Steckdosenanordnung socket assembly
Die Erfindung betrifft eine Steckdosenanordnung mit einem Ge- häuse, das einen oberen Bereich und einen unteren Bereich aufweist, wobei im oberen Bereich wenigstens zwei reihenartig angeordnete, von oben über eine Handhabungsseite zugängliche, in Reihenrichtung des Gehäuses einstückig zusammenhängende Funktionspartien angeordnet sind, von denen wenigstens eine eine Steckdose ist.The invention relates to a socket arrangement with a housing, which has an upper region and a lower region, wherein in the upper region at least two functional parts arranged in rows, accessible from above via a handling side and integrally connected in the row direction of the housing, at least of which are arranged one is an outlet.
Eine derartige Steckdosenanordnung ist beispielsweise aus der DE 198 30 509 AI zu entnehmen, in der eine Gehäuseanordnung mit mehreren elektrischen Steckdosen und/oder elektrischen Geräten in Reihenanordnung beschrieben is . Die Gehäuseanordnung ist aus Kunststoffmaterial, insbesondere mittels Kunststoff-Spritzgießen hergestellt. Das Gehäuse ist an seinen Längsseiten relativ dünnwandig, was zu Stabilitätsproblemen führen kann. Beispielsweise kann es vorkommen, dass ein star- res Hindernis an die Längsseite der Gehäuseanordnung oder die Gehäuseanordnung längsseitig an ein starres Hindernis stößt, sodass auf die Längsseiten starke Kräfte einwirken, die zu einem Verformen führen können, wobei das Gehäuse Risse bekommen oder zu Bruch gehen kann.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Steckdosenanordnung zu schaffen, die gegenüber den aus dem Stand der Technik bekannten Steckdosenanordnungen eine erhöhte Stabilität aufweist .Such a socket arrangement can be found, for example, in DE 198 30 509 AI, in which a housing arrangement with several electrical sockets and / or electrical devices is described in a row arrangement. The housing arrangement is made of plastic material, in particular by means of plastic injection molding. The housing is relatively thin-walled on its long sides, which can lead to stability problems. For example, it may happen that a rigid obstacle strikes the long side of the housing arrangement or the long side of the housing arrangement meets a rigid obstacle, so that strong forces act on the long sides, which can lead to deformation, the housing being cracked or broken can. The object of the invention is to provide a socket arrangement which has increased stability compared to the socket arrangements known from the prior art.
Diese Aufgabe wird durch eine Steckdosenanordnung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst . Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen dargestellt.This object is achieved by a socket arrangement with the features of claim 1. Further developments of the invention are presented in the subclaims.
Die erfindungsgemäße Steckdosenanordnung zeichnet sich da- durch aus, dass wenigstens im oberen Bereich des Gehäuses zwischen jeweils zwei benachbarten Funktionspartien wenigstens an einander entgegengesetzten Längsseiten des Gehäuses eine Taillierung vorgesehen ist.The socket arrangement according to the invention is characterized in that a waist is provided at least in the upper region of the housing between two adjacent functional parts at least on opposite longitudinal sides of the housing.
Das Gehäuse kann also eine an den Funktionspartien an den Längsseiten ausgebauchte Gestalt aufweisen.The housing can therefore have a bulged shape on the functional parts on the long sides.
Durch Taillierungen bzw. Einschnürungen erscheint das Gehäuse so, als wären die Funktionspartien als Einzelelemente anein- andergereiht. Jedoch hängen die Funktionspartien in Reihenrichtung einstückig zusammen. Die Taillierungen geben der Steckdosenanordnung zumindest an deren Längsseiten eine höhere Stabilität, insbesondere einen höheren Widerstand gegen Druckverformungen, da bereits eine Vorverformung quer zur Reihen- bzw. Längsrichtung des Gehäuses besteht. Auch wird die Verwindungssteifigkeit gegenüber herkömmlichen Steckdosenanordnungen erhöht. Darüber hinaus führen die Taillierungen dazu, dass beim Herstellen Material eingespart werden kann, da die taillierten Bereiche des Gehäuses materiallos sind. Die Materialeinsparung kann zwischen 2% und 8% im Vergleich zu herkömmlichen Steckdosenanordnungen betragen. Außerdem können die bei der Herstellung von herkömmlichen Steckdosenanordnungen angeformten Stabilitätserhöhenden Stege, insbesondere solche im Bereich der Längsseiten entfallen.
Solche Stege führen bei herkömmlichen Steckdosenanordnungen zu einem weiteren Problem, nämlich falls sie mit den Längsseiten des Gehäuses verbunden sind, können dort "Einfallstellen" sichtbar sein, die die Optik der Steckdosen- anordnung beeinträchtigen. Dieses Problem tritt bei der erfindungsgemäßen Steckdosenanordnung nicht auf. Ein weiterer Vorteil ist, dass an den taillierten Längsseiten des Gehäuses Befestigungselemente, beispielsweise Kabelbinder oder dergleichen, festgemacht werden können ohne dass sie in Längs- richtung verrutschen, da sie durch die Taillierungen fixiert werden.With waists or constrictions, the housing appears as if the functional parts were strung together as individual elements. However, the functional parts are connected in one piece in the row direction. The waists give the socket arrangement at least on its long sides a higher stability, in particular a higher resistance to pressure deformation, since there is already a pre-deformation transverse to the row or longitudinal direction of the housing. The torsional stiffness is also increased compared to conventional socket arrangements. In addition, the waists mean that material can be saved during manufacture, since the waisted areas of the housing are material-free. The material savings can be between 2% and 8% compared to conventional socket arrangements. In addition, the stability-enhancing webs, in particular those in the region of the long sides, which are integrally formed in the production of conventional socket arrangements. Such webs lead to a further problem in conventional socket arrangements, namely if they are connected to the long sides of the housing, "sink marks" may be visible there which impair the appearance of the socket arrangement. This problem does not occur in the socket arrangement according to the invention. Another advantage is that fastening elements, for example cable ties or the like, can be attached to the waisted long sides of the housing without slipping in the longitudinal direction, since they are fixed by the waists.
Als Funktionspartie oder Funktionsabschnitt oder Funktionsbereich im Sinne der Anmeldung kann beispielsweise eine Steck- dose bzw. ein Steckdosentopf und/oder ein Schalter und/oder ein Überspannungsschutz und/oder ein Master Slave und/oder eine Kindersicherung und/oder ein Radio und/oder eine Zeit- schaltuhr oder dergleichen dienen. Die Steckdosenanordnung besitzt eine senkrecht zur Reihenrichtung verlaufende, sich zwischen einer Unterseite und der Handhabungsseite des Gehäuses erstreckende Höhe . Die dritte Raumrichtung stellt dann die Tiefe der Steckdosenanordnung dar. Das Gehäuse kann in einer senkrecht zur Reihenrichtung verlaufenden Höhenrichtung einteilig oder mehrteilig, insbesondere zweiteilig sein. Da sich die Funktionspartien im Gehäuse befinden, ist jederAs a functional part or functional section or functional area within the meaning of the application, for example, a socket or a socket pot and / or a switch and / or an overvoltage protection and / or a master slave and / or a child safety device and / or a radio and / or a Serve timer or the like. The socket arrangement has a height running perpendicular to the row direction and extending between an underside and the handling side of the housing. The third spatial direction then represents the depth of the socket arrangement. The housing can be in one part or in several parts, in particular in two parts, in a height direction running perpendicular to the row direction. Since the functional parts are in the housing, everyone is
Funktionspartie in Reihenrichtung ein bestimmter Gehäusebereich des Gehäuses zugeordnet.Functional part in the row direction assigned a certain housing area of the housing.
Die Taillierung kann sich im Wesentlichen über die gesamte Höhe des Gehäuses erstrecken. Sie kann sich also sowohl am oberen als auch am unteren, die Stromzuführung der Funktionspartien aufnehmenden Bereich, des Gehäuses befinden. Alternativ ist es möglich lediglich den oberen Bereich des Gehäuses zu taillieren und den unteren Bereich untailliert auszubil-
den. Dies ist beispielsweise dann von Vorteil, wenn das Gehäuse in Höhenrichtung zweiteilig ausgebildet ist, so dass herkömmliche untere Bereiche bzw. Unterteile von Gehäusen verwendet werden können, um darauf einen taillierten oberen Bereich bzw. ein tailliertes Oberteil mit den Funktionspartien aufzusetzen. Somit können herkömmliche Steckdosenanordnungen nachgerüstet werden.The waist can extend essentially over the entire height of the housing. It can therefore be located both on the upper and on the lower area of the housing which receives the power supply to the functional parts. Alternatively, it is possible to just fit the upper area of the housing and to design the lower area without a fit. the. This is advantageous, for example, if the housing is formed in two parts in the vertical direction, so that conventional lower regions or lower parts of housings can be used to place a waisted upper region or a waisted upper part with the functional parts on it. Conventional socket arrangements can thus be retrofitted.
Die Taillierung kann Doppel-V-förmig ausgebildet sein. Vor- zugsweise wird sie jeweils durch zwei längsseits gegenüberliegende V-förmige Einbuchtungen gebildet. Sie kann beispielsweise von jeweils zwei, benachbarten Funktionspartien zugehörigen Gehäuse-Bogenabschnitten, gebildet werden. Es sind jedoch noch andere Taillierungsformen möglich, die vor- zugsweise davon abhängen, welche Form das die einzelnen Funktionspartien umgebende Gehäuse hat.The waist can be double V-shaped. It is preferably formed in each case by two V-shaped indentations lying opposite one another on the longitudinal side. For example, it can be formed by two housing arc sections belonging to adjacent functional parts. However, other forms of waist are also possible, which preferably depend on the shape of the housing surrounding the individual functional parts.
Es ist möglich, dass Gehäusebereiche jeweils zweier Funktionspartien im oberen Bereich des Gehäuses aneinander ange- formt sind. Es kann also ein taillierter Übergangsbereich zwischen zwei Funktionspartien ausgebildet sein. Im Gegensatz dazu ist eine Alternative möglich, bei der der obere Bereich des Gehäuses in Reihenrichtung unterbrochen und der untere Bereich des Gehäuses in Reihenrichtung durchgängig ausgebil- det ist. Bei dieser Alternative können also die jeweiligen oberen Gehäusebereiche der Funktionspartien vom unteren, durchgängigen Bereich des Gehäuses frei nach oben abragen.It is possible for housing areas of two functional parts in each case to be molded onto one another in the upper region of the housing. A waisted transition area can therefore be formed between two functional parts. In contrast to this, an alternative is possible in which the upper region of the housing is interrupted in the row direction and the lower region of the housing is designed to be continuous in the row direction. In this alternative, the respective upper housing areas of the functional parts can freely project upwards from the lower, continuous area of the housing.
Das Gehäuse im Bereich wenigstens einer Funktionspartie kann in einer senkrecht zur Reihenrichtung verlaufenden Höhenrichtung einen im Wesentlichen gleichbleibenden bzw. konstanten Querschnitt aufweisen. Vorzugsweise sind die jeweiligen Gehäusebereiche der Funktionspartien zylindrisch bzw. walzenförmig ausgebildet. Es sind jedoch auch andere Querschnitts-
formen denkbar, beispielsweise eine Wabenform oder dergleichen.The housing in the area of at least one functional section can have a substantially constant or constant cross section in a height direction running perpendicular to the row direction. The respective housing areas of the functional parts are preferably cylindrical or cylindrical. However, other cross-sectional shapes conceivable, for example a honeycomb shape or the like.
Alternativ ist es möglich, dass das Gehäuse im Bereich wenig- stens einer Funktionspartie in Höhenrichtung einen sich verändernden Querschnitt aufweist . Beispielsweise kann der Funktionspartie-Gehäusebereich kalotten- oder faßförmig ausgebildet sein. Dadurch lässt sich im Vergleich zu herkömmlichen Steckdosenanordnungen noch mehr Material bei der Herstellung einsparen, als schon durch die Funktionspartien mit querschnittskonstanten Gehäusebereichen eingespart wird. Es sind auch Mischformen denkbar in der Art dass regelmäßig oder unregelmäßig Funktionspartien mit querschnittskonstanten Gehäusebereichen und Funktionspartien mit querschnittsunkonstanten Gehäusebereichen aneinandergereiht sind.Alternatively, it is possible for the housing to have a changing cross section in the area of at least one functional part in the vertical direction. For example, the functional part housing area can be dome-shaped or barrel-shaped. As a result, even more material can be saved in production compared to conventional socket arrangements than is saved by the functional parts with cross-section-constant housing areas. Mixed forms are also conceivable in such a way that functional parts with housing sections with constant cross-sections and functional parts with housing areas with non-cross-sectional areas are lined up regularly or irregularly.
Die Querschnittsform des Gehäuses im Bereich einer Funktionspartie kann an die Querschnittsform einer darin aufgenommenen Funktionspartie angepasst sein. Beispielsweise kann das zu einer Steckdose gehörende Gehäuse an die runde oder sechsek- kige Form einer Steckdose angepasst sein.The cross-sectional shape of the housing in the area of a functional section can be adapted to the cross-sectional shape of a functional section accommodated therein. For example, the housing belonging to a socket can be adapted to the round or hexagonal shape of a socket.
Besonders bevorzugt handelt es sich bei der Steckdosenanordnung um eine Steckdosenleiste mit linear angeordneten Funkti- onspartien. Vorzugsweise sind drei bis zehn Steckdosen vorgesehen. Es sind jedoch auch weniger als drei oder mehr als zehn Steckdosen möglich. Ferner ist eine nichtlineare Anordnung möglich, beispielsweise eine kreisförmige Anordnung.The socket arrangement is particularly preferably a socket strip with linearly arranged functional parts. Preferably three to ten sockets are provided. However, fewer than three or more than ten sockets are also possible. A non-linear arrangement is also possible, for example a circular arrangement.
Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung werden in den Zeichnungen dargestellt und nachfolgend näher erläutert. Die Zeichnungen zeigen:
Fig. 1 ein erstes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Steckdosenanordnung in Draufsicht,Preferred embodiments of the invention are illustrated in the drawings and explained in more detail below. The drawings show: 1 shows a first embodiment of the socket arrangement according to the invention in plan view,
Fig. 2 eine perspektivische Darstellung der Steckdosen- anordnung gemäß Figur 1,2 shows a perspective illustration of the socket arrangement according to FIG. 1,
Fig. 3 ein zweites Ausführungsbeispiel der Steckdosenanordnung in perspektivischer Ansicht undFig. 3 shows a second embodiment of the socket arrangement in a perspective view
Fig. 4 ein drittes Ausführungsbeispiel der Steckdosenanordnung in perspektivischer Ansicht.Fig. 4 shows a third embodiment of the socket arrangement in a perspective view.
Die Figuren 1 und 2 zeigen ein erstes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Steckdosenanordnung 11. Sie ist beispiel- haft anhand einer Steckdosenleiste mit linear angeordnetenFIGS. 1 and 2 show a first exemplary embodiment of the socket arrangement 11 according to the invention. It is exemplarily based on a socket strip with a linear arrangement
Funktionspartien 12 dargestellt. Alternaiv ist es möglich die Funktionspartien 12 auch andersartig zu gruppieren, beispielsweise in Form eines Quadrats, Rechtecks oder kreisförmig.Functional parts 12 shown. Alternatively, it is possible to group the functional parts 12 differently, for example in the form of a square, rectangle or circular.
Wie in den Figuren 1 oder 2 dargestellt besitzt die Steckdosenanordnung 11 ein Gehäuse 13 mit einem oberen Bereich 14 und einem unteren Bereich 15. Im oberen Bereich 14 des Gehäuses 13 sind wenigstens zwei Funktionspartien 12 in Reihe an- geordnet, die von einer Handhabungsseite 16 her zugänglich sind. Die Funktionspartien 12 hängen in Reihenrichtung des Gehäuses 13 einstückig zusammen.As shown in FIGS. 1 or 2, the socket arrangement 11 has a housing 13 with an upper region 14 and a lower region 15. In the upper region 14 of the housing 13, at least two functional parts 12 are arranged in series, from a handling side 16 are accessible. The functional parts 12 are connected in one piece in the row direction of the housing 13.
Das Gehäuse 13 ist in den beschriebenen Ausführungsbeispielen aus Kunststoff und wird vorzugsweise mittels KunststoffSpritzgießen hergestellt. Das in den Figuren l und 2 dargestellte Gehäuse 13 ist auch in einer senkrecht zur Reihenrichtung verlaufenden Höhenrichtung, das heißt zwischen
seiner Handhabungsseite 16 und einer Unterseite, einstückig ausbildet .In the exemplary embodiments described, the housing 13 is made of plastic and is preferably produced by means of plastic injection molding. The housing 13 shown in Figures 1 and 2 is also in a vertical direction perpendicular to the row direction, that is between its handling side 16 and a bottom, integrally formed.
Als Funktionspartien 12 sind beispielhaft Schalter 18 und Steckdosen 19 dargestellt. Es sind jedoch auch andere Arten von Funktionspartien 12 denkbar, beispielsweise eine Zeitschaltuhr, ein Überspannungsschutz oder dergleichen. Die in den Figuren 1 und 2 beispielhaft dargestellte Steckdosenleiste besitzt also einen Schalter 18 und drei Steckdosen 19.Switches 18 and sockets 19 are exemplified as functional parts 12. However, other types of functional parts 12 are also conceivable, for example a timer, overvoltage protection or the like. The socket strip shown by way of example in FIGS. 1 and 2 thus has a switch 18 and three sockets 19.
Im oberen Bereich 14 des Gehäuses 13 befindet sich zwischen jeweils zwei benachbarten Funktionspartien 12 wenigstens an aneinander entgegengesetzten Längsseiten 20 des Gehäuses 13 eine Taillierung 21. Die Taillierung 21 wird von zwei jeweils an gegenüberliegenden Längsseiten 20 liegenden Einbuchtungen bzw. Einschnürungen bzw. Kerben gebildet. Damit erscheinen die Funktionspartien 12 als eine Aneinanderreihung von Einzelelementen, obwohl sie in Reihenrichtung einstückig miteinander verbunden sind. Die Taillierung 21 ist Doppel-V-förmig ausgebildet, d.h. die Einbuchtungen besitzen eine V-Form. Es ist jedoch auch ein anderer Übergang zwischen jeweils zwei benachbarten Funktionspartien 12 möglich, beispielsweise ist es möglich den Übergang konkav auszubilden.In the upper region 14 of the housing 13 there is a waist 21 between each two adjacent functional parts 12, at least on opposite longitudinal sides 20 of the housing 13. The waist 21 is formed by two indentations or constrictions or notches respectively on opposite longitudinal sides 20. The functional parts 12 thus appear as a series of individual elements, although they are integrally connected to one another in the row direction. The waist 21 is double V-shaped, i.e. the indentations have a V-shape. However, another transition between two adjacent functional parts 12 is also possible, for example it is possible to make the transition concave.
Wie beispielhaft in Fig. 1 dargestellt, ist die Querschnittsform des Gehäuses 13 im Bereich einer Funktionspartie 12 an die Querschnittsform der Funktionspartie 12 angepasst . So ist zu sehen, dass das Gehäuse 13 im Bereich einer Steckdose 19 an die Form der Steckdose 19 bzw. des Steckdosentopfes ange- passt ist und deshalb beispielsweise kreisbogenförmig verläuft. Die Taillierung 21 wird hier von zwei, jeweils benachbarten Funktionspartien 12 zugehörigen, Gehäuse-Bogen- abschnittten gebildet.
Gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel der Steckdosenanordnung 11 hat das Gehäuse 13 im Bereich der Funktionspartien 12 über die gesamte Gehäusehöhe einen gleichbleibenden bzw. konstanten Querschnitt, vorzugsweise ist es zylindrisch bzw. walzen- förmig ausgebildet. Dies hat zur Folge, dass sich die Taillierungen 21 ebenfalls über die gesamte Höhe des Gehäuses 13 erstrecken, sich also sowohl im oberen Bereich 14 als auch im unteren Bereich 15 des Gehäuses 13 befinden.As shown by way of example in FIG. 1, the cross-sectional shape of the housing 13 in the region of a functional section 12 is adapted to the cross-sectional shape of the functional section 12. It can be seen that the housing 13 in the region of a socket 19 is adapted to the shape of the socket 19 or the socket pot and therefore runs, for example, in the form of a circular arc. The waist 21 is formed here by two housing arc sections, each belonging to adjacent functional parts 12. According to the first exemplary embodiment of the socket arrangement 11, the housing 13 has a constant or constant cross-section in the region of the functional parts 12 over the entire height of the housing, preferably it is cylindrical or cylindrical. The consequence of this is that the waists 21 likewise extend over the entire height of the housing 13, that is to say they are located both in the upper region 14 and in the lower region 15 of the housing 13.
Ferner ist das Gehäuse 13 im Bereich jeweils zweier Funktionspartien 12 gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel sowohl im oberen als auch im unteren Bereich 14, 15 einstückig aneinander angeformt und zwar derart, dass ein plan zur Handhabungs- seite 16 abschließender Gehäuse-Übergangsbereich zwischen den Funktionspartien gebildet wird. Die Außenseiten des Gehäuses 13 im Bereich der Funktionspartien 12, insbesondere gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel die Mantelflächen der zylinderför- migen Funktionspartie-Gehäusebereiche können Muster und/oder Strukturen aufweisen, beispielsweise nach Art eines Reifen- profils. Alternativ oder zusätzlich ist es möglich, an der Handhabungsseite 16 des Gehäuses 13, insbesondere an den jeweiligen Stirnseiten der Zylinderförmig ausgebildeten Funktionspartie-Gehäusebereiche, Muster und/oder Strukturen anzubringen.Furthermore, in the area of two functional parts 12 in accordance with the first exemplary embodiment, the housing 13 is integrally molded onto one another both in the upper and in the lower area 14, 15, in such a way that a housing transition area between the functional parts that ends flush with the handling side 16 is formed , The outer sides of the housing 13 in the area of the functional parts 12, in particular, according to the first exemplary embodiment, the lateral surfaces of the cylindrical functional part housing areas can have patterns and / or structures, for example in the manner of a tire profile. As an alternative or in addition, it is possible to apply patterns and / or structures to the handling side 16 of the housing 13, in particular to the respective end faces of the cylindrical functional part housing regions.
Figur 3 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel der Steckdosenanordnung 11, das sich vom ersten Ausführungsbeispiel dadurch unterscheidet, dass sich der Querschnitt des Gehäuses 13 im Bereich der Funktionspartien 12 über die Gehäusehöhe ändert. Dies ist beispielhaft durch Gehäusebereiche gezeigt, die die Form einer Kalotte bzw. einer Zitrone oder eines geköpften Eis haben. Wie in Figur 3 dargestellt ist das Gehäuse 13 zweiteilig mit einem oberen Bereich 14, der auf den unteren Bereich 15, in dem die Stromversorgung der Funktionspartien
12, insbesondere der Steckdosen 19 untergebracht ist, aufgesteckt werden kann.FIG. 3 shows a second exemplary embodiment of the socket arrangement 11, which differs from the first exemplary embodiment in that the cross section of the housing 13 changes in the region of the functional parts 12 over the housing height. This is shown, for example, by housing areas which have the shape of a spherical cap or a lemon or a decapitated ice cream. As shown in Figure 3, the housing 13 is in two parts with an upper region 14, which on the lower region 15, in which the power supply of the functional parts 12, in particular the sockets 19 is housed, can be plugged on.
Figur 4 zeigt schließlich ein drittes Ausführungsbeispiel der Steckdosenanordnung 11, das sich vom ersten Ausführungsbei- spiel dadurch unterscheidet, dass der obere Bereich 14 des Gehäuses 13 in Reihenrichtung unterbrochen ist und der untere Bereich 15 des Gehäuses 13 in Reihenrichtung durchgängig ausgebildet ist. Die jeweiligen Gehäusebereiche der Funktions- partien 12 ragen also vom unteren Bereich 15 frei nach oben ab. Zwischen den einzelnen Funktionspartien 12 befindet sich also eine Lücke, sodass die Taillierung 21 quer zur Reihenrichtung durchgängig ausgebildet ist. Im unteren Bereich 15 ist die Stromversorgung der einzelnen Funktionspartien 12 vorgesehen.
FIG. 4 finally shows a third exemplary embodiment of the socket arrangement 11, which differs from the first exemplary embodiment in that the upper region 14 of the housing 13 is interrupted in the row direction and the lower region 15 of the housing 13 is designed to be continuous in the row direction. The respective housing areas of the functional parts 12 thus project freely upward from the lower area 15. There is therefore a gap between the individual functional parts 12, so that the waist 21 is designed to be continuous across the row direction. The power supply to the individual functional parts 12 is provided in the lower region 15.