[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

WO2006059687A1 - Bearing lubricant - Google Patents

Bearing lubricant Download PDF

Info

Publication number
WO2006059687A1
WO2006059687A1 PCT/JP2005/022099 JP2005022099W WO2006059687A1 WO 2006059687 A1 WO2006059687 A1 WO 2006059687A1 JP 2005022099 W JP2005022099 W JP 2005022099W WO 2006059687 A1 WO2006059687 A1 WO 2006059687A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
lubricating oil
oil
different
same
compound
Prior art date
Application number
PCT/JP2005/022099
Other languages
French (fr)
Japanese (ja)
Inventor
Satoshi Hiyoshi
Satoshi Moriyama
Iwao Hotta
Toshio Yamauchi
Original Assignee
Kyowa Hakko Chemical Co., Ltd.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kyowa Hakko Chemical Co., Ltd. filed Critical Kyowa Hakko Chemical Co., Ltd.
Priority to JP2006548006A priority Critical patent/JPWO2006059687A1/en
Publication of WO2006059687A1 publication Critical patent/WO2006059687A1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M105/00Lubricating compositions characterised by the base-material being a non-macromolecular organic compound
    • C10M105/08Lubricating compositions characterised by the base-material being a non-macromolecular organic compound containing oxygen
    • C10M105/32Esters
    • C10M105/36Esters of polycarboxylic acids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/28Esters
    • C10M2207/282Esters of (cyclo)aliphatic oolycarboxylic acids
    • C10M2207/2825Esters of (cyclo)aliphatic oolycarboxylic acids used as base material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2030/00Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
    • C10N2030/02Pour-point; Viscosity index
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2030/00Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
    • C10N2030/08Resistance to extreme temperature
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2040/00Specified use or application for which the lubricating composition is intended
    • C10N2040/02Bearings

Definitions

  • the present invention relates to a bearing lubricating oil containing a dibasic acid diester.
  • dibasic acid diester type is widely used as bearing lubricant, and for example, 2-ethylhexyl ester (DOS) of sebacic acid (see, for example, Patent Document 1) is disclosed.
  • DOS 2-ethylhexyl ester
  • a polyol ester type lubricating oil for bearings is also used.
  • dioctyl ester of 2,4-jetyl-1,5-pentanediol for example, JP-A-2003-321691 is disclosed. ing.
  • the lubricating oil in which the above-mentioned misaligned ester is a base oil also has satisfactory performance as a lubricating oil for bearings that does not sufficiently satisfy properties such as low viscosity and heat resistance. There was no.
  • a lubricant containing a 2,4-dialkyldaltaric acid diester is disclosed.
  • An example of use as a lubricant for a force bearing is not specifically disclosed (for example, see Patent Document 2).
  • Patent Document 1 Japanese Patent Laid-Open No. 2002-097482
  • Patent Document 2 International Publication No. 03Z33451
  • An object of the present invention is to provide a lubricating oil for a bearing having a low viscosity over a wide temperature range and excellent in low-temperature fluidity and heat resistance.
  • the present invention provides the following (1) to (3).
  • a bearing lubricating oil comprising a dibasic acid diester represented by the formula:
  • R 4 are the same or different and linear alkyl having 6 to 10 carbon atoms
  • R 2 and R 3 are the same or different and are methyl or ethyl
  • n is 1 or 2.
  • dibasic acid diester represented by the general formula (I) may be expressed as a compound (I).
  • the present invention provides a lubricating oil for bearings that has a low viscosity over a wide temperature range and is excellent in low-temperature fluidity and heat resistance.
  • examples of lower alkyl include linear or branched alkyl having 1 to 8 carbon atoms, and more specifically, methyl, ethyl, Propyl, isopropyl, butyl, isobutyl, sec-butyl, tert-butyl, pentyl, iso Examples include pentinole, neopentyl, tert pentyl, hexyl, heptyl, octinole, isooctyl, 2-ethylhexyl and the like. In R 2 and R 3 , methyl or ethyl is preferred, and ethyl is more preferred.
  • straight chain alkyl examples include straight chain alkyls having 2 to 40 carbon atoms, and more specific examples include ethyl, propyl, butyl, pentyl, hexyl, heptyl, octyl, Nonyl, decyl, undecyl, dodecyl, tridecyl, tetradecyl, pentadecyl, hexadecyl, heptadecyl, octadecyl (stearyl), nonadecyl, eicosyl, docosyl, triacontyl, tetracontyl, etc. More preferred are heptyl, octyl, and nor.
  • the compound (I) comprises a corresponding dibasic acid and 1 to 10 equivalents, preferably 1 to 2 equivalents of an aliphatic alcohol, optionally in the presence of an azeotropic agent and a catalyst. It can be obtained by reacting at 180 ° C.
  • the azeotropic agent include toluene, benzene and the like, and these are usually used in an amount of 0.5 to LOO equivalent to the corresponding dibasic acid.
  • the catalyst include a condensing agent such as p-toluenesulfonic acid, an organic titanium compound or carpositimide, and these are usually 0.001 to 5 equivalents to the corresponding dibasic acid. Used.
  • the corresponding dibasic acid is, for example, in accordance with a known method (for example, “Oka Chemical, 19 ⁇ , No. 12, page 1087 (1970)”, JP-A-6-72948, etc.)
  • the corresponding diol can be produced by treatment in the presence of 1 to 5 equivalents of a base such as sodium hydroxide or potassium hydroxide, preferably at 200 to 320 ° C.
  • a reaction solvent such as an ether solvent such as dibenzyl ether or a hydrocarbon solvent such as liquid paraffin (carbon number 10 to 16) may be used.
  • the corresponding diol can be produced according to a known method (WO97Z19904 or the like).
  • the bearing lubricating oil of the present invention preferably contains 10% by weight or more of compound (I), more preferably 25% by weight or more based on the total weight. It is more preferable to contain 50% by weight or more.
  • the bearing lubricating oil of the present invention may contain ester oil, polyocorephin, mineral, if necessary.
  • Other base oils such as physical oils and silicone oils may be contained.
  • ester oils include fatty acid monoesters, adipic acid diesters, pimelic acid diesters, suberic acid diesters, azelaic acid diesters, sebacic acid diesters, phthalic acid diesters, and polyol polyesters.
  • poly (X-olefin) examples include low molecular weight polybutene, low molecular weight polypropylene, and a-olefin oligomer having 8 to 14 carbon atoms.
  • mineral oil examples include paraffin-based crude oil, intermediate-based crude oil, and naphthene-based crude oil.
  • the amount of other base oils such as ester oil, poly- ⁇ -olefin, mineral oil, silicone oil and the like is not particularly limited, but is preferably 90% by weight or less based on Compound (I). Is more preferably 50% by weight or less.
  • the bearing lubricating oil of the present invention includes a cleaning dispersant, an antioxidant, an extreme pressure agent, a friction modifier, an oily agent, an antifungal agent, a gas phase antifungal agent, and a pour point depressing agent as necessary. It can be obtained by adding additives such as agents, thickeners, preservatives, antifoaming agents, demulsifiers, extreme pressure additives, dyes and fragrances. The addition amount of these additives is not particularly limited, but is preferably 0.001 to 5% by weight in the bearing lubricating oil of the present invention.
  • the bearing lubricating oil of the present invention exhibits low viscosity over a wide temperature range, is excellent in lubricity, low-temperature fluidity, heat resistance, and has a long life.
  • the bearing lubricating oil of the present invention includes, for example, engine oil, automatic transmission oil, continuously variable transmission oil, gear oil, power steering oil, shock absorber oil, turbine oil, hydraulic oil, refrigerating machine oil, rolling oil, bearing oil. It can also be used as grease, lubricating oil for metal processing, and the like.
  • Engine oil means four-cycle gasoline engines for automobiles, motorcycles, trains, ships, submarines, etc., two-cycle gasoline engines, sliding parts of piston rings and cylinders of diesel engines, connecting rods and crankshaft bearings, cams It is a lubricating oil used for lubrication of valve system parts of valve lifters.
  • the automatic transmission oil is a lubricating oil that is used for power transmission, wear adjustment, and lubrication of various gears, which are a hydraulic transmission that controls a fluid transmission, a gear device, a wet clutch, and a hydraulic mechanism.
  • the continuously variable transmission oil is a lubricating oil used for a continuously variable transmission.
  • continuously variable transmissions There are two types of continuously variable transmissions: belt drive type and traction drive type, which are used as transmissions for automobiles, machine tools, industrial machines, etc.
  • a belt-driven continuously variable transmission consists of two pulleys on the engine side and drive wheel side, and a belt hung between them.
  • Lubricating oil is used for lubrication and hydraulic operation of the belt, clutch plate, and hydraulic system.
  • Traction drive type continuously variable transmissions are designed to transmit torque between rolling elements via an oil film, and lubricating oil is used to transmit torque, prevent burning of the rolling elements, and wear.
  • the power steering oil is a lubricating oil used in the power steering device for the purpose of reducing the force applied to the steering wheel.
  • Shock absorber oil is lubricating oil used for shock absorbers in suspension devices for the purpose of providing maneuverability, stability and ride comfort.
  • Turbine oil is lubricating oil used to lubricate turbine bearings and reduction gears, and is used in steam turbines, gas turbines, nuclear turbines, etc. for generators, ships and aircraft.
  • Hydraulic oil is lubricating oil used to lubricate sliding parts of hydraulic equipment and devices, such as construction machinery, machine tools, metal and plastic processing machines, vehicles, ships, aircraft, etc. Used for hydraulic equipment and devices.
  • Refrigerating machine oil is a lubricating oil that is used in the presence of coexistence with refrigerants in a compressor of a refrigerator, and is used in refrigerators for air conditioning, refrigerators, freezing and refrigeration for food processing and distribution, industrial use, etc.
  • the rolling oil is a lubricating oil used for the purpose of imparting lubricity to an excessively-rubbed portion between the material and the roll when rolling a metal material such as steel or an aluminum alloy.
  • Grease is a semi-solid or solid dispersion of an increasing agent in lubricating oil.
  • wheel bearings constant velocity ball joints, universal joints, propeller shaft center supports, clutch release bearings,
  • water pump bearings steering and accelerator linkage mechanisms, electrical equipment bearings, propeller shaft splines, instrument wire cables, wind regulators, body parts such as door mirrors, brake parts, etc.
  • body parts such as door mirrors, brake parts, etc.
  • the metal processing lubricant is a lubricant used for lubrication and cooling by the mechanical force of the metal.
  • a lubricant used for lubrication and cooling by the mechanical force of the metal.
  • There are various types such as a cutting fluid, a rolling fluid, a pressing lubricant, and a drawing fluid.
  • the application of the bearing oil or grease using the bearing lubricant of the present invention is not particularly limited, but an electronic device having a drive motor, such as a hard disk, a convection fan, a mobile phone, a laser printer, a digital Copiers, laser platemakers, measuring instruments, barcode readers, and other devices that require rotating devices such as magnetic disks, optical disks, flexible disks, mini disks, compact disks, laser disks, DVDs, Blu-ray discs, digital Playing, recording, recording, recording device for video, video tape, etc., household appliances having a drive motor, for example, refrigerator, microwave oven, vacuum cleaner, washing machine, dryer, electric fan, air conditioner, shaver, etc.
  • a drive motor for example, refrigerator, microwave oven, vacuum cleaner, washing machine, dryer, electric fan, air conditioner, shaver, etc.
  • Precision machinery such as watches, cameras, turbine generators, compressors, Roaming machines, robots, radars, artificial satellites, space stations, etc.
  • Toys with motors for driving such as remote controllers, radio-controlled devices, etc.
  • transportation equipment such as (electric) cars, trains, ships, submarines, airplanes, rockets, etc.
  • Medical equipment with motors for use such as pumps for artificial hearts, pumps for artificial dialysis, handpieces, medical beds, nursing beds, electric wheelchairs, massage chairs, etc. Can do.
  • Kinematic viscosity Using a Canon-Fenske viscometer, it was measured under the temperature conditions of 40 ° C and 100 ° C according to the method defined in (JIS K2283). The kinematic viscosity at 0 ° C was calculated using the viscosity index.
  • the pour point was measured by the method defined in (JIS K2269).
  • 2,4-Jetyldartaric acid 583 2,4-Jetyldartaric acid 583.
  • lg manufactured by Kyowa Hakko Chemical
  • heptanol 650.7 g manufactured by Wako Pure Chemical Industries
  • octanol 247.4 g manufactured by Wako Pure Chemical Industries
  • 2,4-Jetyldartalic acid 550.3g (manufactured by Kyowa Hakko Chemical), octanol 456.9g (manufactured by Wako Pure Chemical Industries), and nonanol 506.lg (manufactured by Wako Pure Chemical Industries) were charged into the reaction flask and stirred well.
  • Toluenesulfonic acid monohydrate 5.6 g (manufactured by Kyowa Hakko Chemical) was added and refluxed for 4 hours.
  • Compound 2 (dioctyl ester) has a low viscosity and excellent heat resistance as compared with compound 6 [di (2-ethylhexyl) ester].
  • Compound 3 (dinol ester) Compared with compound 7 [di (3,5,5-trimethylhexyl) ester], it has low viscosity and excellent heat resistance. Therefore, the composites obtained in Examples 1 to 5 are suitable for bearing lubricating oil applications.
  • the present invention provides a lubricating oil for bearings that has a low viscosity over a wide temperature range and is excellent in low-temperature fluidity and heat resistance.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Lubricants (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Abstract

Disclosed is a bearing lubricant characterized by containing a dibasic acid diester represented by the general formula (I) below (wherein R2 and R3 may be the same as or different from each other and respectively represent a lower alkyl, R1 and R4 may be the same as or different from each other and respectively represent a straight-chain alkyl, and n represents an integer of 1-3). In the above general formula (I), it is preferable that R1 and R4 may be the same as or different from each other and respectively represent a straight-chain alkyl having 6-10 carbon atoms, R2 and R3 may be the same as or different from each other and respectively represent a methyl or an ethyl, and n is 1 or 2. The bearing lubricant has low viscosity over a wide temperature range and is excellent in low-temperature fluidity, heat resistance and the like.

Description

明 細 書  Specification
軸受用潤滑油  Bearing lubricant
技術分野  Technical field
[0001] 本発明は、二塩基酸ジエステルを含有する軸受用潤滑油に関する。  [0001] The present invention relates to a bearing lubricating oil containing a dibasic acid diester.
背景技術  Background art
[0002] 自動車、工業用機械、情報機器および家電等は省エネルギー化を図って 、る。こ れらの機械に使用されている軸受用潤滑油やグリースも省エネルギー化として省燃 費化または省電力化を強く求められて 、る。軸受用潤滑油からの重要な省エネルギ 一化の要素は軸受用潤滑油の低粘度化である。低粘度化を図る上で大きな問題とし ては、従来の基油より低分子量となるため、蒸発損失が大きくなるという耐熱性の不 足があげられる。この問題があるため、軸受用潤滑油の低粘度化には限界があった  [0002] Automobiles, industrial machines, information devices, home appliances, and the like are designed to save energy. The bearing lubricants and greases used in these machines are also strongly required to save energy and energy as energy savings. An important element of energy conservation from bearing lubricants is to reduce the viscosity of bearing lubricants. A major problem in achieving low viscosity is the lack of heat resistance, since the molecular weight is lower than that of conventional base oils, resulting in increased evaporation loss. Because of this problem, there was a limit to reducing the viscosity of bearing lubricants.
[0003] 現在、軸受用潤滑油としては二塩基酸ジエステルタイプが広く使用されており、例 えばセバシン酸の 2—ェチルへキシルエステル(DOS) (例えば、特許文献 1参照)が 開示されている。また、同様にポリオールエステルタイプの軸受用潤滑油も使用され ており、例えば 2, 4—ジェチルー 1, 5—ペンタンジオールのジォクチルエステル(例 えば、特開 2003— 321691号公報)が開示されている。 [0003] Currently, dibasic acid diester type is widely used as bearing lubricant, and for example, 2-ethylhexyl ester (DOS) of sebacic acid (see, for example, Patent Document 1) is disclosed. . Similarly, a polyol ester type lubricating oil for bearings is also used. For example, dioctyl ester of 2,4-jetyl-1,5-pentanediol (for example, JP-A-2003-321691) is disclosed. ing.
[0004] し力しながら、前記の 、ずれのエステルが基油である潤滑油も、低粘度および耐熱 性等の性質を十分に満足するものではなぐ軸受用潤滑油として、満足される性能で はなかった。  [0004] However, the lubricating oil in which the above-mentioned misaligned ester is a base oil also has satisfactory performance as a lubricating oil for bearings that does not sufficiently satisfy properties such as low viscosity and heat resistance. There was no.
また、 2, 4—ジアルキルダルタル酸ジエステルを含有する潤滑油が開示されている 力 軸受用潤滑油として使用した例は具体的に開示されていない(例えば、特許文 献 2参照)。  In addition, a lubricant containing a 2,4-dialkyldaltaric acid diester is disclosed. An example of use as a lubricant for a force bearing is not specifically disclosed (for example, see Patent Document 2).
特許文献 1:特開 2002— 097482号公報  Patent Document 1: Japanese Patent Laid-Open No. 2002-097482
特許文献 2 :国際公開第 03Z33451号公報  Patent Document 2: International Publication No. 03Z33451
発明の開示  Disclosure of the invention
発明が解決しょうとする課題 [0005] 本発明の目的は、幅広い温度範囲で低粘度であり、低温流動性、耐熱性に優れる 軸受用潤滑油等を提供することにある。 Problems to be solved by the invention [0005] An object of the present invention is to provide a lubricating oil for a bearing having a low viscosity over a wide temperature range and excellent in low-temperature fluidity and heat resistance.
課題を解決するための手段  Means for solving the problem
[0006] 本発明は、以下の(1)〜(3)を提供する。 [0006] The present invention provides the following (1) to (3).
(1)一般式 (I)  (1) General formula (I)
[0007] [化 1] [0007] [Chemical 1]
( I )
Figure imgf000004_0001
(I)
Figure imgf000004_0001
[0008] (式中、 R2および R3は同一または異なって低級アルキルを表し、 R1および R4は同一 または異なって、直鎖のアルキルを表し、 nは 1〜3の整数を表す)で表される二塩基 酸ジエステルを含有することを特徴とする軸受用潤滑油。 [0008] (wherein R 2 and R 3 are the same or different and represent lower alkyl, R 1 and R 4 are the same or different and represent linear alkyl, and n represents an integer of 1 to 3) A bearing lubricating oil comprising a dibasic acid diester represented by the formula:
(2) および R4が、同一または異なって炭素数 6〜 10の直鎖のアルキルであり、 R2 および R3が同一または異なってメチルまたはェチルであり、 nが 1または 2である請求 項 1記載の軸受用潤滑油。 (2) and R 4 are the same or different and linear alkyl having 6 to 10 carbon atoms, R 2 and R 3 are the same or different and are methyl or ethyl, and n is 1 or 2. 1. The bearing lubricant according to 1.
(3) 1^および R4力 同一または異なってヘプチル、ォクチルまたはノ-ルであり、 R2 および R3がともにェチルであり、 nが 1である請求項 1記載の軸受用潤滑油。 (3) The 1 ^ and R 4 forces are the same or different and are heptyl, octyl or norm, R 2 and R 3 are both ethyl, and n is 1.
[0009] 以下、一般式 (I)で表される二塩基酸ジエステルをィ匕合物 (I)と表現することもある  Hereinafter, the dibasic acid diester represented by the general formula (I) may be expressed as a compound (I).
発明の効果 The invention's effect
[0010] 本発明により、幅広い温度範囲で低粘度であり、低温流動性、耐熱性等に優れる 軸受用潤滑油が提供される。  The present invention provides a lubricating oil for bearings that has a low viscosity over a wide temperature range and is excellent in low-temperature fluidity and heat resistance.
発明を実施するための最良の形態  BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION
[0011] 一般式 (I)の各基の定義において、低級アルキルとしては、例えば、直鎖または分 枝鎖の炭素数 1〜8のアルキルがあげられ、より具体的には、メチル、ェチル、プロピ ル、イソプロピル、ブチル、イソブチル、 sec—ブチル、 tert—ブチル、ペンチル、イソ ペンチノレ、ネオペンチル、 tert ペンチル、へキシル、ヘプチル、ォクチノレ、イソオタ チル、 2—ェチルへキシル等があげられる。 R2および R3においては、メチルまたはェ チルが好ましぐさらにはェチルがより好ましい。 In the definition of each group of general formula (I), examples of lower alkyl include linear or branched alkyl having 1 to 8 carbon atoms, and more specifically, methyl, ethyl, Propyl, isopropyl, butyl, isobutyl, sec-butyl, tert-butyl, pentyl, iso Examples include pentinole, neopentyl, tert pentyl, hexyl, heptyl, octinole, isooctyl, 2-ethylhexyl and the like. In R 2 and R 3 , methyl or ethyl is preferred, and ethyl is more preferred.
[0012] また、直鎖のアルキルとしては、例えば、炭素数 2〜40の直鎖のものがあげられ、よ り具体例には、ェチル、プロピル、ブチル、ペンチル、へキシル、ヘプチル、ォクチル 、ノニル、デシル、ゥンデシル、ドデシル、トリデシル、テトラデシル、ペンタデシル、へ キサデシル、ヘプタデシル、ォクタデシル (ステァリル)、ノナデシル、エイコシル、ドコ シル、トリアコンチル、テトラコンチル等があげられ、中でも炭素数 6〜10のものが好 ましぐヘプチル、ォクチル、ノ-ルがより好ましい。  [0012] Examples of the straight chain alkyl include straight chain alkyls having 2 to 40 carbon atoms, and more specific examples include ethyl, propyl, butyl, pentyl, hexyl, heptyl, octyl, Nonyl, decyl, undecyl, dodecyl, tridecyl, tetradecyl, pentadecyl, hexadecyl, heptadecyl, octadecyl (stearyl), nonadecyl, eicosyl, docosyl, triacontyl, tetracontyl, etc. More preferred are heptyl, octyl, and nor.
[0013] 化合物 (I)は、対応する二塩基酸と、 1〜10当量、好ましくは 1〜2当量の脂肪族ァ ルコールを、必要に応じて、共沸剤ならびに触媒存在下で、 50〜180°Cで反応させ ることにより、得ることができる。共沸剤としては、例えば、トルエン、ベンゼン等があげ られ、これらは、対応する二塩基酸に対して、通常、 0. 5〜: LOO当量用いられる。触 媒としては、例えば、 p—トルエンスルホン酸や有機チタンィ匕合物もしくはカルポジイミ ドのような縮合剤等があげられ、これらは、対応する二塩基酸に対して通常 0. 0000 1〜5当量用いられる。  [0013] The compound (I) comprises a corresponding dibasic acid and 1 to 10 equivalents, preferably 1 to 2 equivalents of an aliphatic alcohol, optionally in the presence of an azeotropic agent and a catalyst. It can be obtained by reacting at 180 ° C. Examples of the azeotropic agent include toluene, benzene and the like, and these are usually used in an amount of 0.5 to LOO equivalent to the corresponding dibasic acid. Examples of the catalyst include a condensing agent such as p-toluenesulfonic acid, an organic titanium compound or carpositimide, and these are usually 0.001 to 5 equivalents to the corresponding dibasic acid. Used.
[0014] 対応する二塩基酸は、例えば、公知の方法 (例えば、「油化学、 19卷、第 12号、 10 87頁(1970年)」、特開平 6— 72948号公報等)に準じて、対応するジオールを、 1 〜5当量の水酸ィ匕ナトリウム、水酸化カリウム等の塩基存在下、好ましくは 200〜320 °Cで処理することにより製造することができる。また、この際に、ジベンジルエーテル 等のエーテル系溶媒、流動パラフィン (炭素数 10〜16)等の炭化水素系溶媒等の反 応溶媒を使用してもよい。  [0014] The corresponding dibasic acid is, for example, in accordance with a known method (for example, “Oka Chemical, 19 卷, No. 12, page 1087 (1970)”, JP-A-6-72948, etc.) The corresponding diol can be produced by treatment in the presence of 1 to 5 equivalents of a base such as sodium hydroxide or potassium hydroxide, preferably at 200 to 320 ° C. At this time, a reaction solvent such as an ether solvent such as dibenzyl ether or a hydrocarbon solvent such as liquid paraffin (carbon number 10 to 16) may be used.
[0015] また、対応するジオールは、公知の方法 (WO97Z19904等)に準じて製造するこ とがでさる。  [0015] Further, the corresponding diol can be produced according to a known method (WO97Z19904 or the like).
本発明の軸受用潤滑油は、化合物 (I)を、全重量に対して、 10重量%以上含有す るのが好ましぐさらには、 25重量%以上含有するのが好ましぐさらには、 50重量% 以上含有するのがより好ましい。  The bearing lubricating oil of the present invention preferably contains 10% by weight or more of compound (I), more preferably 25% by weight or more based on the total weight. It is more preferable to contain 50% by weight or more.
[0016] 本発明の軸受用潤滑油は、必要に応じて、エステル油、ポリ ocーォレフイン、鉱 物油、シリコーン油等の他の基油を含有していてもよい。 [0016] The bearing lubricating oil of the present invention may contain ester oil, polyocorephin, mineral, if necessary. Other base oils such as physical oils and silicone oils may be contained.
エステル油としては、例えば、脂肪酸モノエステル、アジピン酸ジエステル、ピメリン 酸ジエステル、スベリン酸ジエステル、ァゼライン酸ジエステル、セバシン酸ジエステ ル、フタル酸ジエステル、ポリオールポリエステル等があげられる。  Examples of ester oils include fatty acid monoesters, adipic acid diesters, pimelic acid diesters, suberic acid diesters, azelaic acid diesters, sebacic acid diesters, phthalic acid diesters, and polyol polyesters.
[0017] ポリ (Xーォレフインとしては、例えば、低分子量ポリブテン、低分子量ポリプロピレ ン、炭素数 8〜14の aーォレフインオリゴマー等があげられる。 [0017] Examples of poly (X-olefin include low molecular weight polybutene, low molecular weight polypropylene, and a-olefin oligomer having 8 to 14 carbon atoms.
鉱物油としては、例えば、パラフィン基系原油、中間基系原油、ナフテン基系原油 等があげられる。  Examples of the mineral oil include paraffin-based crude oil, intermediate-based crude oil, and naphthene-based crude oil.
エステル油、ポリ α—ォレフイン、鉱物油、シリコーン油等、他の基油の使用量は 、特には限定されないが、化合物 (I)に対して、 90重量%以下であるのが好ましぐさ らには、 50重量%以下であるのがより好ましい。  The amount of other base oils such as ester oil, poly-α-olefin, mineral oil, silicone oil and the like is not particularly limited, but is preferably 90% by weight or less based on Compound (I). Is more preferably 50% by weight or less.
[0018] 本発明の軸受用潤滑油は、必要に応じて、清浄分散剤、酸化防止剤、極圧剤、摩 擦調整剤、油性剤、防鲭剤、気相防鲭剤、流動点降下剤、増粘剤、防腐剤、消泡剤 、抗乳化剤、極圧添加剤、染料、香料等の添加剤を添加することにより得ることがで きる。これらの添加剤の添加量は、特には限定されないが、本発明の軸受用潤滑油 中、それぞれ、 0. 001〜5重量%であるのが好ましい。  [0018] The bearing lubricating oil of the present invention includes a cleaning dispersant, an antioxidant, an extreme pressure agent, a friction modifier, an oily agent, an antifungal agent, a gas phase antifungal agent, and a pour point depressing agent as necessary. It can be obtained by adding additives such as agents, thickeners, preservatives, antifoaming agents, demulsifiers, extreme pressure additives, dyes and fragrances. The addition amount of these additives is not particularly limited, but is preferably 0.001 to 5% by weight in the bearing lubricating oil of the present invention.
[0019] 本発明の軸受用潤滑油は、幅広い温度範囲にわたり低粘度を示し、潤滑性、低温 流動性、耐熱性に優れ、長寿命である。  [0019] The bearing lubricating oil of the present invention exhibits low viscosity over a wide temperature range, is excellent in lubricity, low-temperature fluidity, heat resistance, and has a long life.
本発明の軸受用潤滑油は、例えば、エンジン油、自動変速機油、無段変速機油、 ギヤ油、パワーステアリング油、ショックァブソーバ油、タービン油、作動油、冷凍機油 、圧延油、軸受油、グリース、金属加工用潤滑油等として使用することもできる。  The bearing lubricating oil of the present invention includes, for example, engine oil, automatic transmission oil, continuously variable transmission oil, gear oil, power steering oil, shock absorber oil, turbine oil, hydraulic oil, refrigerating machine oil, rolling oil, bearing oil. It can also be used as grease, lubricating oil for metal processing, and the like.
[0020] エンジン油とは、自動車、自動二輪、列車、船舶、潜水艦等の 4サイクルガソリンェ ンジン、 2サイクルガソリンエンジン、ディーゼルエンジンのピストンリングとシリンダの 摺動部、コンロッドとクランクシャフト軸受、カムとバルブリフタの動弁系部分等の潤滑 に使用される潤滑油である。  [0020] Engine oil means four-cycle gasoline engines for automobiles, motorcycles, trains, ships, submarines, etc., two-cycle gasoline engines, sliding parts of piston rings and cylinders of diesel engines, connecting rods and crankshaft bearings, cams It is a lubricating oil used for lubrication of valve system parts of valve lifters.
自動変速機油とは、流体変速機、歯車装置、湿式クラッチおよびこれらをコントロー ルする油圧機構力 なる自動変速機の動力伝達、摩耗調整、各種ギヤの潤滑に使 用される潤滑油である。 [0021] 無段変速機油とは、無段変速機に使用される潤滑油である。無段変速機にはベル トドライブ式とトラクシヨンドライブ式とがあり、自動車、工作機械、産業機械等の変速 機として使用される。ベルトドライブ式無段変速機はエンジン側と駆動輪側の 2個の プーリーとその間に掛けられたベルトからなり、潤滑油はベルト部、クラッチ板、油圧 システムの潤滑および油圧作動に使用される。トラクシヨンドライブ式無段変速機は 転動体同士が油膜を介してトルクを伝達するものであり、潤滑油はトルクの伝達、転 動体の焼付けや摩耗の防止に使用される。 The automatic transmission oil is a lubricating oil that is used for power transmission, wear adjustment, and lubrication of various gears, which are a hydraulic transmission that controls a fluid transmission, a gear device, a wet clutch, and a hydraulic mechanism. [0021] The continuously variable transmission oil is a lubricating oil used for a continuously variable transmission. There are two types of continuously variable transmissions: belt drive type and traction drive type, which are used as transmissions for automobiles, machine tools, industrial machines, etc. A belt-driven continuously variable transmission consists of two pulleys on the engine side and drive wheel side, and a belt hung between them. Lubricating oil is used for lubrication and hydraulic operation of the belt, clutch plate, and hydraulic system. Traction drive type continuously variable transmissions are designed to transmit torque between rolling elements via an oil film, and lubricating oil is used to transmit torque, prevent burning of the rolling elements, and wear.
[0022] パワーステアリング油とは、ハンドルに力かる力を軽減させることを目的にパワース テアリング装置に使用される潤滑油である。 [0022] The power steering oil is a lubricating oil used in the power steering device for the purpose of reducing the force applied to the steering wheel.
ショックァブソーバ油とは、操縦性、安定性、乗り心地を付与することを目的にサス ペンション装置におけるショックァブソーバに使用される潤滑油である。  Shock absorber oil is lubricating oil used for shock absorbers in suspension devices for the purpose of providing maneuverability, stability and ride comfort.
タービン油とは、タービンの軸受および減速歯車の潤滑に使用される潤滑油であり 、発電機、船舶および航空機の蒸気タービン、ガスタービン、原子力タービン等に使 用される。  Turbine oil is lubricating oil used to lubricate turbine bearings and reduction gears, and is used in steam turbines, gas turbines, nuclear turbines, etc. for generators, ships and aircraft.
[0023] 作動油とは、油圧機器、装置の動力伝達ゃ摺動部分の潤滑に使用される潤滑油 であり、建設機械、工作機械、金属やプラスチックの加工機械、車両、船舶、航空機 等の油圧機器、装置に使用される。  [0023] Hydraulic oil is lubricating oil used to lubricate sliding parts of hydraulic equipment and devices, such as construction machinery, machine tools, metal and plastic processing machines, vehicles, ships, aircraft, etc. Used for hydraulic equipment and devices.
冷凍機油とは、冷凍機の圧縮機に冷媒と接触、共存下で使用される潤滑油であり、 空調機、冷蔵庫、食品の加工流通の冷凍冷蔵用、産業用等の冷凍機に使用される  Refrigerating machine oil is a lubricating oil that is used in the presence of coexistence with refrigerants in a compressor of a refrigerator, and is used in refrigerators for air conditioning, refrigerators, freezing and refrigeration for food processing and distribution, industrial use, etc.
[0024] 圧延油とは、鉄鋼やアルミニウム合金等の金属材料を圧延する際に、素材とロール 間の過擦部分に潤滑性を付与することを目的に使用される潤滑油である。 [0024] The rolling oil is a lubricating oil used for the purpose of imparting lubricity to an excessively-rubbed portion between the material and the roll when rolling a metal material such as steel or an aluminum alloy.
グリースとは、潤滑油中に増ちよう剤を分散させて半固体または固体状にしたもので あり、自動車にはホイールベアリング、等速ボールジョイント、ユニバーサルジョイント 、プロペラシャフトセンターサポート、クラッチレリーズベアリング、水ポンプ軸受、ステ ァリングやアクセルのリンケージ機構部、電装品等の軸受、プロペラシャフトのスプラ イン部、計装用ワイヤケーブル部、ウィンドレギユレータゃドアミラー等のボディ用部 品、ブレーキ用部品等に使用され、工業用としては転がりやすべり軸受、歯車やチェ ーン等の継ぎ手類、機械摺動面等を有する機器に使用される。 Grease is a semi-solid or solid dispersion of an increasing agent in lubricating oil. For automobiles, wheel bearings, constant velocity ball joints, universal joints, propeller shaft center supports, clutch release bearings, For water pump bearings, steering and accelerator linkage mechanisms, electrical equipment bearings, propeller shaft splines, instrument wire cables, wind regulators, body parts such as door mirrors, brake parts, etc. Used for industrial purposes, rolling and plain bearings, gears and chains It is used for devices having joints such as screens and machine sliding surfaces.
[0025] 金属加工用潤滑油とは、金属の機械力卩ェで潤滑、冷却に使用される潤滑油であり 、切削油剤、圧延油剤、プレス加工用潤滑油、引き抜き油剤等の種類がある。  [0025] The metal processing lubricant is a lubricant used for lubrication and cooling by the mechanical force of the metal. There are various types such as a cutting fluid, a rolling fluid, a pressing lubricant, and a drawing fluid.
本発明の軸受用潤滑油を使用した軸受油もしくはグリースの用途は、特に限定され るものではないが、駆動用モータを有する電子機器、例えば、ハードディスク、対流フ アン、携帯電話、レーザープリンタ、デジタル複写機、レーザー製版機、計測器、バ 一コードリーダー等、回転装置を要する機器、例えば、磁気ディスク、光ディスク、フ レキシブルディスク、ミニディスク、コンパクトディスク、レーザーディスク、 DVD、ブル 一レイディスク、デジタルビデオ、ビデオテープ等の再生、録画、録音、記録装置、駆 動モータを有する家電用品、例えば、冷蔵庫、電子レンジ、掃除機、洗濯機、乾燥機 、扇風機、エアコン、シェーバー等、駆動装置を有する精密機械、例えば、時計、カメ ラ、タービン用発電機、コンプレッサー、マイクロマシーン、ロボット、レーダー、人工 衛星、宇宙ステーション等、駆動用モータを有する玩具、例えば、リモコン、ラジコン 等、輸送用機器、例えば、(電気)自動車、列車、船舶、潜水艦、航空機、ロケット等、 駆動用モータを有する医療用機具、例えば、人工心臓用ポンプ、人工透析用ポンプ 、ハンドピース、医療用ベッド、介護用ベッド、電動車椅子、マッサージチェア一等の 駆動モータ等の軸受油としても使用することができる。  The application of the bearing oil or grease using the bearing lubricant of the present invention is not particularly limited, but an electronic device having a drive motor, such as a hard disk, a convection fan, a mobile phone, a laser printer, a digital Copiers, laser platemakers, measuring instruments, barcode readers, and other devices that require rotating devices such as magnetic disks, optical disks, flexible disks, mini disks, compact disks, laser disks, DVDs, Blu-ray discs, digital Playing, recording, recording, recording device for video, video tape, etc., household appliances having a drive motor, for example, refrigerator, microwave oven, vacuum cleaner, washing machine, dryer, electric fan, air conditioner, shaver, etc. Precision machinery such as watches, cameras, turbine generators, compressors, Roaming machines, robots, radars, artificial satellites, space stations, etc. Toys with motors for driving, such as remote controllers, radio-controlled devices, etc., transportation equipment, such as (electric) cars, trains, ships, submarines, airplanes, rockets, etc. Medical equipment with motors for use such as pumps for artificial hearts, pumps for artificial dialysis, handpieces, medical beds, nursing beds, electric wheelchairs, massage chairs, etc. Can do.
[0026] 以下に、実施例および参考例により、本発明をさらに具体的に説明する。 [0026] Hereinafter, the present invention will be described more specifically with reference to Examples and Reference Examples.
実施例および試験例中の測定データは、以下の測定機器、測定手法により得た。 赤外分光スペクトル (IR): FTS— 40A (日本バイオラッド社製)  The measurement data in the examples and test examples were obtained by the following measuring instruments and measuring methods. Infrared spectrum (IR): FTS—40A (manufactured by Nippon Bio-Rad)
核磁気共鳴スペクトル ('Η - NMR, 13C - NMR;テトラメチルシランを標準物として 使用): GSX— 400 (400MHz) (日本電子製) Nuclear magnetic resonance spectra ('Η-NMR, 13 C-NMR; using tetramethylsilane as standard): GSX—400 (400 MHz)
動粘度:キャノン—フェンスケ粘度計を使用し、(JIS K2283)規定の方法に準じて、 40°C、 100°Cそれぞれの温度条件下で測定した。 0°Cにおける動粘度は粘度指数を 使用し、算出した。  Kinematic viscosity: Using a Canon-Fenske viscometer, it was measured under the temperature conditions of 40 ° C and 100 ° C according to the method defined in (JIS K2283). The kinematic viscosity at 0 ° C was calculated using the viscosity index.
流動点は、(JIS K2269)規定の方法で測定した。  The pour point was measured by the method defined in (JIS K2269).
耐熱性は、実施例および比較例に挙げる試料 2gを 50mLビーカーに入れ、 150°C オーブン中で 24時間加熱した前後の重量を測定し、(加熱前の重量 加熱後の重 量) Z加熱前の重量 X 100により算出した。 For heat resistance, 2 g of the samples listed in the Examples and Comparative Examples were placed in a 50 mL beaker and weighed before and after heating in a 150 ° C oven for 24 hours. (Weight before heating Weight after heating Amount) Calculated by weight X before Z heating X 100.
実施例 1  Example 1
[0027] 2, 4-ジェチルダルタル酸ジへプチル(化合物 1 )の合成  [0027] Synthesis of Diheptyl 2, 4-Jetyldaltalate (Compound 1)
2, 4ージェチルダルタル酸 539. 6g (協和発酵ケミカル株式会社製)とヘプタノ一 ル 799. 2g (和光純薬製)を反応フラスコに仕込み、十分攪拌した後、 p—トルエンス ルホン酸 1水和物 5. 4g (協和発酵ケミカル製)を加え 5時間還流した。室温まで冷却 し、 10重量%水酸ィ匕ナトリウム水溶液で中和し、水洗した反応液から、減圧下、 180 °Cで未反応のアルコールを留去し、ついで減圧下、 240°Cで蒸留精製し、化合物 943g (収率: 85. 6%)を得た。この化合物の物性値は以下の通りであった。 2, 4-Jetyldartaric acid (539.6 g, manufactured by Kyowa Hakko Chemical Co., Ltd.) and heptanol (799.2 g, manufactured by Wako Pure Chemical Industries, Ltd.) were placed in a reaction flask, stirred well, and p-toluenesulfonic acid 1 water Japanese 5.4 g (manufactured by Kyowa Hakko Chemical) was added and refluxed for 5 hours. After cooling to room temperature, neutralizing with 10 wt% sodium hydroxide aqueous solution and washing with water, unreacted alcohol was distilled off at 180 ° C under reduced pressure, followed by distillation at 240 ° C under reduced pressure. Purification gave 943 g (yield: 85.6%) of the compound. The physical property values of this compound were as follows.
— NMR (CDC1 , 6 ppm) ;0. 89 (t, 12H) , 1. 29 (m, 16H) , 1. 50—1. 98 (  — NMR (CDC1, 6 ppm); 0. 89 (t, 12H), 1. 29 (m, 16H), 1. 50— 1.98 (
3  Three
m, 10H) , 2. 30 (m, 2H) , 4. 07 (m, 4H)  m, 10H), 2.30 (m, 2H), 4.07 (m, 4H)
13C-NMR(CDC1 , 6 ppm) ; 11. 5, 11. 6, 14. 1, 22. 6, 25. 2, 25. 9, 26. 4 13 C-NMR (CDC1, 6 ppm); 11. 5, 11. 6, 14. 1, 22. 6, 25. 2, 25. 9, 26. 4
3  Three
, 28. 7, 28. 8, 28. 9, 31. 8, 33. 6, 34. 6, 44. 9, 45. 5, 64. 3, 64. 4, 175 . 7, 175. 9  , 28. 7, 28. 8, 28. 9, 31. 8, 33. 6, 34. 6, 44. 9, 45. 5, 64. 3, 64. 4, 175. 7, 175. 9
IR (KBr Neat; cm"1) ; 2960, 2931, 2873, 2858 (C-H) , 1735 (C = 0) , 14 61, 1382, 1267, 1167 (C-0) IR (KBr Neat; cm " 1 ); 2960, 2931, 2873, 2858 (CH), 1735 (C = 0), 14 61, 1382, 1267, 1167 (C-0)
実施例 2  Example 2
[0028] 2, 4-ジェチルダルタル酸ジォクチル(化合物 2)の合成  [0028] Synthesis of Dioctyl 2, 4-Jetyldartalate (Compound 2)
2, 4—ジェチルダルタル酸 547. Og (協和発酵ケミカル製)、ォクタノール 911. 4g (和光純薬製)を反応フラスコに仕込み、十分攪拌した後、 p—トルエンスルホン酸 1 水和物 5. 5g (協和発酵ケミカル製)をカ卩ぇ 5時間還流した。室温まで冷却し、 10重 量%水酸化ナトリウム水溶液で中和し、水洗した反応液から、減圧下、 190°Cで未反 応のアルコールを留去し、ついで減圧下、 250°Cで蒸留精製し、化合物 2、 1008g ( 収率: 84. 0%)を得た。化合物 2の物性値は以下の通りであった。 2, 4-—Jetyldartaric acid 547. Og (manufactured by Kyowa Hakko Chemical Co., Ltd.) and Octanol 911.4 g (manufactured by Wako Pure Chemical Industries, Ltd.) were placed in a reaction flask and stirred well, then p-toluenesulfonic acid monohydrate 5.5 g ( Kyowa Hakko Chemical) was refluxed for 5 hours. The reaction solution was cooled to room temperature, neutralized with a 10% by weight aqueous sodium hydroxide solution, washed with water, and unreacted alcohol was distilled off at 190 ° C under reduced pressure, followed by distillation at 250 ° C under reduced pressure. Purification gave 1002 g (yield: 84.0%) of compound 2. The physical property values of Compound 2 were as follows.
— NMR (CDC1 , 6 ppm) ;0. 89 (t, 12H) , 1. 28 (m, 20H) , 1. 50—1. 98 (  — NMR (CDC1, 6 ppm); 0. 89 (t, 12H), 1. 28 (m, 20H), 1. 50— 1.98 (
3  Three
m, 10H) , 2. 30 (m, 2H) , 4. 07 (m, 4H)  m, 10H), 2.30 (m, 2H), 4.07 (m, 4H)
13C-NMR(CDC1 , 6 ppm) ; 11. 5, 11. 6, 14. 1, 22. 7, 25. 2, 26. 0, 26. 4 13 C-NMR (CDC1, 6 ppm); 11. 5, 11. 6, 14. 1, 22. 7, 25. 2, 26. 0, 26.4
3  Three
, 28. 7, 28. 8, 29. 3, 31. 8, 33. 6, 34. 3, 44. 9, 45. 5, 64. 3, 64. 4, 175 . 7, 175. 9 , 28. 7, 28. 8, 29. 3, 31. 8, 33. 6, 34. 3, 44. 9, 45. 5, 64. 3, 64. 4, 175 . 7, 175. 9
IR (KBr Neat;cm_1) ; 2959, 2929, 2872, 2857 (C— H) , 1735 (C = 0) , 14 61, 1382, 1266, 1167 (C-0) IR (KBr Neat; cm _1 ); 2959, 2929, 2872, 2857 (C— H), 1735 (C = 0), 14 61, 1382, 1266, 1167 (C-0)
実施例 3  Example 3
[0029] 2, 4-ジェチルダルタル酸ジノニル(化合物 3)の合成  [0029] Synthesis of dinonyl 2,4-jetyldaltalate (compound 3)
2, 4—ジェチルダルタル酸 540. 2g (協和発酵ケミカル製)、ノナノール 993. 6g ( 和光純薬製)を反応フラスコに仕込み、十分攪拌した後、 p—トルエンスルホン酸 1水 和物 5. 5g (協和発酵ケミカル製)をカ卩ぇ 5時間還流した。室温まで冷却し、 10重量 %水酸化ナトリウム水溶液で中和し、水洗した反応液から、減圧下、 200°Cで未反応 のアルコールを留去し、ついで減圧下、 260°Cで蒸留精製し、化合物 3、 1095g (収 率: 86. 6%)を得た。化合物 3の物性値は以下の通りであった。 2,4—Jetyldartaric acid 540.2 g (manufactured by Kyowa Hakko Chemical) and nonanol 993.6 g (manufactured by Wako Pure Chemical Industries, Ltd.) were charged into a reaction flask and stirred well, and then p-toluenesulfonic acid monohydrate 5.5 g ( Kyowa Hakko Chemical) was refluxed for 5 hours. The reaction solution was cooled to room temperature, neutralized with a 10% by weight aqueous sodium hydroxide solution and washed with water. Unreacted alcohol was distilled off at 200 ° C under reduced pressure, and then distilled and purified at 260 ° C under reduced pressure. Compound 10 (1095 g, yield: 86.6%) was obtained. The physical property values of Compound 3 were as follows.
— NMR (CDC1 , 6 ppm) ;0. 89 (t, 12H) , 1. 30 (m, 24H) , 1. 50—1. 99 (  — NMR (CDC1, 6 ppm); 0. 89 (t, 12H), 1. 30 (m, 24H), 1. 50—1. 99 (
3  Three
m, 10H) , 2. 30 (m, 2H) , 4. 07 (m, 4H)  m, 10H), 2.30 (m, 2H), 4.07 (m, 4H)
13C-NMR(CDC1 , 6 ppm) ; 11. 5, 11. 6, 14. 1, 14. 1, 22. 7, 25. 2, 26. 0 13 C-NMR (CDC1, 6 ppm); 11. 5, 11. 6, 14. 1, 14. 1, 22. 7, 25. 2, 26. 0
3  Three
, 26. 4, 28. 7, 28. 8, 29. 3, 31. 9, 33. 7, 34. 3, 44. 9, 45. 5, 64. 4, 64. 4, 175. 6, 175. 9  , 26. 4, 28. 7, 28. 8, 29. 3, 31. 9, 33. 7, 34. 3, 44. 9, 45. 5, 64. 4, 64. 4, 175. 6, 175 . 9
IR (KBr Neat;cm_1) ; 2959, 2927, 2856 (C-H) , 1735 (C = 0) , 1461, 13 82, 1267, 1166 (C-0) IR (KBr Neat; cm _1 ); 2959, 2927, 2856 (CH), 1735 (C = 0), 1461, 13 82, 1267, 1166 (C-0)
実施例 4  Example 4
[0030] 2, 4ージェチルダルタル酸へプチルォクチルならびに 2, 4—ジェチルダルタル酸 ジヘプチルならびに 2, 4—ジェチルダルタル酸ジォクチルの混合物(化合物 4)の合 成  [0030] Synthesis of a mixture of heptyloctyl 2,4-jetyldaltalate and diheptyl 2,4-jetyldartalate and dioctyl 2,4-jetyldaltarate (compound 4)
2, 4ージェチルダルタル酸 583. lg (協和発酵ケミカル製)、ヘプタノール 650. 7g (和光純薬製)、ォクタノール 247. 4g (和光純薬製)を反応フラスコに仕込み、十分 攪拌した後、 p—トルエンスルホン酸 1水和物 5. 8g (協和発酵ケミカル製)を加え 4時 間還流した。室温まで冷却し、 10重量%水酸ィ匕ナトリウム水溶液で中和し、水洗した 反応液から、減圧下、 190°Cで未反応のアルコールを留去し、ついで減圧下、 240 °Cで蒸留生成し、化合物 4、 1068g (収率: 87. 6%)を得た。化合物 4の物性値は以 下の通りであった。2,4-Jetyldartaric acid 583. lg (manufactured by Kyowa Hakko Chemical), heptanol 650.7 g (manufactured by Wako Pure Chemical Industries), octanol 247.4 g (manufactured by Wako Pure Chemical Industries) were charged into the reaction flask and stirred well, p-Toluenesulfonic acid monohydrate (5.8 g, manufactured by Kyowa Hakko Chemical) was added and refluxed for 4 hours. The reaction solution was cooled to room temperature, neutralized with 10% by weight aqueous sodium hydroxide and washed with water, and unreacted alcohol was distilled off at 190 ° C under reduced pressure, followed by distillation at 240 ° C under reduced pressure. As a result, 1068 g (yield: 87.6%) of compound 4 was obtained. The physical properties of compound 4 are It was as follows.
— NMR(CDC1 , 6ppm) ;0.89 (t, 12H), 1.30 (m, 18H), 1.50—1.98 (  — NMR (CDC1, 6ppm); 0.89 (t, 12H), 1.30 (m, 18H), 1.50—1.98 (
3  Three
m, 10H), 2.29 (m, 2H), 4.09 (m, 4H) m, 10H), 2.29 (m, 2H), 4.09 (m, 4H)
13C-NMR(CDC1 , 6ppm) ;11.5, 11.6, 14.1, 22.6, 22.7, 25.2, 25.9 13 C-NMR (CDC1, 6 ppm); 11.5, 11.6, 14.1, 22.6, 22.7, 25.2, 25.9
3  Three
, 26.0, 26.4, 28.7, 28.8, 29.0, 29.3, 31.8, 31.9, 33.7, 34.3, 44. 9, 45.2, 64.3, 64.4, 175.6, 175.9  , 26.0, 26.4, 28.7, 28.8, 29.0, 29.3, 31.8, 31.9, 33.7, 34.3, 44. 9, 45.2, 64.3, 64.4, 175.6, 175.9
IR(KBr Neat; cm"1) ;2960, 2930, 2873, 2858 (C-H), 1735(C = 0), 14 61, 1382, 1266, 1167(C-0) IR (KBr Neat; cm '' 1 ); 2960, 2930, 2873, 2858 (CH), 1735 (C = 0), 14 61, 1382, 1266, 1167 (C-0)
実施例 5 Example 5
2, 4ージェチルダルタル酸ノ -ルォクチルならびに 2, 4—ジェチルダルタル酸ジ ォクチルならびに 2, 4—ジェチルダルタル酸ジノ -ルの混合物(化合物 5)の合成 Synthesis of noroctyl 2,4-jetyldartalate and dioctyl 2,4-jetyldaltarate and 2,4-jetyldallate dinolate (compound 5)
2, 4ージェチルダルタル酸 550.3g (協和発酵ケミカル製)、ォクタノール 456.9g (和光純薬製)、ノナノール 506. lg (和光純薬製)を反応フラスコに仕込み、十分攪 拌した後、 p—トルエンスルホン酸 1水和物 5.6g (協和発酵ケミカル製)を加え 4時間 還流した。室温まで冷却し、 10重量%水酸ィ匕ナトリウム水溶液で中和し、水洗した反 応液から、減圧下、 190°Cで未反応のアルコールを留去し、ついで減圧下、 240°C で蒸留生成し、化合物 5、 1116g (収率: 89.5%)を得た。化合物 5の物性値は以下 の通りであった。2,4-Jetyldartalic acid 550.3g (manufactured by Kyowa Hakko Chemical), octanol 456.9g (manufactured by Wako Pure Chemical Industries), and nonanol 506.lg (manufactured by Wako Pure Chemical Industries) were charged into the reaction flask and stirred well. —Toluenesulfonic acid monohydrate 5.6 g (manufactured by Kyowa Hakko Chemical) was added and refluxed for 4 hours. Cool to room temperature, neutralize with 10 wt% sodium hydroxide aqueous solution, wash away the unreacted alcohol from the reaction solution washed with water at 190 ° C under reduced pressure, and then at 240 ° C under reduced pressure. Distillation yielded 1116 g of compound 5, yield (89.5%). The physical properties of compound 5 were as follows.
— NMR(CDC1 , 6ppm) ;0.89 (t, 12H), 1.28 (m, 22H), 1.50—1.98 (  — NMR (CDC1, 6ppm); 0.89 (t, 12H), 1.28 (m, 22H), 1.50—1.98 (
3  Three
m, 10H), 2.28 (m, 2H), 4.07 (m, 4H) m, 10H), 2.28 (m, 2H), 4.07 (m, 4H)
13C-NMR(CDC1 , 6ppm) ;11.6, 11.6, 14.1, 22.7, 25.2, 26.0, 26.4 13 C-NMR (CDC1, 6 ppm); 11.6, 11.6, 14.1, 22.7, 25.2, 26.0, 26.4
3  Three
, 28.7, 28.8, 29.2, 29.3, 29.5, 31.8, 31.9, 33.6, 34.3, 44.9, 45. 5, 64.4, 64.4, 175.7, 175.9  , 28.7, 28.8, 29.2, 29.3, 29.5, 31.8, 31.9, 33.6, 34.3, 44.9, 45. 5, 64.4, 64.4, 175.7, 175.9
IR(KBr Neat;cm_1) ;2959, 2928, 2856 (C-H), 1735(C = 0), 1461, 13 82, 1266, 1166(C-0) IR (KBr Neat; cm _1 ); 2959, 2928, 2856 (CH), 1735 (C = 0), 1461, 13 82, 1266, 1166 (C-0)
比較例 1: 2, 4—ジェチルダルタル酸ジ(2—ェチルへキシル)(化合物 6)の合成Comparative Example 1: Synthesis of di (2-ethylhexyl) 2,4-deethyldaltalate (Compound 6)
2, 4ージェチルダルタル酸 592. Og (協和発酵ケミカル製)、 2—ェチルへキサノー ル 901. Og (協和発酵ケミカル製)を反応フラスコに仕込み、十分攪拌した後、 p—ト ルエンスルホン酸 1水和物 5.8g (協和発酵ケミカル製)を加え 5時間還流した。室温 まで冷却し、 10重量%水酸ィ匕ナトリウム水溶液で中和し、水洗した反応液から、減圧 下、 190°Cで未反応のアルコールを留去し、ついで減圧下、 250°Cで蒸留精製し、 化合物 6、 1165g (収率: 89.8%)を得た。化合物 6の物性値は以下の通りであった — NMR(CDC1 , 6ppm) ;0.89 (m, 18H), 1.35 (m, 20H), 1.29— 1.41 2,4-Jetyldartalic acid 592. Og (Kyowa Hakko Chemical), 2-ethyl hexanol 901. Og (Kyowa Hakko Chemical) was charged into the reaction flask, stirred well, 5.8 g of ruenesulfonic acid monohydrate (manufactured by Kyowa Hakko Chemical) was added and refluxed for 5 hours. Cool to room temperature, neutralize with 10% by weight aqueous solution of sodium hydroxide and water, and remove unreacted alcohol at 190 ° C under reduced pressure from the reaction mixture, and then distill at 250 ° C under reduced pressure. Purification gave 1165 g of compound 6, yield (89.8%). The physical properties of Compound 6 were as follows: NMR (CDC1, 6ppm); 0.89 (m, 18H), 1.35 (m, 20H), 1.29— 1.41
3  Three
(m, 16H), 1.51-1.64 (m, 6H), 1.73— 1.95 (m, 2H), 2.30 (m, 2H), 4 .04 (m, 4H)  (m, 16H), 1.51-1.64 (m, 6H), 1.73— 1.95 (m, 2H), 2.30 (m, 2H), 4.04 (m, 4H)
13C-NMR(CDC1 , 6ppm) ;10.9, 11.0, 11.5, 11.6, 14.0, 23.0, 23.8 13 C-NMR (CDC1, 6 ppm); 10.9, 11.0, 11.5, 11.6, 14.0, 23.0, 23.8
3  Three
, 23.9, 25. 1, 26.4, 28.9, 30.4, 30.5, 33.6, 34.2, 38.8, 44.9, 45. 7, 66.4, 66.5, 175.7, 175.9  , 23.9, 25. 1, 26.4, 28.9, 30.4, 30.5, 33.6, 34.2, 38.8, 44.9, 45. 7, 66.4, 66.5, 175.7, 175.9
IR(KBr Neat;cm_1) ;2962, 2932, 2875, 2861 (C—H), 1734(C = 0), 14 62, 1382, 1267, 1169(C-0) IR (KBr Neat; cm _1 ); 2962, 2932, 2875, 2861 (C—H), 1734 (C = 0), 14 62, 1382, 1267, 1169 (C-0)
比較例 2: 2, 4—ジェチルダルタル酸ジ(3, 5, 5—トリメチルへキシル)(化合物 7)の 合成 Comparative Example 2: Synthesis of 2,4-Dethyldaltalic acid di (3,5,5-trimethylhexyl) (Compound 7)
2, 4—ジェチルダルタル酸 565. Og (協和発酵ケミカル製)、 3, 5, 5—トリメチルへ キサノール 953. Og (協和発酵ケミカル製)を反応フラスコに仕込み、十分攪拌した後 、 p—トルエンスルホン酸 1水和物 6. lg (協和発酵ケミカル製)をカ卩ぇ 5時間還流した 。室温まで冷却し、 10重量%水酸ィ匕ナトリウム水溶液で中和し、水洗した反応液から 、減圧下、 200°Cで未反応のアルコールを留去し、ついで減圧下、 260°Cで蒸留精 製し、化合物 7、 1124g (収率: 90.7%)を得た。化合物 7の物性値は以下の通りで あった。 2, 4--Jetyldartaric acid 565. Og (manufactured by Kyowa Hakko Chemical), 3, 5, 5-trimethylhexanol 953. Og (manufactured by Kyowa Hakko Chemical) was charged into the reaction flask, stirred well, and then p-toluenesulfonic acid Monohydrate 6. lg (manufactured by Kyowa Hakko Chemical) was refluxed for 5 hours. Cool to room temperature, neutralize with 10 wt% sodium hydroxide aqueous solution and wash with water. Unreacted alcohol is distilled off at 200 ° C under reduced pressure, followed by distillation at 260 ° C under reduced pressure. The product was purified to obtain 1124 g (yield: 90.7%) of Compound 7. The physical properties of compound 7 were as follows.
— NMR(CDC1 , 6ppm) ;0.82— 0.96 (m, 30H), 1.06— 1.26 (m, 4H)  — NMR (CDC1, 6ppm); 0.82— 0.96 (m, 30H), 1.06— 1.26 (m, 4H)
3  Three
, 1.45-1.76 (m, 12H), 2.31 (m, 2H), 4.09 (m, 4H)  , 1.45-1.76 (m, 12H), 2.31 (m, 2H), 4.09 (m, 4H)
13C-NMR(CDC1 , 6ppm) ;11.5, 11.6, 22.4, 22.5, 25.0, 26.2, 26.3 13 C-NMR (CDC1, 6 ppm); 11.5, 11.6, 22.4, 22.5, 25.0, 26.2, 26.3
3  Three
, 26.3, 27.2, 29.9, 31.0, 33.5, 34.1, 37.9, 38.0, 44.8, 45.4, 45. 5, 51.0, 51. 1, 62.7, 175.5, 175.7  , 26.3, 27.2, 29.9, 31.0, 33.5, 34.1, 37.9, 38.0, 44.8, 45.4, 45. 5, 51.0, 51. 1, 62.7, 175.5, 175.7
IR(KBr Neat;cm_1) ;2958, 2907, 2870(C— H), 1734(C = 0), 1463, 13 65, 1268, 1167 (C-0) IR (KBr Neat; cm _1 ); 2958, 2907, 2870 (C— H), 1734 (C = 0), 1463, 13 65, 1268, 1167 (C-0)
試験例 1  Test example 1
実施例 1〜5で得られた化合物 1〜5と比較例 1 2で得られた化合物 6 7および比 較例 3として化合物 8 (セバシン酸ジ 2—ェチルへキシル)(和光純薬製)の動粘度、 粘度指数、流動点、耐熱性試験の結果を表 1および表 2に示す。  Compounds 1 to 5 obtained in Examples 1 to 5 and Compound 6 7 obtained in Comparative Example 1 2 and Compound 8 (di-2-ethylhexyl sebacate) (manufactured by Wako Pure Chemical Industries) as Comparative Example 3 Tables 1 and 2 show the results of kinematic viscosity, viscosity index, pour point, and heat resistance test.
[0032] [表 1] 表 1 [0032] [Table 1] Table 1
Figure imgf000013_0001
Figure imgf000013_0001
[0033] [表 2] 表 2 [0033] [Table 2] Table 2
Figure imgf000013_0002
化合物 2 (ジォクチルエステル)は、化合物 6 [ジ(2—ェチルへキシル)エステル]と 比較すると、低粘度であり、耐熱性に優れている。また、化合物 3 (ジノ-ルエステル) は、化合物 7 [ジ(3, 5, 5—トリメチルへキシル)エステル]と比較すると、低粘度であり 、耐熱性に優れている。従って、実施例 1〜5で得られたィ匕合物は、軸受用潤滑油の 用途に適している。
Figure imgf000013_0002
Compound 2 (dioctyl ester) has a low viscosity and excellent heat resistance as compared with compound 6 [di (2-ethylhexyl) ester]. Compound 3 (dinol ester) Compared with compound 7 [di (3,5,5-trimethylhexyl) ester], it has low viscosity and excellent heat resistance. Therefore, the composites obtained in Examples 1 to 5 are suitable for bearing lubricating oil applications.
産業上の利用可能性 Industrial applicability
本発明により、幅広い温度範囲で低粘度であり、低温流動性、耐熱性等に優れる 軸受用潤滑油が提供される。  The present invention provides a lubricating oil for bearings that has a low viscosity over a wide temperature range and is excellent in low-temperature fluidity and heat resistance.

Claims

請求の範囲 The scope of the claims
[1] 一般式 (I)  [1] General formula (I)
[化 2]  [Chemical 2]
Figure imgf000015_0001
Figure imgf000015_0001
(式中、 ITおよび R°は同一または異なって低級アルキルを表し、 R1および Rは同一 または異なって、直鎖のアルキルを表し、 nは 1〜3の整数を表す)で表される二塩基 酸ジエステルを含有することを特徴とする軸受用潤滑油。 (Wherein IT and R ° are the same or different and represent lower alkyl, R 1 and R are the same or different and represent linear alkyl, and n represents an integer of 1 to 3) A bearing lubricating oil comprising a basic acid diester.
[2] R1および R4が、同一または異なって炭素数 6〜10の直鎖のアルキルであり、 お よび R3が同一または異なってメチルまたはェチルであり、 nが 1または 2である請求項 1記載の軸受用潤滑油。 [2] Claims in which R 1 and R 4 are the same or different, straight-chain alkyl having 6 to 10 carbon atoms, and R 3 is the same or different, methyl or ethyl, and n is 1 or 2. Item 1. The lubricating oil for bearings according to Item 1.
[3] R1および R4が、同一または異なってヘプチル、ォクチルまたはノ-ルであり、 R2お よび R3がともにェチルであり、 nが 1である請求項 1記載の軸受用潤滑油。 [3] The bearing lubricating oil according to claim 1, wherein R 1 and R 4 are the same or different and are heptyl, octyl or nor, R 2 and R 3 are both ethyl, and n is 1. .
PCT/JP2005/022099 2004-12-01 2005-12-01 Bearing lubricant WO2006059687A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006548006A JPWO2006059687A1 (en) 2004-12-01 2005-12-01 Bearing lubricant

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004348803 2004-12-01
JP2004-348803 2004-12-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2006059687A1 true WO2006059687A1 (en) 2006-06-08

Family

ID=36565120

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2005/022099 WO2006059687A1 (en) 2004-12-01 2005-12-01 Bearing lubricant

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JPWO2006059687A1 (en)
WO (1) WO2006059687A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008133233A1 (en) * 2007-04-23 2008-11-06 Idemitsu Kosan Co., Ltd. Hydraulic fluid and hydraulic system
CN105579431A (en) * 2013-09-20 2016-05-11 株式会社Moresco Ether-containing monoester compound and use thereof

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS52133916A (en) * 1976-04-30 1977-11-09 Zenkoku Sekiyu Kougiyou Kiyoud Dicarboxylate and method of its method of manufacturing
JP2001115180A (en) * 1999-10-21 2001-04-24 Koyo Seiko Co Ltd Conductive lubricant for dynamic bearing
JP2002348586A (en) * 2001-05-23 2002-12-04 Citizen Watch Co Ltd Lubricating oil composition and precision component and bearing each using the same
WO2003033451A1 (en) * 2001-10-10 2003-04-24 Kyowa Yuka Co., Ltd. Dibasic acid diester

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS52133916A (en) * 1976-04-30 1977-11-09 Zenkoku Sekiyu Kougiyou Kiyoud Dicarboxylate and method of its method of manufacturing
JP2001115180A (en) * 1999-10-21 2001-04-24 Koyo Seiko Co Ltd Conductive lubricant for dynamic bearing
JP2002348586A (en) * 2001-05-23 2002-12-04 Citizen Watch Co Ltd Lubricating oil composition and precision component and bearing each using the same
WO2003033451A1 (en) * 2001-10-10 2003-04-24 Kyowa Yuka Co., Ltd. Dibasic acid diester

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008133233A1 (en) * 2007-04-23 2008-11-06 Idemitsu Kosan Co., Ltd. Hydraulic fluid and hydraulic system
US8299004B2 (en) 2007-04-23 2012-10-30 Idemitsu Kosan Co., Ltd. Hydraulic fluid and hydraulic system
CN105579431A (en) * 2013-09-20 2016-05-11 株式会社Moresco Ether-containing monoester compound and use thereof
CN105579431B (en) * 2013-09-20 2018-05-04 株式会社Moresco Monoester compound and its utilization containing ether
US10077229B2 (en) 2013-09-20 2018-09-18 Moresco Corporation Ether-containing monoester compound and use thereof

Also Published As

Publication number Publication date
JPWO2006059687A1 (en) 2008-06-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101581070B1 (en) Production of polyol ester lubricants for refrigeration systems
AU2011237762B2 (en) Refrigeration oil and compositions with carbon dioxide refrigerant
EP0577374B1 (en) Grease composition for high-speed rolling bearing
US20100181523A1 (en) Carbon dioxide-based working fluids for refrigeration and air conditioning systems
JP6186056B2 (en) Ether-containing monoester compounds and use thereof
US8685271B2 (en) Refrigeration oil and compositions with hydrocarbon refrigerants
CN102712862A (en) Polyolester lubricants for refrigeration systems
WO2015016258A1 (en) Composite polyester composition, lubricant composition, lubricant, and production method for composite polyester composition
CN104093822A (en) Refrigeration oil and compositions with hydrocarbon refrigerants
WO2015016260A1 (en) Production method for composite polyester composition, composite polyester composition, lubricant composition, and lubricant
JPS62153393A (en) Traction fluid
JP6472024B2 (en) Lubricant composition containing lubricating base oil and liquid crystalline grease compound, and mechanical device
WO2006059687A1 (en) Bearing lubricant
JP5538044B2 (en) Lubricating oil composition with excellent wear resistance
EP1814969A2 (en) Multifunctional lubricant additive package
JP2001003070A (en) Grease composition
JP5149010B2 (en) Lubricating oil, alicyclic compound and method for producing the same
EP4263769A1 (en) Transmission fluid
JP2009007440A (en) Additive for oil, and lubricating oil containing the same
JPH0245595A (en) Synthetic lubricating oil
JP5487975B2 (en) Lubricant
JP2021147558A (en) Mixed liquid crystal lubricant
WO2006112082A1 (en) Lubricant composition

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KM KN KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV LY MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NG NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SM SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2006548006

Country of ref document: JP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 05811658

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 5811658

Country of ref document: EP