[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

WO2011061426A1 - Essuie-glace equipe d'une cale de montage - Google Patents

Essuie-glace equipe d'une cale de montage Download PDF

Info

Publication number
WO2011061426A1
WO2011061426A1 PCT/FR2010/052231 FR2010052231W WO2011061426A1 WO 2011061426 A1 WO2011061426 A1 WO 2011061426A1 FR 2010052231 W FR2010052231 W FR 2010052231W WO 2011061426 A1 WO2011061426 A1 WO 2011061426A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
bearing
wiper
shims
shaft
immobilization
Prior art date
Application number
PCT/FR2010/052231
Other languages
English (en)
Inventor
Xavier Abreu
Original Assignee
Peugeot Citroën Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peugeot Citroën Automobiles SA filed Critical Peugeot Citroën Automobiles SA
Publication of WO2011061426A1 publication Critical patent/WO2011061426A1/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/0452—Position of the wipers relative to the vehicle
    • B60S1/0469—Devices for assisting the wiper positioning on the vehicle
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/06—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive
    • B60S1/16—Means for transmitting drive
    • B60S1/18—Means for transmitting drive mechanically
    • B60S1/24—Means for transmitting drive mechanically by rotary cranks
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34—Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3488—Means for mounting wiper arms onto the vehicle
    • B60S1/3495—Means for mounting the drive mechanism to the wiper shaft

Definitions

  • the present invention relates to a windscreen wiper equipped with a mounting wedge.
  • the present invention relates more particularly to a vehicle wiper, including the type of a car, comprising at least one movable shaft rotatably mounted on an associated bearing, each shaft being connected to an arm carrying a squeegee as well as at least one connecting rod to a drive mechanism.
  • a known vehicle wiper usually comprises a geared motor forming a drive means mechanically connected to a rotating shaft about a bearing while the free end of each shaft is rotatably connected to a bearing arm a raclette.
  • Such a windscreen wiper is mounted on dedicated supports of the vehicle structure via each of its bearings, or even via a mounting block connected to the drive means.
  • each rotation shaft affects the race of the squeegee on the windshield, when the wiper is in an operating state .
  • Such an angular position therefore influences the perceived quality that the customer of the vehicle so that the position of the squeegee meets very specific recommendations from the manufacturer.
  • An object of the present invention is to overcome all or part of the disadvantages of the prior art noted above.
  • the windscreen wiper according to the invention is essentially characterized in that the bearing comprises a means of immobilizing the shaft thereon in a predetermined angular position.
  • the wiper of the invention may comprise one or more of the following features: said immobilizing means comprises at least one mounting wedge connected to the bearing, which allows a simple manufacture and inexpensive.
  • said immobilizing means comprises two shims arranged in relation to each other, said shims blocking in rotation the crank in a predetermined angular position relative to the bearing, which allows to create a connection without backlash between the bearing and the shaft for receiving the arm carrying a squeegee, thereby improving the accuracy of the angular positioning of the axis of rotation on the vehicle structure, therefore the squeegee on the windshield
  • the windscreen wiper comprises two cranks interconnected and each rotatably mounted on an associated bearing via a rotation shaft and in that said immobilizing means comprising two shims each connected to a bearing, the one of the shims being intended to form a stop pivoting of one of the cranks in one direction, the other of the shims of montages being intended to form an abutment to pivot the other of the cranks in a contrary direction, such partial immobilization of each crank in a given direction makes it possible to obtain at a lower cost a precision as to the relative position of each scraper
  • each mounting block extends tangentially projecting out of a bearing, which facilitates the modification of wiper bearings traditionally used on vehicles, while controlling development costs to improve the quality perceived by the customer of the vehicle.
  • the mounting block is connected to the bearing by a pin extending radially from the bearing and perpendicular to the mounting block, which allows a change of material between the bearing, the shim and the means connecting the bearing to the shim to meet most suitably to the requirements of rigidity of the part, as is the case for example for the bearing or the wedge, but also deformation, as is the case for example for the pawn.
  • each bearing and all or part of said immobilizing means form a part made in one piece by overmolding said immobilizing means on the bearing, which remains a simple and inexpensive way of manufacturing the wiper.
  • the pin or the bearing comprises a predetermined breaking zone making it suitable for the disconnection operable either manually or during the first operation of said drive mechanism, the pin with the bearing, which makes it easy to operate the operation of the wiper despite the presence of the mounting wedge.
  • Each bearing and said immobilizing means are separate parts assembled on one another in a removable manner, which makes the shim recyclable, or reusable on other windshield wipers.
  • the mounting wedge comprises a gripping means defined by a relief zone, which facilitates its separation from the bearing, whether it is a break or a disassembly of the wedge to release the rotation of the tree on the associated landing.
  • FIG. 1 is a perspective view of a portion of a wiper taken alone represented in a normal operating state, according to the invention
  • FIG. 2 is a perspective view enlarging zone D of FIG. 1, showing a bearing, a connecting rod and mounting shims, according to the invention
  • FIG. 3 is a perspective representation of a mounting block of Figure 2, taken separately, according to the invention.
  • the windscreen wiper 1 is shown in its version ready for mounting on the vehicle structure, that is to say without arms bearing squeegee bearing on the bumper -brise vehicle.
  • the wiper is intended to receive a single squeegee which is shaped for use on a rear window, for example.
  • the wiper 1 comprises a geared motor 5, forming a squeegee drive means, which is secured to a support plate defining a rear leg 21 and two ears 22 located opposite the foot 21.
  • the wiper comprises shafts 2 disposed within bearings 3.
  • Each bearing 3 is adapted to be fixed integrally to the structure. They comprise for this purpose a support plate forming a collar 23 extending radially out of the main body of the bearing 3.
  • Each collar 23 and lugs 22 comprise openings intended to receive a fixing screw for their clamping against a workpiece of vehicle structure.
  • the rear foot 21 is shod by a vibration reduction element, of the type of a rubber sheath, intended to be force-fitted into a housing made in the vehicle structure.
  • the shafts 2 comprise a free end on which an arm (not shown) carrying a squeegee is fixed to rotate so that the rotation of the shaft causes the movement of the squeegee.
  • the other end of the shaft 2 is rotatably attached to a crank 4.
  • cranks 4 are interconnected by means of connecting rods 14 in a pivot connection located at their free ends.
  • the other free end of each connecting rod 14 is connected to the output shaft of the geared motor by means of a crank (not shown) mounted integral with rotation of said output shaft.
  • the bearing of the wiper comprises a means for immobilizing the shaft on the bearing, in a predetermined angular position.
  • Such immobilization means has deliberately been omitted from FIG. 1 to make it clearer.
  • the bearing 3 comprises a means 6 immobilization.
  • Said immobilizing means 6 comprises at least one mounting shim 8.
  • FIG. 2 shows a preferred embodiment of the invention, wherein each bearing 3 is connected to a means 6 of immobilization which comprises several mounting wedges 8. More particularly, the shims 8 of mounting are two in number, and arranged with respect to each other, substantially tangentially to the bearing 3.
  • the distance between the shims 8 of assembly is substantially equal to the width of the crank 4 so that it is locked in rotation in a predetermined angular position relative to the bearing 3. This is how the position shims 8 for mounting on the bearing 3 define the position of the crank 4, therefore of the shaft to which it is fixed, relative to the bearing 3.
  • said immobilizing means comprising two shims 8 assemblies each connected to a bearing 3.
  • one of the shims 8 assemblies defines a stop pivoting of the associated crank, in a sense.
  • the other of the shims 8 of assemblies, which is connected to the other bearing 3, defines a stop pivoting of the associated crank 4 in a contrary direction.
  • connection of the cranks to one another, operated by a set of connecting rods 14, makes it possible to block rotation of each crank 4 with respect to the associated bearing 3, in a predetermined angular position.
  • each shim 8 mounting is greater than the thickness of each crank 4 so that the relative allowance defines a gripping means which is made easily accessible.
  • the mounting shim 8 thus extends in vertical projection out of the crank 4 so that blind access to each shim 8 of assembly is made possible by following the crank 4.
  • each shim 8 and the bearing 3 is formed by means of a pin 7 extending radially to the bearing 3 and perpendicular to the shim 8 of assembly, as shown in Figure 3.
  • the windscreen wiper 1 is in a version capable of functioning without any shim 8 of assembly. This is why the shim 8 is connected to the bearing 3 by a pin 7 suitable for separating the wedge from the bearing.
  • the pin 7 protrudes from the face of the mounting shim 8 oriented towards the edge 10 of the crank 4.
  • the pin 7 is a substantially cylindrical rod integral with the shim 8, or an insert.
  • the pin 7 and the shim 8 are a single piece obtained, for example by a molding of a plastic material.
  • the pin 7 is force-fitted into a hole of complementary shape made for this purpose in the bearing 3.
  • the pin 7 is overmolded on the bearing 3.
  • the separation between any shim 8 and a bearing 3 is made by shearing the pin 7.
  • the pin 7 comprises a programmed breaking zone, defined to break the connection under the predefined effect.
  • the pin 7 is able to deform until it breaks, which makes possible either the scrapping of the shim 8 or the recycling thereof for the manufacture of a new shim .
  • the pin 7 is thus able to break under the effect of a breaking force that is either from the hand of an operator, or from a torque of rotation of the crank 4 around the bearing 3 when the gearmotor 5 is first put into operation.
  • a breaking force that is either from the hand of an operator, or from a torque of rotation of the crank 4 around the bearing 3 when the gearmotor 5 is first put into operation.
  • the portion of the shim 8 disposed vertically protruding out of the crank 4, forming said means 9 for gripping the wedge comprises a relief zone locally increasing the coefficient of adhesion of the wedge for the finger of an operator, which allows an improved grip and by a consequence of an easy break of the pawn 7.
  • the pin 7 is a threaded rod intended to engage with a threaded hole made in the bearing 3 so that any wedge 8 is made easily removable by unscrewing and reusable by screwing on a bearing 3 of another windshield wiper.
  • the windscreen wiper 1 equipped with such a mounting wedge 8 reduces the vehicle manufacturing time and involves the manufacturer in the respect the recommendations of the vehicle manufacturer with respect to the relative position of the squeegee relative to to the windshield of the vehicle.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Automobile Manufacture Line, Endless Track Vehicle, Trailer (AREA)

Abstract

L'invention concerne un essuie-glace (1) pour véhicule, notamment du type d'une automobile, comportant au moins un arbre (2) mobile monté à rotation sur un palier (3) associé, chaque arbre (2) étant relié à un bras portant une raclette ainsi qu'à au moins une manivelle (4) de liaison à un mécanisme (5) d'entraînement. Le palier (3) comprend un moyen (6) d'immobilisation de l'arbre (2) sur celui-ci, dans une position angulaire prédéterminée.

Description

ESSUIE-GLACE EQUIPE D'UNE CALE DE MONTAGE
[0001 ] La présente invention concerne un essuie-glace équipé d'une cale de montage.
[0002] La présente invention concerne plus particulièrement un essuie-glace de véhicule, notamment du type d'une automobile, comportant au moins un arbre mobile monté à rotation sur un palier associé, chaque arbre étant relié à un bras portant une raclette ainsi qu'à au moins une bielle de liaison à un mécanisme d'entraînement.
[0003] Un essuie-glace connu de véhicule comprend habituellement un motoréducteur formant un moyen d'entraînement relié mécaniquement à un arbre mobile en rotation autour d'un palier tandis que l'extrémité libre de chaque arbre est liée à rotation sur un bras portant une raclette.
[0004] Un tel essuie-glace est monté sur des supports dédiés de la structure du véhicule par l'intermédiaire de chacun de ses paliers, voire par l'intermédiaire d'une cale de montage reliée au moyen d'entraînement.
[0005] La position angulaire de chaque arbre de rotation par rapport au palier au travers duquel il s'étend, a une incidence sur la course de la raclette sur le pare- brise, lorsque l'essuie-glace est dans un état de fonctionnement. Une telle position angulaire influe donc la qualité perçue qu'a le client du véhicule de sorte que la position de la raclette répond à des préconisations très précises émanant du constructeur.
[0006] C'est la raison pour laquelle, après avoir monté le palier sur la structure du véhicule, on opère un réglage de la position angulaire de l'arbre de rotation sur lequel est fixée solidairement la raclette de l'essuie-glace de sorte que la raclette est positionnée par rapport à un marquage physique réalisé sur le pare-brise.
[0007] Une telle opération augmente le temps de fabrication d'un véhicule, d'autant plus qu'un essuie-glace comporte bien souvent plusieurs raclettes. Il faut alors dupliquer l'opération de réglage pour chacune des raclettes. [0008] Un but de la présente invention est de pallier tout ou partie des inconvénients de l'art antérieur relevés ci-dessus.
[0009] A cette fin, l'essuie-glace selon l'invention, par ailleurs conforme à la définition générique qu'en donne le préambule ci-dessus, est essentiellement caractérisé en ce que le palier comprend un moyen d'immobilisation de l'arbre sur celui-ci, dans une position angulaire prédéterminée.
[0010] Un tel essuie-glace permet de réduire le temps de fabrication du véhicule puisque l'opération traditionnellement allouée au réglage de la position angulaire de chaque bras portant une raclette n'est plus utile. En effet, la conception de l'essuie- glace permet de figer la position angulaire de chaque arbre de rotation par rapport au palier de sorte que le montage de chaque palier d'essuie-glace sur la structure du véhicule, permet de positionner correctement l'axe de rotation par rapport à la structure du véhicule, par conséquent la raclette par rapport au pare-brise, sans avoir recours une quelconque opération de réglage. [001 1 ] Par ailleurs, l'essuie-glace de l'invention peut comporter l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes : ledit moyen d'immobilisation comprend au moins une cale de montage reliée au palier, ce qui permet une fabrication simple et peu coûteuse. ledit moyen d'immobilisation comprend deux cale de montages disposées l'une au regard de l'autre, lesdites cales de montages bloquant en rotation la manivelle dans une position angulaire prédéterminée par rapport au palier, ce qui permet de créer une liaison sans jeu angulaire entre le palier et l'arbre destiné à recevoir le bras portant une raclette, améliorant d'autant la précision du positionnement angulaire de l'axe de rotation sur la structure du véhicule, par conséquent de la raclette sur le pare-brise, l'essuie-glace comprend deux manivelles reliées entre elles et montées chacune à rotation sur un palier associé par l'intermédiaire d'un arbre de rotation et en ce que ledit moyen d'immobilisation comprenant deux cales de montages reliées chacune à un palier, l'une des cales de montages étant destinée à former une butée au pivotement d'une des manivelles dans un sens, l'autre des cales de montages étant destinée à former une butée au pivotement de l'autre des manivelles dans un sens contraire, une telle immobilisation partielle de chaque manivelle dans un sens donné permet d'obtenir à moindre coût une précision quant à la position relative de chaque raclette sur le pare-brise. En outre l'assemblage des manivelles entre elles combiné à une telle immobilisation partielle assure l'immobilisation générale de chaque arbre de rotation dans une position angulaire. chaque cale de montage s'étend tangentiellement en saillie hors d'un palier, ce qui facilite la modification des palier d'essuie-glace traditionnellement utilisés sur les véhicules, tout en maîtrisant les coûts de développement pour améliorer la qualité perçue par le client du véhicule. la cale de montage est reliée au palier par un pion s'étendant radialement au palier et perpendiculairement à la cale de montage, ce qui permet un changement de matière entre le palier, la cale et le moyen liant le palier à la cale afin de répondre de façon la plus appropriée aux exigences de rigidité de la pièce, comme cela est par exemple le cas pour le palier ou la cale, mais aussi de déformation, comme cela est par exemple le cas pour le pion. chaque palier et tout ou partie dudit moyen d'immobilisation forment une pièce réalisée d'un seul tenant par surmoulage dudit moyen d'immobilisation sur le palier, ce qui reste une manière simple et peu onéreuse de fabrication de l'essuie-glace. - le pion ou le palier comprend une zone de rupture prédéterminée rendant apte la désolidarisation opérable soit manuellement, soit lors de la première mise en fonctionnement dudit mécanisme d'entraînement, du pion d'avec le palier, ce qui permet de rendre facilement opérationnelle le fonctionnement de l'essuie-glace malgré la présence de la cale de montage. - chaque palier et ledit moyen d'immobilisation sont des pièces distinctes assemblées l'une sur l'autre de manière démontable, ce qui rend la cale recyclable, voire réutilisable sur d'autres essuie-glaces. la cale de montage comprend un moyen de préhension définit par une zone à reliefs, ce qui facilite sa désolidarisation avec le palier, qu'il s'agisse d'une rupture ou d'un démontage de la cale pour libérer la rotation de l'arbre sur le palier associé. [0012] D'autres avantages et particularités de l'invention ressortent de la description de modes de réalisation faite ci-après en référence aux dessins annexés dans lesquels :
- la figure 1 est une vue en perspective d'une partie d'un essuie-glace pris isolément représenté dans un état de fonctionnement normal, selon l'invention,
- la figure 2 est une vue en perspective agrandissant la zone D de la figure 1 où sont représentés un palier, une bielle de liaison et des cales de montage, selon l'invention,
- la figure 3 est une représentation en perspective d'une cale de montage de la figure 2, prise isolément, selon l'invention.
[0013] En se reportant à la figure 1 , l'essuie-glace 1 est représenté dans sa version prête au montage sur la structure du véhicule, c'est-à-dire dépourvu des bras portant les raclettes venant en appui sur le pare-brise du véhicule.
[0014] Bien entendu, sans sortir du cadre de l'invention, l'essuie-glace est destiné à recevoir une seule raclette qui est conformée pour une utilisation sur une lunette arrière par exemple.
[0015] Comme cela est représenté sur la figure 1 , l'essuie-glace 1 comprend un motoréducteur 5, formant un moyen d'entraînement des raclettes, qui est rendu solidaire d'une plaque de support définissant un pied 21 arrière et deux oreilles 22 situées à l'opposé du pied 21 .
[0016] L'essuie-glace comprend des arbres 2 disposés à l'intérieur de paliers 3. Chaque palier 3 est apte à être fixé de manière solidaire à la structure. Ils comprennent à cet effet une plaque de support formant une collerette 23 s'étendant radialement hors du corps principal du palier 3. [0017] Chaque collerette 23 et oreilles 22 comprennent des ouvertures destinées à recevoir une vis de fixation pour leur serrage contre une pièce de structure du véhicule. [0018] Le pied 21 arrière est chaussé par un élément de réduction de vibration, du type d'une gaine en caoutchouc, destiné à être emmanché en force dans un logement pratiqué dans la structure du véhicule.
[0019] Les arbres 2 comprennent une extrémité libre sur laquelle un bras (non représenté) portant une raclette est fixé à rotation de sorte que la rotation de l'arbre engendre le déplacement de la raclette.
[0020] L'autre extrémité de l'arbre 2 est fixée à rotation à une manivelle 4.
[0021 ] Les manivelles 4 sont reliées entre elles au moyen de bielles 14 selon une liaison pivot située au niveau de leurs extrémités libres. [0022] L'autre extrémité libre de chaque bielle 14 est reliée à l'arbre de sortie du motoréducteur par l'intermédiaire d'une manivelle (non représentée) montée solidaire à rotation dudit arbre de sortie.
[0023] Le palier de l'essuie-glace comprend un moyen d'immobilisation de l'arbre sur le palier, dans une position angulaire prédéterminée. Un tel moyen d'immobilisation a volontairement été omis de la figure 1 pour la rendre plus claire.
[0024] Toutefois, comme cela est représenté sur la figure 2, qui est un agrandissement de l'une des zones encerclées par des traits en pointillés de la figure 1 , portant en outre le repère général D, le palier 3 comprend un moyen 6 d'immobilisation. [0025] Dans ce qui suit, seulement un palier 3 sera décrit, sachant que selon les cas, l'autre palier de l'essuie-glace est conformé sensiblement à l'identique, à ceci près que la symétrie et position angulaire prédéterminée de la manivelle 4 par rapport au palier impliquent un autre positionnement dudit moyen 6 d'immobilisation sur le palier. [0026] Ledit moyen 6 d'immobilisation comprend au moins une cale 8 de montage.
[0027] La figure 2 représente un mode de réalisation préférée de l'invention, où chaque palier 3 est relié à un moyen 6 d'immobilisation qui comprend plusieurs cales 8 de montage. [0028] Plus particulièrement, les cales 8 de montage sont au nombre de deux, et disposées l'une au regard de l'autre, de façon sensiblement tangentielle au palier 3.
[0029] L'écart entre les cales 8 de montage est sensiblement égal à la largeur de la manivelle 4 de sorte que celle-ci est bloquée en rotation dans une position angulaire prédéterminée par rapport au palier 3. C'est ainsi que la position des cales 8 de montage sur le palier 3 définissent la position de la manivelle 4, donc de l'arbre auquel elle est fixée, par rapport au palier 3.
[0030] Selon un autre mode de réalisation non représenté, ledit moyen d'immobilisation comprenant deux cales 8 de montages reliées chacune à un palier 3. Ainsi, l'une des cales 8 de montages définit une butée au pivotement de la manivelle associée, dans un sens. L'autre des cales 8 de montages, qui est reliée à l'autre palier 3, définit une butée au pivotement de la manivelle 4 associée dans un sens contraire.
[0031 ] La liaison des manivelles entre elles, opérée par un jeu de bielles 14, rend apte un blocage en rotation de chaque manivelle 4 par rapport au palier 3 associé, dans une position angulaire prédéterminée.
[0032] La hauteur de chaque cale 8 de montage est supérieure à l'épaisseur de chaque manivelle 4 de sorte que la surépaisseur relative définit un moyen de préhension qui est rendue facilement accessible. La cale 8 de montage s'étend ainsi en saillie verticale hors de la manivelle 4 de sorte qu'il est rendu possible un accès en aveugle à chaque cale 8 de montage en suivant la manivelle 4.
[0033] La liaison entre chaque cale 8 et le palier 3 est réalisée par l'intermédiaire d'un pion 7 s'étendant radialement au palier 3 et perpendiculairement à la cale 8 de montage, comme cela est représenté sur la figure 3. [0034] L'essuie-glace 1 est dans une version apte à son fonctionnement dépourvu de toute cale 8 de montage. C'est pour cela que la cale 8 est reliée au palier 3 par un pion 7 approprié pour désolidariser la cale du palier.
[0035] Le pion 7 fait saillie hors de la face de la cale 8 de montage orientée vers le bord 10 de la manivelle 4. Le pion 7 est une tige sensiblement cylindrique venue de matière avec la cale 8, voire une pièce rapportée. [0036] De préférence, le pion 7 et la cale 8 sont une même pièce obtenue, par exemple par un moulage d'une matière plastique.
[0037] Le pion 7 est emmanché en force dans un trou de forme complémentaire réalisé à cet effet dans le palier 3. [0038] Selon une variante de réalisation, le pion 7 est surmoulé sur le palier 3. La désolidarisation entre toute cale 8 et un palier 3 est réalisée par cisaillement du pion 7. En outre, le pion 7 comprend une zone de rupture programmée, définit pour rompre la liaison sous l'effet prédéfini.
[0039] De manière avantageuse, le pion 7 est apte à se déformer jusqu'à sa rupture, ce qui rend possible soit la mise au rebut de la cale 8, soit le recyclage de celle-ci pour la fabrication d'une nouvelle cale.
[0040] Le pion 7 est ainsi apte à se rompre sous l'effet d'un effort de rupture qui est soit issu de la main d'un opérateur, soit issu d'un couple de rotation de la manivelle 4 autour du palier 3, lors de la première mise en fonctionnement du motoréducteur 5. [0041 ] Dans le but de rendre plus aisé l'opération manuelle de désolidarisation de la cale 8 de montage hors de l'essuie-glace 1 , la partie de la cale 8 disposée verticalement en saillie hors de la manivelle 4, formant ledit moyen 9 de préhension de la cale, comprend une zone à reliefs augmentant localement le coefficient d'adhérence de la cale pour le doigt d'un opérateur, ce qui permet une prise améliorée et par voie de conséquence une rupture facilité du pion 7.
[0042] Selon une autre variante de réalisation, le pion 7 est une tige filetée destinée à venir en prise avec un trou taraudé pratiqué dans le palier 3 de sorte que toute cale 8 est rendue facilement démontable par dévissage et réutilisable par vissage sur un palier 3 d'un autre essuie-glace. [0043] L'essuie-glace 1 équipé d'une telle cale 8 de montage réduit le temps de fabrication du véhicule et implique le fabricant dans le respecter les recommandations du constructeur de véhicule en ce qui concerne la position relative de la raclette par rapport au pare-brise du véhicule.

Claims

REVENDICATIONS
1 . Essuie-glace (1 ) pour véhicule, notamment du type d'une automobile, comportant au moins un arbre (2) mobile monté à rotation sur un palier (3) associé, chaque arbre (2) étant relié à un bras portant une raclette ainsi qu'à au moins une manivelle (4) de liaison à un mécanisme (5) d'entraînement, caractérisé en ce que le palier (3) comprend un moyen (6) d'immobilisation de l'arbre (2) sur celui- ci, dans une position angulaire prédéterminée.
2. Essuie-glace (1 ) selon la revendication 1 , caractérisé en ce que ledit moyen (6) d'immobilisation comprend au moins une cale de montage (8) reliée au palier (3).
3. Essuie-glace (1 ) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit moyen (6) d'immobilisation comprend deux cales de montages (8) disposées l'une au regard de l'autre, lesdites cales de montages (8) bloquant en rotation la manivelle (4) dans une position angulaire prédéterminée par rapport au palier (3).
4. Essuie-glace (1 ) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comprend deux manivelles (4) reliées entre elles et montées chacune à rotation sur un palier
(3) associé par l'intermédiaire d'un arbre (2) de rotation et en ce que ledit moyen (6) d'immobilisation comprenant deux cales de montages (8) reliées chacune à un palier (3), l'une des cales de montages (8) étant destinée à former une butée au pivotement d'une des manivelles (4) dans un sens, l'autre des cales de montages (8) étant destinée à former une butée au pivotement de l'autre des manivelles (4) dans un sens contraire.
5. Essuie-glace (1 ) selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que chaque cale de montage (8) s'étend tangentiellement en saillie hors d'un palier (3).
6. Essuie-glace (1 ) selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que la cale de montage (8) est reliée au palier (3) par un pion (7) s'étendant radialement au palier (3) et perpendiculairement à la cale de montage (8).
7. Essuie-glace (1 ) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que chaque palier (3) et tout ou partie dudit moyen (6) d'immobilisation forment une pièce réalisée d'un seul tenant par surmoulage dudit moyen (6) d'immobilisation sur le palier (3).
8. Essuie-glace (1 ) selon les revendications 6 et 7, caractérisé en ce que le pion (7) ou le palier (3) comprend une zone de rupture prédéterminée rendant apte la désolidarisation opérable soit manuellement, soit lors de la première mise en fonctionnement dudit mécanisme (5) d'entraînement, du pion (7) d'avec le palier (3).
9. Essuie-glace (1 ) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que chaque palier (3) et ledit moyen (6) d'immobilisation sont des pièces distinctes assemblées l'une sur l'autre de manière démontable.
10. Essuie-glace (1 ) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la cale de montage (8) comprend un moyen (9) de préhension définit par une zone à reliefs.
PCT/FR2010/052231 2009-11-20 2010-10-20 Essuie-glace equipe d'une cale de montage WO2011061426A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0958215 2009-11-20
FR0958215A FR2952879B1 (fr) 2009-11-20 2009-11-20 Essuie-glace equipe d'une cale de montage.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2011061426A1 true WO2011061426A1 (fr) 2011-05-26

Family

ID=42270599

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2010/052231 WO2011061426A1 (fr) 2009-11-20 2010-10-20 Essuie-glace equipe d'une cale de montage

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2952879B1 (fr)
WO (1) WO2011061426A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106467086A (zh) * 2015-08-14 2017-03-01 罗伯特·博世有限公司 刮水器设备
WO2019214928A1 (fr) * 2018-05-09 2019-11-14 Valeo Systèmes d'Essuyage Palier d'essuie-glace portant un élément de maintien en position d'un composant de transmission de mouvement

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014207287A1 (de) * 2014-04-16 2015-10-22 Robert Bosch Gmbh Wischeranlage

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5165159A (en) * 1988-12-01 1992-11-24 Swf Auto Electric Gmbh Process for preassembling a motor vehicle wiper system for transport
DE10313540A1 (de) * 2003-03-26 2004-10-07 Robert Bosch Gmbh Scheibenwischvorrichtung
EP2145805A2 (fr) * 2008-07-17 2010-01-20 Robert Bosch GmbH Installation d'essuie-glace dotée d'un composant fixable et composant fixable

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5165159A (en) * 1988-12-01 1992-11-24 Swf Auto Electric Gmbh Process for preassembling a motor vehicle wiper system for transport
DE10313540A1 (de) * 2003-03-26 2004-10-07 Robert Bosch Gmbh Scheibenwischvorrichtung
EP2145805A2 (fr) * 2008-07-17 2010-01-20 Robert Bosch GmbH Installation d'essuie-glace dotée d'un composant fixable et composant fixable

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106467086A (zh) * 2015-08-14 2017-03-01 罗伯特·博世有限公司 刮水器设备
WO2019214928A1 (fr) * 2018-05-09 2019-11-14 Valeo Systèmes d'Essuyage Palier d'essuie-glace portant un élément de maintien en position d'un composant de transmission de mouvement
FR3081009A1 (fr) * 2018-05-09 2019-11-15 Valeo Systemes D'essuyage Palier d'essuie-glace portant un element de maintien en position d'un composant de transmission de mouvement

Also Published As

Publication number Publication date
FR2952879B1 (fr) 2011-12-16
FR2952879A1 (fr) 2011-05-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2002094623A1 (fr) Module d'equipement de vehicule automobile
WO2011061426A1 (fr) Essuie-glace equipe d'une cale de montage
FR2572480A1 (fr) Couvercle et mecanisme d'embrayage le comportant
EP0491603B1 (fr) Dispositif de liaison entre un arbre d'entrainement et un bras d'essuie-glace, notamment pour véhicule automobile
FR3059960A1 (fr) Adaptateur pour balai d'essuyage
WO2007000252A1 (fr) Mecanisme d'entrainement notamment pour dispositif d'essuyage a balayage elliptique
WO2021047812A1 (fr) Maneton, boîte à rotule et système de tringlerie d'actionnement d'essuie-glaces correspondant et son procédé d'assemblage
WO2022171832A1 (fr) Adaptateur d'un système d'essuyage
EP3074294B1 (fr) Platine de commutateur electrique et colonne de direction d'un vehicule
EP1407946A1 (fr) Mécanisme d'actionnement de balais d'essuie-glace de véhicule automobile et procédé de montage sur une partie de caisse de véhicule
FR2827565A1 (fr) Module arriere de vehicule automobile
FR2912711A1 (fr) Systeme d'actionnement d'essuie-vitres pour un vehicule automobile.
EP4114693B1 (fr) Support de boite a rotule, bielle et procede d'assemblage correspondants
EP1494912B1 (fr) Dispositif de suspension de vehicule comprenant une articulation elastique avec elements de bridage
EP3604051B1 (fr) Ensemble de connexion d'un bras d'entrainement d'un balai d'essuyage a un arbre moteur d'un vehicule
WO2005118360A1 (fr) Agencement pour la solidarisation d’un dispositif d’essuyage de vehicule automobile
WO2005010390A2 (fr) Procede d'equilibrage d'un mecanisme d'embrayage et couvercle pour un tel mecanisme
EP1122149A1 (fr) Dispositif de limitation des contraintes et bruits dans une direction à crémaillère
FR3042758A1 (fr) Dispositif de connexion pour balai d'essuie-glace
WO2023208726A1 (fr) Ensemble de connexion d'un système d'essuyage
WO2011121259A1 (fr) Palier d'essuie-glace avant de vehicule automobile et systeme d'essuyage de pare-brise en comportant application
FR3050969A1 (fr) Arbre de rotation et groupe motoreducteur equipe d'un tel arbre pour un systeme d'essuyage d'un vehicule automobile
EP1607292A1 (fr) Ensemble de vitrage et d'essuie-glace
FR2859972A1 (fr) Dispositif de fixation d'un capteur d'informations relatives a la rotation d'un roulement de roue d'un vehicule et vehicule correspondant
FR2806992A3 (fr) Fixation de bras d'essuie-glace

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 10785145

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 10785145

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1