrangements for lifting racks for loading or unloading purposes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B51/00Cabinets with means for moving compartments up and down

Definitions

  • Box device with lifting system for household appliances such as dishwashers or drawer units
  • the present invention relates to the field of household appliances such as dishwashers or furniture such as drawer cabinets and relates to a box device with lifting system for household appliances such as a dishwasher or furniture cabinet. drawer.
  • Such a device or a cabinet with drawer comprises a generally rectangular prismatic box containing a chamber, according to the appliance or the cabinet, washing or storage, having two side walls, a rear wall, an upper wall , a bottom wall forming the bottom and a front opening, made in the front, allowing access to the box.
  • Such apparatus or furniture further comprises at least one element, such as a basket or tray, which can be moved from a position inside the box to a position outside the box.
  • the front opening is generally closed by a door having a flap mounted pivotally upwardly or downwardly about a horizontal axis perpendicular to the side walls.
  • the front opening is generally closed by at least one vertical panel secured to the drawer, perpendicular to the plane thereof and extending, in the closed state of the drawer, in the plane of the front of the cabinet.
  • the user may encounter difficulties, for example if it has reduced mobility, to access the element when it is close to the ground or to a lower level in the box binding for the user.
  • Storing or removing items or dishes on or in the element can be heavy and constraining especially when they are of a high weight, which is generally the case for a dishwasher, whose dishes most Heavy goods are usually stored in the element at the lowest level.
  • Such an element requiring easy access will subsequently be called a lower element and may be a single element in the caisson, for example located near its bottom, or forming part of a superposition of elements in the caisson, for example a dishwasher includes generally a superposition of two baskets, namely a lower basket located in the bottom of the box and an upper basket located in the upper part of the box near the top wall.
  • US2010 / 0045152 proposes a basket device including a lower basket positioned in the lower part of a dishwasher box, below an upper basket, a drive motor designed to drive the lower basket from its lower lower position. in the box to a high advanced position outside the box, substantially at the height of the upper rack of the dishwasher, and drive means connecting the motor and the lower basket.
  • the box comprises two panels, or opposite side walls and, in addition, a panel, or wall, upper, a panel, or rear wall and a door to close the front panel.
  • the drive means comprise two pairs of articulated arms, each pair of arms or rods being mounted at one of its ends on the internal face of one of the side panels and at its other end at the other end. one of the lateral sides of the lower basket. The ends of the pairs of arms mounted on the side panels are mechanically connected to shafts rotated by the motor.
  • EPI 744656 relates to a dishwasher comprising a cabinet, or box, washing having a bottom, two opposite side walls, an upper wall, a rear wall and a front wall having a front opening, normally covered by a front door.
  • the dishwasher is equipped with a lower basket for the dishes being cleaned.
  • the lower basket is movable, between a first position, inside the cabinet, and a second position, mainly outside the cabinet.
  • the dishwasher is provided on each side of the opening with a support such as an arm that can rotate or extend, said support being arranged to move mainly vertically, in or near the side walls, to lift the lower basket, from an external low position to an external high position and vice versa.
  • the supports are placed under the influence of lifting means which are activated by an electric motor and comprise for this purpose two slides guided mainly vertically by guide rails.
  • such lifting means are arranged to move the supports, from an inactive position out of engagement with the lower basket, to an active position in which they are engaged with the lower basket. Furthermore, maintaining, with locking, the lower basket in the vertical translation position, that is to say in a position extending in a horizontal plane and parallel to the plane of its storage in the cabinet and therefore without tilting or tilt relative to its first position, inside the cabinet, is achieved by acting both on the rear part and on the front part of the basket, that is to say on the back of the basket at means of the lifting supports and the front of the basket by means of the door on the inner side of which bears the front edge of said basket.
  • the dishwasher further comprises a mechanism for rotating the door, from cables connecting the latter, through openings in the inner side of the door and springs, which synchronizes the lifting movement of the supports with the rotation of the door.
  • the present invention aims to overcome these disadvantages by providing a box device with lifting system for a household appliance such as a dishwasher or a drawer cabinet, allowing a particular user, including a person with reduced mobility , easy access to the lower element, effortlessly, and being simpler and less expensive than the current lifting systems already equipping this type of device or furniture and significantly limiting the size of the system including inside or the outside of the cabinet or cabinet.
  • the subject of the present invention is a box device with lifting system for household appliances such as a dishwasher or for a drawer cabinet, said device comprising a box of generally rectangular parallelepipedal prismatic shape with a front opening, comprising two opposite side walls and a front face having said front opening, and a lower storage or support element, such as for example a basket or tray, adapted to be moved through said opening between an internal lower position, inside the box, and an external lower position, outside the box, a lifting system comprising two attachment brackets disposed on each side of the opening and able to be moved upwards, on the one hand, from an inactive position out of engagement with the element to an active position in engagement with the element and, on the other hand, in an active position, to lift e last along a translational axis in translation upwards, from its external low position to an external high position while maintaining the element in a translational position substantially without inclination relative to its internal or external lower position, and characterized essentially in that each lower member has two lateral sides each extending in
  • FIG. 1 shows a perspective view of a device according to the invention equipping a dishwasher, in a preferred embodiment of the invention, in the lower internal position of the lower basket in the bottom of the box,
  • FIG. 2 shows a perspective view of the device shown in Figure 1, in a configuration in the process of output of the lower basket to its lower external position of attachment and start deployment or pivoting of the flaps abutting against the edges supporting side edges,
  • FIG. 2a shows a detail view corresponding to the part surrounded by a circle in FIG. 2,
  • FIG. 3 shows a perspective view of the device represented in FIG. 2, in a more advanced basket output configuration and in a more advanced flap deployment state
  • FIG. 3a shows a detail view of the part surrounded by a circle in FIG. 3,
  • FIG. 4 shows a perspective view of the device represented in FIG. 1, in the fully extended state of the lower basket resting on the open door and centered in an external low position allowing the initial deployment and hooking position of the means. hanging out of engagement with the supports
  • FIG. 4a shows a detail view corresponding to the part surrounded by a circle in FIG. 4,
  • FIG. 4b shows a rear view of the part shown in FIG. 4a
  • FIG. 5 shows a perspective view of the device shown in FIG. 1, in the raised state of the lower basket, being lifted by a displacement either upwards, uphill, up to the height of the upper basket, down, downhill, to its outer low position,
  • FIG. 5a shows a detail view corresponding to the part surrounded by a circle in FIG. 4,
  • FIG. 5b shows a plan view of the part shown in FIG. 5a
  • FIG. 6 shows a perspective view of the device represented in FIG. 1, in the raised state of the lower basket up to the height or level of the upper basket remaining in the box,
  • FIG. 7 shows a perspective view of a device according to the invention equipping a cabinet with two drawers, upper and lower, in a preferred embodiment, in the complete output state of the lower drawer containing a basket or a bottom tray resting and centered on its bottom, in the state of deployment of the flaps in the initial position of deployment and hooking,
  • FIG. 7a shows a detailed view corresponding to the rear part of the slide shown in FIG. 7, during deployment of the flaps in sliding contact with the support and sliding edges of the side edges delimiting laterally the front opening.
  • FIG. 7b shows a detail view corresponding to the part surrounded by a circle in FIG. 7,
  • FIG. 7c shows a sectional view of the cabinet shown in Figure 7 in a sectional plane parallel to its side walls, in the raised state of the tray or the lower basket, above the bottom of the lower drawer, with a moving the tray or basket up to the height or level of the basket or upper tray left in the box,
  • FIG. 8a shows a schematic cross-sectional view of the device represented in FIG. 1, in a plane of section parallel to the bottom of the box, said device being equipped with the moving the lower basket, in the lower internal position of the latter in the box,
  • FIG. 8b shows the device represented in FIG. 8a in the course of automatic output of the lower basket to its external lower hooking position thanks to the displacement system
  • FIG. 8c shows the device represented in FIG. 8b in the lower external position of the lower basket
  • Figure 8d shows a cross-sectional view of the part of the device shown in Figure 8c, in a sectional plane perpendicular to the bottom of the box.
  • Figure 8e shows a detail corresponding to the part surrounded by a circle in Figure 8d.
  • FIG. 1 The figures show a box device with lifting system, according to the present invention, for household appliances such as a dishwasher or for a drawer cabinet, said device comprising:
  • a lower storage or support element 2 such as for example a basket or a tray
  • a lifting system 3, 4, 5, 6 comprising two hooking supports 3 disposed on each side of the opening 1a and able to be displaced upwards, on the one hand, from an inactive position out of engagement with the element 2 to an active position in engagement with the element 2 and, on the other hand, in the active position, to raise the latter along a translational axis (X) in translation upwards, from its low position external to an external high position, that is to say out of the box, while maintaining the element in a translational position substantially without inclination relative to its internal or external low position.
  • X translational axis
  • each lower element 2 has two lateral sides 2a each extending in a plane substantially parallel to the side walls 1b between a front side 2d and a rear side 2c and comprises hooking means 7 Deployable mounted on the lateral sides near the rear side 2c.
  • the attachment means are adapted to be deployed automatically, when the element 2 leaves, from a retracted or folded position in or near the corresponding lateral side to an initial position of deploying and fitting snap fit to cooperate in engagement with the supports 3, in the state of their active position, so as to allow, on the one hand, the engagement of the element 2 with a view to its lifting by translation upwards and, on the other hand, part, its holding, with locking, in the translation position.
  • the device further comprises centering means 10a, 13, 14, 9a, 9d of the lower element 2 which are provided to center the latter in an external low position allowing the initial position of deployment and hooking attachment means 7 deployable.
  • the hoisting system 3, 4, 5, 6 may comprise:
  • each support 3 can be integrated in one of the sliders 3 in one piece with the slider 3,
  • Guiding means 4 such as rails or slides, preferably mounted on the outer faces of the side walls 1b near the front opening, to guide the movement up or down each slide ,
  • - Drive means such as cables, straps, chains or belts, for moving the slides
  • Motor means 6 such as for example a motor or an electric gear motor, and preferably such motor means 6 fitted to a tabular motor, or a tabular gear motor, blind or shutter, and to activate the means of 5.
  • a motor, or gear motor, tabular may comprise a motorized winding tube 5a and / or mechanical braking means and may be for example of the type described in document F 2610668 or in document EP0976909.
  • FIGS. 1, 2, 3, 4, 5, 6 show, more particularly, drive means 5 consisting of straps wound on the tube 5a rotated by the electric motor 6 which can be housed, in particular in the case where it is of the aforementioned tabular motor type, in the tube 5a partially or totally.
  • the lifting system may further comprise control means for manually or automatically controlling the drive means 6 for lifting, by an upward or downward movement, of the element 2.
  • control means can for example be a remote control for a remote control or a control button, type on / off switch, which can be located in the vicinity of the device or furniture or on them.
  • the latter may comprise a hooking edge 3a and the hooking means may consist of two fastening flaps 7 each comprising a hooking flange 7a and being each mounted pivoting around a pivot 7b substantially parallel to said translation axis X, on one of the two lateral sides of the element 2 so that it can be deployed, at the exit of the element 2, from a closed position, ie a folded or folded position, in the plane of the lateral side 2 corresponding or in a plane substantially parallel to the latter, to an open position, that is to say unfolded or deployed, preferably with an opening of the order 90 ° relative to their folded or folded position, said open position corresponding to the initial position of deployment and hooking (see in particular Figures 2a, 3a, 4a, 4b, 5a, 5b, 7a, 7b).
  • each flap 7 may comprise a housing 2b, which may be formed by a recess in the corresponding lateral side 2a, allowing recess or receive the flap 2 in the folded or folded position (see in particular (see in particular Figures 2a, 3a, 4a, 4b, 5a, 5b, 7a, 7b) Furthermore, preferably, as can also be seen on these Figures, each housing 2b can be provided to also receive one of the corresponding pivots 7b.
  • each hooking edge 3a can extend vis-à-vis and at a distance one of said songs to leave a passage space for the hooking flange 7a.
  • each hooking flange 7a may comprise, on the one hand, a bearing face and positioning to the attachment 7c which can be provided to come to flatten or abut, when deploying the flaps 7 against the edge of the corresponding so as to position each flap 7 in the initial position of deployment and attachment and, d on the other hand, a hanging space 7d which can be provided, when taken in the active position, to receive the engaging edge 3a of the corresponding support 3 which then engages in said space.
  • each support 3 may comprise a tilting support and locking face 3b and each flap 7 may comprise a tilting support and blocking face 7e which may be provided to be pressed against the bearing face. and 3b tilting blocking of the corresponding support 3 so as to achieve, in association with the insertion of each hooking edge 3a in the hanging space 7d, the catch and the holding, with locking, in the translational position the lower element 2 that is to say by preventing any tilting of the latter.
  • each hooking flange having the support and positioning face 7c can be inclined or sloping.
  • each flap 7 may consist of a flat piece of generally rectangular shape having two opposite faces, internal and external.
  • One of the sides of said piece can join the two opposite inner and outer faces and can be pivotally mounted on the corresponding pivot 7b and one of the sides of the workpiece, substantially perpendicular to the pivoting side, can be extended on the front side external, by a rim of L-shaped cross-section which can form the hooking flange 7a.
  • the internal space of the L can form the corresponding hanging space 7d
  • the outer face of each piece can form, at least partially, the support and blocking face 7e tilt (see particular figures 2a, 3a, 4a, 4b, 5a, 5b, 7a, 7b).
  • Each flap 7 may be associated with a return means, such as a spring blade, which may be able to exert a restoring force on the flap 7 forcing the latter to open so as to allow its automatic deployment to its position open hooking at the exit of the element 2 to its lower external hanging position, that is to say to its external lower position for the initial position of attachment and deployment of the flaps 7.
  • a return means such as a spring blade
  • each flap 7 may be provided, when pivoted, at the opening or at the closing, to be in sliding contact, where appropriate by its outer face, against one of the edges, so that each edge ld can form a stop edge having the effect in retracted configuration of the lower element 2 , that is to say after stalling or release of the flaps 7 of their respective supports 3, from its lower external position to its lower internal position, to fold down each flap 7 by sliding of the latter pivotally against the corresponding edge, against the restoring force of the return means.
  • this one can comprise detection means 8 making it possible to detect the initial position of deployment and hooking of the attachment means 7 (figure 5b) to authorize and control the movement of the supports 3 once said detection has been carried out, for example by sending a detection and control signal to the motor means 6.
  • the invention may provide that the device may further comprise detection means, not shown, such as for example a position sensor which can for example be fixed on the inner face of the rear wall of the box 1, the upper element 2 'to detect the retracted position of the latter in the box 1 so as to allow lifting, by upward movement of the lower element 2 when the upper element 2 'is in said position retracted into the caisson 1
  • detection means not shown, such as for example a position sensor which can for example be fixed on the inner face of the rear wall of the box 1, the upper element 2 'to detect the retracted position of the latter in the box 1 so as to allow lifting, by upward movement of the lower element 2 when the upper element 2 'is in said position retracted into the caisson 1
  • the lifting system may comprise a high-end fm detector 6a for detecting the up position of the lower member 2 during its lifting and may comprise a low-end fm detector 6b, not shown. , making it possible to detect the lower external position of the lower element 2 (see in particular FIGS. 1, 4 and 5).
  • the low stroke fm detector may be provided or adjusted to meet a dimension necessary for the release of the flaps 7, that is to say by detecting a lower position of the release of the supports 3 located at a level lower than that putting them in position.
  • the upper limit switch 6a can be adjusted according to its environment (worktop). These two up and down detectors 6a and 6b can be positioned so as to be made accessible outside the casing 1.
  • the up and down limit switches 6a, 6b can be housed in the, or mounted on or near the tube 5a of a motor, or gear motor, tabular.
  • the device may further advantageously comprise a motorized automatic movement system 9 of the lower element 2 for remotely controlling its movement from its internal low position in the casing 1 to its external lower hanging position on the outside of the latter.
  • a motorized automatic movement system 9 of the lower element 2 for remotely controlling its movement from its internal low position in the casing 1 to its external lower hanging position on the outside of the latter.
  • the lower element 2 may have a rear side 2c perpendicular to its lateral sides.
  • the displacement system 9 may comprise, on the one hand, a slide 9d, mounted on the rear side 2c or made in the latter or made in the element 2, for example in its bottom, near the rear side 2c, the slide 9d being able to extend along the rear side 2c and, on the other hand, a rotary drive arm 9a which can extend, in the bottom of the box 1, under the element 2, and can be mounted, on the one hand, at one of its ends, pivotally about a pivot 9b substantially parallel to the translation axis X and, secondly, to its another end, sliding, through a sliding member 9c, in the slide 9d.
  • the system may further comprise a drive motor 9e, which may be an electric motor, (FIG. 8d) connected to the pivot 9b to drive it in rotation and thereby the arm 9a with the effect of moving the element 2 lower in or out depending on the direction of rotation of the arm.
  • the slide 9d may be a light formed in the bottom of the lower element 2 substantially parallel to its rear side 2c and the sliding part 9c may be a finger or an axis, preferably substantially parallel to the pivot 9b, and which is inserted in the light to slide in the latter and perform the driving of the element 2 by the movement of the arm 9a ( Figure 8e).
  • the box 1 for dishwasher may comprise a door 10 tilting up or downwards, in a manner known in the present dishwashing machines, to allow the closure of the front opening and to support, in the lower external position, the lower element 2, such as for example a basket, preferably mounted on rollers 2e, that is to say in the open state of the door 10 and resting on its inner face (FIGS. 1, 2, 2a, 3, 3a, 4, 4a, 4b, 5, 5a, 5b, 6 , 7, 7a, 7b, 8a, 8b, 8c).
  • the box 1 for a drawer cabinet may comprise at least one drawer 1 1 slider comprising a bottom supporting the lower member 2 and side rails, not visible in the accompanying figures, for sliding the drawer 1 1 for its return or exit from the box 1.
  • the slides may each comprise, in a known manner , a limit stop limiting the displacement output of the drawer.
  • the element 2 can thus rest on the bottom of the drawer in its internal and external low positions and in particular in its inoperative external locking position out of engagement by the supports 3.
  • the or each drawer 1 1 may further comprise a panel 1 1 a, substantially perpendicular to the bottom, allowing to close, in the retracted position of the drawer 1 1, at least partially, the front opening of the box 1.
  • the centering means of the lower element 2 may consist of a flange 10a, or a shoulder, stop and / or, where appropriate, in the arm 9a and the drive slide 9d.
  • the stop flange 10a can be made in the inner face of the door 10 and can form a limit stop against which the element 2 comes into abutment when it is released into the external lower hanging position, for example by its 2nd wheels which come into abutment against the rim 10a stop.
  • the centering of the element 2, in an external low position allowing the position of deployment and hooking of the attachment means 7, can be achieved by the positioning at the output of the lower element 2 in its external position of end of stroke in abutment against the stop edge designed for this purpose and / or, where where appropriate, by the end of travel of the arm 9a in the slide 9d of the element 2 (FIG. 4).
  • the lower member 2 may comprise a lower outer face forming a contact surface with the bottom of the drawer 1 1 when the lower member 2 rests on said bottom and the means for centering the lower element 2 may consist, on the one hand, pins 13 or other male interlocking element fixed on the outer face of the bottom of the lower element 2 and holes 14 formed in the inner face the bottom of the drawer, so as to center the element 2 on the bottom of the drawer and, secondly, in each limit stop end of the side rails.
  • the present invention may provide an electronic control, not shown, designed to receive, by wire or radio, the various signals from the detection means or other position sensors or end-of-travel aforementioned, for analyzing said signals and for sending, by wire or radio, control signals to the motor means of the lifting system and / or the motorized automatic moving system.
  • An exemplary operating principle using at least one of the means described above may be the following in several phases from the lower internal position of the lower element 2 in the chamber 1 until it returns to said position after its lifting, by an upward movement, to a determined height for example at or one of the upper elements 2 ', once the door 10 of the apparatus opened or the drawer of the open drawer cabinet:
  • a third phase to achieve the lifting (upward movement) of the lower element 2 by the upward movement of the supports 3 in engagement with the flaps 7, for example to the top level of the box 1 which can be that of one or more of the upper elements 2 '(FIGS. 5, 5a, 5b),
  • a fifth phase to control the motor means 6 to achieve the descent of the lower element 2 downwards, that is to say to its lower external position can rest on the door 10 in the state open of the latter, for example by releasing the straps 5 so as to lower the lower element 2 by its own weight, to the lower position of the support 3 disengaging the latter with the lower element 2 and the latter in its lower external position resting on the door 10 of the appliance ( Figures 2, 3, 4) or, with centering on the bottom of the drawer 1 1 of the drawer cabinet ( Figure 7), said lower position of the supports 3 can be detected by the low stroke fm detector 6b which can then be provided to automatically control the stopping of the drive means 6
  • a sixth phase to enter manually or, if necessary automatically through the motorized displacement system 9, the element 2 from its outer low position out of engagement with the supports 3 to its lower internal position in the casing 1 during said reentry, the flaps 7 are then forced, upon retraction of the lower element 2, to fold, or fall back, automatically against the side walls 2a of the lower element 2 due to the pressure exerted on the flaps 7, against the biasing means, by their permanent sliding contact, upon retraction of the lower element 2, against the edges ld internal songs forward.
  • the present invention can also further provide at least one counterweight 12 fixed on or integrated in each support 3 to fully release the flaps 7 when they are in their initial position of deployment and attachment and that the lower element 2 is in its lower external position resting on the tilting door or on the bottom of the drawer.
  • Such counterweights 12 have the effect of always allowing the downward movement of the supports 3, when the straps 5 are released from their drive motor, to a low level where they are no longer in contact with the flaps 7.
  • the counterweights thus make it possible to compensate the frictional forces of the supports 3 on the slides 4 which can block the supports 3 to a higher level where they would be in engagement with the flaps 7 by preventing their release in order to allow the entry of the element 2 into caisson 1 (FIGS. 1, 2, 2a, 3, 3a, 4, 4a, 4b, 5, 5a, 5b, 6, 7, 7a, 7b).

Landscapes

  • Drawers Of Furniture (AREA)

Abstract

The present invention relates to a casing device having a lifting system for an appliance such as a dishwasher or a piece of furniture having a drawer. Said device includes: a casing (1) having a front opening (1a) and a bottom storage element (2); a lifting system (3, 4, 5, 6); and two coupling mountings which are placed on each side of the opening and are upwardly translatable by said lifting system. Each element includes coupling means which can be deployed and are rigidly connected at the rear of the rack to the sides thereof. Said coupling means, when the element is removed, can be automatically deployed into an initial deployment and coupling position capable of engaging with the mountings such as to make it possible, on the one hand, to engage the element in order to lift it by upward translation and, on the other hand, to maintain said element in the translation position by blocking.

Description

Dispositif de caisson avec système de levage pour appareil électroménager tel que lave-vaisselle ou pour meuble à tiroir  Box device with lifting system for household appliances such as dishwashers or drawer units
La présente invention concerne le domaine des appareils électroménagers tels que les lave-vaisselles ou les meubles tels que les meubles à tiroir et a pour objet un dispositif de caisson avec système de levage pour appareil électroménager tel qu'un lave-vaisselle ou pour meuble à tiroir. The present invention relates to the field of household appliances such as dishwashers or furniture such as drawer cabinets and relates to a box device with lifting system for household appliances such as a dishwasher or furniture cabinet. drawer.
On sait qu'un tel appareil ou un meuble à tiroir comprend un caisson de forme prismatique globalement rectangulaire renfermant une chambre, selon l'appareil ou le meuble, de lavage ou de rangement, présentant deux parois latérales, une paroi arrière, une paroi supérieure, une paroi inférieure formant le fond et une ouverture frontale, pratiquée dans la face avant, permettant l'accès dans le caisson. Un tel appareil ou meuble comprend en outre au moins un élément, tel qu'un panier ou un bac, pouvant être déplacé depuis une position à l'intérieur du caisson jusqu'à une position à l'extérieur du caisson. Dans le cas d'un lave-vaisselle, l'ouverture frontale est généralement fermée par une porte comportant un battant montée pivotant vers le haut ou vers le bas autour d'un axe horizontal perpendiculaire aux parois latérales. Dans le cas d'un meuble à tiroir, l'ouverture frontale est généralement fermée par au moins un panneau vertical solidaire du tiroir, perpendiculaire au plan de ce dernier et s'étendant, à l'état fermé du tiroir, dans le plan de la face avant du caisson de meuble.  It is known that such a device or a cabinet with drawer comprises a generally rectangular prismatic box containing a chamber, according to the appliance or the cabinet, washing or storage, having two side walls, a rear wall, an upper wall , a bottom wall forming the bottom and a front opening, made in the front, allowing access to the box. Such apparatus or furniture further comprises at least one element, such as a basket or tray, which can be moved from a position inside the box to a position outside the box. In the case of a dishwasher, the front opening is generally closed by a door having a flap mounted pivotally upwardly or downwardly about a horizontal axis perpendicular to the side walls. In the case of a cabinet drawer, the front opening is generally closed by at least one vertical panel secured to the drawer, perpendicular to the plane thereof and extending, in the closed state of the drawer, in the plane of the front of the cabinet.
Toutefois, selon la hauteur à laquelle se trouve l'élément, l'utilisateur peut rencontrer des difficultés, par exemple si celui-ci présente une mobilité réduite, pour accéder à l'élément lorsque celui-ci se trouve à proximité du sol ou à un niveau inférieur dans le caisson contraignant pour l'utilisateur. Les opérations de rangement ou de sortie des articles ou plats sur ou dans l'élément peuvent être lourdes et contraignantes notamment lorsque ces derniers sont d'un poids élevé, ce qui est généralement le cas pour un lave-vaisselle, dont les plats les plus lourds sont généralement rangés dans l'élément situé au niveau le plus bas.  However, depending on the height of the element, the user may encounter difficulties, for example if it has reduced mobility, to access the element when it is close to the ground or to a lower level in the box binding for the user. Storing or removing items or dishes on or in the element can be heavy and constraining especially when they are of a high weight, which is generally the case for a dishwasher, whose dishes most Heavy goods are usually stored in the element at the lowest level.
Un tel élément nécessitant un accès aisé sera appelé par la suite élément inférieur et peut être un élément unique dans le caisson, par exemple situé à proximité de son fond, ou faisant partie d'une superposition d'éléments dans le caisson, par exemple un lave-vaisselle comprend généralement une superposition de deux paniers, à savoir un panier inférieur situé dans le fond du caisson et un panier supérieur situé dans la partie haute du caisson à proximité de la paroi supérieure. Such an element requiring easy access will subsequently be called a lower element and may be a single element in the caisson, for example located near its bottom, or forming part of a superposition of elements in the caisson, for example a dishwasher includes generally a superposition of two baskets, namely a lower basket located in the bottom of the box and an upper basket located in the upper part of the box near the top wall.
Pour remédier à ce problème, il est connu, au lieu de poser l'appareil ou le meuble à tiroir sur le sol comme c'est le cas habituellement, de le positionner à une hauteur rendant l'accès plus aisé à l'élément inférieur. Or, cette possibilité fait souvent défaut du fait du manque de place dans les cuisines, lié au nombre d'appareils électroménagers à placer, ou dans les autres pièces pour ce qui concerne les meubles à tiroir.  To remedy this problem, it is known, instead of placing the appliance or the cabinet drawer on the floor as is usually the case, to position it at a height making access easier to the lower element . However, this possibility is often lacking due to the lack of space in the kitchen, related to the number of appliances to place, or in other rooms for the furniture drawer.
Pour remédier à ces inconvénients, le document To remedy these drawbacks, the document
US2010/0045152 propose un dispositif de panier incluant un panier inférieur positionné dans la partie basse d'un caisson pour lave-vaisselle, en contrebas d'un panier supérieur, un moteur d'entraînement prévu pour entraîner le panier inférieur depuis sa position basse inférieure dans le caisson jusqu'à une position haute avancée en dehors du caisson, sensiblement à la hauteur du panier supérieur du lave-vaisselle, et des moyens d'entraînement reliant le moteur et le panier inférieur. Le caisson comprend deux panneaux, ou parois, latéraux opposés et, en outre, un panneau, ou paroi, supérieur, un panneau, ou paroi arrière et une porte pour fermer la face avant. Les moyens d'entraînement comprennent deux paires de bras articulés, chaque paire de bras ou de biellettes étant montée, à l'une de ses extrémités, sur la face interne de l'un des panneaux latéraux et, à son autre extrémité, à l'un des côtés latéraux du panier inférieur. Les extrémités des paires de bras montées sur les panneaux latéraux sont reliées mécaniquement à des axes entraînés en rotation par le moteur. US2010 / 0045152 proposes a basket device including a lower basket positioned in the lower part of a dishwasher box, below an upper basket, a drive motor designed to drive the lower basket from its lower lower position. in the box to a high advanced position outside the box, substantially at the height of the upper rack of the dishwasher, and drive means connecting the motor and the lower basket. The box comprises two panels, or opposite side walls and, in addition, a panel, or wall, upper, a panel, or rear wall and a door to close the front panel. The drive means comprise two pairs of articulated arms, each pair of arms or rods being mounted at one of its ends on the internal face of one of the side panels and at its other end at the other end. one of the lateral sides of the lower basket. The ends of the pairs of arms mounted on the side panels are mechanically connected to shafts rotated by the motor.
Toutefois, si le dispositif de ce document US2010/0045152 permet de réaliser automatiquement le levage du panier inférieur dans un caisson, plus particulièrement dans un caisson pour lave-vaisselle, le mécanisme de levage est monté et s'étend en grande partie dans le caisson, ce qui pose des problèmes d'encombrement et d'entretien de ce mécanisme, mais aussi, notamment dans le cas d'un appareil électroménager tel qu'un lave-vaisselle, des problèmes de nettoyage et d'hygiène. En outre, le panier inférieur est entraîné dans un mouvement de balancier depuis son rangement dans le caisson qui ne permet pas de sortir entièrement le panier du caisson à son niveau inférieur pour une utilisation sans levage. En outre, les forces dues à l'effet de levier peuvent être importantes lorsque le panier contient une charge lourde et peuvent entraîner un dysfonctionnement, voire une dégradation du système de levage. However, if the device of this document US2010 / 0045152 allows to automatically perform the lifting of the lower basket in a box, especially in a dishwasher box, the lifting mechanism is mounted and extends largely in the box , which poses problems of size and maintenance of this mechanism, but also, especially in the case of a household appliance such as a dishwasher, cleaning and hygiene problems. In addition, the lower basket is driven in a pendulum movement since its storage in the box which does not allow to fully out the basket of the box to its lower level for use without lifting. In addition, leverage forces may be important when the basket contains a heavy load and can lead to malfunction or even degradation of the lifting system.
Pour remédier à ces inconvénients le document EPI 744656 a pour objet un lave-vaisselle comprenant une armoire, ou caisson, de lavage présentant un fond, deux parois latérales opposées, une paroi supérieure, une paroi arrière et une paroi avant comportant une ouverture frontale, normalement couverte par une porte avant. Le lave-vaisselle est équipé d'un panier inférieur pour la vaisselle en cours de nettoyage. En outre, le panier inférieur est déplaçable, entre une première position, à l'intérieur de l'armoire, et une deuxième position, principalement hors de l'armoire. D'autre part, le lave-vaisselle est muni, sur chaque côté de l'ouverture, d'un support tel qu'un bras susceptible de tourner ou de s'étendre, ledit support étant agencé pour se déplacer principalement verticalement, dans ou à proximité des parois latérales, pour lever le panier inférieur, d'une position basse externe à une position haute externe et vice et versa. Les supports sont placés sous l'influence de moyens de levage qui sont activés par un moteur électrique et comportent à cet effet deux coulisseaux guidés principalement verticalement par des rails de guidage.  To remedy these drawbacks EPI 744656 relates to a dishwasher comprising a cabinet, or box, washing having a bottom, two opposite side walls, an upper wall, a rear wall and a front wall having a front opening, normally covered by a front door. The dishwasher is equipped with a lower basket for the dishes being cleaned. In addition, the lower basket is movable, between a first position, inside the cabinet, and a second position, mainly outside the cabinet. On the other hand, the dishwasher is provided on each side of the opening with a support such as an arm that can rotate or extend, said support being arranged to move mainly vertically, in or near the side walls, to lift the lower basket, from an external low position to an external high position and vice versa. The supports are placed under the influence of lifting means which are activated by an electric motor and comprise for this purpose two slides guided mainly vertically by guide rails.
Toujours dans le document EPI 744656, de tels moyens de levage sont agencés pour déplacer les supports, d'une position inactive hors de prise avec le panier inférieur, à une position active dans laquelle ils sont en prise avec le panier inférieur. Par ailleurs, le maintien, avec blocage, du panier inférieur dans la position de translation verticale, c'est à dire dans une position s 'étendant dans un plan horizontale et parallèle au plan de son rangement dans l'armoire et donc sans basculement ou inclinaison par rapport à sa première position, à l'intérieur de l'armoire, est réalisé en agissant à la fois sur la partie arrière et sur la partie avant du panier, c'est-à- dire à l'arrière du panier au moyen des supports de levage et à l'avant du panier au moyen de la porte sur la face interne de laquelle vient en appui le bord avant dudit panier. Pour réaliser le levage de la porte, accompagnant celui du panier, en vue de maintenir la partie avant du panier, le lave- vaisselle comprend en outre un mécanisme de rotation de la porte, à partir de câbles reliant cette dernière, par des ouvertures pratiquées dans la face interne de la porte et des ressorts, qui synchronise le mouvement de levée des supports avec la rotation de la porte.  Still in EPI 744656, such lifting means are arranged to move the supports, from an inactive position out of engagement with the lower basket, to an active position in which they are engaged with the lower basket. Furthermore, maintaining, with locking, the lower basket in the vertical translation position, that is to say in a position extending in a horizontal plane and parallel to the plane of its storage in the cabinet and therefore without tilting or tilt relative to its first position, inside the cabinet, is achieved by acting both on the rear part and on the front part of the basket, that is to say on the back of the basket at means of the lifting supports and the front of the basket by means of the door on the inner side of which bears the front edge of said basket. To carry out the lifting of the door, accompanying that of the basket, in order to maintain the front portion of the basket, the dishwasher further comprises a mechanism for rotating the door, from cables connecting the latter, through openings in the inner side of the door and springs, which synchronizes the lifting movement of the supports with the rotation of the door.
Toutefois, un tel dispositif, qui nécessite l'utilisation d'un mécanisme spécifique de rotation de la porte pour maintenir le panier à l'avant pour réaliser son levage dans la position de translation verticale, est complexe et coûteux. En outre, les câbles qui passent à travers l'espace entre la porte et l'ouverture frontale augmentent l'encombrement du système à l'extérieur. D'autre part, la solution de maintien du panier par la porte, en association avec les supports, entraîne une inclinaison de la porte qui peu gêner l'utilisateur et qui perturbe l'utilisation habituelle de l'appareil. However, such a device, which requires the use of a specific mechanism of rotation of the door to maintain the basket to the front to achieve its lifting in the vertical translation position, is complex and expensive. In addition, the cables that pass through the space between the door and the front opening increase the size of the system outside. On the other hand, the solution of holding the basket by the door, in association with the supports, causes a tilting of the door which can be a little inconvenienced by the user and which disrupts the usual use of the appliance.
La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients en proposant un dispositif de caisson avec système de levage pour un appareil électroménager tel qu'un lave-vaisselle ou pour un meuble à tiroir, permettant notamment à un utilisateur, notamment une personne de mobilité réduite, d'accéder aisément à l'élément inférieur, sans efforts, et étant plus simple et moins coûteux que les systèmes de levage actuels équipant déjà ce type d'appareil ou de meuble et limitant notablement l'encombrement du système notamment à l'intérieur ou l'extérieure du caisson ou de l'armoire.  The present invention aims to overcome these disadvantages by providing a box device with lifting system for a household appliance such as a dishwasher or a drawer cabinet, allowing a particular user, including a person with reduced mobility , easy access to the lower element, effortlessly, and being simpler and less expensive than the current lifting systems already equipping this type of device or furniture and significantly limiting the size of the system including inside or the outside of the cabinet or cabinet.
A cet effet, la présente invention a pour objet un dispositif de caisson avec système de levage pour appareil électroménager tel qu'un lave-vaisselle ou pour meuble à tiroir , ledit dispositif comprenant un caisson de forme prismatique globalement parallélépipédique rectangle, à ouverture frontale, comprenant deux parois latérales opposées et une face avant comportant ladite ouverture frontale, et un élément inférieur de rangement ou de support, tel que par exemple un panier ou un bac, apte à être déplacé à travers ladite ouverture entre une position basse interne, à l'intérieur du caisson, et une position basse externe, à l'extérieur du caisson, un système de levage comprenant deux supports d'accrochage disposés de chaque côté de l'ouverture et aptes à être déplacés vers le haut, d'une part, depuis une position inactive hors de prise avec l'élément jusqu'à une position active en prise avec l'élément et, d'autre part, en position active, pour lever ce dernier selon un axe de translation en translation vers le haut, depuis sa position basse externe jusqu'à une position haute externe tout en maintenant l'élément dans une position de translation sensiblement sans inclinaison par rapport à sa position basse interne ou externe, et se caractérisant essentiellement en ce que chaque élément inférieur présente deux côtés latéraux s'étendant chacun dans un plan sensiblement parallèle aux parois latérales entre un côté avant et un côté arrière et comprend des moyens d'accrochage déployables montés sur les côtés latéraux à proximité du côté arrière, lesdits moyens d'accrochage étant adaptés pour être déployés automatiquement, lors de la sortie de l'élément, depuis une position escamotée ou repliée dans ou à proximité du côté latéral correspondant jusque dans une position initiale de déploiement et d'accrochage apte à coopérer en prise avec les supports, à l'état de leur position active, de sorte à permettre, d'une part, la prise de l'élément en vue de son levage par translation vers le haut et, d'autre part, son maintien, avec blocage, dans la position de translation et en ce qu'il comprend des moyens de centrage de l'élément inférieur prévus pour centrer ce dernier dans une position basse externe permettant la position initiale de déploiement et d'accrochage desdits moyens d'accrochage. For this purpose, the subject of the present invention is a box device with lifting system for household appliances such as a dishwasher or for a drawer cabinet, said device comprising a box of generally rectangular parallelepipedal prismatic shape with a front opening, comprising two opposite side walls and a front face having said front opening, and a lower storage or support element, such as for example a basket or tray, adapted to be moved through said opening between an internal lower position, inside the box, and an external lower position, outside the box, a lifting system comprising two attachment brackets disposed on each side of the opening and able to be moved upwards, on the one hand, from an inactive position out of engagement with the element to an active position in engagement with the element and, on the other hand, in an active position, to lift e last along a translational axis in translation upwards, from its external low position to an external high position while maintaining the element in a translational position substantially without inclination relative to its internal or external lower position, and characterized essentially in that each lower member has two lateral sides each extending in a plane substantially parallel to the side walls between a front side and a rear side and comprises deployable attachment means mounted on the lateral sides in the vicinity on the rear side, said hooking means being adapted to be automatically deployed, upon exit of the element, from a retracted or folded position in or near the corresponding lateral side to an initial position of deployment and hooking adapted to cooperate in engagement with the supports, in the state of their active position, so as to allow, on the one hand, the taking of the element for its lifting by translation upwards and on the other hand its holding, with locking, in the translational position and in that it comprises centering means of the lower element intended to center the latter in an external low position allowing the initial position of deployment and hooking of said means hooking.
L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci- après, qui se rapporte à au moins un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels :  The invention will be better understood, thanks to the following description, which relates to at least one preferred embodiment, given by way of non-limiting example, and explained with reference to the attached schematic drawings, in which:
- la figure 1 montre une vue en perspective d'un dispositif selon l'invention équipant un lave-vaisselle, dans un mode de réalisation préférentiel de l'invention, dans la position basse interne du panier inférieur dans le fond du caisson,  - Figure 1 shows a perspective view of a device according to the invention equipping a dishwasher, in a preferred embodiment of the invention, in the lower internal position of the lower basket in the bottom of the box,
- la figure 2 montre une vue en perspective du dispositif représenté sur la figure 1, dans une configuration en cours de sortie du panier inférieur vers sa position basse externe d'accrochage et de début de déploiement ou de pivotement des volets en appui contre les arêtes d'appui des chants latéraux,  - Figure 2 shows a perspective view of the device shown in Figure 1, in a configuration in the process of output of the lower basket to its lower external position of attachment and start deployment or pivoting of the flaps abutting against the edges supporting side edges,
- la figure 2a montre une vue de détail correspondant à la partie entourée par un cercle sur la figure 2,  FIG. 2a shows a detail view corresponding to the part surrounded by a circle in FIG. 2,
- la figure 3 montre une vue en perspective du dispositif représenté sur la figure 2, dans une configuration de sortie du panier plus avancée et dans un état de déploiement des volets plus avancé,  FIG. 3 shows a perspective view of the device represented in FIG. 2, in a more advanced basket output configuration and in a more advanced flap deployment state,
- la figure 3 a montre une vue de détail de la partie entourée par un cercle sur la figure 3,  FIG. 3a shows a detail view of the part surrounded by a circle in FIG. 3,
- la figure 4 montre une vue en perspective du dispositif représenté sur la figure 1, à l'état complètement sorti du panier inférieur reposant sur la porte ouverte et centré dans une position basse externe permettant la position initiale de déploiement et d'accrochage des moyens d'accrochage hors de prise avec les supports, - la figure 4a montre une vue de détail correspondant à la partie entourée par un cercle sur la figure 4, FIG. 4 shows a perspective view of the device represented in FIG. 1, in the fully extended state of the lower basket resting on the open door and centered in an external low position allowing the initial deployment and hooking position of the means. hanging out of engagement with the supports, FIG. 4a shows a detail view corresponding to the part surrounded by a circle in FIG. 4,
- la figure 4b montre une vue arrière de la partie représentée sur la figure 4a,  FIG. 4b shows a rear view of the part shown in FIG. 4a,
- la figure 5 montre une vue en perspective du dispositif représenté sur la figure 1, à l'état levé du panier inférieur, en cours de levage par un déplacement soit vers le haut, en montée, jusqu'à la hauteur du panier supérieur, soit vers le bas, en descente, vers sa position basse externe,  FIG. 5 shows a perspective view of the device shown in FIG. 1, in the raised state of the lower basket, being lifted by a displacement either upwards, uphill, up to the height of the upper basket, down, downhill, to its outer low position,
- la figure 5a montre une vue de détail correspondant à la partie entourée par un cercle sur la figure 4,  FIG. 5a shows a detail view corresponding to the part surrounded by a circle in FIG. 4,
- la figure 5b montre une vue en plan de la partie représentée sur la figure 5 a,  FIG. 5b shows a plan view of the part shown in FIG. 5a;
- la figure 6 montre une vue en perspective du dispositif représenté sur la figure 1, à l'état levé du panier inférieur jusqu'à la hauteur ou au niveau du panier supérieur resté dans le caisson,  FIG. 6 shows a perspective view of the device represented in FIG. 1, in the raised state of the lower basket up to the height or level of the upper basket remaining in the box,
- la figure 7 montre une vue en perspective d'un dispositif selon l'invention équipant un meuble à deux tiroirs, supérieur et inférieur, dans un mode de réalisation préférentiel, à l'état de sortie complète du tiroir inférieur contenant un panier ou un bac inférieur reposant et centré sur son fond, à l'état de déploiement des volets dans la position initiale de déploiement et d'accrochage,  - Figure 7 shows a perspective view of a device according to the invention equipping a cabinet with two drawers, upper and lower, in a preferred embodiment, in the complete output state of the lower drawer containing a basket or a bottom tray resting and centered on its bottom, in the state of deployment of the flaps in the initial position of deployment and hooking,
- la figure 7a montre une vue de détail correspondant à la partie arrière du tiroir représenté sur la figure 7, en cours de déploiement des volets en contact de glissement avec les arêtes d'appui et de glissement des chants latéraux délimitant latéralement l'ouverture frontale,  FIG. 7a shows a detailed view corresponding to the rear part of the slide shown in FIG. 7, during deployment of the flaps in sliding contact with the support and sliding edges of the side edges delimiting laterally the front opening. ,
- la figure 7b montre une vue de détail correspondant à la partie entourée par un cercle sur la figure 7,  FIG. 7b shows a detail view corresponding to the part surrounded by a circle in FIG. 7,
- la figure 7c montre une vue en coupe du meuble représenté sur la figure 7 dans un plan de coupe parallèle à ses parois latérales, à l'état levé du bac ou du panier inférieur, au-dessus du fond du tiroir inférieur, avec un déplacement vers le haut du bac ou du panier jusqu'à la hauteur ou au niveau du panier ou du bac supérieur resté dans le caisson,  - Figure 7c shows a sectional view of the cabinet shown in Figure 7 in a sectional plane parallel to its side walls, in the raised state of the tray or the lower basket, above the bottom of the lower drawer, with a moving the tray or basket up to the height or level of the basket or upper tray left in the box,
- la figure 8a montre une vue en coupe transversale schématique du dispositif représenté sur la figure 1 , dans un plan de coupe parallèle au fond du caisson, ledit dispositif étant équipé du système de déplacement du panier inférieur, dans la position basse interne de ce dernier dans le caisson, FIG. 8a shows a schematic cross-sectional view of the device represented in FIG. 1, in a plane of section parallel to the bottom of the box, said device being equipped with the moving the lower basket, in the lower internal position of the latter in the box,
- la figure 8b montre le dispositif représenté sur la figure 8a en cours de sortie automatique du panier inférieur vers sa position basse externe d'accrochage grâce au système de déplacement,  FIG. 8b shows the device represented in FIG. 8a in the course of automatic output of the lower basket to its external lower hooking position thanks to the displacement system,
- la figure 8c montre le dispositif représenté sur la figure 8b dans la position basse externe du panier inférieur,  FIG. 8c shows the device represented in FIG. 8b in the lower external position of the lower basket,
- la figure 8d montre une vue en coupe transversale de la partie du dispositif représenté sur la figure 8c, dans un plan de coupe perpendiculaire au fond du caisson.  - Figure 8d shows a cross-sectional view of the part of the device shown in Figure 8c, in a sectional plane perpendicular to the bottom of the box.
- la figure 8e montre une de détail correspondant à la partie entourée par un cercle sur la figure 8d.  - Figure 8e shows a detail corresponding to the part surrounded by a circle in Figure 8d.
Les figures montrent un dispositif de caisson avec système de levage, selon la présente invention, pour appareil électroménager tel qu'un lave-vaisselle ou pour meuble à tiroir, ledit dispositif comprenant :  The figures show a box device with lifting system, according to the present invention, for household appliances such as a dishwasher or for a drawer cabinet, said device comprising:
- un caisson 1 de forme prismatique globalement parallélépipédique rectangle, à ouverture la frontale, comprenant deux parois latérales lb opposées et une face avant comportant ladite ouverture la frontale, et un élément 2 inférieur de rangement ou de support, tel que par exemple un panier ou un bac, apte à être déplacé, manuellement ou automatiquement de façon motorisée, à travers ladite ouverture entre une position basse interne, à l'intérieur du caisson, et une position basse externe, à l'extérieur du caisson,  a box 1 of generally rectangular parallelepipedal prismatic shape, with a front opening, comprising two opposite side walls 1b and a front face having said front opening, and a lower storage or support element 2, such as for example a basket or a tray, able to be moved, manually or automatically in a motorized manner, through said opening between a lower internal position, inside the box, and an external lower position, outside the box,
- un système de levage 3, 4, 5, 6 comprenant deux supports 3 d'accrochage disposés de chaque côté de l'ouverture la et aptes à être déplacés vers le haut, d'une part, depuis une position inactive hors de prise avec l'élément 2 jusqu'à une position active en prise avec l'élément 2 et, d'autre part, en position active, pour lever ce dernier selon un axe de translation (X) en translation vers le haut, depuis sa position basse externe jusqu'à une position haute externe, c'est-à-dire hors du caisson, tout en maintenant l'élément dans une position de translation sensiblement sans inclinaison par rapport à sa position basse interne ou externe.  a lifting system 3, 4, 5, 6 comprising two hooking supports 3 disposed on each side of the opening 1a and able to be displaced upwards, on the one hand, from an inactive position out of engagement with the element 2 to an active position in engagement with the element 2 and, on the other hand, in the active position, to raise the latter along a translational axis (X) in translation upwards, from its low position external to an external high position, that is to say out of the box, while maintaining the element in a translational position substantially without inclination relative to its internal or external low position.
Conformément à la présente invention, dans un tel dispositif chaque élément 2 inférieur présente deux côtés latéraux 2a s 'étendant chacun dans un plan sensiblement parallèle aux parois latérales lb entre un côté avant 2d et un côté arrière 2c et comprend des moyens d'accrochage 7 déployables montés sur les côtés latéraux à proximité du côté arrière 2c. En outre, les moyens d'accrochage sont adaptés pour être déployés automatiquement, lors de la sortie de l'élément 2, depuis une position escamotée ou repliée dans ou à proximité du côté latéral correspondant jusque dans une position initiale de déploiement et d'accrochage apte à coopérer en prise avec les supports 3, à l'état de leur position active, de sorte à permettre, d'une part, la prise de l'élément 2 en vue de son levage par translation vers le haut et, d'autre part, son maintien, avec blocage, dans la position de translation. According to the present invention, in such a device each lower element 2 has two lateral sides 2a each extending in a plane substantially parallel to the side walls 1b between a front side 2d and a rear side 2c and comprises hooking means 7 Deployable mounted on the lateral sides near the rear side 2c. In furthermore, the attachment means are adapted to be deployed automatically, when the element 2 leaves, from a retracted or folded position in or near the corresponding lateral side to an initial position of deploying and fitting snap fit to cooperate in engagement with the supports 3, in the state of their active position, so as to allow, on the one hand, the engagement of the element 2 with a view to its lifting by translation upwards and, on the other hand, part, its holding, with locking, in the translation position.
Toujours conformément à la présente invention, le dispositif comprend en outre des moyens de centrage 10a, 13, 14, 9a, 9d de l'élément inférieur 2 qui sont prévus pour centrer ce dernier dans une position basse externe permettant la position initiale de déploiement et d'accrochage des moyens d'accrochage 7 déployables.  Still according to the present invention, the device further comprises centering means 10a, 13, 14, 9a, 9d of the lower element 2 which are provided to center the latter in an external low position allowing the initial position of deployment and hooking attachment means 7 deployable.
Dans un mode de réalisation préférentiel le système de levage 3, 4, 5, 6 peut comprendre :  In a preferred embodiment the hoisting system 3, 4, 5, 6 may comprise:
- deux coulisseaux 3 pouvant être aptes à former chacun l'un des supports 3 d'accrochage, c'est-à-dire que chaque support 3 peut être intégré dans l'un des coulisseaux 3 en formant une seule pièce avec ce dernier,  two sliders 3 each capable of forming one of the hooking supports 3, that is to say that each support 3 can be integrated in one of the sliders 3 in one piece with the slider 3,
- des moyens de guidage 4, tels que des rails ou des coulisses, de préférence montés sur les faces externes des parois latérales lb à proximité de l'ouverture la frontale, permettant de guider le déplacement vers le haut ou vers le bas de chaque coulisseau,  - Guiding means 4, such as rails or slides, preferably mounted on the outer faces of the side walls 1b near the front opening, to guide the movement up or down each slide ,
- des moyens d'entraînement 5, tels que des câbles, des sangles, des chaînes ou des courroies, permettant de déplacer les coulisseaux,  - Drive means 5, such as cables, straps, chains or belts, for moving the slides,
- des moyens moteurs 6, tel que par exemple un moteur ou un motoréducteur électrique, et de préférence de tels moyens moteurs 6 équipant un moteur tabulaire, ou un motoréducteur tabulaire, de store ou de volet roulant, et permettant d'activer les moyens d'entraînement 5. Un tel moteur, ou motoréducteur, tabulaire peut comprendre un tube 5a d'enroulement motorisé et/ou des moyens de freinage mécanique et peut être par exemple du type de celui décrit dans le document F 2610668 ou dans le document EP0976909.  - Motor means 6, such as for example a motor or an electric gear motor, and preferably such motor means 6 fitted to a tabular motor, or a tabular gear motor, blind or shutter, and to activate the means of 5. Such a motor, or gear motor, tabular may comprise a motorized winding tube 5a and / or mechanical braking means and may be for example of the type described in document F 2610668 or in document EP0976909.
Les figures 1, 2, 3, 4, 5, 6 montrent plus particulièrement des moyens d'entraînement 5 consistant en des sangles enroulées sur le tube 5a entraîné en rotation par le moteur électrique 6 qui peut être logé, notamment dans le cas où celui-ci est du type moteur tabulaire précité, dans le tube 5a de façon partielle ou totale. FIGS. 1, 2, 3, 4, 5, 6 show, more particularly, drive means 5 consisting of straps wound on the tube 5a rotated by the electric motor 6 which can be housed, in particular in the case where it is of the aforementioned tabular motor type, in the tube 5a partially or totally.
Le système de levage peut comprendre en outre des moyens de commande permettant de commander manuellement ou automatiquement les moyens moteurs 6 en vue du levage, par un déplacement vers le haut ou vers le bas, de l'élément 2. De tels moyens de commande peuvent être par exemple une télécommande permettant une commande à distance ou un bouton de commande, du type interrupteur marche/arrêt, pouvant être situé au voisinage de l'appareil ou du meuble ou sur ces derniers.  The lifting system may further comprise control means for manually or automatically controlling the drive means 6 for lifting, by an upward or downward movement, of the element 2. Such control means can for example be a remote control for a remote control or a control button, type on / off switch, which can be located in the vicinity of the device or furniture or on them.
Dans une forme de réalisation préférentielle de chaque support In a preferred embodiment of each support
3 d'accrochage, celui-ci peut comprendre un bord d'accrochage 3a et les moyens d'accrochage peuvent consister en deux volets 7 d'accrochage comprenant chacun un rebord d'accrochage 7a et étant montés chacun pivotant, autour d'un pivot 7b sensiblement parallèle audit axe de translation X, sur l'un des deux côtés latéraux de l'élément 2 de sorte à pouvoir être déployé, lors de la sortie de l'élément 2, depuis une position fermée, c'est à dire une position rabattue ou repliée, dans le plan du côté latéral 2 correspondant ou dans un plan sensiblement parallèle à ce dernier, jusqu'à une position ouverte, c'est-à-dire dépliée ou déployée, de préférence avec une ouverture de l'ordre de 90° par rapport à leur position rabattue ou repliée, ladite position ouverte correspondant à la position initiale de déploiement et d'accrochage (voir notamment figures 2a, 3a, 4a, 4b, 5a, 5b, 7a, 7b). 3 hooking, the latter may comprise a hooking edge 3a and the hooking means may consist of two fastening flaps 7 each comprising a hooking flange 7a and being each mounted pivoting around a pivot 7b substantially parallel to said translation axis X, on one of the two lateral sides of the element 2 so that it can be deployed, at the exit of the element 2, from a closed position, ie a folded or folded position, in the plane of the lateral side 2 corresponding or in a plane substantially parallel to the latter, to an open position, that is to say unfolded or deployed, preferably with an opening of the order 90 ° relative to their folded or folded position, said open position corresponding to the initial position of deployment and hooking (see in particular Figures 2a, 3a, 4a, 4b, 5a, 5b, 7a, 7b).
Pour permettre le positionnement de chaque volet 7 dans le plan du côté latéral 2a concerné de l'élément 2 inférieur, celui-ci peut comporter un logement 2b, qui peut être réalisé par un renfoncement dans la le côté latéral 2a correspondant, permettant d'encastrer ou de recevoir le volet 2 en position repliée ou rabattue (voir notamment (voir notamment figures 2a, 3a, 4a, 4b, 5a, 5b, 7a, 7b). En outre, de préférence, comme on peut le voir également sur ces figures, chaque logement 2b peut être prévu pour recevoir également l'un des pivots 7b correspondants.  To allow the positioning of each flap 7 in the plane of the lateral side 2a concerned of the lower element 2, it may comprise a housing 2b, which may be formed by a recess in the corresponding lateral side 2a, allowing recess or receive the flap 2 in the folded or folded position (see in particular (see in particular Figures 2a, 3a, 4a, 4b, 5a, 5b, 7a, 7b) Furthermore, preferably, as can also be seen on these Figures, each housing 2b can be provided to also receive one of the corresponding pivots 7b.
De préférence, l'ouverture la frontale peut être délimitée latéralement par deux chants le latéraux s 'étendant sensiblement dans le plan de l'ouverture frontale la et chaque bord d'accrochage 3a peut s'étendre en vis-à-vis et à distance de l'un desdits chants afin de laisser un espace de passage pour le rebord d'accrochage 7a. En outre, chaque rebord d'accrochage 7a peut comprendre, d'une part, une face d'appui et de positionnement à l'accrochage 7c qui peut être prévue pour venir se plaquer ou en butée, lors du déploiement des volets 7, contre le chant le correspondant de sorte à positionner chaque volet 7 dans la position initiale de déploiement et d'accrochage et, d'autre part, un espace d'accrochage 7d qui peut être prévu, lors de la prise en position active, pour recevoir le bord d'accrochage 3a du support 3 correspondant qui vient alors s'engager dans ledit espace. Par ailleurs, chaque support 3 peut comprendre une face d'appui et de blocage en basculement 3b et chaque volet 7 peut comprendre une face d'appui et de blocage en basculement 7e qui peut être prévue pour venir se plaquer contre la face d'appui et de blocage en basculement 3b du support 3 correspondant de sorte à réaliser, en association avec l'insertion de chaque bord d'accrochage 3a dans l'espace d'accrochage 7d, la prise et le maintien, avec blocage, en position de translation de l'élément 2 inférieur c'est-à-dire en empêchant tout basculement de ce dernier. Preferably, the front opening may be delimited laterally by two side edges extending substantially in the plane of the front opening la and each hooking edge 3a can extend vis-à-vis and at a distance one of said songs to leave a passage space for the hooking flange 7a. In addition, each hooking flange 7a may comprise, on the one hand, a bearing face and positioning to the attachment 7c which can be provided to come to flatten or abut, when deploying the flaps 7 against the edge of the corresponding so as to position each flap 7 in the initial position of deployment and attachment and, d on the other hand, a hanging space 7d which can be provided, when taken in the active position, to receive the engaging edge 3a of the corresponding support 3 which then engages in said space. Furthermore, each support 3 may comprise a tilting support and locking face 3b and each flap 7 may comprise a tilting support and blocking face 7e which may be provided to be pressed against the bearing face. and 3b tilting blocking of the corresponding support 3 so as to achieve, in association with the insertion of each hooking edge 3a in the hanging space 7d, the catch and the holding, with locking, in the translational position the lower element 2 that is to say by preventing any tilting of the latter.
Dans une forme particulière facilitant l'engagement, la partie de chaque rebord d'accrochage comportant la face d'appui et de positionnement 7c peut être inclinée ou en pente.  In a particular form facilitating engagement, the portion of each hooking flange having the support and positioning face 7c can be inclined or sloping.
Par ailleurs, chaque volet 7 peut consister en une pièce plate de forme globalement rectangulaire présentant deux faces opposées, interne et externe. L'un des côtés de ladite pièce peut joindre les deux faces opposées interne et externe et peut être monté pivotant sur le pivot 7b correspondant et l'un des côtés de la pièce, sensiblement perpendiculaire au côté de pivotement, peut se prolonger, côté face externe, par un rebord de section transversale en L qui peut former le rebord d'accrochage 7a. En outre, l'espace interne du L peut former l'espace d'accrochage 7d correspondant, tandis que la face externe de chaque pièce peut former, au moins partiellement, la face d'appui et de blocage en basculement 7e (voir notamment figures 2a, 3a, 4a, 4b, 5a, 5b, 7a, 7b).  Furthermore, each flap 7 may consist of a flat piece of generally rectangular shape having two opposite faces, internal and external. One of the sides of said piece can join the two opposite inner and outer faces and can be pivotally mounted on the corresponding pivot 7b and one of the sides of the workpiece, substantially perpendicular to the pivoting side, can be extended on the front side external, by a rim of L-shaped cross-section which can form the hooking flange 7a. In addition, the internal space of the L can form the corresponding hanging space 7d, while the outer face of each piece can form, at least partially, the support and blocking face 7e tilt (see particular figures 2a, 3a, 4a, 4b, 5a, 5b, 7a, 7b).
Chaque volet 7 peut être associé à un moyen de rappel, tel qu'une lame ressort, pouvant être capable d'exercer une force de rappel sur le volet 7 forçant ce dernier à l'ouverture de sorte à permettre son déploiement automatique vers sa position ouverte d'accrochage lors de la sortie de l'élément 2 vers sa position basse externe d'accrochage, c'est-à- dire vers sa position basse externe permettant la position initiale d'accrochage et de déploiement des volets 7.  Each flap 7 may be associated with a return means, such as a spring blade, which may be able to exert a restoring force on the flap 7 forcing the latter to open so as to allow its automatic deployment to its position open hooking at the exit of the element 2 to its lower external hanging position, that is to say to its external lower position for the initial position of attachment and deployment of the flaps 7.
Dans une forme préférentielle du caisson 1, celui-ci peut comprendre deux arêtes ld d'appui et de glissement pouvant être formées chacune par l'intersection entre l'un des chants le et la face interne de l'une des parois latérales 1 du caisson 1. En outre, chaque volet 7 peut être prévu, lors de son pivotement, à l'ouverture ou à la fermeture, pour être en contact de glissement, le cas échéant par sa face externe, contre l'une des arêtes, ceci de sorte que chaque arête ld puisse former un bord de butée ayant pour effet en configuration de rentrée de l'élément 2 inférieur, c'est-à-dire après décrochage ou libération des volets 7 de leurs supports 3 respectifs, depuis sa position basse externe vers sa position basse interne, de rabattre chaque volet 7 par glissement de ce dernier en pivotement contre l'arête correspondante, contre la force de rappel du moyen de rappel. In a preferred form of the box 1, it may comprise two ridges ld support and sliding can be formed each by the intersection between one of the edges and the inner face of one of the side walls 1 of the box 1. In addition, each flap 7 may be provided, when pivoted, at the opening or at the closing, to be in sliding contact, where appropriate by its outer face, against one of the edges, so that each edge ld can form a stop edge having the effect in retracted configuration of the lower element 2 , that is to say after stalling or release of the flaps 7 of their respective supports 3, from its lower external position to its lower internal position, to fold down each flap 7 by sliding of the latter pivotally against the corresponding edge, against the restoring force of the return means.
De préférence, pour une meilleure sécurité et un bon fonctionnement du dispositif selon l'invention, celui-ci peut comprendre des moyens de détection 8 permettant de détecter la position initiale de déploiement et d'accrochage des moyens d'accrochage 7 (figure 5b) pour autoriser et commander le déplacement des supports 3 une fois ladite détection réalisée, par exemple en envoyant un signal de détection et de commande aux moyens moteurs 6.  Preferably, for a better security and a good functioning of the device according to the invention, this one can comprise detection means 8 making it possible to detect the initial position of deployment and hooking of the attachment means 7 (figure 5b) to authorize and control the movement of the supports 3 once said detection has been carried out, for example by sending a detection and control signal to the motor means 6.
D'autre part, dans le cas où le dispositif selon l'invention comprendrait en outre au moins un élément 2' supérieur, l'invention peut prévoir que le dispositif puisse comprendre en outre des moyens de détection, non représentés, tels que par exemple un capteur de position qui peut par exemple être fixé sur la face interne de la paroi arrière du caisson 1, de l'élément 2' supérieur permettant de détecter la position rentrée de ce dernier dans le caisson 1 de sorte à autoriser le levage, par déplacement vers le haut, de l'élément 2 inférieur lorsque l'élément 2' supérieur est dans ladite position rentrée dans le caisson 1  On the other hand, in the case where the device according to the invention further comprises at least one element 2 'higher, the invention may provide that the device may further comprise detection means, not shown, such as for example a position sensor which can for example be fixed on the inner face of the rear wall of the box 1, the upper element 2 'to detect the retracted position of the latter in the box 1 so as to allow lifting, by upward movement of the lower element 2 when the upper element 2 'is in said position retracted into the caisson 1
En outre, de préférence, le système de levage peut comprendre un détecteur de fm de course haut 6a permettant de détecter la position haute de l'élément 2 inférieur lors de son levage et peut comprendre un détecteur de fm de course bas 6b, non représenté, permettant de détecter la position basse externe de l'élément 2 inférieur (voir notamment les figures 1, 4 et 5). Le détecteur de fm de course bas peut être prévu ou réglé pour respecter une cote nécessaire au dégagement des volets 7, c'est-à-dire en détectant une position basse de dégagement des supports 3 située à un niveau inférieur à celui les mettant en prise d'accrochage avec les volets 7, ce afin de libérer l'élément 2 de son accrochage lors de sa descente, c'est-à- dire en le mettant hors de prise avec les supports 3 pour permettre la rentrée de l'élément 2 inférieur dans le caisson 1. Le détecteur de fin de course haut 6a peut être réglé en fonction de son environnement (plan de travail). Ces deux détecteurs haut et bas 6a te 6b peuvent être positionnés de manière à être rendus accessible à l'extérieur du caisson 1. In addition, preferably, the lifting system may comprise a high-end fm detector 6a for detecting the up position of the lower member 2 during its lifting and may comprise a low-end fm detector 6b, not shown. , making it possible to detect the lower external position of the lower element 2 (see in particular FIGS. 1, 4 and 5). The low stroke fm detector may be provided or adjusted to meet a dimension necessary for the release of the flaps 7, that is to say by detecting a lower position of the release of the supports 3 located at a level lower than that putting them in position. snap hook with the flaps 7, in order to release the element 2 of its attachment during its descent, that is to say by putting it out of reach with the supports 3 to allow the re-entry of the lower element 2 in the box 1. The upper limit switch 6a can be adjusted according to its environment (worktop). These two up and down detectors 6a and 6b can be positioned so as to be made accessible outside the casing 1.
De préférence, les détecteurs de fin de course haut et bas 6a, 6b peuvent être logés dans le, ou montés sur ou à proximité du, tube 5a d'un moteur, ou motoréducteur, tabulaire .  Preferably, the up and down limit switches 6a, 6b can be housed in the, or mounted on or near the tube 5a of a motor, or gear motor, tabular.
Si on se réfère maintenant aux figures 8a, 8b, 8c et 8d on peut voir que le dispositif peut comprendre en outre, de façon avantageuse, un système de déplacement 9 automatique motorisé de l'élément 2 inférieur permettant de commander à distance son déplacement depuis sa position basse interne dans le caisson 1 jusqu'à sa position basse externe d'accrochage à l'extérieur de ce dernier. Un tel système permet de faciliter davantage l'accès au panier inférieur à une personne à mobilité réduite en lui évitant de sortir manuellement le panier 2 inférieur (figures 8a, 8b, 8c, 8d).  Referring now to FIGS. 8a, 8b, 8c and 8d it can be seen that the device may further advantageously comprise a motorized automatic movement system 9 of the lower element 2 for remotely controlling its movement from its internal low position in the casing 1 to its external lower hanging position on the outside of the latter. Such a system makes it possible to further facilitate access to the lower basket by a person with reduced mobility by preventing him from manually pulling out the lower basket 2 (FIGS. 8a, 8b, 8c, 8d).
Comme on peut le voir encore sur les figures 8a, 8b, 8c et 8d, 8e, l'élément 2 inférieur peut présenter un côté arrière 2c perpendiculaire à ses côtés latéraux. En outre, dans une forme préférentielle de la présente invention, le système de déplacement 9 peut comprendre, d'une part, une coulisse 9d, montée sur le côté arrière 2c ou pratiquée dans ce dernier ou pratiquée dans l'élément 2, par exemple dans son fond, à proximité du côté arrière 2c, la coulisse 9d pouvant s'étendre le long du côté arrière 2c et, d'autre part, un bras 9a d'entraînement rotatif pouvant s'étendre, dans le fond du caisson 1, sous l'élément 2, et pouvant être monté, d'une part, à l'une de ses extrémités, en pivotement autour d'un pivot 9b sensiblement parallèle à l'axe de translation X et, d'autre part, à son autre extrémité, en coulissement, par l'intermédiaire d'une pièce de coulissement 9c, dans la coulisse 9d. Le système peut comprendre en outre un moteur d'entraînement 9e, qui peut être un moteur électrique, (figure 8d) relié au pivot 9b pour l'entraîner en rotation et par la même le bras 9a avec pour effet le déplacement de l'élément 2 inférieur en rentrée ou en sortie selon le sens de rotation du bras. La coulisse 9d peut être une lumière pratiquée dans le fond de l'élément 2 inférieur sensiblement parallèlement à son côté arrière 2c et la pièce de coulissement 9c peut être un doigt ou un axe, de préférence sensiblement parallèle au pivot 9b, et qui est inséré dans la lumière pour coulisser dans cette dernière et réaliser l'entraînement de l'élément 2 par le déplacement du bras 9a (figure 8e). As can be seen again in FIGS. 8a, 8b, 8c and 8d, 8e, the lower element 2 may have a rear side 2c perpendicular to its lateral sides. Furthermore, in a preferred form of the present invention, the displacement system 9 may comprise, on the one hand, a slide 9d, mounted on the rear side 2c or made in the latter or made in the element 2, for example in its bottom, near the rear side 2c, the slide 9d being able to extend along the rear side 2c and, on the other hand, a rotary drive arm 9a which can extend, in the bottom of the box 1, under the element 2, and can be mounted, on the one hand, at one of its ends, pivotally about a pivot 9b substantially parallel to the translation axis X and, secondly, to its another end, sliding, through a sliding member 9c, in the slide 9d. The system may further comprise a drive motor 9e, which may be an electric motor, (FIG. 8d) connected to the pivot 9b to drive it in rotation and thereby the arm 9a with the effect of moving the element 2 lower in or out depending on the direction of rotation of the arm. The slide 9d may be a light formed in the bottom of the lower element 2 substantially parallel to its rear side 2c and the sliding part 9c may be a finger or an axis, preferably substantially parallel to the pivot 9b, and which is inserted in the light to slide in the latter and perform the driving of the element 2 by the movement of the arm 9a (Figure 8e).
On notera que, dans le cas où le dispositif selon l'invention est prévu pour équiper un lave-vaisselle ou un appareil électroménager avec un caisson 1 analogue, le caisson 1 pour lave-vaisselle, peut comprendre une porte 10 basculante vers le haut ou vers le bas pour, de manière connue avec les lave vaisselle actuels, permettre la fermeture de l'ouverture la frontale et supporter, en position basse externe, l'élément 2 inférieur, tel que par exemple un panier, de préférence monté sur des roulettes 2e, c'est- à-dire à l'état ouvert de la porte 10 et en reposant sur sa face interne (figures 1, 2, 2a, 3, 3a, 4, 4a, 4b, 5, 5a, 5b, 6, 7, 7a, 7b, 8a, 8b, 8c).  Note that, in the case where the device according to the invention is intended to equip a dishwasher or a household appliance with a similar box 1, the box 1 for dishwasher, may comprise a door 10 tilting up or downwards, in a manner known in the present dishwashing machines, to allow the closure of the front opening and to support, in the lower external position, the lower element 2, such as for example a basket, preferably mounted on rollers 2e, that is to say in the open state of the door 10 and resting on its inner face (FIGS. 1, 2, 2a, 3, 3a, 4, 4a, 4b, 5, 5a, 5b, 6 , 7, 7a, 7b, 8a, 8b, 8c).
Si on se réfère maintenant aux figures 7, 7a, 7b, on peut voir que dans le cas où dispositif selon l'invention est prévu pour équiper un meuble à tiroir, le caisson 1 pour meuble à tiroir peut comprendre au moins un tiroir 1 1 coulissant comprenant un fond le supportant l'élément 2 inférieur et des glissières latérales, non visibles sur les figures annexées, permettant de faire coulisser le tiroir 1 1 pour sa rentrée ou sa sortie du caisson 1. Les glissières peuvent comporter chacune, de manière connue, une butée de fin de course limitant le déplacement en sortie du tiroir. L'élément 2 peut ainsi reposer sur le fond le du tiroir dans ses positions basses interne et externe et notamment dans sa position basse externe d'accrochage inactive hors de prise par les supports 3. Le ou chaque tiroir 1 1 peut comprendre en outre un panneau 1 1 a, sensiblement perpendiculaire au fond le, permettant de fermer, en position rentrée du tiroir 1 1, au moins partiellement, l'ouverture la frontale du caisson 1.  Referring now to FIGS. 7, 7a, 7b, it can be seen that in the case where the device according to the invention is intended to equip a drawer cabinet, the box 1 for a drawer cabinet may comprise at least one drawer 1 1 slider comprising a bottom supporting the lower member 2 and side rails, not visible in the accompanying figures, for sliding the drawer 1 1 for its return or exit from the box 1. The slides may each comprise, in a known manner , a limit stop limiting the displacement output of the drawer. The element 2 can thus rest on the bottom of the drawer in its internal and external low positions and in particular in its inoperative external locking position out of engagement by the supports 3. The or each drawer 1 1 may further comprise a panel 1 1 a, substantially perpendicular to the bottom, allowing to close, in the retracted position of the drawer 1 1, at least partially, the front opening of the box 1.
Dans le cas d'un caisson 1 pour lave-vaisselle ou analogue, les moyens de centrage de l'élément 2 inférieur peuvent consister en un rebord 10a, ou un épaulement, d'arrêt et/ou, le cas échéant, en le bras 9a et la coulisse 9d d'entraînement. Le rebord 10a d'arrêt peut être pratiqué dans la face interne de la porte 10 et peut former une butée de fin de course contre laquelle vient en butée l'élément 2 lors de sa sortie en position basse externe d'accrochage, par exemple par ses roulettes 2e qui viennent en butée contre le rebord 10a d'arrêt. Ainsi, le centrage de l'élément 2, dans une position basse externe permettant la position de déploiement et d'accrochage des moyens d'accrochage 7, peut être réalisé par le positionnement en sortie de l'élément 2 inférieur dans sa position externe de fin de course en butée contre le rebord d'arrêt conçu à cet effet et/ou, le cas échéant, par la fin de course du déplacement du bras 9a dans la coulisse 9d de l'élément 2 (figures 4). In the case of a box 1 for dishwashers or the like, the centering means of the lower element 2 may consist of a flange 10a, or a shoulder, stop and / or, where appropriate, in the arm 9a and the drive slide 9d. The stop flange 10a can be made in the inner face of the door 10 and can form a limit stop against which the element 2 comes into abutment when it is released into the external lower hanging position, for example by its 2nd wheels which come into abutment against the rim 10a stop. Thus, the centering of the element 2, in an external low position allowing the position of deployment and hooking of the attachment means 7, can be achieved by the positioning at the output of the lower element 2 in its external position of end of stroke in abutment against the stop edge designed for this purpose and / or, where where appropriate, by the end of travel of the arm 9a in the slide 9d of the element 2 (FIG. 4).
Dans le cas d'un caisson 1 pour meuble à tiroir, l'élément 2 inférieur peut comprendre une face externe inférieure formant une surface de contact avec le fond le du tiroir 1 1 lorsque l'élément 2 inférieur repose sur ledit fond et les moyens de centrage de l'élément 2 inférieur peuvent consister, d'une part, en des tourillons 13 ou autre élément d'emboîtement mâle fixés sur la face externe du fond de l'élément 2 inférieur et en des trous 14 pratiqués dans la face interne du fond le du tiroir, de sorte à pouvoir centrer l'élément 2 sur le fond le du tiroir et, d'autre part, en chaque butée de fin de course des glissières latérales. Ainsi, le centrage de l'élément 2 dans une position basse externe permettant la position de déploiement et d'accrochage des moyens d'accrochage 7 peut être réalisé par la position de fin de course du tiroir grâce aux butées de fin de course et par le centrage de l'élément 2 sur le fond le du tiroir grâce à l'emboîtement des tourillons 13 dans les trous 14. D'autre part, on comprendra que lorsque l'élément 2 est amené de sa position haute externe (figure 7c) à sa position basse externe (figures 7, 7a, 7b) reposant sur le fond le du tiroir, celui-ci est centré automatiquement sur le fond le, pour un nouveau levage en déplacement vers le haut, par l'emboîtement des tourillons 13 dans les trous 14 correspondants.  In the case of a drawer cabinet 1, the lower member 2 may comprise a lower outer face forming a contact surface with the bottom of the drawer 1 1 when the lower member 2 rests on said bottom and the means for centering the lower element 2 may consist, on the one hand, pins 13 or other male interlocking element fixed on the outer face of the bottom of the lower element 2 and holes 14 formed in the inner face the bottom of the drawer, so as to center the element 2 on the bottom of the drawer and, secondly, in each limit stop end of the side rails. Thus, the centering of the element 2 in an external low position allowing the position of deployment and hooking of the attachment means 7 can be achieved by the end position of the drawer through the end stops and by the centering of the element 2 on the bottom of the drawer through the interlocking of the pins 13 in the holes 14. On the other hand, it will be understood that when the element 2 is brought from its outer high position (Figure 7c) at its lower external position (Figures 7, 7a, 7b) resting on the bottom of the drawer, the latter is automatically centered on the bottom, for a new lifting upward movement, by the interlocking of the pins 13 in the corresponding holes 14.
On comprendra que la présente invention peut prévoir une commande électronique, non représentée, conçue pour recevoir, par voie filaire ou hertzienne, les différents signaux provenant des moyens de détection ou autres capteurs de position ou de fin de course précités, pour analyser lesdits signaux et pour envoyer, par voie filaire ou hertzienne, des signaux de commande aux moyens moteurs du système de levage et/ou du système de déplacement 9 automatique motorisé.  It will be understood that the present invention may provide an electronic control, not shown, designed to receive, by wire or radio, the various signals from the detection means or other position sensors or end-of-travel aforementioned, for analyzing said signals and for sending, by wire or radio, control signals to the motor means of the lifting system and / or the motorized automatic moving system.
Un exemple de principe de fonctionnement utilisant au moins l'un des moyens décrits ci-dessus, peut être le suivant selon plusieurs phases depuis la position basse interne de l'élément 2 inférieur dans le caisson 1 jusqu'à son retour dans ladite position après son levage, par un déplacement vers le haut, à une hauteur déterminée par exemple au niveau de ou de l'un des éléments 2' supérieurs, une fois la porte 10 de l'appareil ouverte ou le tiroir du meuble à tiroir ouvert :  An exemplary operating principle using at least one of the means described above, may be the following in several phases from the lower internal position of the lower element 2 in the chamber 1 until it returns to said position after its lifting, by an upward movement, to a determined height for example at or one of the upper elements 2 ', once the door 10 of the apparatus opened or the drawer of the open drawer cabinet:
- dans une première phase : à réaliser la sortie de l'élément 2 inférieur depuis sa position basse interne dans le caisson 1 jusqu'à la position basse externe où l'élément 2 peut reposer sur la face interne de la porte 10 de l'appareil (figures 2, 3, 4) ou sur le fond d'un tiroir 1 1 d'un meuble à tiroir (figure 7) en étant centré par les moyens de centrage 10a ou 13, 14 dans la position basse externe d'accrochage permettant la position de déploiement et d'accrochage des volets 7, tandis que ladite sortie, qui peut être manuelle ou, le cas échéant automatique à l'aide du système de déplacement 9 motorisé, (figures let 8a), est accompagnée du déploiement automatique et progressif des volets 7 vers leur position initiale de déploiement et d'accrochage, sous l'effet des moyens de rappel 7b, en appui contre les arêtes ld des chants latéraux le (figures 2, 2a 3, 3a, 7a, 8b), in a first phase: to produce the output of the lower element 2 from its internal low position in the caisson 1 to the external low position where the element 2 can rest on the inner face of the door 10 of the appliance (FIGS. 2, 3, 4) or on the bottom of a drawer 1 1 of a drawer furniture (FIG. 7) being centered by the centering means 10a or 13, 14 in the external lower hooking position allowing the position of deployment and attachment of the flaps 7, while said output, which can be manual or, where appropriate automatic to using the motorized displacement system 9, (figures let 8a), is accompanied by the automatic and progressive deployment of the flaps 7 to their initial position of deployment and hooking, under the effect of the return means 7b, in support against the edges ld side edges (Figures 2, 2a 3, 3a, 7a, 8b),
- dans une deuxième phase : à détecter, par les moyens de détection 8 concernés, l'élément 2 inférieur dans sa position basse externe prête au levage (position basse externe permettant la position initiale de déploiement et d'accrochage des moyens d'accrochage 7), c'est-à-dire lorsque chaque volet 7 est en contact ou en appui, grâce à sa face d'appui 7c, contre la face d'appui 3b de chaque support 3, (figures 4, 4a, 4b, 7, 7b, 8a), puis à commander, grâce aux moyens de commande, le cas échéant après avoir détecté par les moyens de détection prévus à cet effet la position de rentrée du au moins un élément 2' supérieur, le fonctionnement des moyens moteurs 6 (mise en route) qui, par l'intermédiaire des moyens d'entraînement 5, peuvent entraîner le déplacement vers le haut des supports 3 (coulisseaux) le long des moyens de guidage 4 (glissières) jusqu'à venir en prise avec les volets 7 et plus particulièrement en contact d'accrochage avec leurs rebords d'accrochage 7a,  in a second phase: to detect, by the detection means 8 concerned, the lower element 2 in its external low position ready for lifting (external lower position allowing the initial position of deployment and hooking of the attachment means 7 ), that is to say when each flap 7 is in contact or in abutment, thanks to its bearing surface 7c, against the bearing face 3b of each support 3, (FIGS. 4, 4a, 4b, 7 , 7b, 8a), then to be controlled, by means of the control means, if necessary after having detected by the detection means provided for this purpose the retracted position of the at least one upper element 2 ', the operation of the drive means 6 (start) which, via the drive means 5, can cause the upward movement of the supports 3 (slides) along the guide means 4 (slides) to engage with the shutters 7 and more particularly in contact snap with their edges of hanging 7a,
- dans une troisième phase : à réaliser le levage (déplacement vers le haut) de l'élément 2 inférieur grâce au déplacement vers le haut des supports 3 en prise avec les volets 7, par exemple jusqu'au niveau haut du caisson 1 qui peut être celui du ou de l'un des éléments 2' supérieurs (figures 5, 5a, 5b),  - In a third phase: to achieve the lifting (upward movement) of the lower element 2 by the upward movement of the supports 3 in engagement with the flaps 7, for example to the top level of the box 1 which can be that of one or more of the upper elements 2 '(FIGS. 5, 5a, 5b),
- dans une quatrième phase : à détecter la position haute externe de l'élément 2 inférieur, par exemple au moyen du détecteur de fin de course haut 6a,  in a fourth phase: to detect the external high position of the lower element 2, for example by means of the high limit detector 6a,
- dans une cinquième phase : à commander les moyens moteurs 6 pour réaliser la descente de l'élément 2 inférieur vers le bas, c'est-à-dire jusqu'à sa position basse externe pouvant reposer sur la porte 10 dans l'état ouvert de cette dernière, par exemple en libérant les sangles 5 de sorte à faire descendre l'élément 2 inférieur par son propre poids, jusqu'à la position basse de dégagement des supports 3 mettant hors de prise ces derniers avec l'élément 2 inférieur et celui-ci dans sa position basse externe reposant sur la porte 10 de l'appareil électroménager (figures 2, 3, 4) ou, avec centrage, sur le fond le du tiroir 1 1 du meuble à tiroir (figure 7), ladite position basse des supports 3 pouvant être détectée par le détecteur de fm de course bas 6b qui peut alors être prévu pour commander automatiquement l'arrêt des moyens moteurs 6, - In a fifth phase: to control the motor means 6 to achieve the descent of the lower element 2 downwards, that is to say to its lower external position can rest on the door 10 in the state open of the latter, for example by releasing the straps 5 so as to lower the lower element 2 by its own weight, to the lower position of the support 3 disengaging the latter with the lower element 2 and the latter in its lower external position resting on the door 10 of the appliance (Figures 2, 3, 4) or, with centering on the bottom of the drawer 1 1 of the drawer cabinet (Figure 7), said lower position of the supports 3 can be detected by the low stroke fm detector 6b which can then be provided to automatically control the stopping of the drive means 6
- dans une sixième phase : à rentrer manuellement ou, le cas échéant automatiquement grâce au système de déplacement 9 motorisé, l'élément 2 depuis sa position basse externe hors de prise avec les supports 3 jusqu'à sa position basse interne dans le caisson 1, lors de ladite rentrée les volets 7 sont alors forcés, lors de la rentrée de l'élément 2 inférieur, à se replier, ou se rabattre, automatiquement contre les parois latérales 2a de l'élément 2 inférieur du fait de la pression exercée sur les volets 7, contre les moyens de rappel, par leur contact de glissement permanent, lors de la rentrée de l'élément 2 inférieur, contre les arêtes ld internes des chants le avant.  - In a sixth phase: to enter manually or, if necessary automatically through the motorized displacement system 9, the element 2 from its outer low position out of engagement with the supports 3 to its lower internal position in the casing 1 during said reentry, the flaps 7 are then forced, upon retraction of the lower element 2, to fold, or fall back, automatically against the side walls 2a of the lower element 2 due to the pressure exerted on the flaps 7, against the biasing means, by their permanent sliding contact, upon retraction of the lower element 2, against the edges ld internal songs forward.
La présente invention peut également prévoir en outre au moins un contrepoids 12 fixé sur ou intégré dans chaque support 3 afin de libérer totalement les volets 7 lorsque ces derniers sont dans leur position initiale de déploiement et d'accrochage et que l'élément 2 inférieur est dans sa position basse externe reposant sur la porte 10 basculante ou sur le fond le du tiroir. De tels contrepoids 12 ont pour effet de toujours permettre le déplacement vers le bas des supports 3, lorsque les sangles 5 sont libérées de leur entraînement moteur, jusqu'à un niveau bas où ils ne sont plus en prise avec les volets 7. Les contrepoids permettent ainsi de compenser les forces de frottement des supports 3 sur les coulisses 4 pouvant bloquer les supports 3 à un niveau supérieur où ces derniers seraient en prise avec les volets 7 en empêchant leur libération en vue de permettre la rentrée de l'élément 2 dans le caisson 1 (figures 1, 2, 2a, 3, 3a, 4, 4a, 4b, 5, 5a, 5b, 6, 7, 7a, 7b).  The present invention can also further provide at least one counterweight 12 fixed on or integrated in each support 3 to fully release the flaps 7 when they are in their initial position of deployment and attachment and that the lower element 2 is in its lower external position resting on the tilting door or on the bottom of the drawer. Such counterweights 12 have the effect of always allowing the downward movement of the supports 3, when the straps 5 are released from their drive motor, to a low level where they are no longer in contact with the flaps 7. The counterweights thus make it possible to compensate the frictional forces of the supports 3 on the slides 4 which can block the supports 3 to a higher level where they would be in engagement with the flaps 7 by preventing their release in order to allow the entry of the element 2 into caisson 1 (FIGS. 1, 2, 2a, 3, 3a, 4, 4a, 4b, 5, 5a, 5b, 6, 7, 7a, 7b).
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention définie par les revendications.  Of course, the invention is not limited to the embodiment described and shown in the accompanying drawings. Modifications are possible, particularly from the point of view of the constitution of the various elements or by substitution of technical equivalents, without departing from the scope of protection of the invention defined by the claims.

Claims

EVENDICATIONS  EVENDICATIONS
1) Dispositif de caisson avec système de levage pour appareil électroménager tel qu'un lave-vaisselle ou pour meuble à tiroir, ledit dispositif comprenant un caisson (1) de forme prismatique globalement parallélépipédique rectangle, à ouverture (la) frontale, comprenant deux parois latérales (lb) opposées et une face avant comportant ladite ouverture (la) frontale, et un élément (2) inférieur de rangement ou de support, tel qu'un panier, un bac ou un gril, apte à être déplacé à travers ladite ouverture entre une position basse interne, à l'intérieur du caisson, et une position basse externe, à l'extérieur du caisson, un système de levage (3, 4, 5, 6) comprenant deux supports (3) d'accrochage disposés de chaque côté de l'ouverture (la) et aptes à être déplacés vers le haut, d'une part, depuis une position inactive hors de prise avec l'élément (2) jusqu'à une position active en prise avec l'élément (2) et, d'autre part, en position active, pour lever ce dernier selon un axe de translation (X) en translation vers le haut, depuis sa position basse externe jusqu'à une position haute externe tout en maintenant l'élément dans une position de translation sensiblement sans inclinaison par rapport à sa position basse interne ou externe, 1) Box device with lifting system for household appliances such as a dishwasher or furniture drawer, said device comprising a box (1) of generally rectangular parallelepipedal prismatic shape, with opening (la) frontal, comprising two walls opposing sides (1b) and a front face having said front opening (1a), and a lower storage or support member (2), such as a basket, tray or grill, adapted to be moved through said opening between a lower internal position, inside the box, and an external lower position, outside the box, a lifting system (3, 4, 5, 6) comprising two support brackets (3) arranged each side of the opening (la) and able to be moved upwards, on the one hand, from an inactive position out of engagement with the element (2) to an active position in engagement with the element ( 2) and, on the other hand, in active position, to lift this last according to a translation axis (X) in translation upwards, from its external low position to an external high position while maintaining the element in a translation position substantially without inclination relative to its internal or external lower position ,
dispositif caractérisé en ce que chaque élément (2) inférieur présente deux côtés latéraux (2a) s 'étendant chacun dans un plan sensiblement parallèle aux parois latérales (lb) entre un côté avant (2d) et un côté arrière (2c) et comprend des moyens d'accrochage (7) déployables montés sur les côtés latéraux à proximité du côté arrière (2c), lesdits moyens d'accrochage étant adaptés pour être déployés automatiquement, lors de la sortie de l'élément (2), depuis une position escamotée ou repliée dans ou à proximité du côté latéral correspondant jusque dans une position initiale de déploiement et d'accrochage apte à coopérer en prise avec les supports (3), à l'état de leur position active, de sorte à permettre, d'une part, la prise de l'élément (2) en vue de son levage par translation vers le haut et, d'autre part, son maintien, avec blocage, dans la position de translation et en ce qu'il comprend des moyens de centrage (10a, 13, 14) de l'élément inférieur (2) prévus pour centrer ce dernier dans une position basse externe permettant la position initiale d'accrochage et de déploiement desdits moyens d'accrochage. 2) Dispositif, selon la revendication 1, caractérisé en ce que le système de levage (3, 4, 5, 6) comprend deux coulisseaux (3) aptes à former chacun l'un des supports (3), des moyens de guidage (4), tels que des rails ou des coulisses, de préférence montés sur les faces externes des parois latérales (lb) à proximité de l'ouverture (la) frontale, permettant de guider le déplacement vers le haut ou vers le bas de chaque coulisseau, des moyens d'entraînement (5), tels que des câbles, des chaînes ou des courroies, permettant de déplacer les coulisseaux et des moyens moteurs (6), de préférence des moyens moteurs (6) équipant un moteur ou motoréducteur tubulaire pour volet roulant ou store, permettant d'activer les moyens d'entraînement (5). characterized in that each lower element (2) has two lateral sides (2a) each extending in a plane substantially parallel to the side walls (1b) between a front side (2d) and a rear side (2c) and comprises fastening means (7) deployable mounted on the lateral sides near the rear side (2c), said attachment means being adapted to be automatically deployed at the exit of the element (2) from a retracted position or folded in or near the corresponding lateral side into an initial position of deployment and hooking adapted to cooperate in engagement with the supports (3), in the state of their active position, so as to allow a on the other hand, grasping the element (2) with a view to lifting it upwardly and, secondly, holding it in the translational position with locking, and in that it comprises centering means (10a, 13, 14) of the el lower element (2) provided to center the latter in an external low position for the initial position of hooking and deployment of said hooking means. 2) Device according to claim 1, characterized in that the lifting system (3, 4, 5, 6) comprises two sliders (3) each adapted to form one of the supports (3), guide means ( 4), such as rails or slides, preferably mounted on the outer faces of the side walls (1b) near the front opening (1a), for guiding the upward or downward movement of each slider , drive means (5), such as cables, chains or belts, for moving the sliders and motor means (6), preferably motor means (6) fitted to a tubular motor or geared motor for shutter rolling or blind, for activating the drive means (5).
3) Dispositif, selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que chaque support (3) comprend un bord d'accrochage (3a) et les moyens d'accrochage consistent en deux volets (7) d'accrochage comprenant chacun un rebord d'accrochage (7a) et étant montés chacun pivotant, autour d'un pivot (7b) sensiblement parallèle audit axe de translation (X), sur l'un des deux côtés latéraux de l'élément (2) de sorte à pouvoir être déployé, lors de la sortie de l'élément (2), depuis une position fermée, c'est à dire une position rabattue ou repliée, dans le plan du côté latéral (2) correspondant ou dans un plan sensiblement parallèle à ce dernier, jusqu'à une position ouverte, c'est-à-dire dépliée ou déployée, de préférence avec une ouverture de l'ordre de 90° par rapport à leur position rabattue ou repliée, ladite position ouverte correspondant à la position initiale de déploiement et d'accrochage.  3) Device according to claim 1 or claim 2, characterized in that each support (3) comprises a hooking edge (3a) and the attachment means consist of two flaps (7) of attachment each comprising a hooking flange (7a) and being mounted each pivoting around a pivot (7b) substantially parallel to said translation axis (X), on one of the two lateral sides of the element (2) so as to be able to to be deployed, when the element (2) leaves, from a closed position, ie a folded or folded position, in the plane of the lateral side (2) corresponding or in a plane substantially parallel thereto , to an open position, that is to say unfolded or deployed, preferably with an opening of the order of 90 ° with respect to their folded or folded position, said open position corresponding to the initial deployment position and hanging.
4) Dispositif, selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'ouverture frontale (la) est délimitée latéralement par deux chants (le) latéraux s 'étendant sensiblement dans le plan de l'ouverture frontale (la) et chaque bord d'accrochage (3a) s'étend en vis-à-vis et à distance de l'un desdits chants, en ce que chaque rebord d'accrochage (7a) comprend, d'une part, une face d'appui et de positionnement à l'accrochage (7c) prévue pour venir se plaquer ou en butée, lors du déploiement des volets (7), contre le chant (le) correspondant de sorte à positionner chaque volet (7) dans la position initiale de déploiement et d'accrochage et, d'autre part, un espace d'accrochage (7d) prévu, lors de la prise en position active, pour recevoir le bord d'accrochage (3a) du support (3) correspondant et en ce que chaque support (3) comprend une face d'appui et de blocage en basculement (3b) et chaque volet (7) comprend une face d'appui et de blocage en basculement (7e) prévue pour venir se plaquer contre la face d'appui et de blocage en basculement (3b) du support (3) correspondant de sorte à réaliser, en association avec l'insertion de chaque bord d'accrochage (3a) dans l'espace d'accrochage (7d), la prise et le maintien, avec blocage, en position de translation de l'élément (2). 4) Device according to claim 3, characterized in that the front opening (la) is delimited laterally by two side edges (le) extending substantially in the plane of the front opening (la) and each edge of hooking (3a) extends opposite and at a distance from one of said edges, in that each hooking flange (7a) comprises, on the one hand, a support and positioning face to the hooking (7c) provided to come flat or abut, when deploying the flaps (7) against the edge (the) corresponding so as to position each flap (7) in the initial position of deployment and hooking and, on the other hand, a gripping space (7d) provided, when engaged in the active position, to receive the fastening edge (3a) of the corresponding support (3) and in that each support (3) comprises a support and tilting locking face (3b) and each flap (7) comprises a tilting support and locking face (7e) intended to be pressed against the bearing surface and tilting blocking (3b) of the support (3) corresponding to achieve, in combination with the insertion of each hooking edge (3a) in the hooking space (7d), the gripping and holding, with locking, in the translational position of the element (2).
5) Dispositif, selon la revendication 4, caractérisé en ce que chaque volet (7) consiste en une pièce plate de forme globalement rectangulaire présentant deux faces opposées, interne et externe, l'un des côtés de ladite pièce joignant lesdites deux faces opposées étant monté pivotant sur le pivot (7b) correspondant et l'un des côtés de ladite pièce, sensiblement perpendiculaire audit côté de pivotement, se prolongeant, côté face externe, par un rebord de section transversale en L formant le rebord d'accrochage (7a), l'espace interne du L formant l'espace d'accrochage (7d) correspondant, tandis que la face externe de chaque pièce forme, au moins partiellement, la face d'appui et de blocage en basculement (7e).  5) Device according to claim 4, characterized in that each flap (7) consists of a flat piece of generally rectangular shape having two opposite faces, inner and outer, one side of said piece joining said two opposite faces being pivotally mounted on the corresponding pivot (7b) and one of the sides of said workpiece, substantially perpendicular to said pivoting side, extending on the outer side thereof by an L-shaped cross-section rim forming the hooking flange (7a) , the internal space of the L forming the corresponding hanging space (7d), while the outer face of each piece forms, at least partially, the support face and blocking rocker (7e).
6) Dispositif, selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que chaque volet (7) est associé à un moyen de rappel, tel qu'une lame ressort, capable d'exercer une force de rappel sur le volet (7) forçant ce dernier à l'ouverture de sorte à permettre son déploiement automatique vers sa position ouverte d'accrochage lors de la sortie de l'élément (2) vers sa position basse externe d'accrochage.  6) Device according to any one of claims 3 to 5, characterized in that each flap (7) is associated with a biasing means, such as a spring blade, capable of exerting a restoring force on the shutter (7) forcing the latter to open so as to allow its automatic deployment to its open hooking position at the exit of the element (2) to its lower external hanging position.
7) Dispositif, selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comprend deux arêtes (ld) d'appui et de glissement formées chacune par l'intersection entre l'un des chants (le) et la face interne de l'une des parois latérales (1) du caisson (1) et en ce que chaque volet (7) est prévu, lors de son pivotement, à l'ouverture ou à la fermeture, pour être en contact de glissement, le cas échéant par sa face externe, contre l'une desdites arêtes, ceci de sorte que chaque arête (ld) forme un bord de butée ayant pour effet en configuration de rentrée de l'élément (2) depuis sa position basse externe vers sa position basse interne, de rabattre chaque volet (7) par glissement de ce dernier en pivotement contre l'arête correspondante, contre la force de rappel du moyen de rappel.  7) Device according to claim 6, characterized in that it comprises two edges (ld) support and sliding each formed by the intersection between one of the songs (the) and the inner face of one side walls (1) of the box (1) and in that each flap (7) is provided, when pivoted, to open or close, to be in sliding contact, if necessary by its face external, against one of said edges, so that each edge (ld) forms an abutment edge having the effect in retracting configuration of the element (2) from its lower external position to its lower internal position, to fold down each flap (7) by sliding of the latter pivotally against the corresponding edge, against the restoring force of the return means.
8) Dispositif, selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de détection (8) permettant de détecter la position initiale de déploiement et d'accrochage des moyens d'accrochage (7) pour autoriser et commander le déplacement des supports (3) une fois ladite détection réalisée. 9) Dispositif, selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un élément (2') supérieur et en ce qu'il comprend en outre des moyens de détection de l'élément (2') supérieur permettant de détecter la position rentrée de ce dernier dans le caisson (1) de sorte à autoriser le levage de l'élément (2) inférieur lorsque l'élément (2') supérieur est dans ladite position rentrée dans le caisson (1). 8) Device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises detection means (8) for detecting the initial position of deployment and attachment of the hooking means (7) for authorizing and controlling the movement of the supports (3) once said detection is performed. 9) Device according to any one of claims 1 to 8, characterized in that it further comprises a member (2 ') and further in that it further comprises means for detecting the element (2 ') upper to detect the retracted position of the latter in the box (1) so as to allow lifting of the element (2) lower when the element (2') upper is in said position retracted into the box ( 1).
10) Dispositif, selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un système de déplacement (9) automatique motorisé de l'élément (2) inférieur permettant de commander à distance son déplacement depuis sa position basse interne dans le caisson (1) jusqu'à sa position basse externe d'accrochage.  10) Device according to any one of claims 1 to 9, characterized in that it further comprises a motorized automatic displacement system (9) of the lower element (2) for remotely controlling its displacement since its lower internal position in the box (1) to its external lower hooking position.
1 1) Dispositif, selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'élément (2) inférieur présente un côté arrière (2c) perpendiculaire à ses côtés latéraux et en ce que le système de déplacement (9) comprend d'une part, une coulisse (9d), montée sur le côté arrière (2c) ou pratiquée dans ce dernier ou pratiquée dans l'élément (2) inférieur, par exemple dans son fond, à proximité du côté arrière (2c), la coulisse (9d) s 'étendant le long de ce dernier et, d'autre part, un bras (9a) d'entraînement rotatif s 'étendant, dans le fond du caisson (1), sous l'élément (2), et étant monté, d'une part, à l'une de ses extrémités, en pivotement autour d'un pivot (9b) sensiblement parallèle à l'axe de translation (X) et, d'autre part, à son autre extrémité, en coulissement, par l'intermédiaire d'une pièce de coulissement (9c), dans la coulisse (9d), ledit système comprenant en outre un moteur d'entraînement (9e) relié au pivot (9b) pour l'entraîner en rotation et par la même le bras (9a) avec pour effet le déplacement de l'élément (2) inférieur en rentrée ou en sortie selon le sens de rotation du bras (9a).  1 1) Device according to claim 10, characterized in that the lower element (2) has a rear side (2c) perpendicular to its lateral sides and in that the displacement system (9) comprises on the one hand, a slide (9d), mounted on the rear side (2c) or made in the latter or made in the element (2) below, for example in its bottom, near the rear side (2c), the slide (9d) extending along the latter and, on the other hand, a rotary drive arm (9a) extending, in the bottom of the box (1), under the element (2), and being mounted, on the one hand, at one of its ends, pivoting about a pivot (9b) substantially parallel to the translation axis (X) and, on the other hand, at its other end, in sliding direction, by intermediate of a sliding part (9c) in the slide (9d), said system further comprising a drive motor (9e) connected to the pivot (9b) for driving it in rotation and by the same the arm (9a) with the effect of the displacement of the lower element (2) in or out in the direction of rotation of the arm (9a).
12) Dispositif, selon la revendication 1 1, caractérisé en ce que la coulisse (9d) est une lumière pratiquée dans le fond de l'élément (2) inférieur sensiblement parallèlement à son côté arrière (2c) et la pièce de coulissement (9c) est un doigt ou un axe, de préférence sensiblement parallèle au pivot (9b), et qui est inséré dans la lumière pour coulisser dans cette dernière.  12) Device according to claim 1 1, characterized in that the slide (9d) is a slot in the bottom of the element (2) lower substantially parallel to its rear side (2c) and the sliding part (9c ) is a finger or an axis, preferably substantially parallel to the pivot (9b), and which is inserted into the light to slide in the latter.
13) Dispositif, selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que le caisson (1) est un caisson pour lave-vaisselle et comprend une porte (10) basculante vers le haut ou vers le bas pour permettre la fermeture de l'ouverture (la) frontale et supporter, en position basse externe, l'élément (2) inférieur, tel que par exemple un panier, de préférence monté sur des roulettes (2e), et en ce que les moyens de centrage de l'élément (2) inférieur consistent en un rebord (10a) d'arrêt et/ou, le cas échéant, en le bras (9a) et la coulisse (9d) d'entraînement, ledit rebord étant pratiqué dans la face interne de la porte (10) de sorte à former une butée de fm de course contre laquelle vient en butée l'élément (2) inférieur lors de sa sortie en position basse externe, par exemple par ses roulettes (2e) qui viennent en butée contre ledit rebord, et/ou, le cas échéant, par la fm de course du déplacement du bras (9a) dans la coulisse (9d). 13) Device according to any one of claims 1 to 12, characterized in that the box (1) is a box for dishwasher and comprises a door (10) tilting upwards or downwards to allow closure the front opening (1a) and support, in the lower external position, the lower element (2), such as for example a basket, of preferably mounted on rollers (2e), and in that the centering means of the lower element (2) consist of a stop flange (10a) and / or, if appropriate, in the arm (9a) and the drive slide (9d), said flange being formed in the inner face of the door (10) so as to form a limit stop fm against which abuts the lower element (2) when it leaves the external low position, for example by its rollers (2e) which abut against said flange, and / or, where appropriate, by the fm run of the movement of the arm (9a) in the slide (9d).
14) Dispositif, selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que le caisson (1) est un caisson pour meuble à tiroir et comprend au moins un tiroir (1 1) coulissant comprenant un fond (le) supportant l'élément (2) inférieur et des glissières latérales permettant de faire coulisser le tiroir pour sa rentrée ou sa sortie du caisson (1), lesdites glissières comportant chacune une butée de fm de course limitant le déplacement en sortie du tiroir et en ce que l'élément (2) repose sur ledit fond (le) dans ses positions basses interne et externe et notamment dans sa position inactive hors de prise par les supports (3) et en ce que l'élément (2) inférieur comprend une face externe inférieure formant une surface de contact avec ledit fond (le) lorsque l'élément (2) inférieur repose sur ce dernier et les moyens de centrage de l'élément (2) inférieur consistent, d'une part, en des tourillons (13) de centrage, ou autre élément d'emboîtement mâle, fixés sur ladite face externe inférieure et en des trous (14) pratiqués dans la face interne du fond (le) du tiroir pour recevoir lesdits tourillons, de sorte à pouvoir centrer l'élément (2) inférieur sur le fond (le) du tiroir et, d'autre part, en chaque butée de fm de course des glissières latérale.  14) Device according to any one of claims 1 to 12, characterized in that the box (1) is a drawer cabinet and comprises at least one slide (1 1) sliding comprising a bottom (the) supporting the lower element (2) and lateral slides making it possible to slide the drawer for its retraction or its exit from the box (1), said slides each including a limit stop of travel limit limiting the displacement at the exit of the drawer and in that the element (2) rests on said bottom (1c) in its internal and external low positions and in particular in its inactive position out of engagement by the supports (3) and in that the lower element (2) comprises a lower outer face forming a contact surface with said bottom (1c) when the lower element (2) rests on the latter and the centering means of the lower element (2) consist, on the one hand, of trunnions (13) of centering, or other male interlocking element, fixed on said lower outer face and in holes (14) formed in the inner face of the bottom (1e) of the drawer for receiving said trunnions, so as to be able to center the element (2) below on the bottom (the) of the drawer and, on the other hand, in each stop fm run lateral slides.
PCT/FR2015/050422 2014-03-18 2015-02-20 Casing device having a lifting system for an electrical household appliance such as a dishwasher or a piece of furniture having a drawer WO2015140433A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1452234A FR3018677B1 (en) 2014-03-18 2014-03-18 HOUSING DEVICE WITH LIFTING SYSTEM FOR HOUSEHOLD APPLIANCE, SUCH AS DISHWASHER OR DRAWER UNIT.
FR1452234 2014-03-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2015140433A1 true WO2015140433A1 (en) 2015-09-24

Family

ID=50639773

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2015/050422 WO2015140433A1 (en) 2014-03-18 2015-02-20 Casing device having a lifting system for an electrical household appliance such as a dishwasher or a piece of furniture having a drawer

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3018677B1 (en)
WO (1) WO2015140433A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112515396A (en) * 2020-12-10 2021-03-19 贵州电网有限责任公司 Insulated footstool device with liftable drawer and control method
US11439232B2 (en) * 2018-02-02 2022-09-13 Helmer, Inc. Storage device with drawer retainer and stabilizer

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111227756A (en) * 2020-01-21 2020-06-05 金诺言 Dish washer mounting structure and over-and-under type dish washer
CN113475863B (en) * 2021-08-05 2022-07-19 江西万橡家具集团有限公司 Special file cabinet of file of conveniently taking of official working

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2610668A1 (en) 1987-02-09 1988-08-12 Feller Samuel BRAKE REDUCER, PARTICULARLY FOR THE OPERATION OF ROLLING SHUTTERS AND THE LIKE
EP0976909A2 (en) 1998-03-12 2000-02-02 GAPOSA S.r.l. Tubular motor reducer for the handling of winding roller shutters and sunblinds
EP1744656A1 (en) 2004-04-29 2007-01-24 Electrolux Home Products Corporation N.V. Basket lifting arrangement for a dishwasher
EP1881282A2 (en) * 2006-07-20 2008-01-23 Maytag Corporation Bottom mount refrigerator having an elevating freezer basket
US20080129168A1 (en) * 2006-11-30 2008-06-05 General Electric Company Dishwasher rack lift system
US20100045152A1 (en) 2004-09-30 2010-02-25 Steve Bond Shelf extending and lifting system

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2610668A1 (en) 1987-02-09 1988-08-12 Feller Samuel BRAKE REDUCER, PARTICULARLY FOR THE OPERATION OF ROLLING SHUTTERS AND THE LIKE
EP0976909A2 (en) 1998-03-12 2000-02-02 GAPOSA S.r.l. Tubular motor reducer for the handling of winding roller shutters and sunblinds
EP1744656A1 (en) 2004-04-29 2007-01-24 Electrolux Home Products Corporation N.V. Basket lifting arrangement for a dishwasher
US20100045152A1 (en) 2004-09-30 2010-02-25 Steve Bond Shelf extending and lifting system
EP1881282A2 (en) * 2006-07-20 2008-01-23 Maytag Corporation Bottom mount refrigerator having an elevating freezer basket
US20080129168A1 (en) * 2006-11-30 2008-06-05 General Electric Company Dishwasher rack lift system

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11439232B2 (en) * 2018-02-02 2022-09-13 Helmer, Inc. Storage device with drawer retainer and stabilizer
US11812851B2 (en) 2018-02-02 2023-11-14 Helmer Scientific, Llc Storage device with drawer retainer and stabilizer
US12089738B2 (en) 2018-02-02 2024-09-17 Helmer Scientific, Llc Storage device with drawer retainer and stabilizer
CN112515396A (en) * 2020-12-10 2021-03-19 贵州电网有限责任公司 Insulated footstool device with liftable drawer and control method

Also Published As

Publication number Publication date
FR3018677B1 (en) 2016-04-15
FR3018677A1 (en) 2015-09-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0337043B1 (en) Shopping cart with pivotable basket
WO2015140433A1 (en) Casing device having a lifting system for an electrical household appliance such as a dishwasher or a piece of furniture having a drawer
WO2012076772A1 (en) Fold‑away ironing device with steam generator
FR3075247A1 (en) DEPLOYABLE DEVICE, IN PARTICULAR STAIR
EP1525833A1 (en) Toaster
EP0172762A1 (en) Container for information-processing equipment
EP3412171B1 (en) Expandable luggage
WO2011069956A1 (en) Extending table
EP1214238B1 (en) Collapsible trolley
EP1925236A1 (en) Storage device capable of moving between a top position and a bottom position
FR2998465A1 (en) Cooking device e.g. barbecue for grilling, has lifting rod mounted in swiveling manner with regard to base, where rod is interdependent of lifting arm whose actuation ensures rotation of rod for deployment or folding of parallelograms
WO2017129733A1 (en) System for optimizing the accessibility of a storage compartment
WO2003105630A1 (en) Furniture item for ironing
EP1725138B1 (en) Storage device
EP2604157B1 (en) Lockable cooking appliance
FR2992599A1 (en) Vehicle, has swiveling arms articulated along horizontal axis at mid height of luggage compartment and swiveling between high position in which canopy is in high use position and low position in which canopy is in low arrangement position
EP2806096A1 (en) Method for implementing a closure or sun-protection facility, and corresponding facility
EP3921815B1 (en) Automated, modular and compact, addressable object storage device
WO2017212043A1 (en) Extending device
WO2019115888A1 (en) Hanging self-supporting portable item storage unit with closable opening
FR2809291A1 (en) EXTENSIBLE AND DEPLIABLE TROLLEY, ESPECIALLY FOR TOOLING CASE
WO2000057371A1 (en) Automatic newspaper dispenser
FR2757694A1 (en) Locking system for electricity distribution system vertical support
FR2919240A1 (en) DEVICE FOR POSITIONING A PANEL IN A TRUNK AND MOTOR VEHICLE COMPRISING SUCH A DEVICE.
FR3115064A1 (en) Removable and modular device for separating a building corridor

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 15709295

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 15709295

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1