[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

WO2006032814A1 - Dispositif de conditionnement permettant la distribution d'unites de produit securisees - Google Patents

Dispositif de conditionnement permettant la distribution d'unites de produit securisees Download PDF

Info

Publication number
WO2006032814A1
WO2006032814A1 PCT/FR2005/050758 FR2005050758W WO2006032814A1 WO 2006032814 A1 WO2006032814 A1 WO 2006032814A1 FR 2005050758 W FR2005050758 W FR 2005050758W WO 2006032814 A1 WO2006032814 A1 WO 2006032814A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
elements
packaging
conditioning
security
product
Prior art date
Application number
PCT/FR2005/050758
Other languages
English (en)
Inventor
Pierre Doublet
Nathalie Vast
Original Assignee
Arjowiggins Security
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Arjowiggins Security filed Critical Arjowiggins Security
Priority to DE602005012972T priority Critical patent/DE602005012972D1/de
Priority to EP05799907A priority patent/EP1794063B1/fr
Publication of WO2006032814A1 publication Critical patent/WO2006032814A1/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/28—Articles or materials wholly enclosed in composite wrappers, i.e. wrappers formed by associating or interconnecting two or more sheets or blanks
    • B65D75/30—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding
    • B65D75/32—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents
    • B65D75/321—Both sheets being recessed
    • B65D75/323—Both sheets being recessed and forming several compartments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/28—Articles or materials wholly enclosed in composite wrappers, i.e. wrappers formed by associating or interconnecting two or more sheets or blanks
    • B65D75/30—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding
    • B65D75/32—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents
    • B65D75/325—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents one sheet being recessed, and the other being a flat not- rigid sheet, e.g. puncturable or peelable foil
    • B65D75/327—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents one sheet being recessed, and the other being a flat not- rigid sheet, e.g. puncturable or peelable foil and forming several compartments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/04—Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing annular, disc-shaped, spherical or like small articles, e.g. tablets or pills
    • B65D83/0445—Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing annular, disc-shaped, spherical or like small articles, e.g. tablets or pills all the articles being stored in individual compartments
    • B65D83/0463—Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing annular, disc-shaped, spherical or like small articles, e.g. tablets or pills all the articles being stored in individual compartments formed in a band or a blisterweb, inserted in a dispensing device or container
    • B65D83/0472—Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing annular, disc-shaped, spherical or like small articles, e.g. tablets or pills all the articles being stored in individual compartments formed in a band or a blisterweb, inserted in a dispensing device or container the band being wound in flat spiral, folded in accordion or the like

Definitions

  • Packaging device for dispensing secure product units
  • the present invention relates to the distribution of units of a product, for example a pharmaceutical specialty that can be delivered to the patient in pharmacy dispensary or hospital pharmacy.
  • Pharmaceutical specialties are usually formulated as units and packaged.
  • primary packaging means the container or any other form of packaging which is in direct contact with the pharmaceutical specialty and the term “outer packaging” is the packaging in which is placed the primary packaging.
  • the quantity of units in each outer packaging is generally determined beforehand between the pharmaceutical laboratory and the local authorities responsible for the public health regulations of the country concerned.
  • the primary packaging may in particular take the form of blisters, bags or bags, in particular sealed and / or glued sheets and the outer packaging that of a cardboard box. Most frequently, in this case, it is the entire box that is sold by the pharmacist to the patient.
  • One of the methods that can be used to dispense the exact number of units of the proprietary medicinal product for each treatment may be to pack in bulk, for example in jars, said units and to deliver the exact number to the patient simply by counting them. .
  • Patent application GB 2 223 001 proposes in particular a packaging system which enables the pharmacist to easily deliver the required number of pharmaceutical specialty units while retaining them in their original packaging.
  • this patent application describes a blister-type packaging under the form of a roll consisting of a succession of transverse strips separated from perforation lines.
  • the roll can be packaged in a box having a window through which it can be dispensed.
  • patent application FR 2 786 158 discloses a packaging device in the form of a ribbon having one or two cells in the width direction, wound on itself to form a roll. This application also describes a reel for extracting the desired number of blisters.
  • the present invention aims inter alia to provide a solution to this safety problem, in particular in the case of pharmaceutical or medical specialties including vaccines or syringes, but also for other products, especially small and / or strong products. added value and that require security, such as chips for phones, spare parts or jewelry or watches. It achieves, according to a first aspect, through a packaging device comprising:
  • a plurality of packaging elements each comprising at least one unit of a product, integral with each other or contained in the same outer packaging, a plurality of security elements belonging to the packaging elements or integral with those elements; ci and arranged to allow the joint distribution of at least one conditioning element and at least one security element.
  • the packaging device comprises a strip formed by a succession of packaging elements.
  • an embrittlement line can be adapted to manual detachment or automated, and may include for example a series of holes or removal of material, a pre-cut or a weakening related to a heat treatment, for example by means of a laser.
  • the tape can be packaged in a roll.
  • the band is packaged by being folded, for example accordion.
  • the packaging elements are assembled via a binding.
  • the packaging elements may for example be glued or welded to each other or be connected by means of turns or staples, or by any other suitable fastening means.
  • the packaging elements are included, for example pell-mell, in the same outer packaging and each packaging element comprises at least one security element.
  • Each packaging element may comprise a single product unit or more.
  • the latter may for example be arranged in one or more rows.
  • the number of product units per conditioning element is, for example, between 1 and 10.
  • each packaging element comprises a blister.
  • a blister may comprise one or more cells generally made of plastic, most often transparent, sealed with a sealing film, of plastic or metallic or metallized material, the product or products being placed in the cell or cells. corresponding.
  • the blister is still commonly called thermoformed blister, blister pack or blister pack.
  • the packaging element may also comprise at least two sealed sheets and / or glued, for example based on aluminum, plastic and / or paper, arranged such that each unit of product is included in a package individual.
  • any product in particular a chemical product, such as food supplements, cosmetic products, phytosanitary products or else pharmaceutical specialties, vaccines or syringes, or various other products.
  • other products in particular of small size and / or with high added value and / or requiring security, such for example chips for mobile phones or other electronic devices, spare parts, jewelry or watches.
  • the doses may take the form of tablets, granules, pills, capsules, typically adapted for oral administration, or suppositories or eggs adapted respectively to rectal and vaginal administration, or solutions, powders and creams.
  • the security elements can form a first-level security, being detectable to the naked eye by the public without external assistance from a device and can in particular be chosen from: the elements with variable optical effect and / or diffractive and / or interferential such as holographic, iridescent or liquid crystal elements; watermarks; impressions of a varnish or a specific ink; thermochromic tracers; fibers and / or planks visible colored or even different colors or a mixture of fibers and / or colored boards; optical interference filters; Fresnel lens effect elements; lenticular networks; microperforations; metals and / or metal oxides of different colors; security son, these son may be metallic, metallized, metallized / demetallized and / or printed, for example, and include information appearing in positive and / or negative such as a text, a drawing or a logo.
  • the elements with variable optical effect and / or diffractive and / or interferential such as holographic, iridescent or liquid crystal elements;
  • the security elements may also be second-level or even third-level, detectable with the aid of a suitable detection device more or less sophisticated, and chosen in particular: RFID radio identification devices, magnetic coatings or crystalline; bar codes; hidden impressions for example digital watermark type (hidden and coded points field); rare earths; metallic and / or magnetic fibers or particles; tracers detectable by X-ray fluorescence; luminescent particles (fluorescent, phosphorescent) such as fibers, aggregates or microspheres sensitive to infrared rays or ultraviolet rays; microspheres; visible particles under UV; fluorescent nanoparticles, in particular UV quantum dots; elements detectable in microwaves; anti-theft elements; wires with magnetic coding; piezochromic tracers, thermochromic, photochromic; all types of markers and in particularly biomarkers, in particular based on DNA; tracers that change color in contact with one or more predetermined products and any combination of the aforementioned security elements.
  • RFID radio identification devices magnetic coatings or crystalline
  • the visible-re-emitting pigments may be used in excitation at 365 nm or 254 nm wavelengths such as inorganic pigments or organic pigments supplied by NEMOTO and HONEYWELL. It is also possible to use re-emitting pigments with a different color at the two wavelengths mentioned above, such as, for example, the CD R / GI pigment of the company HONEYWELL.
  • up-converter or antistoke pigments which are excited in FIR and which re-emit in the visible
  • pigments which are excited in FUV and which re-emit in FIR such as, for example, the IR pigment 139 of the company HONEYWELL which, excited at a wavelength close to 300 nm, emits between 900 and 1000 nm.
  • thermochromic substances it is possible for example to use the products of the company MATSUI referenced CHROMICOLOR Aqualite AQ ink. These products are colored at room temperature and become colorless at a higher temperature.
  • Conditioning devices comprising combinations of first and second level security elements are also part of the invention.
  • These security elements can be used as means of authentication to fight against counterfeiting. They can also provide a traceability role.
  • the packaging element may comprise at least one safety element on the lid or on the associated plate, for example attached to the surface thereof or embedded in the plastic material used in the achieve.
  • Each packaging element may comprise a single security element or a plurality of dispersed security elements.
  • the security element or elements can be located in particular in the cells.
  • the packaging element comprises at least two sealed and / or glued sheets, the security element or elements may be placed for example on one of the faces of at least one of the sheets or may be situated between these sheets. ci, for example in the areas of sealing and / or gluing. At least one security element may still be present inside the packaging element, for example in a compartment containing a user manual and / or on this notice itself.
  • the packaging element may for example comprise a notice comprising at least one security element and / or an RFID device in the same compartment as the record.
  • a related problem in the field of drug distribution when the adequacy between the number of product units prescribed and the number of product units exempted is sought is related to the issuance of instructions for use of the drugs. products.
  • the pharmacist uses the devices described above for the aforementioned applications GB 2 223 001 and FR 2 786 158, he is obliged to provide separately the instructions for use of the products, which leads him to additional manipulations and compels him to classify these records, such classification being a source of potential errors.
  • the same types of problems can arise in the context of any distribution of products to be accompanied by the issuance of information, whether for example cosmetic or phytosanitary products or food supplements.
  • the packaging device may comprise a plurality of information carriers integral with the packaging elements or belonging to them and arranged so as to allow the joint separation of the less an information medium and at least one conditioning element.
  • the information carriers are repeated for example between the product units on the packaging elements or are arranged at least partially adjacent to them or are superimposed at least partially thereon.
  • the packaging device may comprise a plurality of information carriers integral with the packaging elements or belonging to them and arranged so as to allow the joint separation of at least one information carrier and at least one conditioning, said information carriers not being altered when the product units are removed from a packaging element during its use.
  • the information carriers may be part of the conditioning elements or may be reported thereon.
  • the information carriers are arranged on the packaging elements between the product units, on the same side as the product units if they are arranged only on one side of the packaging elements, or as a variant of the opposite side.
  • the information carriers are arranged laterally relative to the conditioning elements.
  • the information carriers are for example formed at least partially by one or more lateral extensions of the conditioning elements or are attached thereto, being for example secured to a marginal zone thereof, in particular by bonding, welding, stapling or by any other suitable fastening means.
  • An information carrier such as a notice can still be contained in a housing of the conditioning element.
  • This may for example be in the form of a blister having at least two slots, one receiving the product to be packaged and the other the information carrier.
  • the information carriers may comprise a material that is identical to or different from a material, at least one of the conditioning elements.
  • the information carriers comprise a fibrous material, in particular paper or cardboard, optionally reinforced with a resin, for example a synthetic resin, or with a woven or a non-woven .
  • the information carriers may comprise a metal and / or a plastic material, in particular a metal film or a plastic film.
  • the information carriers may have a composite structure or not, comprising for example at least two layers of different materials. At least one of the information carriers may comprise a plurality of sheets, in particular sheets connected to them, for example by means of rings, staples, rivets, a solder or an adhesive. not being limiting.
  • Two adjacent sheets may be temporarily secured, in particular using an adhesive, for example a pressure-sensitive adhesive.
  • an adhesive for example a pressure-sensitive adhesive.
  • the information carriers may be separated from each other by at least one weakening line, arranged in particular in the alignment of an embrittlement line located between two adjacent conditioning elements.
  • the packaging elements comprise at least one element capable of cooperating with a drive member thereof, this element may for example comprise a perforation arranged to cooperate with a pin of the drive member.
  • the information carriers include apparent information, including printed information.
  • the information carriers may also include encrypted information or not.
  • the information present on the media of information can be apprehensible or not.
  • this information is not apprehensible, especially requiring a reading using a suitable reading device, for example in the form of a barcode or a hidden print, this information may for example be printed in a readable form on a separate sheet, either by the pharmacist when the product is a medicine, or by the customer, thanks to a reading and printing terminal for example.
  • the information carriers may also include one or more security elements as defined above.
  • the record may comprise at least one security element conventionally used in the field of securing papers, such as for example a watermark, a thread of security, ...
  • Each information carrier can be connected to the associated packaging element so as to show any attempt to separate the two. At least one of the information carriers can be folded, especially accordion. Thus, it can contain more information about the product.
  • information carriers may contain information such as the name of the product, such as the common name, the pharmaceutical form and the content by weight, by volume or in units of catch, the list of excipients, the method of administration, the special warnings, the therapeutic indications, the batch number, the name of the manufacturer, the marketing authorization number, the expiry date, and all information and / or instructions concerning the use of the product and in particular its posology.
  • each carrier of information may further include, if required by local regulations, a pharmaceutical label, presenting various information concerning the pharmaceutical specialty concerned. This may be adhesive and be configured to be easily detached for affixing to a disease sheet.
  • Each information carrier comprises for example a user manual.
  • the invention also relates to a packaging device comprising: a set of packaging elements each comprising at least one unit of a product, integral with each other, and a plurality of information carriers integral with the packaging elements and belonging thereto and arranged to allow the joint separation of at least one information medium and at least one packaging element, said information carriers repeating between the product units or the elements of packaging or being arranged at least partially adjacent to or at least partially superimposed thereto, said information carriers preferably not being altered during the aforementioned separation.
  • the invention also relates, in another of its aspects, independently or in combination with the foregoing, to a packaging device comprising:
  • a set of packaging elements each comprising at least one unit of a product, integral with each other, and
  • a plurality of information carriers integral with or belonging to the conditioning elements and arranged so as to allow the separation at least one information carrier and at least one packaging element, said information carriers not being altered when the product units are removed from a packaging element in use.
  • the device may comprise a band formed by a succession of conditioning elements possibly packaged in roll or folded accordion.
  • the packaging elements can still be assembled via a binding.
  • a dispenser comprising:
  • a plurality of packaging elements each comprising at least one unit of a product, integral with each other or initially understood, in particular pell-mell or stacked, in one and the same outer packaging,
  • a plurality of security elements integral with or belonging to the conditioning elements and arranged in such a way as to allow the joint distribution of at least one conditioning element and at least one security element, a receptacle for at least partially receive the conditioning elements.
  • a dispenser comprising:
  • a set of packaging elements each comprising at least one unit of a product, integral with each other
  • a plurality of information carriers integral with or belonging to the conditioning elements and arranged so as to allow the joint separation of at least one information carrier and at least one conditioning element, said carrier information repeating between the product units on the packaging elements or being arranged at least partially adjacent thereto, or at least partially superimposed thereon, and a receptacle for at least partially receiving the conditioning elements.
  • the distributors described above each comprise a drive member or sampling elements conditioning.
  • Said dispensers may be configured to be operated manually or automatically, and each comprise, if desired, at least one cutting member of the conditioning elements.
  • the dispensers each comprise for example a reel.
  • they may include a system for selecting the number of product units to be dispensed.
  • the packaging elements may be stored in the dispenser receptacles in the form of a roll and the dispenser drive member arranged to rotate the roll.
  • the dispensers may each include a reading device, in particular for reading smart cards or bar codes.
  • a patient provided with an electronic prescription stored for example on a smart card can obtain the distribution of the number of product units prescribed on the prescription by reading this electronic prescription using the device. reading.
  • the smart card may store information other than that relating to the prescription, including information relating to the client's medical record.
  • Another subject of the invention is, according to another of its aspects, a method of dispensing one or more product units, wherein the product unit (s) is (are) carried by a set of packaging elements. secured to one another or included, in particular pell-mell or stacked, in one and the same outer packaging, a plurality of security elements being integral with or belonging to the packaging elements and arranged in such a way as to enable the dispensing joint of at least one conditioning element and at least one security element, the method comprising the following step: jointly distributing at least one conditioning element and at least one associated security element.
  • At least one security element is for example present on a lid of the conditioning element or in a housing thereof, this housing receiving for example an information carrier such as a notice.
  • the information carrier may comprise at least one security element.
  • Another object of the invention is, according to another of its aspects, a method of dispensing one or more product units, the product unit or units being carried by a set of integral packaging elements. each other, a plurality of information carriers being integral with or belonging to the packaging elements and arranged to permit the joint separation of at least one information carrier and at least one conditioning, said information carriers being repeated between the units on the conditioning elements or being arranged at least partially adjacent thereto or superimposed at least partially thereto, the method comprising the following step:
  • the latter method may further comprise the following steps: reading an electronic prescription, in particular memorized on a smart card, delivering, in particular automatically, the number of packaging elements satisfying the number of units prescribed on the electronic order .
  • the present invention further relates, according to another of its aspects, to a secure packaging element comprising at least one solidarity; - a product unit, a security element, and an information carrier.
  • the secure packaging element comprises a blister comprising a cell containing a product unit and a cell containing the information carrier.
  • the blister may advantageously comprise, as a security element, at least one element with a variable optical effect, in particular an interferential effect, preferably on the cover, such as a strip changing color following the viewing angle and optionally an RFID device and / or a watermark in the information carrier.
  • FIG. 1 represents, schematically and partially, in perspective, a packaging device according to an exemplary implementation of the invention
  • FIG. 2 is a partial and schematic cross-section of a conditioning element
  • FIG. 3 represents detail III of FIG. 2
  • FIGS. 4 and 5 are views similar to FIG. 3 of variant embodiments.
  • FIGS. 6 and 7 are partial and schematic sections of variants of conditioning elements;
  • FIG. 8 represents detail VIII of FIG. 7;
  • FIG. 9 is a view similar to FIG. 6 of another variant embodiment.
  • FIG. 10 represents, schematically and partially, in perspective, a packaging device according to an exemplary implementation of the invention
  • FIG. 11 represents, schematically and partially, in perspective, a packaging device in accordance with a another example of implementation of the invention
  • FIGS. 11 and 12 illustrate, schematically and partially, in perspective, other examples of packaging devices;
  • FIGS. 12 to 20 illustrate, schematically and partially, different arrangements of an information carrier on a packaging element;
  • FIGS. 21 and 22 show, diagrammatically and partially, in perspective, two conditioning devices in accordance with other exemplary embodiments of the invention
  • FIGS. 23 and 24 show, schematically and partially, examples of distributors; according to the invention
  • - Figures 25 to 27 show schematically, respectively in plan view, in section and in bottom view, a packaging element according to another embodiment of the invention.
  • FIG. 1 shows a packaging device 1 comprising a plurality of packaging elements 2 of a plurality of product units 3.
  • the packaging elements 2 comprise blisters 6, comprising a wafer having cells 4 each containing a product unit 3.
  • the cells 4 of a wafer are closed by a cover 8.
  • the conditioning elements 2 form a roll-conditioned strip 5, each packaging element 2 comprising a row of cells 4.
  • the band 5 comprises weakening lines 7 separating each two adjacent packaging elements 2. These weakening lines 7 may comprise a series of holes or removal of material, a pre-cut or a weakening related to a heat treatment, for example by means of a laser.
  • the packaging elements 2 have a substantially rectangular shape, with a long side extending perpendicularly to the longitudinal direction of the strip 5.
  • the packaging device 1 comprises safety elements 9 which can be security elements of first and / or second level (x) or more.
  • first-level security elements mention may be made of: elements with variable and / or diffractive and / or interferential optical effects such as holographic, iridescent or liquid crystal elements; watermarks; impressions of a varnish or a specific ink; thermochromic tracers; fibers and / or planks visible colored or even different colors or a mixture of fibers and / or colored boards; optical interference filters; the lens effect elements of
  • the security threads these threads being able to be metallic, metallized, metallized / demetallized and / or printed, for example, and to comprise a information appearing in positive and / or negative such as a text, a drawing or a logo; and any combination of these security features.
  • Second or higher level security elements may be selected from: RFID radio frequency devices; magnetic or crystalline coatings; bar codes; hidden impressions for example digital watermark type
  • tracers detectable by X-ray fluorescence; luminescent particles, especially fluorescent or phosphorescent, such as fibers, aggregates or microspheres sensitive to infrared rays or ultraviolet rays; microspheres; visible particles under UV; fluorescent nanoparticles, in particular UV quantum dots; elements detectable in microwaves; anti-theft elements; wires with magnetic coding; piezochromic tracers, thermochromic, photochromic; all types of markers and in particular biomarkers, in particular based on DNA; tracers that change color in contact with one or more predetermined products and any combination of these security elements.
  • the security elements 9 can be dispersed or not within each conditioning element 2.
  • the security elements 9 are in the form of fibers, but the security elements 9 may be presented in other than in the form of fibers, for example in the form of particles.
  • the security elements 9 can be introduced in the plastic material or be present on the surface thereof or on the cover 8.
  • the security elements 9 are fibers, these can be for example visible and of different colors so as to provide a first level security system. They may be further metal or magnetic, for example, to create a second-level security system.
  • the security elements 9 may still not be dispersed within a packaging element 2 and each packaging element may for example comprise a single security element, as shown in FIG. 4.
  • This security element 9 is for example an RFID radio frequency device or any other security element selected for example from the lists of security elements given above, first level, second level or more.
  • the security element 9 is for example embedded at least partially in the plastic material of the blister wafer, at a cell or not.
  • the conditioning elements 2 may also comprise at least one security element 9 carried by the cover 8.
  • the cover 8 may for example be coated externally by a security element 9, as shown in FIG. security 9 is for example a label glued or welded to the cover 8 or any surface coating such as for example an ink printing, for example a magnetic ink and / or comprising iridescent pigments.
  • the operculum 8 has optically variable properties, for example following a surface treatment.
  • the cover 8 may for example have been embossed so as to form a hologram.
  • the conditioning elements 2 may not include a blister and the units 3 may for example be contained between two sheets 10 and 11, as illustrated in FIG. 6, these sheets being fixed to one another so as to form a bag or pouch containing the product unit 3.
  • the sheets 10 and 11 are for example glued or heat-welded and may have a composite structure, for example comprising a layer of metal, in particular aluminum, laminated with a layer of a thermoplastic material and / or glue.
  • the packaging element may for example comprise a security element 9 carried by one of the sheets 10 and 11, outside thereof, for example in the form of a security thread.
  • the security element 9 may still be present at the interface between the sheets 10 and 11, as illustrated in FIG. 8, for example in the assembly area thereof.
  • the security element 9 can still be present inside the compartment containing the unit or units 3 of product, for example by being fixed or deposited on the inner surface of one of the sheets.
  • FIG. 10 illustrates the case where each packaging element 2 comprises only one product unit 3, which makes it possible to form a ribbon.
  • FIG. 11 illustrates a variant according to which the packaging element contains only a single unit of product 3 and where the latter is arranged pell-mell in an outer packaging 13, which may be a simple jar for example.
  • a conditioning device 1 can be used, for example, as follows.
  • the user separates one or more conditioning elements 2 from the rest of the strip 5, along a weakening line 7.
  • the separation of a conditioning element 2 makes it possible to keep at least one security element 9 integral with it, so that the authentication and / or the traceability analysis, in particular, can be assured regardless of the number of separate product units.
  • the packaging device 1 may comprise information carriers 18, as illustrated in FIG. 12.
  • the packaging device 1 comprises, between each pair of rows of cells 4, an information carrier 18 with information relating to the conditions of use of the product.
  • this information relates to therapeutic indications and dosage, for example.
  • the information carriers 18 may comprise an ink impression on the packaging elements 2.
  • the information carriers 18 may be reported on the packaging elements 2, being welded or glued on, for example.
  • Each information carrier 18 may include visible indications, such as a text for example.
  • the information carriers 18 may each include a bar code or hidden and coded printing, the reading of which makes it possible to access, in particular via a computer and / or telephony network, for example the Internet, all or part of the notice on a computer screen or mobile phone or any other device, and / or print this notice.
  • the information carriers 18 may be arranged on the face of the conditioning elements 2 on which the cells 4 project, as illustrated in FIG. 15.
  • the information carriers 18 may be arranged on the face of the conditioning elements 2 opposite to the cells 4.
  • the information carriers 18 may further comprise an accordion-folded sheet, as illustrated in FIG. 16, which makes it possible to increase the area available for presenting the information.
  • the information carriers 18 are each arranged between two rows of cells 4.
  • the packaging device 1 may comprise information carriers 18 arranged along a longitudinal edge of the strip 5. These information carriers 18 form lateral extensions of the strip 5.
  • the supports 18 may be glued or welded to a marginal zone 11 of the conditioning elements 2, as illustrated in FIG. 17.
  • the band 5 advantageously comprises an embrittlement line 7 extending on the information carriers 18, as can be seen in FIG. figure 13.
  • the information carriers 18 may comprise an unfolded sheet or, alternatively, an accordion folded sheet, as illustrated in FIG. 18.
  • the information carriers As a further variant, as illustrated in FIG. 19, the information carriers
  • the information carriers 18 may be made from fibrous material, especially cellulose fibers and / or synthetic, or also in the form of son or plastic sheets especially based on polyolefins, in particular as the synthetic paper POLYART ® from the company ARJOBEX Limited, or be composites for example a paper / plastic film complex.
  • the information carriers 18 may be paper. If desired, in order to increase the safety of the packaging device and / or ensure the traceability thereof, it is possible to incorporate into the information carriers 18 and / or the packaging elements 2 such as those mentioned above.
  • each information medium 18 it is possible to produce on each information medium 18 an impression of a security ink comprising, for example, magnetic pigments and / or optically variable pigments. It is also possible to incorporate into the fibers of each information carrier 18, when it is made of paper, markers and / or magnetic or other fibers.
  • the packaging device 1, when provided with information carriers 18, is used for example in the following manner.
  • the user separates one or more conditioning elements 2 from the rest of the strip 5, along a weakening line 7.
  • the separation of a conditioning element 2 may not alter the associated information carrier 18.
  • the information carriers 18 remain attached to the conditioning elements 2 after separation thereof.
  • FIG. 21 shows a conditioning device 20 comprising a plurality of conditioning elements 21 with each, as in the case of conditioning elements 2 previously described, a row of cells 4 and an information carrier 18.
  • the conditioning elements 21 form a band 22 folded accordion.
  • the fold lines 25 correspond to the weakening lines making it possible to separate the conditioning elements 21.
  • Each conditioning element 21 may comprise a security thread 9 embedded in a layer of the conditioning element.
  • This security thread may for example be a metallic thread with visible inscriptions in transparency, in transmitted light.
  • FIG. 22 shows a conditioning device 30 according to another exemplary embodiment of the invention, comprising a plurality of conditioning elements 31.
  • conditioning elements 31 are assembled via a binder 35 arranged to allow the separation of the conditioning elements 31 as required.
  • the conditioning elements 31 can be connected for example by gluing or welding, when the material of the conditioning elements 31 allows it.
  • conditioning elements 31 may be connected by turns, or any other suitable means of assembly.
  • a dispenser 40 having a receptacle 41, including a box, for example cardboard, for receiving a packaging device 1 roll.
  • This receptacle 41 has an opening 42 through which extends an end of the band 5.
  • the user pulls on the band 5 to remove the number of conditioning elements 2 desired.
  • FIG. 23 shows a dispenser 50 for automatically dispensing packaged product units in the packaging device 1.
  • This distributor 50 may comprise a cutting member for separating one or more conditioning elements 2 from the rest of the strip 5, a device for payment 51 allowing a user to adjust the amount corresponding to the products delivered and optionally a selection system 52 for selecting the desired number of product units.
  • the dispenser 50 may further include a reader 54 of smart cards.
  • a user provided with an electronic prescription stored on a smart card 55 can obtain the dispensing of doses prescribed on the prescription by inserting his card 55 in the reading device 54.
  • Figures 25 to 27 illustrate an alternative embodiment of a packaging element, which can be packaged in a batch in the same outer package such as a jar or a box or rosary.
  • the conditioning element 60 shown in these figures comprises a blister having two thermoformed cells respectively containing a product unit 3 and an information carrier comprising in this case a user manual 18.
  • the blister comprises a metallized cap lined with a security element such as a band 61 with variable optical effect.
  • a security element such as a band 61 with variable optical effect.
  • the band 61 has a goniochromatic effect and for example passes from blue to green depending on the angle of observation.
  • the notice 18 may also contain a security element, such as a watermark for example.
  • a security element 9 such as an RFID device may optionally be contained in the same cell as the record 18.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Buffer Packaging (AREA)
  • Control Of Vending Devices And Auxiliary Devices For Vending Devices (AREA)
  • Vending Machines For Individual Products (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
  • Container Filling Or Packaging Operations (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un dispositif de conditionnement comportant : - une pluralité d'éléments de conditionnement (2) comprenant chacun au moins une unité (3) d'un produit, solidaires les uns des autres ou compris dans un même emballage extérieur, - une pluralité d'éléments de sécurité (9) appartenant aux éléments de conditionnement ou solidaires de ceux-ci et disposés de manière à permettre la distribution conjointe d'au moins un élément de conditionnement (2) et d'au moins un élément de sécurité (9).

Description

Dispositif de conditionnement permettant la distribution d'unités de produit sécurisées
La présente invention concerne la distribution d'unités d'un produit, par exemple une spécialité pharmaceutique qui peut être délivrée au patient en pharmacie d'officine ou en pharmacie hospitalière. Les spécialités pharmaceutiques sont habituellement formulées sous forme d'unités puis conditionnées. De façon courante, et notamment selon la réglementation européenne, on nomme « conditionnement primaire » le récipient ou toute autre forme de conditionnement qui se trouve en contact direct avec la spécialité pharmaceutique et l'on nomme « emballage extérieur » l'emballage dans lequel est placé le conditionnement primaire. La quantité d'unités dans chaque emballage extérieur est généralement préalablement déterminée entre le laboratoire pharmaceutique et les autorités locales responsables de la réglementation en matière de santé publique du pays considéré.
Le conditionnement primaire peut notamment prendre la forme de blisters, de sachets ou poches, notamment de feuilles scellées et/ou collées et l'emballage extérieur celle d'une boîte cartonnée. Le plus fréquemment, dans ce cas, c'est la boîte entière qui est vendue par le pharmacien au patient.
Cependant, il arrive que le patient ne consomme pas la totalité des unités de la spécialité pharmaceutique qui lui ont été vendues, les pharmaciens d'officine n'étant pas autorisés à « déconditionner » les présentations pharmaceutiques dans certains pays. Une des méthodes qui peut être utilisée pour dispenser le nombre exact d'unités de la spécialité pharmaceutique pour chaque traitement peut consister à conditionner en vrac, par exemple en bocaux, lesdites unités et à en délivrer le nombre exact au patient tout simplement en les comptant.
Outre le fait que, pour des raisons réglementaires, tous les pays ne connaissent pas cette pratique, il est clair que cette méthode demande beaucoup de manipulations pour le pharmacien, et peut s'avérer fastidieuse. Par ailleurs, elle présente l'inconvénient de ne pas être adaptée aux spécialités pharmaceutiques autres que des comprimés ou encore à des comprimés sensibles à l'humidité ou à des manipulations répétées.
La demande de brevet GB 2 223 001 propose notamment un système de conditionnement qui permet au pharmacien de délivrer aisément le nombre requis d'unités de spécialités pharmaceutiques tout en les conservant dans leur conditionnement originel.
Plus précisément, cette demande de brevet décrit un conditionnement de type blister sous la forme d'un rouleau constitué d'une succession de bandes transversales séparées de lignes de perforations. Le rouleau peut être conditionné dans une boîte comportant une fenêtre à travers laquelle il peut être distribué.
Toujours dans le domaine du conditionnement sous blister, la demande de brevet FR 2 786 158 divulgue un dispositif de conditionnement se présentant sous la forme d'un ruban comportant une ou deux alvéoles dans le sens de la largeur, enroulé sur lui- même pour former un rouleau. Cette demande décrit en outre un dévidoir permettant d'extraire le nombre souhaité de blisters.
En plus du problème lié à l'ajustement du nombre d'unités de spécialité pharmaceutique au traitement prescrit, la sécurité des produits dispensés constitue une préoccupation constante, autant vis-à-vis de la traçabilité que de la lutte contre la contrefaçon.
Des réflexions sont en cours dans différents pays et notamment aux Etats-Unis pour mettre en place des systèmes d'authentification fiables pour pallier ces problèmes. La présente invention vise entre autres à fournir une solution à ce problème de sécurité, notamment dans le cas de spécialités pharmaceutiques ou médicales y compris les vaccins ou les seringues, mais également pour d'autres produits, notamment de petite taille et/ou à forte valeur ajoutée et qui nécessitent une sécurisation, tels que les puces pour les téléphones, les pièces détachées ou les bijoux ou montres. Elle y parvient, selon un premier de ses aspects, grâce à un dispositif de conditionnement comportant :
- une pluralité d'éléments de conditionnement comprenant chacun au moins une unité d'un produit, solidaires les uns des autres ou compris dans un même emballage extérieur, - une pluralité d'éléments de sécurité appartenant aux éléments de conditionnement ou solidaires de ceux-ci et disposés de manière à permettre la distribution conjointe d'au moins un élément de conditionnement et d'au moins un élément de sécurité.
Dans un premier exemple de mise en œuvre de l'invention, le dispositif de conditionnement comporte une bande formée par une succession d'éléments de conditionnement.
Avantageusement, deux éléments de conditionnement adjacents sont séparés par une ligne de fragilisation. Cette dernière peut être adaptée à un détachement manuel ou automatisé, et peut comporter par exemple une série de trous ou d'enlèvements de matière, une prédécoupe ou un affaiblissement lié à un traitement thermique, par exemple au moyen d'un laser.
La bande peut être conditionnée en rouleau. En variante, la bande est conditionnée en étant pliée, par exemple en accordéon.
Dans un deuxième exemple de mise en œuvre de l'invention, les éléments de conditionnement sont assemblés via une reliure. Les éléments de conditionnement peuvent par exemple être collés ou soudés les uns aux autres ou être reliés au moyen de spires ou d'agrafes, ou par tout autre moyen de fixation approprié. Dans un troisième exemple de mise en œuvre de l'invention, les éléments de conditionnement sont compris, par exemple pêle-mêle, dans un même emballage extérieur et chaque élément de conditionnement comporte au moins un élément de sécurité.
Chaque élément de conditionnement peut comprendre une seule unité de produit ou plus. Lorsque chaque élément de conditionnement comprend plusieurs unités de produit, ces dernières peuvent être par exemple disposées selon une ou plusieurs rangées.
Le nombre d'unités de produit par élément de conditionnement est par exemple compris entre 1 et 10.
Dans un exemple de mise en œuvre de l'invention, chaque élément de conditionnement comporte un blister. D'une façon classique, un blister peut comporter une ou plusieurs alvéoles généralement en matière plastique le plus souvent transparente, scellées par un film d'operculage, en matière plastique ou métallique ou métallisé, le ou les produits étant placés dans la ou les alvéoles correspondantes. Le blister est encore couramment nommé cloque thermoformée, plaquette thermoformée ou plaquette alvéolée.
L'élément de conditionnement peut également comporter au moins deux feuilles scellées et/ou collées, par exemple à base d'aluminium, de matière plastique et/ou de papier, disposées notamment de telle sorte que chaque unité de produit soit comprise dans un emballage individuel.
Comme produit pouvant être stocké dans un dispositif de conditionnement selon la présente invention, on peut citer tout produit, notamment chimique, tel que les compléments alimentaires, les produits cosmétiques, les produits phytosanitaires ou encore les spécialités pharmaceutiques, les vaccins ou seringues ou encore divers autres produits, notamment de petite taille et/ou à forte valeur ajoutée et/ou nécessitant une sécurisation, tel que par exemple des puces pour téléphone portable ou autres appareils électroniques, des pièces détachées, des bijoux ou montres.
Lorsque le produit est une spécialité pharmaceutique, toutes les formes galéniques peuvent être employées pour être conditionnées dans le dispositif selon la présente invention. Ainsi, les doses peuvent prendre la forme de comprimés, de granulés, de pilules, de gélules, typiquement adaptées à l'administration orale ou encore de suppositoires ou d'ovules adaptées respectivement à l'administration rectale et vaginale, ou encore de solutions, de poudres et de crèmes.
Les éléments de sécurité peuvent former une sécurité de premier niveau, étant détectables à l'œil nu par le public sans aide externe d'un appareil et peuvent notamment être choisis parmi : les éléments à effet optique variable et/ou diffractif et/ou interférentiel tels que les éléments holographiques, iridescents ou à cristaux liquides ; les filigranes ; les impressions d'un vernis ou d'une encre spécifique ; les traceurs thermochromiques ; les fibres et/ou planchettes visibles colorées voire de couleurs différentes ou un mélange de fibres et/ou planchettes colorées ; les filtres interférentiels optiques ; les éléments à effet lentille de Fresnel ; les réseaux lenticulaires ; les microperforations ; les métaux et/ou oxydes métalliques de couleurs différentes ; les fils de sécurité, ces fils pouvant être métalliques, métallisés, métallisés/démétallisés et/ou imprimés, par exemple, et comporter une information apparaissant en positif et/ou en négatif telle qu'un texte, un dessin ou un logo.
Les éléments de sécurité peuvent encore être de deuxième niveau, voire de troisième niveau, détectables à l'aide d'un dispositif de détection approprié plus ou moins sophistiqué, et notamment choisis parmi : les dispositifs d'identification radiofréquence RFID, les revêtements magnétiques ou cristallins ; les codes à barres ; les impressions cachées par exemple de type filigrane numérique (champ de points cachés et codés) ; les terres rares ; les fibres ou particules métalliques et/ou magnétiques ; les traceurs détectables par fluorescence X ; les particules luminescentes (fluorescentes, phosphorescentes) telles que les fibres, agrégats ou microsphères sensibles aux rayons infrarouges ou aux rayons ultraviolets ; les microsphères ; les particules visibles sous UV ; les nanoparticules fluorescentes, notamment des quantum dots UV ; les éléments détectables aux micro-ondes ; les éléments anti-vol ; les fils avec codage magnétique ; les traceurs piézochromiques , thermochromes, photochromes ; tous types de marqueurs et en particulier les biomarqueurs, notamment à base d'ADN ; les traceurs qui changent de couleur au contact d'un ou de plusieurs produits prédéterminés et toute combinaison des éléments de sécurité précités. Parmi les substances réagissant aux UV, on peut utiliser les pigments ré-émettant dans le visible lors d'une excitation aux longueurs d'onde de 365 nm ou 254 nm comme les pigments minéraux ou les pigments organiques fournis par les sociétés NEMOTO et HONEYWELL. On pourra aussi utiliser des pigments ré-émettant avec une couleur différente aux deux longueurs d'onde précédemment citées, comme par exemple le pigment CD R/G I de la société HONEYWELL.
On pourra aussi utiliser les pigments dits « up-converter » ou antistokes qui sont excités dans FIR et qui ré-émettent dans le visible comme le pigment LUMILUX UC6 de la société HONEYWELL. De la même façon, on pourra utiliser des pigments qui sont excités dans FUV et qui ré-émettent dans FIR comme par exemple le pigment IR CD 139 de la société HONEYWELL qui, excité sous une longueur d'onde proche de 300 nm, ré-émet entre 900 et 1000 nm. On pourra encore utiliser les pigments qui sont excités dans FIR et qui re-émettent dans FIR comme le pigment IR CD 170 de la société HONEYWELL qui, excité sous une longueur d'onde de 620 nm, ré-émet autour de 1050 nm.
En ce qui concerne les substances thermochromes, on peut utiliser par exemple les produits de la société MATSUI référencés CHROMICOLOR Aqualite AQ ink. Ces produits sont colorés à température ambiante et deviennent incolores à une température supérieure.
Les dispositifs de conditionnement comportant des combinaisons d'éléments de sécurité de premier et de deuxième niveaux font également partie de l'invention.
Ces éléments de sécurité peuvent être utilisés comme des moyens d'authentification en vue de lutter contre la contrefaçon. Ils peuvent assurer également un rôle de traçabilité.
Lorsqu'il comporte un blister, l'élément de conditionnement peut comporter au moins un élément de sécurité sur l'opercule ou sur la plaquette associée, par exemple rapportée à la surface de celle-ci ou noyée dans la matière plastique ayant servi à la réaliser. Chaque élément de conditionnement peut comporter un seul élément de sécurité ou plusieurs éléments de sécurité dispersés. Le ou les éléments de sécurité peuvent se situer notamment dans les alvéoles. Lorsque l'élément de conditionnement comporte au moins deux feuilles scellées et/ou collées, le ou les éléments de sécurité peuvent être placés par exemple sur l'une des faces d'au moins l'une des feuilles ou encore se situer entre celles-ci, par exemple au niveau des zones de scellage et/ou de collage. Au moins un élément de sécurité peut encore être présent à l'intérieur de l'élément de conditionnement, par exemple dans un compartiment contenant une notice d'utilisation et/ou sur cette notice elle-même.
L'élément de conditionnement peut par exemple comporter une notice comportant au moins un élément de sécurité et/ou un dispositif RFID dans le même compartiment que la notice.
Par ailleurs, un problème connexe dans le domaine de la distribution des médicaments lorsque l'adéquation entre le nombre d'unités de produit prescrits et le nombre d'unités de produit dispensées est recherchée, est relatif à la délivrance des notices d'utilisation des produits. Ainsi, le pharmacien, s'il utilise les dispositifs décrits plus haut des demandes précitées GB 2 223 001 et FR 2 786 158, se trouve dans l'obligation de fournir séparément la notice d'utilisation des produits, ce qui l'amène à des manipulations supplémentaires et le contraint à classer ces notices, un tel classement pouvant constituer une source d'erreurs potentielles. Les mêmes types de problèmes peuvent surgir dans le cadre de toute distribution de produits devant être accompagnée par la délivrance d'une information, qu'il s'agisse par exemple de produits cosmétiques ou phytosanitaires ou encore de compléments alimentaires.
Ainsi, indépendamment de la présence ou non d'éléments de sécurité, le dispositif de conditionnement peut comporter une pluralité de supports d'informations solidaires des éléments de conditionnement ou appartenant à ceux-ci et disposés de manière à permettre la séparation conjointe d'au moins un support d'information et d'au moins un élément de conditionnement. Les supports d'informations se répètent par exemple entre les unités de produit sur les éléments de conditionnement ou bien sont disposés au moins partiellement à côté de ceux-ci ou se superposent au moins partiellement à ceux-ci. Le dispositif de conditionnement peut comporter une pluralité de supports d'informations solidaires des éléments de conditionnement ou appartenant à ceux-ci et disposés de manière à permettre la séparation conjointe d'au moins un support d'informations et d'au moins un élément de conditionnement, lesdits supports d'informations n'étant pas altérés lorsque les unités de produit sont retirées d'un élément de conditionnement lors de son utilisation.
Les supports d'informations peuvent faire partie des éléments de conditionnement ou bien être rapportés sur ceux-ci.
Selon un mode de réalisation particulier, les supports d'informations sont disposés sur les éléments de conditionnement entre les unités de produit, du même côté que les unités de produit si celles-ci ne sont disposées que d'un côté des éléments de conditionnement, ou en variante du côté opposé.
Selon un autre mode de réalisation particulier, les supports d'informations sont disposés latéralement relativement aux éléments de conditionnement. Les supports d'informations sont par exemple formés au moins partiellement par une ou plusieurs extensions latérales des éléments de conditionnement ou sont rapportés sur ceux-ci, en étant par exemple solidarisés à une zone marginale de ceux-ci, notamment par collage, soudage, agrafage ou par tout autre moyen de fixation approprié.
Un support d'informations tel qu'une notice peut encore être contenu dans un logement de l'élément de conditionnement. Celui-ci peut par exemple se présenter sous la forme d'un blister comportant au moins deux logements, l'un recevant le produit à conditionner et l'autre le support d'informations.
Les supports d'informations peuvent comporter un matériau identique ou différent d'un matériau au moins des éléments de conditionnement. Dans un exemple de mise en œuvre de l'invention, les supports d'informations comportent une matière fibreuse, notamment du papier ou du carton, éventuellement renforcée par une résine, par exemple une résine synthétique, ou par un tissé ou un non- tissé.
En variante, les supports d'informations peuvent comporter un métal et/ou une matière plastique, notamment un film métallique ou un film plastique.
Les supports d'informations peuvent présenter une structure composite ou non, comportant par exemple au moins deux couches de matériaux différents. L'un au moins des supports d'informations peut comporter plusieurs feuillets, notamment des feuillets reliés, par exemple à l'aide d'anneaux, d'agrafes, de rivets, d'une soudure ou d'un adhésif, cette liste n'étant pas limitative.
Deux feuillets voisins peuvent être provisoirement solidarisés, notamment à l'aide d'un adhésif, par exemple un adhésif sensible à la pression.
Les supports d'informations peuvent être séparés entre eux par au moins une ligne de fragilisation, disposée notamment dans l'alignement d'une ligne de fragilisation située entre deux éléments de conditionnement adjacents.
Dans un exemple de mise en œuvre de l'invention, les éléments de conditionnement comportent au moins un élément capable de coopérer avec un organe d'entraînement de ceux-ci, cet élément pouvant par exemple comporter une perforation agencée pour coopérer avec un picot de l'organe d'entraînement.
De préférence, les supports d'informations comportent des informations apparentes, notamment des informations imprimées. Les supports d'informations peuvent comporter également des informations cryptées ou non.
Les informations présentes sur les supports d'informations peuvent être appréhendables ou non. Lorsque ces informations ne sont pas appréhendables, nécessitant notamment une lecture à l'aide d'un dispositif de lecture approprié, se présentant par exemple sous la forme d'un code à barres ou d'une impression cachée, ces informations peuvent par exemple être imprimées sous forme lisible sur une feuille séparée, soit par le pharmacien lorsque le produit est un médicament, soit par le client, grâce à une borne de lecture et d'impression par exemple.
Les supports d'informations peuvent encore comporter un ou plusieurs éléments de sécurité tels que définis ci-dessus. Dans le cas où le support d'informations est une notice réalisée au moins partiellement en papier, la notice peut comporter au moins un élément de sécurité classiquement utilisé dans le domaine de la sécurisation des papiers, tel que par exemple un filigrane, un fil de sécurité, ...
Chaque support d'informations peut être relié à l'élément de conditionnement associé de manière à faire apparaître toute tentative de séparation des deux. L'un au moins des supports d'informations peut être plié, notamment en accordéon. Ainsi, il peut contenir davantage d'informations concernant le produit. Dans le cas d'une spécialité pharmaceutique, les supports d'informations peuvent contenir des informations telles que le nom du produit, notamment la dénomination commune, la forme pharmaceutique et le contenu en poids, en volume ou en unités de prises, la liste des excipients, le mode d'administration, les mises en garde spéciales, les indications thérapeutiques, le numéro de lot de fabrication, le nom du fabricant, le numéro d'autorisation de mise sur le marché, la date d'expiration, et toutes les informations et/ou instructions concernant l'utilisation du produit et notamment sa posologie.
Toujours dans le cas d'une spécialité pharmaceutique, chaque support d'informations peut en outre comporter, si la réglementation locale l'exige, une vignette pharmaceutique, présentant différentes informations concernant la spécialité pharmaceutique considérée. Celle-ci peut être adhésive et être configurée de manière à être aisément détachée, afin d'être apposée sur une feuille de maladie.
Chaque support d'informations comporte par exemple une notice d'utilisation. L'invention a également pour objet un dispositif de conditionnement comportant : un ensemble d'éléments de conditionnement comportant chacun au moins une unité d'un produit, solidaires les uns des autres, et une pluralité de supports d'informations solidaires des éléments de conditionnement et appartenant à ceux-ci et disposés de manière à permettre la séparation conjointe d'au moins un support d'informations et d'au moins un élément de conditionnement, lesdits supports d'informations se répétant entre les unités de produit ou les éléments de conditionnement ou bien étant disposés au moins partiellement à côté de ceux-ci ou se superposant au moins partiellement à ceux-ci, lesdits supports d'informations n'étant de préférence pas altérés lors de la séparation précitée.
L'invention concerne également, selon un autre de ses aspects, indépendamment ou en combinaison avec ce qui précède, un dispositif de conditionnement comportant :
- un ensemble d'éléments de conditionnement comportant chacun au moins une unité d'un produit, solidaires les uns des autres, et
- une pluralité de supports d'informations solidaires des éléments de conditionnement ou appartenant à ceux-ci et disposés de manière à permettre la séparation conjointe d'au moins un support d'informations et d'au moins un élément de conditionnement, lesdits supports d'informations n'étant pas altérés lorsque les unités de produit sont retirées d'un élément de conditionnement lors de l'utilisation.
L'expression « n'étant pas altéré » doit se comprendre comme signifiant que l'information utile à l'utilisateur, présente sur le support d'informations, reste appréhendable sans difficulté. L'absence d'altération peut se traduire par exemple par l'absence de déchirement ou de perforation du support d'informations à l'utilisation.
Le dispositif peut comporter une bande formée par une succession d'éléments de conditionnement éventuellement conditionnée en rouleau ou pliée en accordéon. Les éléments de conditionnement peuvent encore être assemblés via une reliure.
L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un distributeur comportant :
- une pluralité d'éléments de conditionnement comprenant chacun au moins une unité d'un produit, solidaires les uns des autres ou initialement compris, notamment pêle-mêle ou en étant empilés, dans un même emballage extérieur,
- une pluralité d'éléments de sécurité solidaires des éléments de conditionnement ou appartenant à ceux-ci et disposés de manière à permettre la distribution conjointe d'au moins un élément de conditionnement et d'au moins un élément de sécurité, - un réceptacle pour recevoir au moins partiellement les éléments de conditionnement.
L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un distributeur comportant :
- un ensemble d'éléments de conditionnement comportant chacun au moins une unité d'un produit, solidaires les uns des autres,
- une pluralité de supports d'informations solidaires des éléments de conditionnement ou appartenant à ceux-ci et disposés de manière à permettre la séparation conjointe d'au moins un support d'informations et d'au moins un élément de conditionnement, lesdits supports d'informations se répétant entre les unités de produit sur les éléments de conditionnement ou bien étant disposés au moins partiellement à côté de ceux-ci, ou se superposant au moins partiellement à ceux-ci, et - un réceptacle pour recevoir au moins partiellement les éléments de conditionnement.
Dans des exemples de mise en œuvre de l'invention, les distributeurs décrits ci- dessus comportent chacun un organe d'entraînement ou de prélèvement des éléments de conditionnement.
Lesdits distributeurs peuvent être configurés pour être actionnés manuellement ou de manière automatique, et comporter chacun, si on le souhaite, au moins un organe de découpe des éléments de conditionnement.
Les distributeurs comportent par exemple chacun un dévidoir. Dans des exemples de mise en œuvre de l'invention, notamment lorsque les distributeurs sont à actionnement automatique, ceux-ci peuvent comporter un système de sélection du nombre d'unités de produit à distribuer.
Les éléments de conditionnement peuvent être stockés dans les réceptacles des distributeurs sous la forme d'un rouleau et l'organe d'entraînement du distributeur être agencé pour entraîner en rotation ce rouleau.
Les distributeurs peuvent comporter chacun un dispositif de lecture, permettant notamment la lecture de cartes à puce ou de codes à barres.
Ainsi, un patient muni d'une ordonnance électronique mémorisée par exemple sur une carte à puce peut obtenir la distribution du nombre d'unités de produit prescrit sur l'ordonnance en procédant à la lecture de cette ordonnance électronique à l'aide du dispositif de lecture. La carte à puce peut mémoriser des informations autres que celles relatives à l'ordonnance, notamment contenir des informations relatives au dossier médical du client.
L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un procédé de distribution d'une ou plusieurs unités de produit, la ou les unité(s) de produit étant portée(s) par un ensemble d'éléments de conditionnement solidaires les uns des autres ou compris, notamment pêle-mêle ou en étant empilés, dans un même emballage extérieur, une pluralité d'éléments de sécurité étant solidaire des éléments de conditionnement ou appartenant à ceux-ci et disposée de manière à permettre la distribution conjointe d'au moins un élément de conditionnement et d'au moins un élément de sécurité, le procédé comportant l'étape suivante : - distribuer conjointement au moins un élément de conditionnement et au moins un élément de sécurité associé.
Au moins un élément de sécurité est par exemple présent sur un opercule de l'élément de conditionnement ou dans un logement de celui-ci, ce logement recevant par exemple un support d'informations tel qu'une notice. Le support d'informations peut comporter au moins un élément de sécurité.
L'invention a en outre pour objet, selon un autre de ses aspects, un procédé de distribution d'une ou de plusieurs unités de produit, la ou les unités de produit étant portée(s) par un ensemble d'éléments de conditionnement solidaires les uns des autres, une pluralité de supports d'informations étant solidaire des éléments de conditionnement ou appartenant à ceux-ci et disposée de manière à permettre la séparation conjointe d'au moins un support d'informations et d'au moins un élément de conditionnement, lesdits supports d'informations se répétant entre les unités sur les éléments de conditionnement ou bien étant disposés au moins partiellement à côté de ceux-ci ou se superposant au moins partiellement à ceux-ci, le procédé comportant l'étape suivante :
- séparer conjointement au moins un élément de conditionnement et au moins un support d'informations.
Ce dernier procédé peut en outre comporter les étapes suivantes : lire une ordonnance électronique, notamment mémorisée sur une carte à puce, délivrer, notamment de manière automatique, le nombre d'éléments de conditionnement satisfaisant au nombre d'unités prescrit sur l'ordonnance électronique.
La présente invention se rapporte en outre, selon un autre de ses aspects, à un élément de conditionnement sécurisé comportant de façon solidaire au moins ; - une unité de produit, un élément de sécurité, et un support d'informations.
Selon un mode de réalisation préféré, l'élément de conditionnement sécurisé comporte un blister comportant une alvéole contenant une unité de produit et une alvéole contenant le support d'informations. Le blister peut avantageusement comporter à titre d'élément de sécurité au moins un élément à effet optique variable, notamment interférentiel, de préférence sur l'opercule, tel qu'une bande changeant de couleur suivant l'angle d'observation et optionnellement un dispositif RFID et/ou un filigrane dans le support d'informations.
L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples de mise en œuvre non limitatifs de celle-ci, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel :
- la figure 1 représente, schématiquement et partiellement, en perspective, un dispositif de conditionnement conforme à un exemple de mise en œuvre de l'invention,
- la figure 2 est une coupe partielle et schématique d'un élément de conditionnement, - la figure 3 représente le détail III de la figure 2,
- les figures 4 et 5 sont des vues analogues à la figure 3 de variantes de réalisation,
- les figures 6 et 7 sont des coupes partielles et schématiques de variantes d'éléments de conditionnement, - la figure 8 représente le détail VIII de la figure 7,
- la figure 9 est une vue analogue à la figure 6 d'une autre variante de réalisation,
- la figure 10 représente, schématiquement et partiellement, en perspective, un dispositif de conditionnement conforme à un exemple de mise en œuvre de l'invention, - la figure 11 représente, schématiquement et partiellement, en perspective, un dispositif de conditionnement conforme à un autre exemple de mise en œuvre de l'invention,
- les figures 11 et 12 illustrent, schématiquement et partiellement, en perspective, d'autres exemples de dispositifs de conditionnement, - les figures 12 à 20 illustrent, schématiquement et partiellement, différentes dispositions d'un support d'informations sur un élément de conditionnement,
- les figures 21 et 22 représentent, schématiquement et partiellement, en perspective, deux dispositifs de conditionnement conformes à d'autres exemples de mise en œuvre de l'invention, - les figures 23 et 24 représentent, schématiquement et partiellement, des exemples de distributeurs conformes à l'invention, et - les figures 25 à 27 représentent schématiquement, respectivement en vue de dessus, en coupe et en vue de dessous, un élément de conditionnement conforme à un autre exemple de mise en œuvre de l'invention.
Sur le dessin, les dimensions relatives n'ont pas toujours été respectées, dans un souci de clarté.
On a représenté sur la figure 1 un dispositif de conditionnement 1 comportant une pluralité d'éléments de conditionnement 2 d'une pluralité d'unités de produit 3.
Les éléments de conditionnement 2 comportent dans l'exemple illustré des blisters 6, comportant une plaquette ayant des alvéoles 4 contenant chacune une unité de produit 3. Les alvéoles 4 d'une plaquette sont fermées par un opercule 8.
Les éléments de conditionnement 2 forment une bande 5 conditionnée en rouleau, chaque élément de conditionnement 2 comportant une rangée d'alvéoles 4.
La bande 5 comporte des lignes de fragilisation 7 séparant chacune deux éléments de conditionnement 2 adjacents. Ces lignes de fragilisation 7 peuvent comporter une série de trous ou d'enlèvements de matière, une prédécoupe ou un affaiblissement lié à un traitement thermique, par exemple au moyen d'un laser.
Les éléments de conditionnement 2 présentent dans l'exemple illustré une forme sensiblement rectangulaire, de grand côté s'étendant perpendiculairement à la direction longitudinale de la bande 5. Dans l'exemple considéré, le dispositif de conditionnement 1 comporte des éléments de sécurité 9 qui peuvent être des éléments de sécurité de premier et/ou deuxième niveau(x) ou plus.
Parmi les éléments de sécurité de premier niveau, on peut citer : les éléments à effets optiques variables et/ou diffractifs et/ou interférentiels tels que les éléments holographiques, iridescent ou à cristaux liquides ; les filigranes ; les impressions d'un vernis ou d'une encre spécifique ; les traceurs thermochromiques ; les fibres et/ou planchettes visibles colorées voire de couleurs différentes ou un mélange de fibres et/ou planchettes colorées ; les filtres interférentiels optiques ; les éléments à effet lentille de
Fresnel ; les réseaux lenticulaires ; les microperforations ; les métaux et/ou oxydes métalliques de couleurs différentes, les fils de sécurité, ces fils pouvant être métalliques, métallisés, métallisés/démétallisés et/ou imprimés, par exemple, et comporter une information apparaissant en positif et/ou en négatif telle qu'un texte, un dessin ou un logo ; et toute combinaison de ces éléments de sécurité.
Les éléments de sécurité de deuxième niveau ou plus peuvent être choisis parmi : les dispositifs radiofréquences RFID ; les revêtements magnétiques ou cristallins ; les codes à barres ; les impressions cachées par exemple de type filigrane numérique
(champ de points cachés et codés) ; les terres rares ; les fibres ou particules métalliques et/ou magnétiques ; les traceurs détectables par fluorescence X ; les particules luminescentes, notamment fluorescentes ou phosphorescentes, telles que les fibres, agrégats ou microsphères sensibles aux rayons infrarouges ou aux rayons ultraviolets ; les microsphères ; les particules visibles sous UV ; les nanoparticules fluorescentes, notamment des quantum dots UV ; les éléments détectables aux micro-ondes ; les éléments anti-vol ; les fils avec codage magnétique ; les traceurs piézochromiques, thermochromes, photochromes ; tous types de marqueurs et notamment les biomarqueurs, notamment à base d'ADN ; les traceurs qui changent de couleur au contact d'un ou de plusieurs produits prédéterminés et toute combinaison de ces éléments de sécurité.
Les éléments de sécurité 9 peuvent être dispersés ou non au sein de chaque élément de conditionnement 2.
Dans l'exemple illustré à la figure 1, les éléments de sécurité 9 se présentent sous la forme de fibres, mais les éléments de sécurité 9 peuvent se présenter autrement que sous forme de fibres, par exemple sous forme de particules.
Les éléments de sécurité 9 peuvent être introduits en masse dans la matière plastique ou être présents à la surface de celle-ci ou sur l'opercule 8.
Lorsque les éléments de sécurité 9 sont des fibres, celles-ci peuvent être par exemple visibles et de couleurs différentes de manière à procurer un système de sécurité de premier niveau. Elles peuvent être en outre métalliques ou magnétiques, par exemple, afin de créer un système de sécurité de deuxième niveau.
Les éléments de sécurité 9 peuvent encore ne pas être dispersés au sein d'un élément de conditionnement 2 et chaque élément de conditionnement peut par exemple comporter un élément de sécurité unique, comme illustré à la figure 4. Cet élément de sécurité 9 est par exemple un dispositif radiofréquence RFID ou tout autre élément de sécurité sélectionné par exemple dans les listes d'éléments de sécurité données plus haut, de premier niveau, de deuxième niveau ou plus. L'élément de sécurité 9 est par exemple noyé au moins partiellement dans la matière plastique de la plaquette du blister, au niveau d'une alvéole ou non.
Les éléments de conditionnement 2 peuvent également comporter au moins un élément de sécurité 9 porté par l'opercule 8. L'opercule 8 peut par exemple être revêtu extérieurement par un élément de sécurité 9, comme illustré sur la figure 5. L'élément de sécurité 9 est par exemple une étiquette collée ou soudée sur l'opercule 8 ou tout revêtement de surface tel que par exemple une impression d'une encre, par exemple une encre magnétique et/ou comportant des pigments iridescents. Dans une variante encore, l'opercule 8 présente des propriétés optiquement variables, suite par exemple à un traitement de surface. L'opercule 8 peut par exemple avoir subi un embossage de manière à former un hologramme.
Les éléments de conditionnement 2 peuvent ne pas comporter de blister et les unités 3 peuvent par exemple être contenues entre deux feuilles 10 et 11, comme illustré à la figure 6, ces feuilles étant fixées l'une à l'autre de manière à former un sachet ou poche contenant l'unité 3 de produit.
Les feuilles 10 et 11 sont par exemple collées ou thermosoudées et peuvent présenter une structure composite, comportant par exemple une couche de métal, notamment d'aluminium, laminée avec une couche d'une matière thermoplastique et/ou de colle.
Dans le cas de sachets ou poches, l'élément de conditionnement peut par exemple comporter un élément de sécurité 9 porté par l'une des feuilles 10 et 11, à l'extérieur de celles-ci, par exemple sous la forme d'un fil de sécurité.
L'élément de sécurité 9 peut encore être présent à l'interface entre les feuilles 10 et 11, comme illustré à la figure 8, par exemple dans la zone d'assemblage de celles-ci.
L'élément de sécurité 9 peut encore être présent à l'intérieur du compartiment contenant la ou les unités 3 de produit, par exemple en étant fixé ou déposé sur la surface intérieure de l'une des feuilles.
La figure 10 illustre le cas où chaque élément de conditionnement 2 ne comprend qu'une unité de produit 3, ce qui permet de former un ruban. La figure 11 illustre une variante selon laquelle l'élément de conditionnement ne contient qu'une seule unité de produit 3 et où celui-ci est disposé pêle-mêle dans un emballage extérieur 13, qui peut être un simple bocal par exemple.
Un dispositif de conditionnement 1 peut s'utiliser par exemple de la manière suivante.
En fonction du nombre d'unités de produit souhaité, l'utilisateur sépare un ou plusieurs éléments de conditionnement 2 du reste de la bande 5, le long d'une ligne de fragilisation 7.
Comme on peut le constater, la séparation d'un élément de conditionnement 2 permet de conserver au moins un élément de sécurité 9 solidairement à celui-ci, de sorte que l'authentification et/ou l'analyse de traçabilité, notamment, peut être assurée quel que soit le nombre d'unités de produit séparées.
Indépendamment de la présence ou non d'éléments de sécurité au sein de chaque élément de conditionnement 2, le dispositif de conditionnement 1 peut comporter des supports d'informations 18, comme illustré à la figure 12.
Dans l'exemple de cette figure, le dispositif de conditionnement 1 comporte, entre chaque paire de rangées d'alvéoles 4, un support d'informations 18 comportant des informations relatives aux conditions d'utilisation du produit.
Lorsque celui-ci est une spécialité pharmaceutique, ces informations sont relatives aux indications thérapeutiques et à la posologie, par exemple.
Les supports d'informations 18 peuvent comporter une impression d'une encre sur les éléments de conditionnement 2.
En variante, les supports d'informations 18 peuvent être rapportés sur les éléments de conditionnement 2, étant soudés ou collés dessus, par exemple. Chaque support d'informations 18 peut comporter des mentions apparentes, telles qu'un texte par exemple.
Les supports d'informations 18 peuvent comporter chacun un code à barres ou impression cachée et codée dont la lecture permet d'accéder, notamment via un réseau informatique et/ou de téléphonie, par exemple le réseau Internet, à toute ou partie de la notice sur un écran d'ordinateur ou d'un téléphone mobile ou tout autre dispositif, et/ou d'imprimer cette notice. Dans le cas de blisters, les supports d'informations 18 peuvent être disposés sur la face des éléments de conditionnement 2 sur laquelle les alvéoles 4 font saillie, comme illustré sur la figure 15.
En variante, comme illustré sur la figure 14, les supports d'informations 18 peuvent être disposés sur la face des éléments de conditionnement 2 opposée aux alvéoles 4.
Les supports d'informations 18 peuvent encore comporter une feuille pliée en accordéon, comme illustré sur la figure 16, ce qui permet d'accroître la surface disponible pour présenter les informations. Dans l'exemple de la figure 12, les supports d'informations 18 sont disposés chacun entre deux rangées d'alvéoles 4.
En variante, comme illustré sur la figure 13, le dispositif de conditionnement 1 peut comporter des supports d'informations 18 disposés suivant un bord longitudinal de la bande 5. Ces supports d'informations 18 forment des extensions latérales de la bande 5. Les supports d'informations 18 peuvent être collés ou soudés sur une zone marginale 11 des éléments de conditionnement 2, comme illustré sur la figure 17.
Afin de permettre la séparation conjointe d'un élément de conditionnement 2 et d'un support d'informations 18, la bande 5 comporte avantageusement une ligne de fragilisation 7 se prolongeant sur les supports d'informations 18, comme on peut le voir sur la figure 13.
Les supports d'informations 18 peuvent comporter une feuille non pliée ou, en variante, une feuille pliée en accordéon, comme illustré sur la figure 18.
En variante encore, comme illustré sur la figure 19, les supports d'informations
18 comportent une pluralité de feuillets reliés suivant une bordure commune. Ces feuillets peuvent être reliés par exemple à l'aide d'agrafes 19, comme illustré sur la figure 20. En variante, les feuillets peuvent être reliés par des rivets, par collage ou soudage, cette liste n'étant pas limitative.
On pourra se référer notamment au brevet US 6 669 236 qui divulgue des exemples de moyens d'assemblage de supports d'informations sur un élément de conditionnement.
Dans certains exemples de réalisation, les supports d'informations 18 peuvent être réalisés à base de matière fibreuse, notamment de fibres de cellulose et/ou synthétiques, ou également sous forme de fils ou feuilles plastiques notamment à base de polyoléfines, en particulier comme le papier synthétique POLYART® de la société ARJOBEX Limited, ou encore être des composites par exemple un complexe papier/film plastique. Les supports d'informations 18 peuvent être en papier. Si on le souhaite, afin d'accroître la sécurité du dispositif de conditionnement et/ou assurer la traçabilité de celui-ci, il est possible d'incorporer dans les supports d'informations 18 et/ou les éléments de conditionnement 2 des éléments de sécurité tels que ceux mentionnés plus haut.
On peut par exemple réaliser sur chaque support d'informations 18 une impression d'une encre de sécurité comportant par exemple des pigments magnétiques et/ou des pigments optiquement variables. On peut encore incorporer dans les fibres de chaque support d'informations 18, lorsque celui-ci est réalisé en papier, des marqueurs et/ou des fibres magnétiques ou autres.
On peut encore, notamment dans le cas de l'exemple de la figure 13, avoir un fil de sécurité qui s'étend le long du bord de la bande sur les supports d'informations 18 successifs.
Le dispositif de conditionnement 1, lorsqu'il est muni de supports d'informations 18, s'utilise par exemple de la manière suivante.
En fonction du nombre d'unités de produit souhaité, l'utilisateur sépare un ou plusieurs éléments de conditionnement 2 du reste de la bande 5, le long d'une ligne de fragilisation 7.
La séparation d'un élément de conditionnement 2 peut ne pas altérer le support d'informations associé 18.
Les supports d'informations 18 restent solidaires des éléments de conditionnement 2 après séparation de ceux-ci.
Par ailleurs, lorsqu'une unité de produit 3 est retirée de son alvéole 4, le support d'informations 8 reste intact.
Dans les exemples des figures 12 et 13 notamment, les éléments de conditionnement forment une bande conditionnée en rouleau. On a représenté sur la figure 21 un dispositif de conditionnement 20 comportant une pluralité d'éléments de conditionnement 21 avec chacun, à l'instar des éléments de conditionnement 2 précédemment décrits, une rangée d'alvéoles 4 et un support d'informations 18.
Les éléments de conditionnement 21 forment une bande 22 pliée en accordéon.
Dans l'exemple considéré, les lignes de pliage 25 correspondent aux lignes de fragilisation permettant de séparer les éléments de conditionnement 21.
Chaque élément de conditionnement 21 peut comporter un fil de sécurité 9 noyé dans une couche de l'élément de conditionnement. Ce fil de sécurité peut par exemple être un fil métallisé avec des inscriptions visibles en transparence, en lumière transmise. On a représenté sur la figure 22 un dispositif de conditionnement 30 conforme à un autre exemple de mise en œuvre de l'invention, comportant une pluralité d'éléments de conditionnement 31.
Ceux-ci sont assemblés via une reliure 35 agencée pour permettre de séparer les éléments de conditionnement 31 selon les besoins. Les éléments de conditionnement 31 peuvent être reliés par exemple par collage ou soudage, lorsque le matériau des éléments de conditionnement 31 le permet.
En variante, les éléments de conditionnement 31 peuvent être reliés à l'aide de spires, ou tout autre moyen d'assemblage approprié.
On a représenté sur la figure 22 un distributeur 40 comportant un réceptacle 41, notamment une boîte, par exemple en carton, pour recevoir un dispositif de conditionnement 1 en rouleau.
Ce réceptacle 41 comporte une ouverture 42 à travers laquelle s'étend une extrémité de la bande 5.
Pour utiliser le distributeur 40, l'utilisateur tire sur la bande 5 afin de retirer le nombre d'éléments de conditionnement 2 souhaité.
Puis l'utilisateur sépare le ou les éléments de conditionnement 2 correspondant à la quantité désirée du reste de la bande 5.
On a représenté sur la figure 23 un distributeur 50 permettant de distribuer de manière automatique des unités de produit conditionnées dans le dispositif de conditionnement 1.
Ce distributeur 50 peut comporter un organe de découpe permettant de séparer un ou plusieurs éléments de conditionnement 2 du reste de la bande 5, un dispositif de paiement 51 permettant à un utilisateur de régler le montant correspondant aux produits délivrés et éventuellement un système de sélection 52 permettant de sélectionner le nombre d'unités de produit souhaité.
Le distributeur 50 peut en outre comporter un lecteur 54 de cartes à puce. Ainsi un utilisateur muni d'une ordonnance électronique mémorisée sur une carte à puce 55 peut obtenir la distribution de doses prescrites sur l'ordonnance en insérant sa carte 55 dans le dispositif de lecture 54.
Les figures 25 à 27 illustrent une variante de réalisation d'un élément de conditionnement, pouvant être conditionné en lot dans un même emballage extérieur tel qu'un bocal ou une boîte ou en chapelet.
L'élément de conditionnement 60 représenté sur ces figures comporte un blister présentant deux alvéoles thermoformées contenant respectivement une unité de produit 3 et un support d'informations comprenant en l'espèce une notice d'utilisation 18.
Le blister comporte un opercule métallisé revêtu d'un élément de sécurité tel qu'une bande 61 à effet optique variable. Dans l'exemple considéré, la bande 61 présente un effet goniochromatique et passe par exemple du bleu au vert en fonction de l'angle d'observation.
La notice 18 peut également contenir un élément de sécurité, tel qu'un filigrane par exemple. Un autre élément de sécurité 9 tel qu'un dispositif RFID peut le cas échéant être contenu dans la même alvéole que la notice 18.
L'expression « comportant un » doit être comprise comme étant synonyme de « comportant au moins un », sauf si le contraire est spécifié.
Toutes les caractéristiques des différents exemples de mise en œuvre de l'invention peuvent ou non être combinées entre elles au sein de variantes additionnelles, non illustrées.

Claims

REVENDICATIONS
1. Dispositif de conditionnement comportant :
- une pluralité d'éléments de conditionnement (2) comprenant chacun au moins une unité (3) d'un produit, solidaires les uns des autres ou compris dans un même emballage extérieur,
- une pluralité d'éléments de sécurité (9) appartenant aux éléments de conditionnement ou solidaires de ceux-ci et disposés de manière à permettre la distribution conjointe d'au moins un élément de conditionnement (2) et d'au moins un élément de sécurité (9).
2. Dispositif de conditionnement selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comporte une bande (5) formée par une succession d'éléments de conditionnement (2).
3. Dispositif selon l'une des deux revendications précédentes, caractérisé par le fait que deux éléments de conditionnement adjacents sont séparés par une ligne de fragilisation (7) permettant de les séparer.
4. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que l'une au moins des lignes de fragilisation (7) comporte une série de trous ou d'enlèvements de matière, une prédécoupe ou un affaiblissement lié à un traitement thermique, notamment au moyen d'un laser.
5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé par le fait que la bande (5) est conditionnée en rouleau.
6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé par le fait que la bande est conditionnée en étant pliée, notamment en accordéon.
7. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les éléments de conditionnement (2) sont assemblés via une reliure.
8. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les éléments de conditionnement (2) sont compris, notamment pêle-mêle, dans un même emballage extérieur (13) et par le fait que chaque élément de conditionnement (2) comporte un élément de sécurité (9).
9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que chaque élément de conditionnement (2) comporte plusieurs unités (3) de produit disposées selon une ou plusieurs rangées.
10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le nombre d'unités de produit par élément de conditionnement est compris entre 1 et 10.
11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que chaque élément de conditionnement comporte un blister.
12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé par le fait que chaque élément de conditionnement comporte une poche ou un sachet.
13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les éléments de sécurité (9) sont choisis parmi : les éléments à effet optique variable et/ou diffractif et/ou interférentiel tels que les éléments holographiques, iridescents ou à cristaux liquides ; les filigranes ; les impressions d'un vernis ou d'une encre spécifique ; les traceurs thermochromiques ; les fibres et/ou planchettes visibles colorées, voire de couleurs différentes ou un mélange de fibres et/ou planchettes colorées ; les filtres interférentiels optiques ; les éléments à effet lentille de Fresnel ; les réseaux lenticulaires ; les microperforations ; les métaux et/ou oxydes métalliques de couleurs différentes ; les fils de sécurité, notamment les fils de sécurité métalliques, métallisés, métallisés/démétallisés et/ou imprimés, notamment les fils comportant une information apparaissant en positif et/ou en négatif telle qu'un texte, un dessin ou un logo ; les revêtements magnétiques ou cristallins ; les dispositifs d'identification radiofréquence RFID ; les codes à barres ; les impressions cachées notamment de type filigrane numérique ; les terres rares ; les fibres ou particules métalliques et/ou magnétiques ; les traceurs détectables par fluorescence X ; les particules luminescentes, notamment fluorescentes ou phosphorescentes, telles que les fibres, agrégats ou microsphères sensibles aux rayons infrarouges ou aux rayons ultraviolets ; les microsphères ; les particules visibles sous UV ; les nanoparticules fluorescentes, notamment des quantum dots UV ; les éléments détectables aux micro-ondes ; les éléments anti-vol ; les fils avec codage magnétique; les traceurs piézochromiques, thermochromes, photochromes ; tous types de marqueurs et plus particulièrement les biomarqueurs, notamment à base d'ADN ; les traceurs qui changent de couleur au contact d'un ou plusieurs produits prédéterminés ; toute combinaison de ces éléments de sécurité.
14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comporte en outre une pluralité de supports d'informations (18) appartenant aux éléments de conditionnement (2) ou solidaires de ceux-ci et disposés de manière à permettre la séparation conjointe d'au moins un support d'informations et d'au moins un élément de conditionnement, les supports d'information (18) se répétant entre les unités (3) de produit sur les éléments de conditionnement ou bien étant disposés au moins partiellement à côté de ceux-ci ou se superposant au moins partiellement à ceux-ci.
15. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comporte en outre une pluralité de supports d'informations (18) appartenant aux éléments de conditionnement ou solidaires de ceux-ci et disposés de manière à permettre la séparation conjointe d'au moins un support d'informations et d'au moins un élément de conditionnement, lesdits supports d'informations (18) n'étant pas altérés lorsque les unités (3) de produit sont retirées d'un élément de conditionnement (2) pour l'utilisation.
16. Dispositif selon la revendication 14 ou 15, caractérisé par le fait que les supports d'informations (18) font partie des éléments de conditionnement.
17. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 14 à 16, caractérisé par le fait que les supports d'informations (18) sont rapportés sur les éléments de conditionnement.
18. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 14 à 17, caractérisé par le fait que les supports d'informations (18) sont disposés sur les éléments de conditionnement, entre les unités de produit.
19. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 14 à 18, caractérisé par le fait que les supports d'informations (18) sont disposés latéralement relativement aux éléments de conditionnement (2).
20. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que les supports d'informations sont formés au moins partiellement par une ou plusieurs extensions latérales des éléments de conditionnement.
21. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 14 à 20, caractérisé par le fait que l'un au moins des supports d'informations comporte plusieurs feuillets reliés entre eux.
22. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 14 à 21, caractérisé par le fait que les supports d'informations (18) sont séparés par au moins une ligne de fragilisation (7), disposée notamment dans l'alignement d'une ligne de fragilisation entre deux éléments de conditionnement adjacents.
23. Dispositif selon la revendication 14 ou 15, caractérisé par le fait qu'au moins un support d'informations comporte un code à barres ou une impression cachée et codée dont la lecture permet d'accéder, le cas échéant via un réseau informatique et/ou de téléphonie, à au moins une partie de la notice.
24. Dispositif de conditionnement comportant :
- un ensemble d'éléments de conditionnement comportant chacun au moins une unité (3) d'un produit, solidaires les uns des autres, et - une pluralité de supports d'informations (18) solidaires des éléments de conditionnement ou appartenant à ceux-ci et disposés de manière à permettre la séparation conjointe d'au moins un support d'informations et d'au moins un élément de conditionnement, lesdits supports d'informations se répétant entre les unités de produit (3) sur les éléments de conditionnement ou bien étant disposés au moins partiellement à côté de ceux-ci ou se superposant au moins partiellement à ceux-ci.
25. Dispositif de conditionnement comportant :
- un ensemble d'éléments de conditionnement comportant chacun au moins une unité d'un produit, solidaires les uns des autres, et
- une pluralité de supports d'informations (18) solidaires des éléments de conditionnement ou appartenant à ceux-ci et disposés de manière à permettre la séparation conjointe d'au moins un support d'informations et d'au moins un élément de conditionnement, lesdits supports d'informations n'étant pas altérés lorsque les unités de produit sont retirées d'un élément de conditionnement lors de l'utilisation.
26. Dispositif selon l'une des revendications 24 ou 25, caractérisé par le fait qu'il est en outre tel que défini dans l'une quelconque des revendications 2 à 22.
27. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le produit est une spécialité pharmaceutique ou médicale, un vaccin, une seringue, une puce pour téléphone ou autre appareil électronique, une pièce détachée, un bijoux ou une montre.
28. Distributeur comportant :
- une pluralité d'éléments de conditionnement comprenant chacun au moins une unité d'un produit, solidaires les uns des autres ou compris dans un même emballage extérieur,
- une pluralité d'éléments de sécurité solidaires des éléments de conditionnement ou appartenant à ceux-ci et disposés de manière à permettre la distribution conjointe d'au moins un élément de conditionnement et d'au moins un élément de sécurité, et
- un réceptacle pour recevoir au moins partiellement les éléments de conditionnement.
29. Distributeur (40 ; 50) comportant :
- un ensemble d'éléments de conditionnement comportant chacun au moins une unité d'un produit solidaires les uns des autres,
- une pluralité de supports d'informations solidaires des éléments de conditionnement ou appartenant à ceux-ci et disposés de manière à permettre la séparation conjointe d'au moins un support d'informations et d'au moins un élément de conditionnement, lesdits supports d'informations se répétant entre les unités de produit (3) sur les éléments de conditionnement ou bien étant disposés au moins partiellement à côté de ceux-ci, ou se superposant au moins partiellement à ceux-ci, et
- un réceptacle (41) pour recevoir au moins partiellement les éléments de conditionnement.
30. Procédé de distribution d'une ou plusieurs unités de produit, la ou les unité(s) de produit étant portée(s) par un ensemble d'éléments de conditionnement solidaires les uns des autres ou compris dans un même emballage extérieur, une pluralité d'éléments de sécurité étant solidaires des éléments de conditionnement ou appartenant à ceux-ci et disposés de manière à permettre la distribution conjointe d'au moins un élément de conditionnement et d'au moins un élément de sécurité, le procédé comportant l'étape suivante :
- distribuer conjointement au moins un élément de conditionnement et au moins un élément de sécurité.
31. Procédé de distribution d'une ou de plusieurs unités de produit, la ou les unité(s) de produit étant portée(s) par un ensemble d'éléments de conditionnement solidaires les uns des autres, une pluralité de supports d'informations étant solidaires des éléments de conditionnement ou appartenant à ceux-ci et disposés de manière à permettre la séparation conjointe d'au moins un support d'informations et d'au moins un élément de conditionnement, lesdits supports d'informations se répétant entre les unités de produit sur les éléments de conditionnement ou bien étant disposés au moins partiellement à côté de ceux-ci ou se superposant au moins partiellement à ceux-ci, le procédé comportant l'étape suivante : - séparer conjointement au moins un élément de conditionnement et au moins un support d'informations.
32. Procédé selon la revendication précédente, comportant les étapes suivantes :
- lire une ordonnance électronique, notamment mémorisée sur une carte à puce,
- délivrer, notamment de manière automatique, le nombre d'éléments de conditionnement satisfaisant au nombre d'unités de produit prescrit sur l'ordonnance électronique.
33. Elément de conditionnement sécurisé comportant de façon solidaire au moins :
- une unité (3) de produit,
- un élément de sécurité (9), et
- un support d'informations (18).
34. Elément de conditionnement selon la revendication 33, caractérisé en ce que le produit est tel que défini à la revendication 27.
35. Elément de conditionnement selon l'une des revendications 33 et 34, caractérisé en ce que l'élément de sécurité (9) est tel que défini à la revendication 13.
36. Elément de conditionnement selon l'une quelconque des revendications 33 à 35, caractérisé en ce qu'il comporte un blister comportant une alvéole contenant l'unité (3) de produit et une autre alvéole contenant le support d'informations (18).
37. Elément de conditionnement selon la revendication 36, caractérisé en ce qu'il comporte en outre au moins un élément de sécurité à effet optique variable sur un opercule, optionnellement une puce RFID et/ou des filigranes dans le support d'informations (18).
38. Elément de conditionnement selon l'une quelconque des revendications 33 à 37, dans lequel le support d'information (18) comporte une notice en papier et dans lequel ladite notice comporte au moins un élément de sécurité, tel qu'un filigrane, ou un fil de sécurité.
PCT/FR2005/050758 2004-09-21 2005-09-19 Dispositif de conditionnement permettant la distribution d'unites de produit securisees WO2006032814A1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE602005012972T DE602005012972D1 (de) 2004-09-21 2005-09-19 Verpackungsvorrichtung zum verteilen von gesicherten produkteinheiten
EP05799907A EP1794063B1 (fr) 2004-09-21 2005-09-19 Dispositif de conditionnement permettant la distribution d'unites de produit securisees

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0452119 2004-09-21
FR0452119A FR2875488B1 (fr) 2004-09-21 2004-09-21 Dispositif de conditionnement permettant la distribution d'unites de produit securisees.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2006032814A1 true WO2006032814A1 (fr) 2006-03-30

Family

ID=34952963

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2005/050758 WO2006032814A1 (fr) 2004-09-21 2005-09-19 Dispositif de conditionnement permettant la distribution d'unites de produit securisees

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1794063B1 (fr)
AT (1) ATE423741T1 (fr)
BR (1) BRPI0506003A (fr)
DE (1) DE602005012972D1 (fr)
ES (1) ES2322606T3 (fr)
FR (1) FR2875488B1 (fr)
WO (1) WO2006032814A1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1808835A2 (fr) * 2006-01-13 2007-07-18 Sonoco Development, Inc. Dispositif de ramassage pour récipient doté d'un dispositif de surveillance électromagnétique
US9150119B2 (en) 2013-03-15 2015-10-06 Aesynt Incorporated Apparatuses, systems, and methods for anticipating and delivering medications from a central pharmacy to a patient using a track based transport system
US9511945B2 (en) 2012-10-12 2016-12-06 Aesynt Incorporated Apparatuses, systems, and methods for transporting medications from a central pharmacy to a patient in a healthcare facility

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8459445B2 (en) 2006-07-21 2013-06-11 Menicon, Co., Ltd. Colored contact lens primary packaging
IT1396652B1 (it) * 2008-09-01 2012-12-14 Diaures S P A Lamina metallica incisa
EP2746188A1 (fr) 2012-12-18 2014-06-25 Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Emballage destiné à des contenants remplis d'un produit pharmaceutique et présentant un corps de forme tubulaire

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3809221A (en) * 1972-10-10 1974-05-07 N Compere Rupturable blister pill package with safety backing
US3912082A (en) * 1974-03-28 1975-10-14 Packaging Coordinators Inc Packaging
GB2223001A (en) * 1988-08-17 1990-03-28 C G M Limited Tablets packaging
EP0788979A1 (fr) * 1995-09-13 1997-08-13 Dai Nippon Printing Co., Ltd. Emballage, son procede de fabrication et combinaison d'un dispositif d'emballage et d'une boite de stockage
DE19835940A1 (de) * 1998-08-08 2000-02-17 Jenapharm Gmbh Arzneimittelverpackung

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3809221A (en) * 1972-10-10 1974-05-07 N Compere Rupturable blister pill package with safety backing
US3912082A (en) * 1974-03-28 1975-10-14 Packaging Coordinators Inc Packaging
GB2223001A (en) * 1988-08-17 1990-03-28 C G M Limited Tablets packaging
EP0788979A1 (fr) * 1995-09-13 1997-08-13 Dai Nippon Printing Co., Ltd. Emballage, son procede de fabrication et combinaison d'un dispositif d'emballage et d'une boite de stockage
DE19835940A1 (de) * 1998-08-08 2000-02-17 Jenapharm Gmbh Arzneimittelverpackung

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1808835A2 (fr) * 2006-01-13 2007-07-18 Sonoco Development, Inc. Dispositif de ramassage pour récipient doté d'un dispositif de surveillance électromagnétique
EP1808835A3 (fr) * 2006-01-13 2007-11-28 Sonoco Development, Inc. Dispositif de ramassage pour récipient doté d'un dispositif de surveillance électromagnétique
US9511945B2 (en) 2012-10-12 2016-12-06 Aesynt Incorporated Apparatuses, systems, and methods for transporting medications from a central pharmacy to a patient in a healthcare facility
US10029856B2 (en) 2012-10-12 2018-07-24 Aesynt Incorporated Apparatuses, systems, and methods for transporting medications from a central pharmacy to a patient in a healthcare facility
US10315851B2 (en) 2012-10-12 2019-06-11 Aesynt Incorporated Apparatuses, systems, and methods for transporting medications from a central pharmacy to a patient in a healthcare facility
US10518981B2 (en) 2012-10-12 2019-12-31 Aesynt Incorporated Apparatuses, systems, and methods for transporting medications from a central pharmacy to a patient in a healthcare facility
US10850926B2 (en) 2012-10-12 2020-12-01 Omnicell, Inc. Apparatuses, systems, and methods for transporting medications from a central pharmacy to a patient in a healthcare facility
US11694782B2 (en) 2012-10-12 2023-07-04 Omnicell, Inc. Apparatuses, systems, and methods for transporting medications from a central pharmacy to a patient in a healthcare facility
US9150119B2 (en) 2013-03-15 2015-10-06 Aesynt Incorporated Apparatuses, systems, and methods for anticipating and delivering medications from a central pharmacy to a patient using a track based transport system

Also Published As

Publication number Publication date
FR2875488B1 (fr) 2006-12-01
EP1794063B1 (fr) 2009-02-25
ATE423741T1 (de) 2009-03-15
EP1794063A1 (fr) 2007-06-13
BRPI0506003A (pt) 2006-05-02
DE602005012972D1 (de) 2009-04-09
ES2322606T3 (es) 2009-06-23
FR2875488A1 (fr) 2006-03-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20060065670A1 (en) Packaging device for dispensing security-protected units of product
EP2928786B1 (fr) Dispositif de surbouchage et procédé de mise en oeuvre
US8567606B2 (en) Book-like packaging structure for receiving a blister pack
US20110011756A1 (en) Boxed blister pack having slide and retain feature
WO2014104936A1 (fr) Procédé anti-effraction et emballage pour objets importants et précieux
US20210371172A1 (en) Child resistant storage container
JP2005518909A (ja) 薬剤治療ブリスターカード
EP2665460B1 (fr) Systeme automatise de dose unitaire pour la delivrance nominative de medicaments
JP2004524071A (ja) ブリスタパックを採用する包装手段
EP1794063B1 (fr) Dispositif de conditionnement permettant la distribution d'unites de produit securisees
EP3452001A1 (fr) Dispositif et procédé d'emballage de médicaments solides, dispositif de stockage et de distribution de tels médicaments et procédé de distribution
EP2361201B1 (fr) Ensemble conditionnement comprenant un emballage-coque ayant un pare-vapeur
EP2665458B1 (fr) Systeme automatise de dose unitaire pour la delivrance nominative de medicaments
FR3108104A1 (fr) Emballage de distribution d’articles multicompartiments a temoin d’integrite et feuille de couverture a temoin d’integrite pour emballage de distribution d’articles multicompartiments
EP2665459B1 (fr) Système automatisé de dose unitaire pour la délivrance nominative de médicaments
WO2016066521A1 (fr) Temoin d'ouverture de manchon thermo-retractable
FR2922441A1 (fr) Dispositif et procede de mesure de l'observance
EP2340944B1 (fr) Carte de voeux à enveloppe interne
CN1860073A (zh) 用于香烟制品的发泡包装
BE1014925A6 (fr) Systeme permettant de verifier la sequence, la concordance et la quantite de documents assembles, ainsi que documents et emballages adaptes a ce systeme.
BE1018715A5 (nl) Verpakken van pillen.
FR2965171A1 (fr) Procede de reconditionnement de medicaments, tels que comprimes et gelules, prealablement conditionnes dans une plaquette
FR2980178A1 (fr) Etui de rangement et de transport de medicaments et procede de fabrication correspondant
FR2764866A1 (fr) Dispositif de securite pour garantir l'authenticite et l'inviolabilite d'un contenant et des objets qu'il contient
EP1284871A1 (fr) Support portable d'information confidentielle

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KM KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV LY MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NG NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SM SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2005799907

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2005799907

Country of ref document: EP