[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

WO2007147973A1 - Ear tag for identifying an animal - Google Patents

Ear tag for identifying an animal Download PDF

Info

Publication number
WO2007147973A1
WO2007147973A1 PCT/FR2007/001023 FR2007001023W WO2007147973A1 WO 2007147973 A1 WO2007147973 A1 WO 2007147973A1 FR 2007001023 W FR2007001023 W FR 2007001023W WO 2007147973 A1 WO2007147973 A1 WO 2007147973A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
tubular body
shell
plate
male element
male
Prior art date
Application number
PCT/FR2007/001023
Other languages
French (fr)
Inventor
Mohieddine Boubtane
Jean-Jacques Legat
Original Assignee
A. Raymond Et Cie
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR0611066A external-priority patent/FR2909835B1/en
Application filed by A. Raymond Et Cie filed Critical A. Raymond Et Cie
Publication of WO2007147973A1 publication Critical patent/WO2007147973A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K11/00Marking of animals
    • A01K11/001Ear-tags

Definitions

  • the invention relates to an animal identification ear tag, comprising a female element, pierced with an opening cooperating with a free end of a tubular body of a male element, comprising a support shell of relative information. to said animal.
  • identification ear tags For the identification of animals, in particular of the bovine, ovine type, it is known to use such identification ear tags. These are put in place by special pliers, with a first jaw comprising a support for fixing the female element and a second jaw provided with a rod intended to be engaged axially in the tubular body of the male element. . A label is placed on the ear by positioning the clamp, previously filled, so that the flag of the ear of the animal is inserted between the jaws of the clamp.
  • the branches of the clamp are brought together, so that the free end of the tubular body of the male element passes through the cartilage and the opening of the female element, causing an elastic deformation of the opening, and so that the body tubular remains wedged by a shoulder of the free end of the tubular body, against the edge of the opening of the female element.
  • the rupture appears very easily with the labels according to the prior art, with male and female elements generally made by molding a rigid plastic material which is easily brittle.
  • the label breaks especially at the junction between the opening of the female element and the tubular body of the male element, which may injure the male element. 'animal. In this case, the male and female elements fall to the ground and the label is lost.
  • the object of the invention is to remedy the aforementioned drawbacks and is aimed at producing an animal identification ear tag, which allows a sharp break in the event of snagging and which can not be reused, while permitting reduced risk of breakage by hanging on external elements.
  • the object of the invention is characterized in that the shell of the male element comprises a flexible end and elastic overmolded on an anchoring member integral with the tubular body. According to preferred features of the invention:
  • the male element comprises a breaking zone connecting the anchoring member to the tubular body of the male element;
  • the tubular body comprises a sectional narrowing formed between the free end of the tubular body and the body of the tubular body; anchor,
  • the female element has flexible non-return tabs protruding towards the opening and bending only in the direction of introduction of the free end of the tubular body of the male element.
  • the break zone, the section narrowing and the flexible legs thus form preferential zones of breakage of the label, resulting in a clear break of the elements constituting the label and at specific locations, while preventing the reuse of the label. .
  • FIG. 1 is a front view of a particular embodiment of an animal identification ear tag according to the invention, with the male and female elements represented before assembly.
  • Figure 2 is a perspective view of the label according to Figure 1, shown without the shell of the male element.
  • Figure 3 is a front view in section of the label according to Figure 1, showing the assembled male and female elements.
  • Figures 4 to 6 show different perspective views of the male element of the label according to Figures 1 to 3, shown respectively without its shell ( Figure 4) and with its shell ( Figures 5 and 6).
  • an animal identification ear tag 10 comprises a female element 11 and a male element 12, intended to be assembled using a special clamp.
  • the male elements 12 and female 11 of the label 10 are shown before assembly, while in Figure 3, the male elements 12 and female 11 of the label 10 are shown assembled.
  • the female element 11 comprises a blind receptacle 13, for example in the form of substantially ogival revolution, made of a rigid material.
  • the receptacle 13 has a circular opening 14 at a first end (FIG. 2), providing communication between the inside and the outside of the receptacle 13.
  • the receptacle 13 comprises an annular flange 15, which extends radially from the outer surface 16 of the receptacle 13 ( Figure 3).
  • Axial perforations 17 pass through the annular flange 15 in its thickness, in the direction of the axis of revolution of the receptacle 13 (FIG. 2).
  • An electronic element of the transponder type for example an RFID radio frequency tag, may be integrated into the annular flange 15 by any appropriate means, for example by overmolding.
  • the contour of the circular opening 14 is provided with flexible tabs 18, projecting towards the center of the opening 14.
  • the flexible tabs 18 have sufficient rigidity, allowing unidirectional bending in the direction axial receptacle 13. More in particular, the tabs 18 may flex towards the cavity delimited by the receptacle 13, but can not bend in the opposite direction, that is to say towards the outside of the receptacle 13.
  • a first shell 19 is overmolded on the annular collar 15 of the receptacle 13 of the female element 11 and has for this purpose, at a first end, a coupling disk 20, coating the annular flange 15 ( Figure 3).
  • the material of the coupling disc 20 is inserted into the axial perforations 17 of the flange 15, during the overmolding of the first shell 19, which reinforces the rigidity of the attachment of the first shell 19.
  • the coupling disc 20 is extended by a flared skirt 21 directed towards the side opposite the receptacle 13.
  • the flared skirt 21 delimits a circle attached to the edge of the coupling disc 20 and substantially a larger rectangle. dimensions as the circle.
  • the first shell 19 is preferably made of a flexible and elastic material and is intended in particular to support information relating to the animal, on which the label 10 is attached.
  • the male element 12, cooperating with the female element 11 comprises a tubular body 22, preferably of cylindrical shape and, preferably hollow (FIG. 3), made in a rigid material and acting fastening element cooperating with the female element 11, more particularly being fixed in the circular opening 14 of the female element 11.
  • the tubular body 22 has a free end shaped conical tip 23, intended to be inserted into the opening 14 of the receptacle 13 of the female element 11, and having a base of circular shape and diameter greater than the diameter of the body tubular 22 ( Figures 1 to 6).
  • the conical tip 23 preferably has a peripheral surface with a plurality of concave zones 25, in particular to facilitate progressive piercing of the cartilage of the ear of the animal, when attaching the ear tag 10.
  • the shoulder 24 of the tubular body 22 of the male element 12 is intended to cooperate with the flexible tabs 18 projecting into the opening 14 of the female element 11.
  • flexible tabs 18 are deformed only in the direction of introduction of the conical tip 23 of the tubular body 22 into the opening 14 of
  • the male element 12 comprises an anchoring member 26 defining the end opposite the conical tip 23. of the tubular body 22.
  • the anchoring member 26 is connected to the tubular body 22 by a breaking zone 27 (FIGS. 3 and 4), forming in particular a zone preferential breakage of the male element 12, in response to a predetermined effort, especially in the case where the animal has jammed the tag 10 in a fence.
  • the break zone 27 is formed by a decrease in the thickness of the tubular body 22 and has, for example, a substantially triangular section ( Figures 2 and 3).
  • the male element 12 further comprises a second shell 28, preferably made of flexible and elastic material, having a flexible and elastic end 29 molded onto the anchoring member 26, at the end of the tubular body 22.
  • the anchoring member 26 has the shape substantially of a disc, with two flat edges (FIGS. 2 and 6), and comprises anchoring holes 30, notably allowing the overmolding material to pass through the anchoring member 26 ( Figure 6), so that the shell 28 is firmly connected to the tubular body 22 of the male element 12.
  • the overmolded end 29 of the second shell 28 has the shape, for example, of a substantially rectangular frame, encasing the anchoring member 26 (FIG. 6), and is extended downwards by a panel 31, preferably of flexible and elastic material, slightly oriented towards the conical tip 23 of the tubular body 22 ( Figure 1).
  • the rear of the panel 31 is also intended to support information relating to the animal, on which the label 10 is attached.
  • the male element 12 also comprises a plate 32, integral with the tubular body 22, extending substantially perpendicular to the tubular body 22 and interposed between the conical tip 23 of the tubular body 22 and the body 26.
  • the plate 32 is intended in particular to form a limit for the overmolded end 29 of the shell 28, so that the shell 28 completely covers the anchoring member. 26 and the breakout zone 27 and so that a face 32a of the plate 32, facing the conical tip 23 ( Figure 5), remains visible and thus closes the overmolded end 29 of the shell 28.
  • the anchoring holes 30 made in the thickness of the anchoring member 26 allow in particular to connect the shell 28 securely to the plate 32, to ensure good mechanical strength of the shell 28 on the male element 12, more particularly on the plate 32 of the male element 12.
  • the visible face 32a of the plate 32 then has a plane connection with the shell 28 and, in this area, the plate 32 and the shell 28 are connected by a simple adhesion of their two constituent materials.
  • the plate 32 comprises an upper edge 32b truncated, that is to say having a flat surface, and a lower portion 32c, oriented substantially like the panel 31 of the shell 28 (FIG. 3) and mobile, as described below.
  • the plate 32 also has a plurality of openings 33, formed throughout the thickness of the plate 32 and oriented perpendicular to each other ( Figures 2, 5 and 6).
  • the openings 33 are of oblong shape and the plate 32 has two rows of openings 33a positioned longitudinally, that is to say parallel to the upper edge 32b of the plate 32, and two rows of openings. 33b positioned transversely, that is to say perpendicular to the openings 33a ( Figures 2 and 6).
  • the plate 32 has a series of grooves 34, for example, of triangular section, formed on the visible face 32a of the plate 32 and connecting the openings 33 between them.
  • the grooves 34 are obtained by a local reduction in the thickness of the plate 32, determined in particular so that the remaining thickness of the plate 32, at the bottom of the groove 34, allows local and elastic deformation of the material of the plate 32
  • the grooves 34 then constitute fold lines for the plate 32, allowing in particular to articulate the lower portion 32c of the plate 32, in case of external stress, as described below.
  • the plate 32 comprises two longitudinal grooves 34a, connecting the openings 33a, placed longitudinally in the plate 32, and two transverse grooves.
  • the lower portion 32c of the plate 32 is thus articulated around a groove 34a, having a permanent deformation, such that the lower portion 32c of the plate 32, located below the corresponding groove 34a, is oriented parallel to the panel 31 of the hull 28
  • Such folding lines thus constitute favored folding zones, reinforcing the elasticity of the plate 32 and therefore of the second shell 28. This results in a greater deformation of the shell 28, in the case of hooking of the label. 10, for example in a fence or other. This also results in better resistance to breakage and tearing of the label 10.
  • the male element 12 advantageously comprises a narrowing of section 35 in the tubular body 22 (FIGS. 1 and 4), formed between the free end of the tubular body 22, namely the conical tip 23, and the body of the tubular body 22.
  • the section narrowing 35 is formed between the conical tip 23 of the tubular body 22 and the plate 32, forming the limit of overmolding of the shell 28 of the male member 12.
  • Such a section narrowing 35 allows in particular, in case of excessive tensile stress in the direction of the tubular body 22, to achieve a clean break of the tubular body 22.
  • the conical tip 23, inserted into the opening 14 of the 1 1 female element remains blocked at the inside, after breaking of the tubular body 22, and can not be disassembled, except to damage the female element 11.
  • the label 10 can not be reused.
  • the tubular body 22 of the male element 12 is advantageously hollow and comprises a duct 36, opening into a bore 37, made in the overmoulding of the shell 28, at the level of the Flexible and resilient end 29 of the shell 28.
  • the conduit 36 and the bore 37 are in particular intended to facilitate the attachment of the tag 10 to the ear of an animal, as described below.
  • the fixing of the label 10 is practiced as follows.
  • the female element 11 is attached to one jaw of a special clamp, the other jaw being provided with a rod intended to be engaged axially in the conduit 36, passing through the bore 37.
  • the clamp previously lined with 10 is arranged so that the flag of the ear of the animal is inserted between the female elements 11 and male 12.
  • the branches of the clamp are brought together, so that the conical tip 23 passes through firstly the cartilage of the animal's earlobe, then the circular opening 14 of the receptacle 13, by elastic deformation of the flexible tabs 18.
  • the tubular body 22 then remains stuck in the opening 14, thanks to the support of the shoulder 24 against the flexible legs 18, after their automatic return due to the elasticity of their constituent material.
  • Such an ear tag 10 according to the invention has the main advantage of being able to be used only once, in particular thanks to the presence of the different zones of privileged breaks, resulting in breakage of the label in specific areas (break zone 27, section narrowing 35). Moreover, thanks to the section narrowing 35 formed on the tubular body 22 of the male element 12, the shell 28 of the male element can be very easily disengaged. of the conical point 23, in the case where the shell 28 is blocked by an external element.
  • the break zone 27 of the male element 12 makes it possible to separate the shell 28 before the label 10 breaks. Since the plate 32 is larger than the diameter of the hole made in the horn of the animal's ear, the tag 10 remains in place despite the loss of the shell 28 of the male element 12.
  • the female element It also generally comprises an identification means (a radiofrequency tag and / or a hull), the traceability of the animal is preserved.
  • the invention is not limited to the various embodiments described above.
  • the shape and dimensions of the two female 11 and male 12 elements of the ear tag 10 may be different, as long as they allow the tag 10 to snap it cleanly, in order to properly locate the broken tags and prevent reuse.
  • an electronic element of the transponder type can be inserted into the duct 36, before the overmolding of the second shell 28 of the male element 12 of the label 10.
  • a jumper made of an antiseptic active ingredient, insecticide or animal disease treatment, may overlap the male element 12 of the ear tag 10.
  • the rider may include a rear plate, from which extends perpendicularly a centraliser, adapted to be inserted into the conduit 36 of the tubular body 22, and a front plate, parallel to the rear plate and connected to it by an upper edge.
  • the front plate has, for example, a vertical central groove through which the centering device passes. The junction between the front plate and the back plate is elastically deformable.
  • the back plate By pulling on the back plate, it can therefore tilt relative to the front plate, in order to be able to move the centering device, during the introduction of the jumper, in a manner sufficient to allow the end overmolded 29 to fit between the front and back plates.
  • the centralizer By elastic return of the rider to its natural configuration, when the force on the rear plate stops, on the one hand, the centralizer is inserted into the conduit 36 through the bore 37 and, on the other hand, the end overmold 29 of the shell 28 of the male element 12 is pressed between the front and rear plates of the rider.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)

Abstract

The ear tag (10) for identifying an animal according to the invention comprises a female part (11), containing an opening engaging with a conical tip (23) of a tubular body (22) of a male part (12), comprising a shell (28) for carrying information about said animal. The shell (28) of the male part (12) has a flexible elastic end (29) overmoulded onto a fastening member connected to the tubular body (22). The male part (12) comprises a break region connecting the fastening member to the tubular body (22) of the male part (12) and the tubular body (22) has a necked section (35) between the free end (23) of the tubular body (22) and the fastening member.

Description

Étiquette auriculaire d'identification pour animal Animal Identification Ear Tag
Domaine technique de l'inventionTechnical field of the invention
L'invention est relative à une étiquette auriculaire d'identification pour animal, comprenant un élément femelle, percé d'une ouverture coopérant avec une extrémité libre d'un corps tubulaire d'un élément mâie, comportant une coque de support d'informations relatives au dit animal.The invention relates to an animal identification ear tag, comprising a female element, pierced with an opening cooperating with a free end of a tubular body of a male element, comprising a support shell of relative information. to said animal.
État de la techniqueState of the art
Pour l'identification d'animaux, notamment du type bovins, ovins, il est connu d'utiliser de telles étiquettes auriculaires d'identification. Celles-ci sont mises en place par des pinces spéciales, avec un premier mors comportant un support pour la fixation de l'élément femelle et un second mors pourvu d'une tige destinée à être engagée axialement dans le corps tubulaire de l'élément mâle. Une étiquette est placée sur l'oreille en positionnant la pince, préalablement garnie, de sorte que le pavillon de l'oreille de l'animal s'insère entre les mors de la pince. Puis, les branches la pince sont rapprochées, afin que l'extrémité libre du corps tubulaire de l'élément mâle traverse Ie cartilage et l'ouverture de l'élément femelle, entraînant une déformation élastique de l'ouverture, et afin que le corps tubulaire reste coincé par un épaulement de l'extrémité libre du corps tubulaire, contre le bord de l'ouverture de l'élément femelle.For the identification of animals, in particular of the bovine, ovine type, it is known to use such identification ear tags. These are put in place by special pliers, with a first jaw comprising a support for fixing the female element and a second jaw provided with a rod intended to be engaged axially in the tubular body of the male element. . A label is placed on the ear by positioning the clamp, previously filled, so that the flag of the ear of the animal is inserted between the jaws of the clamp. Then, the branches of the clamp are brought together, so that the free end of the tubular body of the male element passes through the cartilage and the opening of the female element, causing an elastic deformation of the opening, and so that the body tubular remains wedged by a shoulder of the free end of the tubular body, against the edge of the opening of the female element.
Par ailleurs, la réglementation impose des dimensions croissantes aux coques, qui deviennent de plus en plus gênantes. La volonté des animaux de se débarrasser de telles étiquettes, en se frottant contre les arbres et les barrières, augmente donc également. En outre, des coques de grandes dimensions s'engagent naturellement plus facilement dans ces éléments extérieurs, ce qui facilite leur accrochage et leur arrachage après rupture.In addition, the regulations impose increasing dimensions on the hulls, which become more and more troublesome. The will of the animals getting rid of such labels, rubbing against trees and barriers, also increases. In addition, large hulls naturally engage more easily in these external elements, which facilitates their attachment and tearing after rupture.
Pour ne pas blesser l'animal, la rupture apparaît très facilement avec les étiquettes selon l'art antérieur, avec des éléments mâle et femelle généralement réalisés par moulage d'une matière plastique rigide facilement cassante. Ainsi, lorsqu'un effort extérieur est appliqué sur la coque de l'élément mâle, l'étiquette se rompt notamment à la jonction entre l'ouverture de l'élément femelle et le corps tubulaire de l'élément mâle, risquant de blesser l'animal. Dans ce cas, les éléments mâle et femelle tombent à terre et l'étiquette est perdue.In order not to injure the animal, the rupture appears very easily with the labels according to the prior art, with male and female elements generally made by molding a rigid plastic material which is easily brittle. Thus, when an external force is applied to the shell of the male element, the label breaks especially at the junction between the opening of the female element and the tubular body of the male element, which may injure the male element. 'animal. In this case, the male and female elements fall to the ground and the label is lost.
Or, la rigueur concernant la traçabilité sur la provenance des animaux impose qu'en cas de perte des deux étiquettes, l'animal ne peut pas être vendu, ce qui représente alors une perte conséquente pour l'éleveur et l'obligation de reboucler rapidement.However, the rigor concerning the traceability on the origin of the animals imposes that in case of loss of the two labels, the animal can not be sold, which represents then a consequent loss for the breeder and the obligation to reboop quickly .
Objet de l'inventionObject of the invention
L'invention a pour but de remédier aux inconvénients précités et a pour objet la réalisation d'une étiquette auriculaire d'identification pour animal, qui permette une cassure nette en cas d'accrochage et qui ne puisse pas être réutilisée, tout en permettant une diminution des risques de rupture par accrochage à des éléments extérieurs.The object of the invention is to remedy the aforementioned drawbacks and is aimed at producing an animal identification ear tag, which allows a sharp break in the event of snagging and which can not be reused, while permitting reduced risk of breakage by hanging on external elements.
L'objet de l'invention est caractérisé en ce que la coque de l'élément mâle comporte une extrémité souple et élastique surmoulée sur un organe d'ancrage solidaire du corps tubulaire. Selon des caractéristiques préférentielles de l'invention :The object of the invention is characterized in that the shell of the male element comprises a flexible end and elastic overmolded on an anchoring member integral with the tubular body. According to preferred features of the invention:
- l'élément mâle comporte une zone de cassure reliant l'organe d'ancrage au corps tubulaire de l'élément mâle, - le corps tubulaire comporte un rétrécissement de section, formé entre l'extrémité libre du corps tubulaire et l'organe d'ancrage,the male element comprises a breaking zone connecting the anchoring member to the tubular body of the male element; the tubular body comprises a sectional narrowing formed between the free end of the tubular body and the body of the tubular body; anchor,
- l'élément femelle comporte des pattes flexibles anti-retour, faisant saillie en direction de l'ouverture et fléchissant uniquement dans le sens d'introduction de l'extrémité libre du corps tubulaire de l'élément mâle.- The female element has flexible non-return tabs protruding towards the opening and bending only in the direction of introduction of the free end of the tubular body of the male element.
La zone de cassure, le rétrécissement de section et les pattes flexibles forment ainsi des zones de cassures privilégiées de l'étiquette, entraînant une cassure nette des éléments constituant l'étiquette et à des endroits précis, tout en empêchant la réutilisation de l'étiquette.The break zone, the section narrowing and the flexible legs thus form preferential zones of breakage of the label, resulting in a clear break of the elements constituting the label and at specific locations, while preventing the reuse of the label. .
Description sommaire des dessinsBrief description of the drawings
D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui va suivre d'un mode particulier de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple non limitatif et représenté aux dessins annexés, dans lesquels :Other advantages and features will emerge more clearly from the following description of a particular embodiment of the invention given by way of nonlimiting example and represented in the accompanying drawings, in which:
La figure 1 est une vue de face d'un mode de réalisation particulier d'une étiquette auriculaire d'identification pour animal selon l'invention, avec les éléments mâle et femelle représentés avant assemblage.FIG. 1 is a front view of a particular embodiment of an animal identification ear tag according to the invention, with the male and female elements represented before assembly.
La figure 2 est une vue en perspective de l'étiquette selon la figure 1, représentée sans la coque de l'élément mâle.Figure 2 is a perspective view of the label according to Figure 1, shown without the shell of the male element.
La figure 3 est une vue de face en coupe de l'étiquette selon la figure 1, représentant les éléments mâle et femelle assemblés. Les figures 4 à 6 représentent différentes vues en perspective de l'élément mâle de l'étiquette selon les figures 1 à 3, représenté respectivement sans sa coque (figure 4) et avec sa coque (figures 5 et 6).Figure 3 is a front view in section of the label according to Figure 1, showing the assembled male and female elements. Figures 4 to 6 show different perspective views of the male element of the label according to Figures 1 to 3, shown respectively without its shell (Figure 4) and with its shell (Figures 5 and 6).
Description d'un mode préférentiel de l'inventionDescription of a preferred embodiment of the invention
En référence aux figures 1 à 6, une étiquette auriculaire 10 d'identification pour animal selon l'invention comporte un élément femelle 11 et un élément mâle 12, destinés à être assemblés à l'aide d'une pince spéciale. Sur les figures 1 et 2, les éléments mâle 12 et femelle 11 de l'étiquette 10 sont représentés avant assemblage, tandis que sur la figure 3, les éléments mâle 12 et femelle 11 de l'étiquette 10 sont représentés assemblés.With reference to FIGS. 1 to 6, an animal identification ear tag 10 according to the invention comprises a female element 11 and a male element 12, intended to be assembled using a special clamp. In Figures 1 and 2, the male elements 12 and female 11 of the label 10 are shown before assembly, while in Figure 3, the male elements 12 and female 11 of the label 10 are shown assembled.
Sur les figures 1 à 3, l'élément femelle 11 comporte un réceptacle 13 borgne, par exemple en forme de révolution sensiblement ogivale, réalisé dans une matière rigide. Le réceptacle 13 présente une ouverture circulaire 14 à une première extrémité (figure 2), assurant la communication entre l'intérieur et l'extérieur du réceptacle 13. À cette même extrémité, le réceptacle 13 comporte une collerette annulaire 15, qui s'étend radialement depuis la surface extérieure 16 du réceptacle 13 (figure 3). Des perforations axiales 17 traversent la collerette annulaire 15 dans son épaisseur, suivant Ia direction de l'axe de révolution du réceptacle 13 (figure 2). Un élément électronique de type transpondeur, par exemple une étiquette radiofréquence « RFID », peut être intégré dans la collerette annulaire 15 par tout moyen approprié, par exemple par surmoulage.In Figures 1 to 3, the female element 11 comprises a blind receptacle 13, for example in the form of substantially ogival revolution, made of a rigid material. The receptacle 13 has a circular opening 14 at a first end (FIG. 2), providing communication between the inside and the outside of the receptacle 13. At this same end, the receptacle 13 comprises an annular flange 15, which extends radially from the outer surface 16 of the receptacle 13 (Figure 3). Axial perforations 17 pass through the annular flange 15 in its thickness, in the direction of the axis of revolution of the receptacle 13 (FIG. 2). An electronic element of the transponder type, for example an RFID radio frequency tag, may be integrated into the annular flange 15 by any appropriate means, for example by overmolding.
Sur les figures 2 et 3, le contour de l'ouverture 14 circulaire est doté de pattes flexibles 18, faisant saillie en direction du centre de l'ouverture 14. Les pattes flexibles 18 présentent une rigidité suffisante, permettant une flexion unidirectionnelle dans la direction axiale du réceptacle 13. Plus particulièrement, les pattes 18 peuvent fléchir vers la cavité délimitée par le réceptacle 13, mais ne peuvent pas fléchir dans le sens opposé, c'est-à-dire vers l'extérieur du réceptacle 13.In FIGS. 2 and 3, the contour of the circular opening 14 is provided with flexible tabs 18, projecting towards the center of the opening 14. The flexible tabs 18 have sufficient rigidity, allowing unidirectional bending in the direction axial receptacle 13. More in particular, the tabs 18 may flex towards the cavity delimited by the receptacle 13, but can not bend in the opposite direction, that is to say towards the outside of the receptacle 13.
Une première coque 19 est surmoulée sur la collerette annulaire 15 du réceptacle 13 de l'élément femelle 11 et comporte à cet effet, à une première extrémité, un disque d'accouplement 20, enrobant la collerette annulaire 15 (figure 3). La matière du disque d'accouplement 20 vient s'insérer dans les perforations axiales 17 de la collerette 15, pendant le surmoulage de la première coque 19, ce qui renforce la rigidité de la fixation de la première coque 19.A first shell 19 is overmolded on the annular collar 15 of the receptacle 13 of the female element 11 and has for this purpose, at a first end, a coupling disk 20, coating the annular flange 15 (Figure 3). The material of the coupling disc 20 is inserted into the axial perforations 17 of the flange 15, during the overmolding of the first shell 19, which reinforces the rigidity of the attachment of the first shell 19.
Sur la figure 2, le disque d'accouplement 20 se prolonge par une jupe évasée 21, dirigée du côté opposé au réceptacle 13. La jupe évasée 21 délimite un cercle rattaché au bord du disque d'accouplement 20 et sensiblement un rectangle de plus grandes dimensions que le cercle. La première coque 19 est réalisée, de préférence, dans une matière souple et élastique et se destine notamment à supporter des informations relatives à l'animal, sur lequel est fixée l'étiquette 10.In FIG. 2, the coupling disc 20 is extended by a flared skirt 21 directed towards the side opposite the receptacle 13. The flared skirt 21 delimits a circle attached to the edge of the coupling disc 20 and substantially a larger rectangle. dimensions as the circle. The first shell 19 is preferably made of a flexible and elastic material and is intended in particular to support information relating to the animal, on which the label 10 is attached.
Sur les figures 1 à 3, l'élément mâle 12, coopérant avec l'élément femelle 11 , comporte un corps tubulaire 22, de préférence de forme cylindrique et, de préférence creux (figure 3), réalisé dans une matière rigide et faisant office d'élément d'accrochage coopérant avec l'élément femelle 11 , plus particulièrement venant se fixer dans l'ouverture circulaire 14 de l'élément femelle 11.In FIGS. 1 to 3, the male element 12, cooperating with the female element 11, comprises a tubular body 22, preferably of cylindrical shape and, preferably hollow (FIG. 3), made in a rigid material and acting fastening element cooperating with the female element 11, more particularly being fixed in the circular opening 14 of the female element 11.
Le corps tubulaire 22 comporte une extrémité libre en forme de pointe conique 23, destinée à s'insérer dans l'ouverture 14 du réceptacle 13 de l'élément femelle 11, et présentant une base de forme circulaire et de diamètre supérieur au diamètre du corps tubulaire 22 (figures 1 à 6). La jonction entre la base de la pointe conique 23 et la surface extérieure, de préférence cylindrique, du corps tubulaire 22 définit ainsi un épaulement 24, destiné notamment à bloquer la pointe conique 23 contre les pattes flexibles 18, placées dans l'ouverture 14 de l'élément femelle 11 (figures 2 et 3). La 5 pointe conique 23 présente, de préférence, une surface périphérique avec une pluralité de zones concaves 25, permettant notamment de faciliter un perçage progressif du cartilage du pavillon de l'oreille de l'animal, lors de la fixation de l'étiquette auriculaire 10.The tubular body 22 has a free end shaped conical tip 23, intended to be inserted into the opening 14 of the receptacle 13 of the female element 11, and having a base of circular shape and diameter greater than the diameter of the body tubular 22 (Figures 1 to 6). The junction between the base of the conical tip 23 and the outer surface, preferably cylindrical, of the tubular body 22 and defines a shoulder 24, intended in particular to block the conical tip 23 against the flexible tabs 18, placed in the opening 14 of the female element 11 (Figures 2 and 3). The conical tip 23 preferably has a peripheral surface with a plurality of concave zones 25, in particular to facilitate progressive piercing of the cartilage of the ear of the animal, when attaching the ear tag 10.
10 Comme représenté plus particulièrement sur les figures 2 et 3, l'épaulement 24 du corps tubulaire 22 de l'élément mâle 12 est destiné à coopérer avec les pattes flexibles 18 en saillie dans l'ouverture 14 de l'élément femelle 11. Les pattes flexibles 18 se déforment uniquement dans le sens d'introduction de la pointe conique 23 du corps tubulaire 22 dans l'ouverture 14 deAs shown more particularly in FIGS. 2 and 3, the shoulder 24 of the tubular body 22 of the male element 12 is intended to cooperate with the flexible tabs 18 projecting into the opening 14 of the female element 11. flexible tabs 18 are deformed only in the direction of introduction of the conical tip 23 of the tubular body 22 into the opening 14 of
15 l'élément femelle 11 (figure 3). L'épaulement 24 vient ainsi en butée arrière contre les pattes flexibles 18 (figure 3), lesquelles empêchent alors le retrait de l'élément mâle 12 dans le sens inverse à l'introduction de la pointe conique 23. En forçant sur les pattes flexibles 18, pour enlever l'élément mâle 12, soit les pattes flexibles 18 se cassent, soit Ia pointe conique 23 seThe female element 11 (Figure 3). The shoulder 24 thus comes into rear abutment against the flexible lugs 18 (Figure 3), which then prevent the withdrawal of the male element 12 in the opposite direction to the introduction of the conical tip 23. Forcing on the flexible legs 18, to remove the male element 12, either the flexible tabs 18 break, or the conical tip 23 is
20. casse dans une zone 35 formée par un rétrécissement de section du corps tubulaire, comme décrit ci-après. Il en résulte alors l'impossibilité de réutiliser l'étiquette 10, dont un de ses éléments mâle 12 ou femelle 11 s'est cassé. Le nombre de pattes flexibles 18 et la matière plastique utilisée pour ces dernières empêchent notamment tout démontage manuel ou à l'aide d'un20. breaks in an area 35 formed by a narrowing of the tubular body section, as described below. This then results in the impossibility of reusing the tag 10, one of its male 12 or female 11 has broken. The number of flexible tabs 18 and the plastic material used for the latter notably prevent any manual disassembly or with the aid of a
25 outil, sans faire une détérioration visible de l'assemblage.25 tool, without any visible deterioration of the assembly.
Sur les figures 4 à 6, représentant plus particulièrement l'élément mâle 12 de l'étiquette auriculaire 10 selon l'invention, l'élément mâle 12 comporte un organe d'ancrage 26, définissant l'extrémité opposée à la pointe conique 23 0 du corps tubulaire 22. L'organe d'ancrage 26 est relié au corps tubulaire 22 par une zone de cassure 27 (figures 3 et 4), formant notamment une zone préférentielle de cassure de l'élément mâle 12, en réponse à un effort prédéterminé, notamment dans le cas où l'animal s'est coincé l'étiquette 10 dans une clôture. La zone de cassure 27 est formée par une diminution de l'épaisseur du corps tubulaire 22 et a, par exemple, une section sensiblement triangulaire (figures 2 et 3).In FIGS. 4 to 6, representing more particularly the male element 12 of the ear tag 10 according to the invention, the male element 12 comprises an anchoring member 26 defining the end opposite the conical tip 23. of the tubular body 22. The anchoring member 26 is connected to the tubular body 22 by a breaking zone 27 (FIGS. 3 and 4), forming in particular a zone preferential breakage of the male element 12, in response to a predetermined effort, especially in the case where the animal has jammed the tag 10 in a fence. The break zone 27 is formed by a decrease in the thickness of the tubular body 22 and has, for example, a substantially triangular section (Figures 2 and 3).
Sur les figures 1 , 3, 5 et 6, l'élément mâle 12 comporte en outre une deuxième coque 28, de préférence en matière souple et élastique, comportant une extrémité 29 souple et élastique, surmoulée sur l'organe d'ancrage 26, à l'extrémité du corps tubulaire 22. Avantageusement, l'organe d'ancrage 26 a la forme sensiblement d'un disque, avec deux bords plats (figures 2 et 6), et comporte des trous d'ancrage 30, permettant notamment à la matière du surmoulage de passer à travers l'organe d'ancrage 26 (figure 6), de sorte que Ia coque 28 est reliée solidement au corps tubulaire 22 de l'élément mâle 12.In FIGS. 1, 3, 5 and 6, the male element 12 further comprises a second shell 28, preferably made of flexible and elastic material, having a flexible and elastic end 29 molded onto the anchoring member 26, at the end of the tubular body 22. Advantageously, the anchoring member 26 has the shape substantially of a disc, with two flat edges (FIGS. 2 and 6), and comprises anchoring holes 30, notably allowing the overmolding material to pass through the anchoring member 26 (Figure 6), so that the shell 28 is firmly connected to the tubular body 22 of the male element 12.
Sur la figure 6, l'extrémité surmoulée 29 de la deuxième coque 28 a la forme, par exemple, d'un cadre sensiblement rectangulaire, enrobant l'organe d'ancrage 26 (figure 6), et se prolonge vers le bas par un panneau 31, de préférence en matériau souple et élastique, légèrement orienté en direction de la pointe conique 23 du corps tubulaire 22 (figure 1 ). L'arrière du panneau 31 est destiné également à supporter des informations relatives à l'animal, sur lequel est fixée l'étiquette 10.In FIG. 6, the overmolded end 29 of the second shell 28 has the shape, for example, of a substantially rectangular frame, encasing the anchoring member 26 (FIG. 6), and is extended downwards by a panel 31, preferably of flexible and elastic material, slightly oriented towards the conical tip 23 of the tubular body 22 (Figure 1). The rear of the panel 31 is also intended to support information relating to the animal, on which the label 10 is attached.
Sur les figures 2 à 6, l'élément mâle 12 comporte également une plaque 32, solidaire du corps tubulaire 22, s'étendant sensiblement perpendiculairement par rapport au corps tubulaire 22 et intercalée entre la pointe conique 23 du corps tubulaire 22 et l'organe d'ancrage 26. Comme représenté sur la figure 5, la plaque 32 est notamment destinée à former sensiblement une limite pour l'extrémité surmoulée 29 de la coque 28, de manière à ce que la coque 28 recouvre complètement l'organe d'ancrage 26 et la zone de cassure 27 et de manière à ce qu'une face 32a de la plaque 32, en regard de Ia pointe conique 23 (figure 5), reste visible et ferme ainsi l'extrémité surmoulée 29 de la coque 28.In FIGS. 2 to 6, the male element 12 also comprises a plate 32, integral with the tubular body 22, extending substantially perpendicular to the tubular body 22 and interposed between the conical tip 23 of the tubular body 22 and the body 26. As shown in FIG. 5, the plate 32 is intended in particular to form a limit for the overmolded end 29 of the shell 28, so that the shell 28 completely covers the anchoring member. 26 and the breakout zone 27 and so that a face 32a of the plate 32, facing the conical tip 23 (Figure 5), remains visible and thus closes the overmolded end 29 of the shell 28.
Par ailleurs, les trous d'ancrage 30 réalisés dans l'épaisseur de l'organe d'ancrage 26 permettent notamment de relier solidement la coque 28 à la plaque 32, afin d'assurer une bonne tenue mécanique de la coque 28 sur l'élément mâle 12, plus particulièrement sur la plaque 32 de l'élément mâle 12. La face visible 32a de la plaque 32 présente alors une liaison plane avec la coque 28 et, dans cette zone, la plaque 32 et Ia coque 28 sont liées par une simple adhérence de leurs deux matières constitutives.Furthermore, the anchoring holes 30 made in the thickness of the anchoring member 26 allow in particular to connect the shell 28 securely to the plate 32, to ensure good mechanical strength of the shell 28 on the male element 12, more particularly on the plate 32 of the male element 12. The visible face 32a of the plate 32 then has a plane connection with the shell 28 and, in this area, the plate 32 and the shell 28 are connected by a simple adhesion of their two constituent materials.
Sur les figures 2 à 6, la plaque 32 comporte un bord supérieur 32b tronqué, c'est-à-dire présentant une surface plane, et une portion inférieure 32c, orientée sensiblement comme le panneau 31 de la coque 28 (figure 3) et mobile, comme décrit ci-après. La plaque 32 comporte également une pluralité d'ouvertures 33, formées dans toute l'épaisseur de la plaque 32 et orientées perpendiculairement les unes par rapport aux autres (figures 2, 5 et 6). À titre d'exemple, les ouvertures 33 sont de forme oblongue et la plaque 32 comporte deux rangées d'ouvertures 33a positionnées longitudinalement, c'est-à-dire parallèlement au bord supérieur 32b de la plaque 32, et deux rangées d'ouvertures 33b positionnées transversalement, c'est-à-dire perpendiculairement par rapport aux ouvertures 33a (figures 2 et 6).In FIGS. 2 to 6, the plate 32 comprises an upper edge 32b truncated, that is to say having a flat surface, and a lower portion 32c, oriented substantially like the panel 31 of the shell 28 (FIG. 3) and mobile, as described below. The plate 32 also has a plurality of openings 33, formed throughout the thickness of the plate 32 and oriented perpendicular to each other (Figures 2, 5 and 6). By way of example, the openings 33 are of oblong shape and the plate 32 has two rows of openings 33a positioned longitudinally, that is to say parallel to the upper edge 32b of the plate 32, and two rows of openings. 33b positioned transversely, that is to say perpendicular to the openings 33a (Figures 2 and 6).
Sur la figure 5, la plaque 32 comporte une série de rainures 34, par exemple, de section triangulaire, formées sur la face visible 32a de Ia plaque 32 et reliant les ouvertures 33 entre elles. Les rainures 34 sont obtenues par une diminution locale de l'épaisseur de la plaque 32, déterminée notamment pour que l'épaisseur restante de la plaque 32, en fond de rainure 34, autorise une déformation locale et élastique de la matière de la plaque 32. Les rainures 34 constituent alors des lignes de pliage pour la plaque 32, permettant notamment d'articuler la portion inférieure 32c de la plaque 32, en cas de sollicitation extérieure, comme décrit ci-après.In Figure 5, the plate 32 has a series of grooves 34, for example, of triangular section, formed on the visible face 32a of the plate 32 and connecting the openings 33 between them. The grooves 34 are obtained by a local reduction in the thickness of the plate 32, determined in particular so that the remaining thickness of the plate 32, at the bottom of the groove 34, allows local and elastic deformation of the material of the plate 32 The grooves 34 then constitute fold lines for the plate 32, allowing in particular to articulate the lower portion 32c of the plate 32, in case of external stress, as described below.
Dans le mode particulier de réalisation représenté sur Ia figure 5, la plaque 32 comporte deux rainures longitudinales 34a, reliant les ouvertures 33a, placées longitudinalement dans la plaque 32, et deux rainures transversalesIn the particular embodiment shown in FIG. 5, the plate 32 comprises two longitudinal grooves 34a, connecting the openings 33a, placed longitudinally in the plate 32, and two transverse grooves.
34b, reliant les ouvertures 33b, placées transversalement dans Ia plaque 32.34b, connecting the openings 33b, placed transversely in the plate 32.
La portion inférieure 32c de la plaque 32 est ainsi articulée autour d'une rainure 34a, présentant une déformation permanente, telle que la portion inférieure 32c de la plaque 32, située en dessous de la rainure 34a correspondante, est orientée parallèlement au panneau 31 de la coque 28The lower portion 32c of the plate 32 is thus articulated around a groove 34a, having a permanent deformation, such that the lower portion 32c of the plate 32, located below the corresponding groove 34a, is oriented parallel to the panel 31 of the hull 28
(figure 3).(Figure 3).
De tels lignes de pliage constituent ainsi des zones de pliage favorisées, renforçant l'élasticité de la plaque 32 et donc de Ia deuxième coque 28. Il en résulte une plus grande déformation de la coque 28, en cas d'accrochage de l'étiquette 10, par exemple dans une clôture ou autre. Il en résulte également une meilleure résistance à la rupture et à l'arrachement de l'étiquette 10.Such folding lines thus constitute favored folding zones, reinforcing the elasticity of the plate 32 and therefore of the second shell 28. This results in a greater deformation of the shell 28, in the case of hooking of the label. 10, for example in a fence or other. This also results in better resistance to breakage and tearing of the label 10.
Par ailleurs, l'élément mâle 12 comporte avantageusement un rétrécissement de section 35 dans le corps tubulaire 22 (figures 1 et 4), formé entre l'extrémité libre du corps tubulaire 22, à savoir la pointe conique 23, et l'organe d'ancrage 26. Plus particulièrement, le rétrécissement de section 35 est formé entre la pointe conique 23 du corps tubulaire 22 et la plaque 32, formant la limite du surmoulage de la coque 28 de l'élément mâle 12.Furthermore, the male element 12 advantageously comprises a narrowing of section 35 in the tubular body 22 (FIGS. 1 and 4), formed between the free end of the tubular body 22, namely the conical tip 23, and the body of the tubular body 22. In particular, the section narrowing 35 is formed between the conical tip 23 of the tubular body 22 and the plate 32, forming the limit of overmolding of the shell 28 of the male member 12.
Un tel rétrécissement de section 35 permet notamment, en cas de sollicitation de traction trop forte dans le sens du corps tubulaire 22, de réaliser une cassure nette du corps tubulaire 22. Ainsi, la pointe conique 23, insérée dans l'ouverture 14 de l'élément femelle 1 1 , reste bloquée à l'intérieur, après cassure du corps tubulaire 22, et ne peut pas être démontée, sauf à détériorer l'élément femelle 11. Il en résulte que l'étiquette 10 ne peut plus être réutilisée.Such a section narrowing 35 allows in particular, in case of excessive tensile stress in the direction of the tubular body 22, to achieve a clean break of the tubular body 22. Thus, the conical tip 23, inserted into the opening 14 of the 1 1 female element, remains blocked at the inside, after breaking of the tubular body 22, and can not be disassembled, except to damage the female element 11. As a result, the label 10 can not be reused.
Par ailleurs, comme représenté sur les figures 3 et 6, le corps tubulaire 22 de l'élément mâle 12 est avantageusement creux et comporte un conduit 36, débouchant dans un perçage 37, réalisé dans le surmoulage de la coque 28, au niveau de l'extrémité 29 souple et élastique de la coque 28. Le conduit 36 et le perçage 37 sont notamment destinés à faciliter la fixation de l'étiquette 10 sur l'oreille d'un animal, comme décrit ci-après.Moreover, as shown in FIGS. 3 and 6, the tubular body 22 of the male element 12 is advantageously hollow and comprises a duct 36, opening into a bore 37, made in the overmoulding of the shell 28, at the level of the Flexible and resilient end 29 of the shell 28. The conduit 36 and the bore 37 are in particular intended to facilitate the attachment of the tag 10 to the ear of an animal, as described below.
En effet, la fixation de l'étiquette 10 se pratique de la manière suivante. L'élément femelle 11 est fixé à un mors d'une pince spéciale, l'autre mors étant pourvu d'une tige destinée à être engagée axialement dans le conduit 36, en passant au travers du perçage 37. La pince préalablement garnie de l'étiquette 10 est disposée de telle sorte que le pavillon de l'oreille de l'animal s'insère entre les éléments femelle 11 et mâle 12. Puis, les branches de la pince sont rapprochées, afin que la pointe conique 23 traverse d'abord le cartilage du pavillon de l'oreille de l'animal, puis l'ouverture circulaire 14 du réceptacle 13, moyennant une déformation élastique des pattes flexibles 18. Le corps tubulaire 22 reste ensuite coincé dans l'ouverture 14, grâce à l'appui de Pépaulement 24 contre les pattes flexibles 18, après leur retour automatique dû à l'élasticité de leur matière constitutive.Indeed, the fixing of the label 10 is practiced as follows. The female element 11 is attached to one jaw of a special clamp, the other jaw being provided with a rod intended to be engaged axially in the conduit 36, passing through the bore 37. The clamp previously lined with 10 is arranged so that the flag of the ear of the animal is inserted between the female elements 11 and male 12. Then, the branches of the clamp are brought together, so that the conical tip 23 passes through firstly the cartilage of the animal's earlobe, then the circular opening 14 of the receptacle 13, by elastic deformation of the flexible tabs 18. The tubular body 22 then remains stuck in the opening 14, thanks to the support of the shoulder 24 against the flexible legs 18, after their automatic return due to the elasticity of their constituent material.
Une telle étiquette auriculaire 10 selon l'invention, comme décrite ci-dessus, présente l'avantage principal de pouvoir être utilisée qu'une fois, notamment grâce à la présence des différentes zones de cassures privilégiées, entraînant une cassure de l'étiquette dans des zones précises (zone de cassure 27, rétrécissement de section 35). Par ailleurs, grâce au rétrécissement de section 35 formé sur le corps tubulaire 22 de l'élément mâle 12, la coque 28 de l'élément mâle peut se désolidariser très facilement de la point conique 23, dans le cas où la coque 28 est bloquée par un élément extérieur.Such an ear tag 10 according to the invention, as described above, has the main advantage of being able to be used only once, in particular thanks to the presence of the different zones of privileged breaks, resulting in breakage of the label in specific areas (break zone 27, section narrowing 35). Moreover, thanks to the section narrowing 35 formed on the tubular body 22 of the male element 12, the shell 28 of the male element can be very easily disengaged. of the conical point 23, in the case where the shell 28 is blocked by an external element.
Le disque d'accouplement 20 de la première coque 19 de l'élément femelle 11 et l'extrémité surmoulée 29 de la deuxième coque 28 de l'élément mâleThe coupling disk 20 of the first shell 19 of the female element 11 and the overmolded end 29 of the second shell 28 of the male element
12 constituent également des zones fusibles de rupture, aptes à se casser au-delà d'une contrainte interne prédéterminée. Cette disposition permet à la coque 19 de se désolidariser du disque d'accouplement 20, lorsqu'un effort extérieur est appliqué qui engendrerait, sans la présence de la zone fusible de rupture, une contrainte interne supérieure à ladite contrainte prédéterminée et qui risquerait de provoquer la rupture de l'étiquette 10.12 also constitute fuse rupture zones, able to break beyond a predetermined internal stress. This arrangement allows the shell 19 to separate from the coupling disk 20, when an external force is applied which would generate, without the presence of the fuse breaking zone, an internal stress greater than said predetermined stress and which could cause breaking of the label 10.
De la même façon, la zone de cassure 27 de l'élément mâle 12 permet de désolidariser la coque 28, avant que l'étiquette 10 ne se rompe. La plaque 32 étant de dimensions supérieures au diamètre du trou réalisé dans le pavillon de l'oreille de l'animal, l'étiquette 10 reste en place malgré la perte de la coque 28 de l'élément mâle 12. Comme l'élément femelle 11 comporte généralement lui aussi un moyen d'identification (une étiquette radiofréquence et/ou une coque), la traçabilité de l'animal est conservée.In the same way, the break zone 27 of the male element 12 makes it possible to separate the shell 28 before the label 10 breaks. Since the plate 32 is larger than the diameter of the hole made in the horn of the animal's ear, the tag 10 remains in place despite the loss of the shell 28 of the male element 12. As the female element It also generally comprises an identification means (a radiofrequency tag and / or a hull), the traceability of the animal is preserved.
L'invention n'est pas limitée aux différents modes de réalisation décrits ci- dessus. La forme et les dimensions des deux éléments femelle 11 et mâle 12 de l'étiquette auriculaire 10 peuvent être différentes, tant qu'elles permettent à l'étiquette 10 de sa casser de façon nette, afin de bien repérer les étiquettes cassés et d'empêcher leur réutilisation.The invention is not limited to the various embodiments described above. The shape and dimensions of the two female 11 and male 12 elements of the ear tag 10 may be different, as long as they allow the tag 10 to snap it cleanly, in order to properly locate the broken tags and prevent reuse.
Dans une variante de réalisation non représentée, un élément électronique du type transpondeur peut être inséré dans Ie conduit 36, avant le surmoulage de la deuxième coque 28 de l'élément mâle 12 de l'étiquette 10. Dans une autre variante de réalisation non représentée, un cavalier, réalisé dans une matière active antiseptique, insecticide ou de traitement de maladie animale, peut venir chevaucher l'élément mâle 12 de l'étiquette auriculaire 10. Plus précisément, le cavalier peut comporter une plaque arrière, à partir de laquelle s'étend perpendiculairement un centreur, apte à s'insérer dans le conduit 36 du corps tubulaire 22, et une plaque avant, parallèle à la plaque arrière et reliée à elle par un bord supérieur. La plaque avant présente, par exemple, une rainure centrale verticale traversée par le centreur. La jonction entre la plaque avant et la plaque arrière est déformable élastiquement. En tirant sur la plaque arrière, celle-ci peut donc s'incliner par rapport à la plaque avant, afin de pouvoir écarter le centreur, lors de la mise en place du cavalier, d'une manière suffisante pour permettre à l'extrémité surmoulée 29 de s'insérer entre les plaques avant et arrière. Par retour élastique du cavalier vers sa configuration naturelle, lorsque l'effort sur la plaque arrière cesse, d'une part, le centreur vient s'insérer dans le conduit 36 au travers du perçage 37 et, d'autre part, l'extrémité surmoulée 29 de la coque 28 de l'élément mâle 12 se trouve pressée entre les plaques avant et arrière du cavalier. In an alternative embodiment not shown, an electronic element of the transponder type can be inserted into the duct 36, before the overmolding of the second shell 28 of the male element 12 of the label 10. In another embodiment not shown, a jumper, made of an antiseptic active ingredient, insecticide or animal disease treatment, may overlap the male element 12 of the ear tag 10. More specifically, the rider may include a rear plate, from which extends perpendicularly a centraliser, adapted to be inserted into the conduit 36 of the tubular body 22, and a front plate, parallel to the rear plate and connected to it by an upper edge. The front plate has, for example, a vertical central groove through which the centering device passes. The junction between the front plate and the back plate is elastically deformable. By pulling on the back plate, it can therefore tilt relative to the front plate, in order to be able to move the centering device, during the introduction of the jumper, in a manner sufficient to allow the end overmolded 29 to fit between the front and back plates. By elastic return of the rider to its natural configuration, when the force on the rear plate stops, on the one hand, the centralizer is inserted into the conduit 36 through the bore 37 and, on the other hand, the end overmold 29 of the shell 28 of the male element 12 is pressed between the front and rear plates of the rider.

Claims

Revendications claims
1. Étiquette auriculaire (10) d'identification pour animal, comprenant un élément femelle (11), percé d'une ouverture (14) coopérant avec une extrémité libre (23) d'un corps tubulaire (22) d'un élément mâle (12), comportant une coque (28) de support d'informations relatives au dit animal, étiquette caractérisée en ce que la coque (28) de l'élément mâle (12) comporte une extrémité (29) souple et élastique surmoulée sur un organe d'ancrage (26) solidaire du corps tubulaire (22).1. Animal identification ear tag (10), comprising a female element (11), pierced with an opening (14) cooperating with a free end (23) of a tubular body (22) of a male element (12), comprising an information carrier shell (28) relating to said animal, label characterized in that the shell (28) of the male element (12) has an end (29) flexible and elastic overmolded on a anchoring member (26) integral with the tubular body (22).
2. Étiquette selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément mâle (12) comporte une zone de cassure (27) reliant l'organe d'ancrage (26) au corps tubulaire (22) de l'élément mâle (12).2. Label according to claim 1, characterized in that the male element (12) comprises a breaking zone (27) connecting the anchoring member (26) to the tubular body (22) of the male element (12). ).
3. Étiquette selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que le corps tubulaire (22) comporte un rétrécissement de section (35), formé entre l'extrémité libre (23) du corps tubulaire (22) et l'organe d'ancrage (26).3. Label according to one of claims 1 and 2, characterized in that the tubular body (22) comprises a narrowing section (35) formed between the free end (23) of the tubular body (22) and the anchoring member (26).
4. Étiquette selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que l'organe d'ancrage (26) comporte des trous d'ancrage (30), recevant la matière du surmoulage de l'extrémité (29) souple et élastique de la coque (28) de l'élément mâle (12).4. Label according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the anchoring member (26) comprises anchor holes (30) receiving the material of the overmolding of the end (29) flexible and elastic of the shell (28) of the male element (12).
5. Étiquette selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce qu'elle comporte une plaque (32), solidaire du corps tubulaire (22) de l'élément mâle (12), disposée sensiblement perpendiculairement au corps tubulaire (22) et intercalée entre l'extrémité libre (23) du corps tubulaire (22) et l'organe d'ancrage (26), la plaque (32) formant sensiblement une extrémité du surmoulage de la coque (28) de l'élément mâle (12). 5. Label according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises a plate (32) integral with the tubular body (22) of the male element (12) disposed substantially perpendicular to the tubular body ( 22) and interposed between the free end (23) of the tubular body (22) and the anchoring member (26), the plate (32) forming substantially one end of the overmolding of the shell (28) of the element male (12).
6. Étiquette selon la revendication 5, caractérisée en ce que la plaque (32) comporte une pluralité d'ouvertures (33) formées dans l'épaisseur de la plaque (32) et orientées perpendiculairement les unes par rapport aux autres.6. Label according to claim 5, characterized in that the plate (32) has a plurality of openings (33) formed in the thickness of the plate (32) and oriented perpendicular to each other.
7. Étiquette selon la revendication 6, caractérisé en ce que les ouvertures (33) sont reliées par des rainures (34) de section triangulaire, formées par une diminution locale de l'épaisseur de la plaque (32) et définissant des lignes de pliage pour la plaque (32).7. Label according to claim 6, characterized in that the openings (33) are connected by grooves (34) of triangular section, formed by a local decrease in the thickness of the plate (32) and defining fold lines for the plate (32).
8. Étiquette. selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que l'élément femelle (11) comporte des pattes flexibles (18) antiretour, faisant saillie en direction de l'ouverture (14) et fléchissant uniquement dans le sens d'introduction de l'extrémité libre (23) du corps tubulaire (22) de l'élément mâle (12).8. Label. according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the female element (11) has flexible nonreturn tabs (18) protruding towards the opening (14) and bending only in the direction of introduction of the free end (23) of the tubular body (22) of the male element (12).
9. Étiquette selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que l'élément femelle (11) comporte une étiquette radiofréquence.9. Label according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the female element (11) comprises a radiofrequency tag.
10. Étiquette selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que l'élément femelle (11) comporte une coque (19) de support d'informations relatives au dit animal, ladite coque (19) ayant une extrémité (20) souple et élastique surmoulée sur une collerette annulaire (15) de l'élément femelle (11). 10. Label according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the female element (11) comprises an information carrier shell (19) relating to said animal, said shell (19) having an end ( 20) flexible and resilient overmolded on an annular flange (15) of the female element (11).
PCT/FR2007/001023 2006-06-20 2007-06-20 Ear tag for identifying an animal WO2007147973A1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0605489 2006-06-20
FR0605489 2006-06-20
FR0611066A FR2909835B1 (en) 2006-12-19 2006-12-19 AURICULAR IDENTIFICATION LABEL FOR ANIMALS.
FR0611066 2006-12-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2007147973A1 true WO2007147973A1 (en) 2007-12-27

Family

ID=38529474

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2007/001023 WO2007147973A1 (en) 2006-06-20 2007-06-20 Ear tag for identifying an animal

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2007147973A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010016772A1 (en) * 2008-08-04 2010-02-11 Tagam Limited Animal tags and method of manufacture
WO2011153571A3 (en) * 2010-06-09 2012-03-08 Mkw Electronics Gmbh Animal tag
CN103026972A (en) * 2011-10-08 2013-04-10 超美特殊包装股份有限公司 Wireless radio frequency identification era tag and manufacturing method thereof
JP2013063087A (en) * 2012-12-10 2013-04-11 Mitsubishi Electric Corp Animal earmark rfid tag
NL2008724C2 (en) * 2012-04-27 2013-10-29 Nedap Nv ANIMAL BRAND AND A METHOD FOR PRODUCING AN ANIMAL BRAND.
CN105028225A (en) * 2015-06-19 2015-11-11 睿畜有限公司 Ear tag device based on position sensing identification and ear tag ID information activation method

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2380725A1 (en) * 1977-02-21 1978-09-15 Yvorra Georges Two part animal ear tag - has pointed part passed through cylindrical part to lock together followed by removal of point
US4958452A (en) * 1989-09-27 1990-09-25 Zoecon Corporation Animal identification ear tag assembly
US5152249A (en) * 1992-03-16 1992-10-06 Howe Steve R Attachment device for animal ear tag
EP1683412A1 (en) * 2003-11-12 2006-07-26 Signe, S.A. Tagging system comprising a disposable injector

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2380725A1 (en) * 1977-02-21 1978-09-15 Yvorra Georges Two part animal ear tag - has pointed part passed through cylindrical part to lock together followed by removal of point
US4958452A (en) * 1989-09-27 1990-09-25 Zoecon Corporation Animal identification ear tag assembly
US5152249A (en) * 1992-03-16 1992-10-06 Howe Steve R Attachment device for animal ear tag
EP1683412A1 (en) * 2003-11-12 2006-07-26 Signe, S.A. Tagging system comprising a disposable injector

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010016772A1 (en) * 2008-08-04 2010-02-11 Tagam Limited Animal tags and method of manufacture
WO2011153571A3 (en) * 2010-06-09 2012-03-08 Mkw Electronics Gmbh Animal tag
CN103026972A (en) * 2011-10-08 2013-04-10 超美特殊包装股份有限公司 Wireless radio frequency identification era tag and manufacturing method thereof
NL2008724C2 (en) * 2012-04-27 2013-10-29 Nedap Nv ANIMAL BRAND AND A METHOD FOR PRODUCING AN ANIMAL BRAND.
WO2013162367A1 (en) * 2012-04-27 2013-10-31 N.V.Nederlandsche Apparatenfabriek Nedap Ear tag for animals and method for manufacturing an ear tag for animals
JP2013063087A (en) * 2012-12-10 2013-04-11 Mitsubishi Electric Corp Animal earmark rfid tag
CN105028225A (en) * 2015-06-19 2015-11-11 睿畜有限公司 Ear tag device based on position sensing identification and ear tag ID information activation method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2007147973A1 (en) Ear tag for identifying an animal
CA1105257A (en) Perfected animal identification device
FR2786402A1 (en) DEVICE FOR HOLDING A CATHETER ON THE SKIN
EP2603071B1 (en) Resin device for animal identification and process for its fabrication
FR2900311A1 (en) ECOLOGICAL COLLECTOR OF ANIMAL DEJECTIONS
WO2002080661A1 (en) Ear tag for marking animals with organic substance sampling system
EP0105796B1 (en) Identity tag, in particular for farm animals
FR2497061A1 (en) HOUSING IDENTIFICATION LOOP
EP1121853B1 (en) Identification tag
FR2909835A1 (en) Ear tag for identifying e.g. bovine, has female part with shell carrying information about animal, and tubular body with necked section provided between conical tip and fastening member that is connected to body by break region of male part
EP2229049B1 (en) Healing-promoting marking auricular ring
EP2134162B1 (en) Tie for identification ring
EP2028929B1 (en) Ear tag for identifying an animal
FR2503804A1 (en) PLASTIC FIXING ELEMENT, PARTICULARLY FOR REMOVABLE FIXING OF FLAT PARTS
EP0004221B1 (en) Plier for the marking of animals with tags
EP2366275A1 (en) Device for fastening knives on the rotor of a hedge and grass cutter
WO2008107784A2 (en) Improvement for identifying animals
EP0911788B1 (en) Identification device
EP2998208A1 (en) Device for holding a protective sheath of a hand on the grip of a motorcycle handlebar
FR2779261A1 (en) Electronic identification tag for animals, particularly tagging of cows in control of mad cow disease
CA3141110C (en) Rainwater harvester to be mounted on a downspout with a removable bailer
FR2473282A1 (en) Umbrella with replaceable cover - is held on pole by conical ring and fixed cap by ferrules
FR2831388A1 (en) IDENTIFICATION DEVICE, PARTICULARLY FOR ANIMAL, OF THE LOOP TYPE, FOR TAKING A PIECE OF FLESH DURING LAYING
FR2790361A1 (en) Staple for attaching fishing bail on fishhook comprises bent wire inserted in bead, and ended with two hooks
WO2020016369A1 (en) Female part of an animal identification device, and corresponding accessory and animal identification method

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 07803761

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 07803761

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1