HERRAJE DELANTERO DE TRIMADO Y ENSAMBLAJE DEL MISMO
OBJETO DE LA INVENCIÓN
La presente invención, según se expresa en el enunciado de la presente memoria descriptiva, tiene por objeto proporcionar un ensamblaje entre un herraje delantero de trimado con una unión a tracción de los dos cajones laterales del estabilizador horizontal de una aeronave, de forma tal que dicho ensamblaje minimice las cargas que se transfieren a los cajones laterales, a la vez que permita el adecuado trimado del estabilizador horizontal . Otro objeto de la presente invención es proporcionar un ensamblaje tal que todas las piezas que lo conforman puedan ser fabricadas en material compuesto, con el consiguiente ahorro en peso que ello supone, ahorro crucial en la industria aeronáutica. Un tercer objeto de la presente invención es proporcionar un herraje delantero de trimado compacto, hecho en una sola pieza y en material compuesto.
CAMPO TÉCNICO DE LA INVENCIÓN Como se desprende del apartado anterior, la presente invención encuentra aplicación dentro de la industria aeronáutica, en el campo técnico de las estructuras de aeronaves y, particularmente, en las uniones entre un herraje delantero de trimado y la unión entre los dos cajones laterales del estabilizador horizontal de una aeronave.
Concretamente se aplica a la unión entre un herraje delantero de trimado y la unión a tracción de los dos cajones laterales del estabilizador horizontal de una aeronave .
ESTADO DE LA TÉCNICA ANTERIOR A LA INVENCIÓN
Los cajones laterales o cajones de torsión del estabilizador horizontal de un avión son estructuras bien conocidas en la industria aeronáutica y constituyen uno de los elementos estructurales principales del estabilizador horizontal de un avión.
Asi, un cajón de torsión se define como una estructura constituida por: largueros, normalmente rectos y dispuestos longitudinalmente en la estructura; costillas, dispuestas transversalmente entre los largueros y unidas a éstos; y un revestimiento, dispuesto de forma tal que cubra la estructura formada por largueros y costillas, y unido a ella.
Los largueros tienen la función de absorber los esfuerzos de flexión; las costillas distribuyen los esfuerzos a los largueros y dan forma al revestimiento, y el revestimiento distribuye las cargas aerodinámicas de sustentación y resistencia que se aplican sobre su superficie aerodinámica a las costillas y largueros. También, los cajones de torsión suelen incorporar larguerillos, unidos a la superficie interior del revestimiento, que aportan estabilidad al revestimiento y evitan su pandeo.
Tradicionalmente, en el estado de la técnica, las uniones entre los cajones laterales se realizan mediante uniones en cortadura, ya sea por medio de placas que unen los revestimientos de ambos cajones laterales o con piezas algo más complicadas que unen los revestimientos de ambos cajones laterales, donde dichas piezas se sitúan cercanas al plano de simetría o están contenidas en él. Como ejemplo de dichas piezas podemos citar a la costilla central o el herraje delantero de trimado. Además, tradicionalmente, la fabricación de este tipo de piezas, debido a los requerimientos de estrechas tolerancias y alta resistencia, suele desembocar en la utilización de
materiales caros y difíciles de mecanizar, como por ejemplo el titanio, lo cual eleva sustancialmente los costes de fabricación y montaje, a la vez que eleva el peso de la aeronave. Además, es comúnmente conocido que la industria aeronáutica requiere estructuras que sean capaces de soportar las altas cargas a las que son sometidas, cumpliendo exigencias de resistencia y rigidez, exigiéndoles que sean lo más ligeras posibles a la vez que cumplan con todos los requisitos de seguridad exigidos por las autoridades de aviación.
En este sentido, las uniones a tracción continúan investigándose para evaluar su potencial ahorro, tanto en peso, como en costes de fabricación y montaje, para mejorar las prestaciones de una aeronave.
En los últimos años se han desarrollado uniones a tracción para unir partes de una aeronave y se han aplicado ya para uniones entre piezas pequeñas de un avión. La Patente US 6.415.496 describe un procedimiento de unión a tracción-compresión de carácter desmontable y/o fijo para aplicar a materiales compuestos.
Uno de los campos de aplicación de dicha Patente es la unión a tracción entre los dos cajones laterales del estabilizador horizontal de un avión. Sin embargo, para que este tipo de unión a tracción pueda aplicarse en la unión entre los dos cajones laterales del estabilizador horizontal es necesario resolver, primero, el problema que plantea la unión o ensamblaje entre dicha unión a tracción resultante y el resto de piezas que se sitúan en esa zona.
Entre las piezas que se sitúan en la zona donde se produce la unión a tracción entre los dos cajones laterales del estabilizador horizontal se encuentra el herraje delantero de trimado (front fitting) , herraje que une la parte delantera del plano medio del estabilizador,
-A-
con un tornillo sin fin que, al girar, hace que la parte delantera del estabilizador horizontal suba o baje y, asi, rote alrededor de un eje situado en su parte trasera, variando el ángulo de ataque del estabilizador horizontal. Es decir que el herraje delantero de trimado es aquel que sirve para variar la altura del punto de cogida del estabilizador horizontal, permitiendo asi el trimado del estabilizador.
Adicionalmente, hay que destacar que el herraje delantero de trimado ha de ser un herraje "fail-safe" es decir a prueba de fallos, lo cual dificulta aún más el diseño en esa zona.
Con lo cual, como tradicionalmente la unión entre los dos cajones laterales del estabilizador horizontal era una unión en cortadura y ahora se trata de lograr una unión a tracción, entonces todas las piezas que conforman la unión o ensambladura entre esta unión a tracción entre cajones laterales y el herraje delantero de trimado, asi como el propio herraje delantero de trimado y la forma de pasar o transmitirse las cargas a los cajones laterales deben reestudiarse y rediseñarse con nuevos conceptos para adaptarlos al nuevo tipo de unión a tracción.
Además, otra consecuencia de los requisitos de resistencia, rigidez y aligeramiento de las estructuras aeronáuticas es el uso, cada vez más extendido, de los materiales compuestos en estructuras primarias, los cuales, bien aplicados, pueden suponer importantes ahorros en peso y montaje frente al diseño metálico.
Es decir que se trata de estudiar la estructura, las cargas y el conjunto de piezas situadas alrededor de la unión a tracción entre los dos cajones laterales del estabilizador horizontal para encontrar la manera más adecuada de ensamblar dicha unión con el herraje delantero de trimado.
A lo largo de la presente memoria se entenderá que un material compuesto (término en inglés "composite") es aquel que consiste esencialmente en una resina o material plástico reforzado con fibras dispuestas con diferentes orientaciones de manera que se optimizan las propiedades mecánicas del material.
Dicho material compuesto presenta, además de la ventaja del menor peso, la ventaja de la ausencia de efectos de fatiga y corrosión. Era, por tanto, deseable poder disponer de un ensamblaje entre un herraje delantero de trimado y la unión a tracción de los dos cajones laterales del estabilizador horizontal de un avión, donde el herraje mantenga intactas sus funciones de trimado y todas las piezas integrantes del ensamblaje puedan ser piezas de material compuesto, a la vez que minimicen las cargas que se transfieren a los dos cajones laterales del estabilizador horizontal.
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La presente invención tiene por objeto superar el problema que plantea el ensamblaje entre un herraje delantero de trimado y la unión a tracción de los dos cajones laterales del estabilizador horizontal de un avión . El objetivo de la presente invención es conseguir un conjunto de piezas de ensamble o ensamblaje que haga posible la unión entre un herraje delantero de trimado y la unión a tracción de los dos cajones laterales del estabilizador horizontal de un avión, donde todas las piezas componentes de dicho ensamblaje sean, además, piezas de material compuesto, de forma de mejorar el comportamiento a fatiga de las estructuras existentes en la actualidad, facilitar su mantenimiento y alivianar la estructura de la aeronave.
Así el ensamblaje objeto de la presente invención comprende :
- un herraje delantero de trimado,
- una placa de cortadura o cizalla frontal, - una placa de cortadura o cizalla superior,
- una placa de cortadura o cizalla inferior, y
- una pieza de unión "rib post", que unirá el ensamblaje propuesto con la costilla central del cajón de torsión del estabilizador horizontal del avión. Según la invención, el herraje delantero de trimado está compuesto por un cuerpo central y dos partes laterales, con las características que se especifican a continuación .
Según la invención el cuerpo central del herraje delantero de trimado es un cuerpo de base rectangular que presenta una forma similar a la de una caja, cuyas paredes laterales largas se disponen verticalmente y son paralelas y simétricas entre sí, y cuyas paredes laterales cortas, pared superior e inferior, no son paralelas ni simétricas entre sí. De las paredes laterales emergen sendas orejetas, coplanarias con dichas paredes laterales. Cada una de dichas orejetas posee una abertura. La pared lateral corta inferior es levemente cóncava respecto a la pared lateral corta superior. Asimismo cada una de las dos partes laterales del herraje de trimado presenta un lateral simétrico a cada una de las paredes laterales largas del cuerpo central del herraje de trimado, considerando la pared lateral con su orejeta y abertura. Así, cada lateral simétrico de cada parte lateral del herraje copia el contorno de la pared lateral, la orejeta y la abertura del cuerpo central del herraje y posee un borde saliente que recorre casi todo su contorno exterior, excepto el contorno correspondiente a la orejeta.
Las mencionadas orejetas son coplanarias con las paredes laterales de las que emergen.
El herraje delantero de trimado puede presentarse separado en sus tres partes fundamentales (parte central más dos partes laterales) y éstas pueden unirse ya sea en su proceso de fabricación, o mediante un proceso de pegado secundario.
Una vez unidas las tres partes fundamentales, resulta que el herraje resultante posee dos orejetas resultantes que tienen cada una un laminado formado por la orejeta del cuerpo central y la orejeta copia en la parte lateral correspondiente. Asi, se consigue un doble camino de carga. Además, en caso que uno de los dos lados de la orejeta resultante falle, el otro será el capaz de aguantar la carga limite, cumpliendo asi con los requerimientos de la aviación.
En una realización alternativa, el cuerpo central del herraje delantero de trimado se divide en dos submitades . De acuerdo con la invención, la placa de cortadura o cizalla frontal comprende una placa que posee dos lineas de plegado verticales que definen una zona central y dos zonas laterales. La placa de cortadura o cizalla frontal es la encargada de unir las dos almas de los dos largueros delanteros que llegan desde cada uno de los cajones laterales del estabilizador horizontal y es también la encargada de recibir la carga vertical procedente del herraje delantero de trimado.
Además, en la realización alternativa descrita anteriormente, es decir aquella en la cual el cuerpo central del herraje delantero de trimado está dividido en dos submitades, será también la responsable de dar continuidad al cuerpo central del herraje delantero de trimado .
De acuerdo con la invención, la pieza de unión "rib post" será la encargada de la unión del ensamblaje con la costilla central de la unión a tracción entre los cajones del estabilizador. Dicha pieza de unión presenta una configuración en forma de "T" y se une a la placa de cortadura o cizalla frontal en la zona media de su zona central, por medio de procesos de cocurado, copegado o remachado. Su función es la de unir la costilla central del estabilizador horizontal del avión con la placa de cortadura o cizalla frontal y transmitir la carga vertical del herraje delantero de trimado a la costilla central del estabilizador horizontal.
Asi, gracias a la inclusión de la placa de cortadura o cizalla frontal la carga vertical que introduce el herraje delantero de trimado es transmitida por cortadura al alma de los largueros delanteros de los cajones laterales del estabilizador horizontal y, por medio de la pieza de unión "rib post", a la costilla central del estabilizador. La placa de cortadura o cizalla frontal también da continuidad a la carga de cortadura que llevan los largueros delanteros de los cajones laterales del estabilizador horizontal.
De acuerdo con la invención, las placas de cortadura o cizallas superior e inferior son dos placas que presentan una forma característica tal que copian respectivamente la forma o contorno superior e inferior del herraje delantero de trimado para unirlo a los revestimientos superior e inferior que conforman el cajón de torsión y se extienden más allá de lo que abarca el herraje, tanto lateralmente como hacia la parte trasera del estabilizador. De esta manera consiguen unirse a los revestimientos superior e inferior que conforman el cajón de torsión. Además, para salvar el espacio ocupado por la costilla central, ambas placas de cortadura o cizallas superior e inferior poseen una hendidura.
La función principal de las placas de cortadura o cizallas superior e inferior es la de reaccionar el momento que introduce en la estructura la carga vertical que introduce el herraje delantero de trimado. Además, dichas placas dan continuidad a las cargas de tracción- compresión que vienen por los cordones o parte superior e inferior de los largueros delanteros de ambos cajones laterales del estabilizador horizontal.
Por último, las placas de cortadura o cizallas superior e inferior de disponen de manera de completar el cierre de los cajones laterales en el plano de unión, aumentando considerablemente su resistencia a la torsión.
Preferentemente, el herraje delantero de trimado y cada una de las piezas adicionales que conforman el ensamblaje arriba descrito se fabrican a partir de un laminado de resina reforzada con fibras de carbono en plano al que se le da una preforma que, posteriormente, se cura.
Por requerimientos de tolerancias, el proceso preferente para la fabricación de este herraje sera RTM - Moldeo por transferencia de resina (Resin Transfer Moulding) .
Por motivos de seguridad y mayor fijación del sistema, las superficies internas de las distintas placas que contactan entre si se fijan, preferentemente, mediante remaches.
Es objeto de la presente invención, también, el herraje delantero de trimado descrito fabricado en una sola pieza, es decir compacto, de material compuesto. BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS
La presente invención será completamente comprendida sobre la base de la breve descripción que figura a continuación y de los dibujos acompañantes que se presentan, solamente a modo de ejemplo y, de esta manera,
no son restrictivos dentro de la presente invención y donde : la figura 1 muestra una vista frontal una unión a tracción entre los dos cajones laterales del estabilizador horizontal de un avión; las figuras la y Ib muestran una vista frontal de una unión en cortadura tradicional entre los dos cajones laterales del estabilizador horizontal de un avión sin herraje delantero de trimado y con herraje delantero de trimado respectivamente; la figura 2 muestra una vista en perspectiva explosionada de las piezas de las que se compone el ensamblaje solución propuesto por la presente invención; la figura 3 muestra una vista en perspectiva del herraje delantero de trimado de la presente invención; la figura 3a muestra una vista en perspectiva explosionada de las partes componentes del herraje delantero de trimado de la presente invención; la figura 4 muestra una vista en perspectiva de una segunda realización del herraje delantero de trimado de la presente invención, cuyo cuerpo central (1) está dividido en dos submitades (I' y 1''); la figura 5a muestra una vista en pesrpectiva del conjunto formado por el herraje delantero de trimado según la segunda realización y la placa de cortadura o cizalla frontal (2); la figura 5b muestra una vista en pesrpectiva del conjunto formado por el herraje delantero de trimado según la segunda realización, la placa de cortadura o cizalla frontal (2) y la pieza de unión "rib post" (3); también se muestran los largueros delanteros (6) de los cajones laterales; la figura 6 muestra una vista lateral del conjunto de la figura 5b con las placas de cortadura o cizalla
superior (4) e inferior (5) y donde se han representado con flechas (A y B) las cargas que aparecen; la figura 7 muestra una vista frontal del ensamblaje de la presente invención, montado en la unión a tracción de los dos cajones laterales (6) del estabilizador horizontal. También muestra, con flechas, las cargas de tracción-compresión que pasan por las placas de cortadura o cizallas superior e inferior, de un lado a otro de los cajones laterales del estabilizador. En estas figuras aparecen referencias numéricas que identifican los siguientes elementos:
1: cuerpo central del herraje delantero de trimado la y Ib: partes laterales del herraje delantero de trimado Ic: pared lateral del cuerpo central (1) del herraje delantero de trimado
Id: pared superior del cuerpo central (1) del herraje delantero de trimado le: pared inferior del cuerpo central (1) del herraje delantero de trimado
If: orejeta de las paredes laterales (Ic) del cuerpo central (1) del herraje delantero de trimado Ig: abertura de las orejetas (If) de las paredes laterales (Ic) del cuerpo central (1) del herraje delantero de trimado
Ih: lateral de las partes laterales (la y Ib) del herraje delantero de trimado
Ii: abertura de los laterales (Ih) de las partes laterales (la y Ib) del herraje delantero de trimado Ij: base rectangular del cuerpo central (1) del herraje delantero de trimado
Ik: borde saliente de las partes laterales (la y Ib) del herraje delantero de trimado 2: placa de cortadura o cizalla central
2a: líneas de plegado verticales de la placa de cortadura o cizalla central (2)
2c: zona central de la placa de cortadura o cizalla central (2)
2d y 2e: zonas laterales de la placa de cortadura o cizalla central (2)
3 pieza de unión "rib post" placa de cortadura o cizalla superior placa de cortadura o cizalla inferior largueros delanteros de los cajones laterales
7 orejeta resultante del herraje delantero de trimado hendidura de las placas de cortadura o cizallas superior e inferior (4 y 5) .
MODOS DE REALIZACIÓN DE LA INVENCIÓN Con el objeto de llegar a una mejor comprensión del objeto y funcionalidad de esta patente, y sin que se entienda como soluciones restrictivas, a continuación se realiza una descripción de una realización de la invención basada en las figuras anteriormente indicadas. Así, en la figura 1 se muestra como resultaría la unión a tracción entre los dos cajones laterales del estabilizador horizontal de un avión, mientras que la figura la muestra como es la unión en cortadura tradicional entre los dos cajones laterales y la figura Ib muestra como la unión a cortadura de la figura la se ensambla con el herraje delantero de trimado. Así, se observa que el cambio en la geometría de esta unión hace necesario resolver el problema de cómo será su unión o ensamblaje con el resto de piezas que se sitúan en dicha zona del avión, como por ejemplo un herraje delantero de trimado. Es decir que se debe rediseñar el ensamblaje de tal forma que las cargas reaccionen adecuadamente.
Por lo tanto, es objeto de la presente invención definir el ensamblaje tal que haga que las cargas reaccionen adecuadamente, a la vez que no interfieran con
Ia unión a tracción entre los dos cajones laterales del estabilizador horizontal y permitan el adecuado trimado del estabilizador horizontal.
En la figura 2 se muestran todas las piezas de las que se compone el ensamblaje solución de la presente invención .
Dicho ensamblaje comprende:
- un herraje delantero de trimado (1, la y Ib),
- una placa de cortadura o cizalla frontal (2), - una placa de cortadura o cizalla superior (4),
- una placa de cortadura o cizalla inferior (5), y
- una pieza de unión "rib post" (3), pieza de unión a la costilla central del estabilizador horizontal.
En la figura 3 se muestra que el herraje delantero de trimado está compuesto por un cuerpo central (1) y dos partes laterales (la y Ib), con las características que se especifican a continuación.
En la figura 3a se muestra que el cuerpo central (1) del herraje delantero de trimado es un cuerpo de base rectangular (Ij) que presenta una forma similar a la de una caja, cuyas paredes laterales más largas (Ic) se disponen verticalmente, son paralelas y simétricas entre sí y de ellas emergen sendas orejetas (If), coplanarias con las paredes laterales (Ic) . Cada orejeta (If) posee una abertura (Ig) . Además, las paredes laterales más cortas (Id y le) del cuerpo central (1), es decir la pared superior (Id) y la pared inferior (le), no son paralelas ni simétricas entre sí, siendo la pared inferior (le) levemente cóncava respecto a la pared superior ( Id) .
Asimismo, cada una de las dos partes laterales (la y Ib) del herraje delantero de trimado presentan un lateral (Ih) simétrico a la pared lateral (Ic) con la orejeta (If) y la abertura (Ig) . Es decir que cada lateral (Ih) de cada parte lateral (la y Ib) del herraje delantero de
trimado copia el contorno de la pared lateral (Ic) con la orejeta (If) y la abertura (Ig) . Así, cada lateral (Ih) de cada parte lateral (la y Ib) del herraje delantero de trimado incluye una orejeta con abertura (Ii) . Además, cada lateral (Ih) de cada parte lateral (la y Ib) del herraje delantero de trimado posee un borde saliente (Ik) que recorre casi todo su contorno exterior, a excepción del contorno de la orejeta.
El herraje delantero de trimado puede presentarse separado en sus tres partes fundamentales, cuerpo central (1) más dos partes laterales (la y Ib), y éstas pueden unirse ya sea en su proceso de fabricación, o mediante un proceso de pegado secundario, o bien puede ser fabricado en una única pieza. Como puede verse en la figura 3, una vez unidas las tres partes fundamentales, el herraje resultante posee dos orejetas resultantes (7) que se forman por la unión de una orejeta (If) del cuerpo central (1) y la orejeta de cada lateral (Ih) de cada parte lateral correspondiente (la o Ib) . Con esto se consigue una orejeta resultante (7) con un doble camino de carga. Además, en caso que uno de los dos lados de la orejeta resultante (7) falle, el otro será el que aguante la carga límite, cumpliendo así con los requerimientos de la aviación.
De la figura 4 se observa que, en una realización alternativa, el cuerpo central del herraje delantero de trimado se divide en dos submitades (1') y (1'') cada una de ellas unida a una de las partes laterales (la o Ib) . De la figura 2 se desprende que la placa de cortadura o cizalla frontal (2) de la presente invención comprende una placa que posee dos líneas de plegado verticales (2a) que definen una zona central (2c) y dos zonas laterales (2d y 2e) .
De las figuras 2, 5a y 5b se desprende que, la placa de cortadura o cizalla frontal (2) se une, gracias a sus dos zonas laterales (2d y 2e) , a una parte del borde saliente (Ik) de cada parte lateral (la y Ib) a la vez que se unen a las dos almas de los dos largueros delanteros (6) que llegan desde cada uno de los cajones laterales del estabilizador horizontal de forma de recibir la carga vertical procedente del herraje delantero de trimado. De las figuras 5a y 5b se desprende que, en la realización alternativa descrita anteriormente, es decir aquella en la cual el cuerpo central del herraje delantero de trimado está dividido en dos submitades (I' y \' ' ) , la placa de cortadura o cizalla frontal (2) es la responsable de dar continuidad al cuerpo central del herraje delantero de trimado.
De las figuras 2 y 5b se desprende que la pieza de unión "rib post" (3) presenta una sección en forma de "T" y se une a la placa de cortadura o cizalla frontal (2) en la zona media de su zona central (2c), por medio de procesos de cocurado, copegado o remachado. La función de la pieza de unión "rib post" (3) es la de unir la costilla central del estabilizador horizontal del avión con la placa de cortadura o cizalla frontal (2) de forma de transmitir la carga vertical del herraje delantero de trimado a la costilla central del estabilizador horizontal .
Asi, gracias a la inclusión de la placa de cortadura o cizalla frontal (2), la carga vertical que introduce el herraje delantero de trimado es transmitida por cortadura al alma de los largueros delanteros (6) de los cajones laterales del estabilizador horizontal y, por medio de la pieza de unión "rib post" (3), es transmitida a la costilla central del estabilizador. Además, la placa de cortadura o cizalla frontal (2) también da continuidad a
Ia carga de cortadura que llevan los largueros delanteros (6) de los cajones laterales del estabilizador horizontal .
De las figuras 2 y 7 se desprende que las placas de cortadura o cizallas superior (4) e inferior (5) son dos placas que presentan una forma característica tal que puedan disponerse siguiendo el contorno o copiando la forma o contorno superior e inferior del herraje delantero de trimado para unirlo a los revestimientos superior e inferior de los cajones laterales. Además dichas placas de cortadura superior e inferior (4 y 5) se extienden más allá de lo que abarca el herraje delantero de trimado en sí, tanto lateralmente, como hacia la parte trasera del estabilizador. De esta manera las placas de cortadura o cizallas superior e inferior (4 y 5) consiguen unirse a los revestimientos superior e inferior que conforman el cajón de torsión. Además, para salvar el espacio ocupado por la costilla central, ambas placas de cortadura o cizallas superior e inferior (4 y 5) poseen una hendidura (8) . Es importante destacar que la forma de las placas de cortadura superior e inferior (4 y 5) que se ve en las figuras 2 y 7 es meramente esquemática y que admiten un contorno con otra forma distinta sin variar su funcionalidad. La función principal de las placas de cortadura o cizallas superior (4) e inferior (5) es la de reaccionar el momento que introduce en la estructura la carga vertical que introduce el herraje delantero de trimado. Además, las placas de cortadura o cizallas superior (4) e inferior (5) dan continuidad a las cargas de tracción- compresión que vienen por la parte superior e inferior (o cordones) de los largueros delanteros (6) de ambos cajones laterales del estabilizador horizontal.
Por último, las placas de cortadura o cizallas superior (4) e inferior (5) sirven para terminar de
cerrar los cajones laterales en el plano de unión, aumentando considerablemente su resistencia a la torsión. En la figura 6 están representadas con fechas las cargas que aparecen, correspondiendo la flecha (A) a las cargas que introduce el herraje delantero de trimado y la fecha (B) a las cargas que aparecen como consecuencia del momento que produce esa carga vertical.
En la figura 7 se muestra el ensamblaje completo y montado en la unión a tracción de los dos cajones laterales del estabilizador horizontal. Además se muestra con flechas las cargas de tracción-compresión que pasan por las placas de cortadura o cizallas superior (4) e inferior (5), de un lado a otro de los cajones laterales
(6) del estabilizador horizontal. Como se ha mencionado anteriormente, es también objeto de la presente invención describir el herraje delantero de trimado descrito anteriormente, fabricado en una sola pieza de material compuesto.