WO2008145421A1 - Hybrid cord, particularly for a belt bandage of a pneumatic vehicle tire - Google Patents
Hybrid cord, particularly for a belt bandage of a pneumatic vehicle tire Download PDFInfo
- Publication number
- WO2008145421A1 WO2008145421A1 PCT/EP2008/052705 EP2008052705W WO2008145421A1 WO 2008145421 A1 WO2008145421 A1 WO 2008145421A1 EP 2008052705 W EP2008052705 W EP 2008052705W WO 2008145421 A1 WO2008145421 A1 WO 2008145421A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- yarn
- twisted
- pneumatic vehicle
- aramid
- tire
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60C—VEHICLE TYRES; TYRE INFLATION; TYRE CHANGING; CONNECTING VALVES TO INFLATABLE ELASTIC BODIES IN GENERAL; DEVICES OR ARRANGEMENTS RELATED TO TYRES
- B60C9/00—Reinforcements or ply arrangement of pneumatic tyres
- B60C9/18—Structure or arrangement of belts or breakers, crown-reinforcing or cushioning layers
- B60C9/20—Structure or arrangement of belts or breakers, crown-reinforcing or cushioning layers built-up from rubberised plies each having all cords arranged substantially parallel
- B60C9/22—Structure or arrangement of belts or breakers, crown-reinforcing or cushioning layers built-up from rubberised plies each having all cords arranged substantially parallel the plies being arranged with all cords disposed along the circumference of the tyre
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60C—VEHICLE TYRES; TYRE INFLATION; TYRE CHANGING; CONNECTING VALVES TO INFLATABLE ELASTIC BODIES IN GENERAL; DEVICES OR ARRANGEMENTS RELATED TO TYRES
- B60C9/00—Reinforcements or ply arrangement of pneumatic tyres
- B60C9/0042—Reinforcements made of synthetic materials
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60C—VEHICLE TYRES; TYRE INFLATION; TYRE CHANGING; CONNECTING VALVES TO INFLATABLE ELASTIC BODIES IN GENERAL; DEVICES OR ARRANGEMENTS RELATED TO TYRES
- B60C9/00—Reinforcements or ply arrangement of pneumatic tyres
- B60C9/005—Reinforcements made of different materials, e.g. hybrid or composite cords
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D02—YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
- D02G—CRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
- D02G3/00—Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
- D02G3/44—Yarns or threads characterised by the purpose for which they are designed
- D02G3/48—Tyre cords
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60C—VEHICLE TYRES; TYRE INFLATION; TYRE CHANGING; CONNECTING VALVES TO INFLATABLE ELASTIC BODIES IN GENERAL; DEVICES OR ARRANGEMENTS RELATED TO TYRES
- B60C9/00—Reinforcements or ply arrangement of pneumatic tyres
- B60C9/18—Structure or arrangement of belts or breakers, crown-reinforcing or cushioning layers
- B60C9/20—Structure or arrangement of belts or breakers, crown-reinforcing or cushioning layers built-up from rubberised plies each having all cords arranged substantially parallel
- B60C9/22—Structure or arrangement of belts or breakers, crown-reinforcing or cushioning layers built-up from rubberised plies each having all cords arranged substantially parallel the plies being arranged with all cords disposed along the circumference of the tyre
- B60C2009/2214—Structure or arrangement of belts or breakers, crown-reinforcing or cushioning layers built-up from rubberised plies each having all cords arranged substantially parallel the plies being arranged with all cords disposed along the circumference of the tyre characterised by the materials of the zero degree ply cords
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B2331/00—Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products
- D10B2331/02—Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products polyamides
- D10B2331/021—Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products polyamides aromatic polyamides, e.g. aramides
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B2331/00—Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products
- D10B2331/04—Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products polyesters, e.g. polyethylene terephthalate [PET]
Definitions
- the invention relates to a reinforcing layer for elastomeric products, in particular for the belt bandage of pneumatic vehicle tires, wherein the reinforcements are hybrid cords, which are arranged substantially parallel to each other within the layer and from a first twisted yarn of a first material and a second twisted yarn of a second material, which are end twisted together, are constructed, wherein the first twisted yarn is an aramid yarn. Furthermore, the invention relates to a pneumatic vehicle tire, comprising a belt bandage and / or a bead reinforcement would be made of such a strength carrier.
- a radial type pneumatic vehicle tire generally has an air-impermeable inner layer, a radial carcass containing strength carriers, which extends from the zenith region of the tire over the side walls to the bead region and is usually anchored there by wrapping tensile bead cores, a profiled tread radially outwardly, and between the tread and the carcass arranged on belt, which is radially outwardly covered with the belt bandage.
- the belt bandage can be formed in one or more layers and covers at least the belt edges.
- the belt bandage usually includes parallel and substantially circumferentially extending strength members in the form of cords embedded in rubber.
- the bandage is applied in the manufacture of tires in the form of layers with embedded in an unvulcanized rubber compound reinforcing agents that are wound or wound on the belt.
- the reinforcing elements are embedded in rubber by a calender or an extruder in the longitudinal direction by a group of essentially parallel thread-like reinforcing elements, which are usually pretreated with an impregnation thermally and / or for better adhesion to the embedding rubber in a manner known to the person skilled in the art go through to the jacket with the rubber compound.
- the tire In the bombing with previously used devices and the vulcanization of the tire, the tire usually extends in the shoulder area by the survey by up to 2% and in the center region by up to 4% compared to the unvulcanized blank when the blank on a flat drum is wound.
- the cords of the bandage are to allow a sufficient elevation in the camber and in the vulcanization mold in the tire production, so that the tire can be formed precisely, and they should ensure a good high speed capability after the completion of the tire while driving. To meet these requirements, the cords should be stretched with an effort of about 4% with moderate effort and from a higher elongation only with very high force.
- a reinforcing material layer having a hybrid cord in particular as a belt bandage for vehicle tires, has become known from EP 1 475 248 A1.
- the hybrid cords consist of two twisted yarns, one yarn of the cord being an aramid yarn and the second yarn being a nylon yarn.
- the aforementioned reinforcement layer gives the tire good high speed capability.
- the tire may tend to flat-spit due to increased shrinkage.
- the present invention is based on the object to provide a reinforcing layer of rubberized hybrid cords for elastomeric products, in particular for the belt bandage of pneumatic vehicle tires, which is subject to only a slight shrinkage, thereby reducing the flat spotting.
- the reinforcement layer should be characterized by a force-strain behavior, which in Use of the reinforcement layer, in particular as a belt bandage in pneumatic vehicle tires, allows trouble-free tire construction including vulcanization and gives the tire a high-speed capability.
- the second twisted yarn is a polyester yarn (PES yarn).
- PES yarn polyester yarn
- an alternative reinforcing layer is provided whose reinforcements are hybrid cords consisting of two twisted yarns, one yarn being a PES yarn while the other yarn is an aramid yarn.
- PET or PEN yarns are suitable as PES yarn.
- Essential to the invention is that, surprisingly, despite the use of aramid as one of the two yarn materials of the hybrid cord sufficient stretching during the tire manufacturing step of the camber and the vulcanization is obtainable, so that the green tire is precisely formed.
- the tire is well suited for high speed.
- aramid yarns and cords have a particularly high elastic modulus.
- a layer of aramid strength supports shows advantageous properties of non-shrinkage and low plastic deformation in the finished tire.
- pure aramid support sheets prove disadvantageous because they allow too little elongation, so that the green tire is insufficiently formable and thus only poor tire uniformity can be obtained.
- the aramid material is expensive.
- aramid cords used as a strength carrier especially in tire applications as a belt bandage, so far not advantageous as a strength carrier used.
- the hybrid cord according to the invention has a better elongation than a pure aramid cord. He has a lower compared to an aramid / nylon cord
- a pneumatic vehicle tire with a belt bandage according to the invention only slightly tends to flat-spotting.
- the hybrid cord is relatively inexpensive to purchase, because PES is inexpensive to obtain in the purchase. Only the aramid yarn of the hybrid cord has load-bearing properties, while the PES yarn serves as a filler and allows sufficient elevation during the cambering and vulcanization. Because the aramid yarn and the PES yarn are vertwistet so that the aramid yarn is arranged helically in the cord and reaches a spring-like effect, which allows the survey of the corduroy according to the invention.
- the tire has a high circumferential rigidity, which causes the good high-speed properties. It also allows precise shaping during tire manufacture, giving the tire good uniformity.
- the elongation of the cord may be controlled by suitable dipping techniques known to those skilled in the art.
- the aramid yarn has a fineness ⁇ 1680 dtex and the PES yarn has a fineness ⁇ 1670 dtex.
- a comparatively fine hybrid cord is created, due to its low weight, but also due to its above-described advantageous properties such as the sustainability of the hybrid cord, the low tendency to flat spotting by only low shrinkage properties of the cord and the good connectability of the cord to rubber, the performance of Tire, in particular a UHP (Ultra High Performace) tire, increased.
- the difference in the fineness between the two yarns should be chosen as small as possible in order to obtain the most uniform / symmetrical cord, which can be processed well and has a good residual strength after fatigue. It is advantageous if both yarns forming the cord have a very similar fineness.
- the hybrid cord forming yarns are twisted end with a rotation of 300-480 t / m. Too high a rotation speed prolongs the manufacturing process, requires more material and increases costs. If the rotation speed is too low, the cord loses its spring-like effect and a sufficient elevation of the green tire would not be guaranteed.
- PES yarns are PET yarns or PEN yarns. Both yarns behave approximately the same, but the PET yarn is cheaper and is therefore preferred.
- the tire has a particularly good high-speed capability and flattening under load (flat-spotting) are greatly reduced.
- the advantage lies in the fact that the hybrid-strength support has only a small shrinkage compared with nylon strength supports commonly used and thus the tendency for flat spotting is reduced.
- advantages are achieved in particular with regard to the material costs, but sufficient strength is obtained.
- Another exemplary hybrid cord which can be used in the reinforcing layer according to the invention is a PET yarn with a fineness of 1100 dtex, Z-twisted with 420 T / m first twist and an aramid yarn with a fineness of 1100 dtex, Z-twisted with 420 T / m initial twist were twisted with a final twist of 420 T / m to a hybrid cord (PET 1110x1 + aramid 1100x1) S-.
- the yarns S and the cord Z can be turned.
- a hybrid cord of aramid and nylon of the construction aramid 1680x1 + PA66 1400x1 is listed.
- the aramid / PET hybrid cords according to the invention have a much lower shrinkage of about 1.5% to 2.5% than a nylon / aramid hybrid cord with a shrinkage of up to max. 4% (according to ASTM D 855 at 180 ° C.).
- the hybrid cords according to the invention are less expensive than the comparison cords. The others
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Tires In General (AREA)
Abstract
The invention relates to a reinforcement layer, particularly for the belt bandage of pneumatic vehicle tires, wherein the reinforcement layers are hybrid cords disposed parallel to each other and composed of a first twisted yarn made of a first material and a second twisted yarn made of a second material, the ends of both yarns being twisted with each other, wherein the first twisted yarn is an aramide yarn, and the second twisted yarn is a PES yarn in the form of a PET or PEN yarn. The invention further relates to a pneumatic vehicle tire comprising a belt bandage and/or a bead reinforcement made of such a reinforcement layer.
Description
Beschreibung description
HYBRIDKORD, INSBESONDERE FÜR EINE GÜRTELBANDAGE EINES FAHRZEUGLUFTREIFENSHYBRIDKORD, ESPECIALLY FOR A BELT BELT OF A VEHICLE AIR TIRE
Die Erfindung betrifft eine Festigkeitsträgerlage für elastomere Erzeugnisse, insbesondere für die Gürtelbandage von Fahrzeugluftreifen, wobei die Festigkeitsträger Hybridcorde sind, welche innerhalb der Lage im Wesentlichen parallel zueinander angeordnet sind und aus einem ersten verdrehten Garn aus einem ersten Material und aus einem zweiten verdrehten Garn aus einem zweiten Material, die miteinander endverdreht sind, aufgebaut sind, wobei das erste verdrehte Garn ein Aramidgarn ist. Ferner betrifft die Erfindung einen Fahrzeugluftreifen, enthaltend eine Gürtelbandage und/oder einen Wulstverstärker aus einer solchen Festigkeitsträger läge.The invention relates to a reinforcing layer for elastomeric products, in particular for the belt bandage of pneumatic vehicle tires, wherein the reinforcements are hybrid cords, which are arranged substantially parallel to each other within the layer and from a first twisted yarn of a first material and a second twisted yarn of a second material, which are end twisted together, are constructed, wherein the first twisted yarn is an aramid yarn. Furthermore, the invention relates to a pneumatic vehicle tire, comprising a belt bandage and / or a bead reinforcement would be made of such a strength carrier.
Um bei Fahrzeugluftreifen, insbesondere im Hochgeschwindigkeitseinsatz, eine Erhebung des Reifens durch die im Fahrbetrieb auftretenden Fliehkräfte zu verhindern, ist es bekannt, bei einem Fahrzeugluftreifen eine Gürtelbandage vorzusehen. Ein Fahrzeugluftreifen radialer Bauart weist im Allgemeinen eine luftundurchlässige Innenschicht, eine Festigkeitsträger enthaltende Radialkarkasse, die vom Zenitbereich des Reifens über die Seitenwände bis in den Wulstbereich reicht und dort meist durch Umschlingen zugfester Wulstkerne verankert ist, einen radial außen befindlichen profilierten Laufstreifen und einen zwischen dem Laufstreifen und der Karkasse angeordneten Gürtel auf, welcher radial außen mit der Gürtelbandage abgedeckt ist. Die Gürtelbandage kann ein- oder mehrlagig ausgebildet sein und deckt zumindest die Gürtelränder ab. Die Gürtelbandage enthält üblicherweise parallel und im Wesentlichen in Umfangsrichtung verlaufende Festigkeitsträger in Form von Corden, die in Gummi eingebettet sind.
Die Bandage wird bei der Reifenherstellung in Form von Lagen mit in eine unvulkanisierte Kautschukmischung eingebetteten Festigkeitsträgern aufgebracht, die auf den Gürtel gewickelt oder gespult werden. Die Festigkeitsträger werden in Kautschuk eingebettet, indem eine Schar von im Wesentlichen parallel liegenden fadenförmigen Festigkeitsträgern, die in der Regel thermisch und/oder zur besseren Haftung am einbettenden Gummi in dem Fachmann bekannter Art mit einer Imprägnierung vorbehandelt sind, in Längsrichtung einen Kalander oder einen Extruder zur Ummantelung mit der Kautschukmischung durchlaufen. Bei der Bombage mit bisher im Einsatz befindlichen Vorrichtungen und der Vulkanisation des Reifens dehnt sich der Reifen in der Regel im Schulterbereich durch die Erhebung um bis zu 2 % und im Mittenbereich um bis zu 4 % im Vergleich zum unvulkanisierten Rohling, wenn der Rohling auf einer flachen Trommel gewickelt wird.In order to prevent an elevation of the tire in the case of pneumatic vehicle tires, in particular in high-speed deployment, by the centrifugal forces occurring during driving, it is known to provide a belt bandage in a pneumatic vehicle tire. A radial type pneumatic vehicle tire generally has an air-impermeable inner layer, a radial carcass containing strength carriers, which extends from the zenith region of the tire over the side walls to the bead region and is usually anchored there by wrapping tensile bead cores, a profiled tread radially outwardly, and between the tread and the carcass arranged on belt, which is radially outwardly covered with the belt bandage. The belt bandage can be formed in one or more layers and covers at least the belt edges. The belt bandage usually includes parallel and substantially circumferentially extending strength members in the form of cords embedded in rubber. The bandage is applied in the manufacture of tires in the form of layers with embedded in an unvulcanized rubber compound reinforcing agents that are wound or wound on the belt. The reinforcing elements are embedded in rubber by a calender or an extruder in the longitudinal direction by a group of essentially parallel thread-like reinforcing elements, which are usually pretreated with an impregnation thermally and / or for better adhesion to the embedding rubber in a manner known to the person skilled in the art go through to the jacket with the rubber compound. In the bombing with previously used devices and the vulcanization of the tire, the tire usually extends in the shoulder area by the survey by up to 2% and in the center region by up to 4% compared to the unvulcanized blank when the blank on a flat drum is wound.
Die Corde der Bandage sollen bei der Reifenherstellung eine ausreichende Erhebung bei der Bombage und in der Vulkanisationsform zulassen, damit der Reifen präzise ausgeformt werden kann, und sie sollen nach der Fertigstellung des Reifens im Fahrbetrieb eine gute Hochgeschwindigkeitstauglichkeit gewährleisten. Um diesen Anforderungen zu genügen, sollten sich die Corde bis zu einer Dehnung von ca. 4 % mit mäßigem Kraftaufwand und ab einer höheren Dehnung nur noch mit sehr hohem Kraftaufwand dehnen lassen.The cords of the bandage are to allow a sufficient elevation in the camber and in the vulcanization mold in the tire production, so that the tire can be formed precisely, and they should ensure a good high speed capability after the completion of the tire while driving. To meet these requirements, the cords should be stretched with an effort of about 4% with moderate effort and from a higher elongation only with very high force.
Eine Hybridcorde aufweisende Festigkeitsträgerlage, insbesondere als Gürtelbandage für Fahrzeugreifen, ist aus der EP 1 475 248 Al bekannt geworden. Die Hybridcorde bestehen aus zwei verdrehten Garnen, wobei ein Garn des Cordes ein Aramidgarn und das zweite Garn ein Nylongarn ist. Die vorgenannte Festigkeitsträgerlage verleiht dem Reifen eine gute Hochgeschwindigkeitstauglichkeit. Jedoch kann der Reifen bei Verwendung des Nylongarnes durch erhöhten Schrumpf zum Flatspotting neigen.A reinforcing material layer having a hybrid cord, in particular as a belt bandage for vehicle tires, has become known from EP 1 475 248 A1. The hybrid cords consist of two twisted yarns, one yarn of the cord being an aramid yarn and the second yarn being a nylon yarn. The aforementioned reinforcement layer gives the tire good high speed capability. However, when using the nylon yarn, the tire may tend to flat-spit due to increased shrinkage.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Festigkeitsträgerlage aus gummierten Hybridcorden für elastomere Erzeugnisse, insbesondere für die Gürtelbandage von Fahrzeugluftreifen bereitzustellen, welche einem nur geringfügigen Schrumpf unterliegt, um damit das Flatspotting zu reduzieren. Zudem soll sich die Festigkeitsträgerlage durch ein Kraft-Dehnungs- Verhalten auszeichnen, das bei
Verwendung der Festigkeitsträgerlage, insbesondere als Gürtelbandage in Fahrzeugluftreifen, einen problemlosen Reifenbau samt Vulkanisation ermöglicht und dem Reifen eine große Hochgeschwindigkeitstauglichkeit verleiht.The present invention is based on the object to provide a reinforcing layer of rubberized hybrid cords for elastomeric products, in particular for the belt bandage of pneumatic vehicle tires, which is subject to only a slight shrinkage, thereby reducing the flat spotting. In addition, the reinforcement layer should be characterized by a force-strain behavior, which in Use of the reinforcement layer, in particular as a belt bandage in pneumatic vehicle tires, allows trouble-free tire construction including vulcanization and gives the tire a high-speed capability.
Die Aufgabe wird gelöst, indem das zweite verdrehte Garn ein Polyester-Garn (PES-Garn) ist. Somit ist eine alternative Festigkeitsträgerlage geschaffen, deren Festigkeitsträger Hybridcorde sind, die aus zwei miteinander verdrehten Garnen bestehen, wobei ein Garn ein PES-Garn ist, während das andere Garn ein Aramidgarn ist. Als PES-Garn eignen sich insbesondere PET- oder PEN-Garne.The problem is solved by the second twisted yarn is a polyester yarn (PES yarn). Thus, an alternative reinforcing layer is provided whose reinforcements are hybrid cords consisting of two twisted yarns, one yarn being a PES yarn while the other yarn is an aramid yarn. In particular PET or PEN yarns are suitable as PES yarn.
Erfindungswesentlich ist, dass überraschender Weise trotz der Verwendung von Aramid als eines der beiden Garnmaterialien des Hybridcordes eine ausreichende Dehnung während des Reifenherstellungsschrittes der Bombage und der Vulkanisation erhaltbar ist, so dass der Reifenrohling präzise ausformbar ist. Zudem ist der Reifen gut hochgeschwindigkeitstauglich. Es ist bekannt, dass Aramidgarne und -corde einen besonders hohen Elastizitätsmodul aufweisen. Eine Lage aus Aramidfestigkeitsträgern zeigt im fertig gestellten Reifen vorteilhafte Eigenschaften des Nicht-Schrumpfens und der geringen plastischen Verformung zeigt. Während des Reifenaufbaus hingegen erweisen sich reine Aramidfestigkeitsträgerlagen als nachteilig, weil diese eine zu geringe Dehnung ermöglichen, so dass der Reifenrohling nur ungenügend ausformbar ist und dadurch nur eine schlechte Uniformity des Reifens zu erhalten ist. Zudem ist das Aramidmaterial teuer. Somit sind Aramidcorde als Festigkeitsträger, insbesondere in Reifenanwendungen als Gürtelbandage, bisher nicht vorteilhaft als Festigkeitsträger einsetzbar. Der erfindungsgemäße Hybridcord hingegen weist eine bessere Dehnung als ein reiner Aramidcord auf. Gegenüber einem Aramid/Nylon-Cord weist er einen geringerenEssential to the invention is that, surprisingly, despite the use of aramid as one of the two yarn materials of the hybrid cord sufficient stretching during the tire manufacturing step of the camber and the vulcanization is obtainable, so that the green tire is precisely formed. In addition, the tire is well suited for high speed. It is known that aramid yarns and cords have a particularly high elastic modulus. A layer of aramid strength supports shows advantageous properties of non-shrinkage and low plastic deformation in the finished tire. On the other hand, during tire building, pure aramid support sheets prove disadvantageous because they allow too little elongation, so that the green tire is insufficiently formable and thus only poor tire uniformity can be obtained. In addition, the aramid material is expensive. Thus, aramid cords used as a strength carrier, especially in tire applications as a belt bandage, so far not advantageous as a strength carrier used. The hybrid cord according to the invention, however, has a better elongation than a pure aramid cord. He has a lower compared to an aramid / nylon cord
Schrumpf auf, weil PES dimensionsstabiler als Nylon ist, also einen geringeren Schrumpf und einen höheren Modul aufweist. Ein Fahrzeugluftreifen mit einer erfindungsgemäßen Gürtelbandage neigt nur noch geringfügig zum Flatspotting. Der Hybridcord ist vergleichsweise preiswert in der Anschaffung, weil PES in der Anschaffung günstig zu erhalten ist. Nur das Aramidgarn des Hybridcordes hat tragende Eigenschaften, während das PES-Garn quasi als Füllstoff dient und die ausreichende Erhebung während der Bombage und der Vulkanisation ermöglicht. Denn das Aramidgarn und das PES-Garn sind
derart vertwistet, dass das Aramidgarn helixförmig im Cord angeordnet ist und eine federähnliche Wirkung erreicht, welche die Erhebung des erfindungsgemäßen Cordes erlaubt. Der Reifen weist eine hohe Umfangssteifigkeit auf, welche die guten Hochgeschwindigkeitseigenschaften bewirken. Es ist zudem eine präzise Ausformung während der Reifenherstellung ermöglicht, wodurch der Reifen eine gute Uniformity aufweist.Shrink, because PES dimensionally stable than nylon, so has a lower shrinkage and a higher modulus. A pneumatic vehicle tire with a belt bandage according to the invention only slightly tends to flat-spotting. The hybrid cord is relatively inexpensive to purchase, because PES is inexpensive to obtain in the purchase. Only the aramid yarn of the hybrid cord has load-bearing properties, while the PES yarn serves as a filler and allows sufficient elevation during the cambering and vulcanization. Because the aramid yarn and the PES yarn are vertwistet so that the aramid yarn is arranged helically in the cord and reaches a spring-like effect, which allows the survey of the corduroy according to the invention. The tire has a high circumferential rigidity, which causes the good high-speed properties. It also allows precise shaping during tire manufacture, giving the tire good uniformity.
Zusätzlich kann die Dehnung des Cordes durch geeignete, dem Fachmann bekannte Dip- Verfahren gesteuert werden.In addition, the elongation of the cord may be controlled by suitable dipping techniques known to those skilled in the art.
Gemäß vorteilhafter Weiterbildungen weisen das Aramidgarn eine Feinheit < 1680 dtex und das PES-Garn eine Feinheit < 1670 dtex auf. Somit ist ein vergleichsweise feiner Hybridcord geschaffen, der aufgrund seines geringen Gewichtes, aber auch aufgrund seiner vorbeschriebenen vorteilhaften Eigenschaften wie die Tragfähigkeit des Hybridcordes, die geringe Neigung zum Flatspotting durch nur geringe Schrumpfeigenschaften des Cordes und die gute Anbindbarkeit des Cordes an Gummi, die Performance des Reifens, insbesondere eines UHP-(Ultra-High-Performace-) Reifens, erhöht. Der Unterschied in den Feinheiten zwischen beiden Garnen sollte möglichst gering gewählt werden, um einen möglichst gleichmäßigen / symmetrischen Cord zu erhalten, der sich gut verarbeiten lässt und der eine gute Restfestigkeit nach Ermüdung aufweist. Vorteilhaft ist es, wenn beide den Cord bildenden Garne eine sehr ähnliche Feinheit aufweisen.According to advantageous developments, the aramid yarn has a fineness <1680 dtex and the PES yarn has a fineness <1670 dtex. Thus, a comparatively fine hybrid cord is created, due to its low weight, but also due to its above-described advantageous properties such as the sustainability of the hybrid cord, the low tendency to flat spotting by only low shrinkage properties of the cord and the good connectability of the cord to rubber, the performance of Tire, in particular a UHP (Ultra High Performace) tire, increased. The difference in the fineness between the two yarns should be chosen as small as possible in order to obtain the most uniform / symmetrical cord, which can be processed well and has a good residual strength after fatigue. It is advantageous if both yarns forming the cord have a very similar fineness.
Vorteilhaft ist es, wenn die beiden, den Hybridcord bildenden Garne mit einer Drehungszahl von 300-480 t/m endverdreht sind. Eine zu hohe Drehungszahl verlängert den Herstellungsprozess, erfordert mehr Materialeinsatz und steigert die Kosten. Bei einer zu geringen Drehungszahl verliert der Cord seine federähnliche Wirkung und eine ausreichende Erhebung des Reifenrohlings wäre nicht gewährleistbar.It is advantageous if the two, the hybrid cord forming yarns are twisted end with a rotation of 300-480 t / m. Too high a rotation speed prolongs the manufacturing process, requires more material and increases costs. If the rotation speed is too low, the cord loses its spring-like effect and a sufficient elevation of the green tire would not be guaranteed.
Um eine zuverlässige Haftung von textilen Festigkeitsträgern zum Gummi zu gewährleisten, ist es zweckmäßig, die Hybridcorde mit einer Haftimprägnierung, z.B. mit einem RFL-Dip im 1- oder 2-Bad- Verfahren, zu versehen.
Als PES-Garn kommen bevorzugt PET-Garne oder PEN-Garne in Betracht. Beide Garne verhalten sich in etwa gleich, jedoch ist das PET-Garn kostengünstiger und wird daher bevorzugt eingesetzt.In order to ensure a reliable adhesion of textile reinforcing materials to the rubber, it is expedient to provide the hybrid cords with an adhesive impregnation, for example with an RFL dip in the 1 or 2 bath process. Preferred PES yarns are PET yarns or PEN yarns. Both yarns behave approximately the same, but the PET yarn is cheaper and is therefore preferred.
Verwendet man wenigstens eine der vorbeschriebenen Festigkeitsträgerlage in einem Fahrzeugluftreifen, vorzugsweise als Gürtelbandage, so weist der Reifen eine besonders gute Hochgeschwindigkeitstauglichkeit auf und Abplattungen bei Last (Flatspotting) sind stark reduziert.If one uses at least one of the above-described reinforcement layer in a pneumatic vehicle tire, preferably as a belt bandage, the tire has a particularly good high-speed capability and flattening under load (flat-spotting) are greatly reduced.
Beim Einsatz der vorbeschriebenen Festigkeitsträgerlage als Wulstverstärker in einem Fahrzeugluftreifen liegt der Vorteil darin, dass der Hybridfestigkeitsträger gegenüber üblicherweise eingesetzten Nylonfestigkeitsträgern einen nur geringen Schrumpf aufweist und damit die Neigung zum Flatspotting reduziert ist. Gegenüber bekannten Aramidfestigkeitsträgern, welche im Wulstverstärker ebenfalls Verwendung finden, sind insbesondere in Bezug auf die Materialkosten Vorteile erzielt, während aber eine ausreichende Festigkeit erhalten ist.When using the above-described reinforcement layer as bead reinforcement in a pneumatic vehicle tire, the advantage lies in the fact that the hybrid-strength support has only a small shrinkage compared with nylon strength supports commonly used and thus the tendency for flat spotting is reduced. Compared to known aramid strength carriers, which are also used in the bead reinforcement, advantages are achieved in particular with regard to the material costs, but sufficient strength is obtained.
Ausführungsbeispiele und weitere Vorteile der Erfindung werden im Zusammenhang mit der nachfolgenden Tabelle näher erläutert:Exemplary embodiments and further advantages of the invention are explained in more detail in connection with the following table:
Ein PET-Garn mit einer Feinheit von 1440 dtex, Z- gedreht mit 370 T/m Erstverdrehung und ein Garn aus Aramid mit einer Feinheit von 1680 dtex, Z- gedreht mit 370 T/m Erstverdrehung, wurden mit einer Endverdrehung von 370 T/m zu einem Hybridcord (PET 1440x1 + Aramid 1680x1) S-verdreht.A PET yarn with a fineness of 1440 dtex, Z- twisted with 370 T / m initial twist and a yarn of aramid with a fineness of 1680 dtex, Z- twisted with 370 T / m initial twist, were finished with a final twist of 370 T / m to a hybrid cord (PET 1440x1 + Aramid 1680x1) S-twisted.
Ein weiterer beispielhafter Hybridcord, der in der erfindungsgemäßen Festigkeitsträgerlage eingesetzt werden kann, ist ein PET-Garn mit einer Feinheit von 1100 dtex, Z- gedreht mit 420 T/m Erstverdrehung und ein Garn aus Aramid mit einer Feinheit von 1100 dtex, Z- gedreht mit 420 T/m Erstverdrehung wurden mit einer Endverdrehung von 420 T/m zu einem Hybridcord (PET 1110x1 + Aramid 1100x1) S- verdreht.Another exemplary hybrid cord which can be used in the reinforcing layer according to the invention is a PET yarn with a fineness of 1100 dtex, Z-twisted with 420 T / m first twist and an aramid yarn with a fineness of 1100 dtex, Z-twisted with 420 T / m initial twist were twisted with a final twist of 420 T / m to a hybrid cord (PET 1110x1 + aramid 1100x1) S-.
Alternativ können die Garne S- und der Cord Z- gedreht sein.
Als Vergleich zu den oben genannten erfϊndungsgemäßen Cordkonstruktionen wird ein Hybridcord aus Aramid und Nylon der Konstruktion Aramid 1680x1 + PA66 1400x1 aufgeführt. Die erfϊndungsgemäßen Aramid/PET-Hybridcorde weisen mit ca. 1,5% - 2,5% einen wesentlich geringeren Schrumpf auf, als ein Nylon/ Aramid-Hybridcord mit einem Schrumpf bis max. 4% (nach ASTM D 855 bei 1800C). Somit ist beim Einsatz der erfindungsgemäßen Hybridcorde als Festigkeitsträger in der Gürtelbandage und/oder im Wulstverstärker eines Fahrzeugluftreifens das Flatspotting reduziert. Zudem sind die erfindungsgemäßen Corde kostengünstiger als die Vergleichscorde. Die sonstigenAlternatively, the yarns S and the cord Z can be turned. As a comparison to the above-mentioned cord constructions according to the invention, a hybrid cord of aramid and nylon of the construction aramid 1680x1 + PA66 1400x1 is listed. The aramid / PET hybrid cords according to the invention have a much lower shrinkage of about 1.5% to 2.5% than a nylon / aramid hybrid cord with a shrinkage of up to max. 4% (according to ASTM D 855 at 180 ° C.). Thus, when using the hybrid cords according to the invention as a strength carrier in the belt bandage and / or in the bead reinforcement of a pneumatic vehicle tire, flat spotting is reduced. In addition, the cords according to the invention are less expensive than the comparison cords. The others
Eigenschaften beider Corde, wie z.B. das Bruchdehnungsverhalten, die Dehnung bei einer Kraftbeaufschlagung von 45 N, sind hingegen vergleichbar.
Properties of both cords, e.g. the elongation at break, the elongation at a force of 45 N, however, are comparable.
Claims
1. Festigkeitsträgerlage für elastomere Erzeugnisse, insbesondere für die1. Reinforcing layer for elastomeric products, in particular for the
Gürtelbandage von Fahrzeugluftreifen, wobei die Festigkeitsträger Hybridcorde sind, welche innerhalb der Lage im Wesentlichen parallel zueinander angeordnet sind und aus einem ersten verdrehten Garn aus einem ersten Material und aus einem zweiten verdrehten Garn aus einem zweiten Material, die miteinander endverdreht sind, aufgebaut sind, wobei das erste verdrehte Garn ein Aramidgarn ist, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, d a s s das zweite verdrehte Garn ein PES-Garn ist.A belt bandage of pneumatic vehicle tires, said reinforcements being hybrid cords disposed within said ply substantially parallel to each other and constructed of a first twisted yarn of a first material and a second twisted yarn of a second material end-twisted together the first twisted yarn is an aramid yarn, characterized in that the second twisted yarn is a PES yarn.
2. Festigkeitsträgerlage nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das Aramidgarn eine Feinheit < 1680 dtex aufweist.Second reinforcement layer according to claim 1, characterized in that the aramid yarn has a fineness <1680 dtex.
3. Festigkeitsträgerlage nach zumindest einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das PES-Garn eine Feinheit < 1670 dtex aufweist.3. Reinforcing layer according to at least one of the preceding claims, characterized in that the PES yarn has a fineness <1670 dtex.
4. Festigkeitsträgerlage nach zumindest einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass beide Garne zu einem Hybridcord mit 300-480 t/m endverdreht sind.4. reinforcement layer according to at least one of the preceding claims, characterized in that both yarns are twisted to a hybrid cord with 300-480 t / m.
5. Festigkeitsträgerlage nach zumindest einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Hybridcorde mit einer Haftimprägnierung zur Gewährleistung der Haftung der Festigkeitsträger zum Gummi versehen sind.5. reinforcement layer according to at least one of the preceding claims, characterized in that the hybrid cords are provided with an adhesive impregnation to ensure the adhesion of the reinforcement to the rubber.
6. Festigkeitsträgerlage nach zumindest einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Aramidgarn eine Feinheit von 1680 dtex aufweist und das PES-Garn eine Feinheit von 1440 dtex aufweist. 6. Reinforcing layer according to at least one of the preceding claims, characterized in that the aramid yarn has a fineness of 1680 dtex and the PES yarn has a fineness of 1440 dtex.
7. Festigkeitsträgerlage nach zumindest einem der vorangehenden Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet, dass das Aramidgarn eine Feinheit von 1100 dtex aufweist und das PES-Garn eine Feinheit von 1100 dtex aufweist.7. reinforcement layer according to at least one of the preceding claims 1-5, characterized in that the aramid yarn has a fineness of 1100 dtex and the PES yarn has a fineness of 1100 dtex.
8. Festigkeitsträgerlage nach zumindest einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das PES-Garn ein PET-Garn ist.8. reinforcement layer according to at least one of the preceding claims, characterized in that the PES yarn is a PET yarn.
9. Festigkeitsträgerlage nach zumindest einem der Ansprüche 1 - 7, dadurch gekennzeichnet, dass das PES-Garn ein PEN-Garn ist.9. reinforcement layer according to at least one of claims 1-7, characterized in that the PES yarn is a PEN yarn.
10. Fahrzeugluftreifen, enthaltend zumindest eine Festigkeitsträgerlage gemäß zumindest einem der Ansprüche 1 bis 8 oder 1 bis 7, 9.10. A pneumatic vehicle tire, comprising at least one reinforcement layer according to at least one of claims 1 to 8 or 1 to 7, 9.
11. Fahrzeugluftreifen nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Festigkeitsträgerlage als Gürtelbandage und/oder als Wulstverstärker angeordnet ist. 11. Pneumatic vehicle tire according to claim 10, characterized in that the reinforcement layer is arranged as a belt bandage and / or as a bead amplifier.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE200710025490 DE102007025490A1 (en) | 2007-05-31 | 2007-05-31 | Reinforcing layer of hybrid cords for elastomeric products, in particular for the belt bandage of pneumatic vehicle tires |
DE102007025490.5 | 2007-05-31 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2008145421A1 true WO2008145421A1 (en) | 2008-12-04 |
Family
ID=39322376
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/EP2008/052705 WO2008145421A1 (en) | 2007-05-31 | 2008-03-06 | Hybrid cord, particularly for a belt bandage of a pneumatic vehicle tire |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102007025490A1 (en) |
WO (1) | WO2008145421A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2113397A1 (en) * | 2008-04-30 | 2009-11-04 | Continental Aktiengesellschaft | Stability beam layout made from hybrid cords for elastomeric products, in particular for the belt of vehicle pneumatic tyres |
CN114025970A (en) * | 2019-06-19 | 2022-02-08 | 大陆轮胎德国有限公司 | Vehicle tyre with belt band |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20120267029A1 (en) * | 2009-12-23 | 2012-10-25 | Barbara Rampana | Method of increasing the high-speed performance of a carcass structure in a tyre for vehicle wheels and tyre for vehicle wheels |
DE102010017107A1 (en) * | 2010-05-27 | 2011-12-01 | Continental Reifen Deutschland Gmbh | Reinforcement cord for elastomeric products, in particular for a carcass ply or a belt bandage of pneumatic vehicle tires |
DE102012108519A1 (en) | 2012-09-12 | 2014-03-13 | Continental Reifen Deutschland Gmbh | Reinforcement cord for elastomeric products, in particular for a pneumatic vehicle tire, and pneumatic vehicle tires |
EP2781633A1 (en) * | 2013-03-18 | 2014-09-24 | Continental Reifen Deutschland GmbH | Hybrid cord of at least two mutually twisted multifilament yarns |
DE102013108390A1 (en) | 2013-08-05 | 2015-02-05 | Continental Reifen Deutschland Gmbh | Reinforcing layer of hybrid cords for elastomeric products, in particular for the belt bandage of pneumatic vehicle tires |
DE102013223573A1 (en) | 2013-11-19 | 2015-05-21 | Continental Reifen Deutschland Gmbh | Thin hybrid strength support for elastomeric products, in particular for the belt bandage of a pneumatic vehicle tire, and method of manufacture |
US20170080757A1 (en) * | 2014-03-12 | 2017-03-23 | Kordsa Global Endustriyel Iplik Ve Kord Bezi Sanay I Ve Ticaret Anonim Sirketi | A pneumatic radial tire with hybrid cord reinforcement |
DE102015201738A1 (en) * | 2015-02-02 | 2016-08-18 | Continental Reifen Deutschland Gmbh | Vehicle tires |
CN109843604B (en) * | 2016-09-29 | 2021-08-03 | 可隆工业株式会社 | Hybrid tire cord and method for manufacturing same |
EP3848191A1 (en) | 2020-01-07 | 2021-07-14 | Glanzstoff Industries A.G. | Reinforcement material and elastomeric product reinforced therewith |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4155394A (en) * | 1977-08-29 | 1979-05-22 | The Goodyear Tire & Rubber Company | Tire cord composite and pneumatic tire |
EP0335588A2 (en) * | 1988-03-28 | 1989-10-04 | Sumitomo Rubber Industries Limited | Radial tyre |
DE4135599A1 (en) * | 1991-10-29 | 1993-05-06 | Continental Aktiengesellschaft, 3000 Hannover, De | Tyre with long life at high speed - has radially outermost reinforcement consisting of straight, e.g. polyamide, filaments with two stiffer, e.g. aramid, filaments wound round them |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE50302702D1 (en) | 2003-05-09 | 2006-05-11 | Continental Ag | Belt bandage with hybrid cord and tire with it |
-
2007
- 2007-05-31 DE DE200710025490 patent/DE102007025490A1/en active Pending
-
2008
- 2008-03-06 WO PCT/EP2008/052705 patent/WO2008145421A1/en active Application Filing
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4155394A (en) * | 1977-08-29 | 1979-05-22 | The Goodyear Tire & Rubber Company | Tire cord composite and pneumatic tire |
EP0335588A2 (en) * | 1988-03-28 | 1989-10-04 | Sumitomo Rubber Industries Limited | Radial tyre |
DE4135599A1 (en) * | 1991-10-29 | 1993-05-06 | Continental Aktiengesellschaft, 3000 Hannover, De | Tyre with long life at high speed - has radially outermost reinforcement consisting of straight, e.g. polyamide, filaments with two stiffer, e.g. aramid, filaments wound round them |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2113397A1 (en) * | 2008-04-30 | 2009-11-04 | Continental Aktiengesellschaft | Stability beam layout made from hybrid cords for elastomeric products, in particular for the belt of vehicle pneumatic tyres |
CN114025970A (en) * | 2019-06-19 | 2022-02-08 | 大陆轮胎德国有限公司 | Vehicle tyre with belt band |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102007025490A1 (en) | 2008-12-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
WO2008145421A1 (en) | Hybrid cord, particularly for a belt bandage of a pneumatic vehicle tire | |
EP1878591B1 (en) | Layer with rigidity supports embedded in a rubber mixture and vehicle pneumatic tyre with a belt bandage therefrom | |
EP2867395B1 (en) | Strength support layer and pneumatic vehicle tyre | |
EP3180466B1 (en) | Hybrid cord for use as reinforcement in a belt bandage of a pneumatic vehicle tire | |
EP3441237B1 (en) | Hybrid cord for use as a support in a belt of a pneumatic vehicle tyre | |
WO2015074778A1 (en) | Hybrid reinforcement | |
EP2114697B1 (en) | Reinforcement layer of hybrid cords for elastomeric products, particularly for the belt bandage of pneumatic vehicle tyres | |
EP3204239B1 (en) | Pneumatic vehicle tyres comprising a belt bandage | |
EP3031623B1 (en) | Hybrid cord for use as a support in a belt of a pneumatic vehicle tyre | |
EP3724003B1 (en) | Reinforcing layer and pneumatic vehicle tyre | |
EP2113397B1 (en) | Stability beam layout made from hybrid cords for elastomeric products, in particular for the belt of vehicle pneumatic tyres | |
DE102007040674A1 (en) | Belt bandage for a pneumatic vehicle tire and pneumatic vehicle tire containing this belt bandage | |
EP3269561B1 (en) | Reinforcing layer for a pneumatic tyre, particularly for a belt assembly of a pneumatic tyre | |
EP2198080B1 (en) | Reinforcement layer made of hybrid cords for elastomeric products | |
DE102019200555A1 (en) | Reinforcement layer for objects made of elastomeric material, preferably for pneumatic vehicle tires, and pneumatic vehicle tires | |
DE102014205700A1 (en) | Reinforcing layer for pneumatic vehicle tires, in particular carcass-resistant carrier layer, comprising hybrid cords | |
DE102017215655A1 (en) | Pneumatic vehicle tire having a belt bandage | |
EP1773606A1 (en) | Reinforcing cord for elastomeric products | |
DE102007025489A1 (en) | Reinforcing layer of hybrid cords for elastomeric products, in particular for the belt bandage of pneumatic vehicle tires | |
EP4177079B1 (en) | Reinforcement layer for elastomeric products and pneumatic vehicle tyres | |
DE102022211706A1 (en) | Reinforcing layer for a pneumatic vehicle tire comprising monofilaments made of PA 4.6 | |
DE102013108390A1 (en) | Reinforcing layer of hybrid cords for elastomeric products, in particular for the belt bandage of pneumatic vehicle tires | |
DE102023202755A1 (en) | Reinforcing layer and vehicle pneumatic tire comprising monofilament cords comprising PA 4.6 | |
DE102010016766A1 (en) | Vehicle pneumatic tire, has belt bandage in which material of strength support exhibits properties of thermally shrinkable rayon or lyocell, where shrinkage of strength support of belt bandage is permanently held by belt edges of tire | |
DE102017217440A1 (en) | Reinforcement member for a reinforcement layer |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 08717453 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 08717453 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |