PCT- Anmeldung Dosenaufsatz als Farbabstreifeinrichtung und Pinselhalter Zeichen Ersteller 27SCM 038/04PCT registration can attachment as paint wiping device and brush holder. Sign Creator 27SCM 038/04
Bezeichnung des Gegenstandes Aufsatz für Färb- und Gebindedosen als Farbabstreifeinrichtung und PinselhalterTitle of the article Attachment for coloring and packaging cans as a paint wiping device and brush holder
Die Erfindung betrifft einen Dosen- oder Behälteraufsatz zur Aufnahme, zum Abstreifen und zur tropffreien Verwendung von Malerwerkzeugen wie Pinsel, Bürsten, Roller oder Flächenstreicher.The invention relates to a can or container attachment for receiving, stripping and for drip-free use of painting tools such as brushes, brushes, rollers or surface brushes.
Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, einen Dosehaufsatz auszubilden, der es ermöglicht für Malerwerkzeuge zum einen eine Ablage mit Abtropffläche und andererseits eine Abstreifeinrichtung und Farbaufnahme direkt an der Farbdose so anzubringen, dass der Aufsatz abnehmbar aber für den Arbeitsgebrauch fest an einer Dose oder einem anders ausgeprägten Behältnis ist.The object of the invention is to form a can attachment which makes it possible for painting tools on the one hand a tray with a drainer and on the other hand to attach a wiping device and paint holder directly to the paint can in such a way that the attachment can be removed from a can or another for work use pronounced container.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst. Weitere Ausgestaltungen werden in den abhängigen Ansprüchen beschrieben und nachfolgend anhand der Zeichnungen der dargestellten Aufsatzvorrichtungen näher erläutert.According to the invention, this object is achieved by the characterizing features of claim 1. Further embodiments are described in the dependent claims and explained in more detail below with reference to the drawings of the attachment devices shown.
Es zeigtIt shows
Fig. 1 - 3 Ausführungen des Dosenaufsatzes für 750 ml - Farbdosen,1 - 3 versions of the can attachment for 750 ml - paint cans,
Fig. 4 eine Ausführung des Dosenaufsatzes für 1.500 ml - Farbdosen,4 shows an embodiment of the can attachment for 1,500 ml paint cans,
Fig. 5 eine Ausführung des Dosenaufsatzes für 375 ml - Farbdosen,5 shows an embodiment of the can attachment for 375 ml paint cans,
Fig. 6 Dosenaufsätze mit verschiedenen Randvarianten undFig. 6 can tops with different edge variants and
Fig. 7 Dosenaufsätze mit verschiedenen Abtropfbehälterformen.Fig. 7 can tops with different drainer shapes.
Fig. 1 zeigt einen Dosenaufsatz als Ausführungsbeispiel für eine 750 ml Gebindedose aus Kunststoff. Der Dosenaufsatz besteht allgemein aus einer runden Auffangwanne (1) mit beispielsweise einem Durchmesser von 150 mm und einer mittig angebrachten Öffnung (7) von 64 mm. Am Boden unten sind gemäß dieser Ausführung zwei rechtwinkelig oder konisch auf dem Boden der Wanne (1) aufgesetzte Ringe (2) und (3) so angebracht, dass sie auf einen Behälter, beispielsweise auf eine Farbdose, arbeitsfest aber dennoch wieder abnehmbar angebracht sind. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel sind diese Ringe so ausgeführt, dass der untere Durchmesser 99 mm und der obere Durchmesser 102 mm beträgt. Dadurch ergibt sich ein fester Sitz des Aufsatzes auf der Dose. Ein Rand (3 a), welcher auch eine umlaufende Vertiefung zum Einrasten auf dem Behältnis oder Anbringung eines Dichtrings aufweisen kann, von beispielsweise 5 mm zwischen dem Ring (3) und der Öffnung (7) sorgt für einen sicheren und dichten Sitz des Aufsatzes auf der Dose, sodass kein Gebinde bei seitlicher Haltung des Behälters austreten kann. Zur Ablage des Werkzeuges ist vorteilhafter Weise in der Auffangwanne (1) eine Aussparung (6) angebracht. Die Aussparung kann
unterschiedliche Abmessungen und Formen aufweisen und dient auch zur sicheren Fixierung des Werkzeuges. Die Aussparung kann zur Mitte des Aufsatzes hin seitlich einen auslaufenden Konus (6a) haben, so dass das Werkzeug, beispielsweise ein Pinsel eingeklemmt werden kann. Beispielsweise kann eine Aussparung rund und eine andere eckig sein. Die mittige Öffnung weist weiterhin vorteilhafter Weise eine Längsaussparung und weiterführende Längsvertiefung (4) auf, welche sich in den Ring (3) fortsetzt und zum tropffreien Ausgießen des Gebindes in die Auffangwanne dient. Hier kann es mit einem Malerwerkzeug aufgenommen und verarbeitet werden. Der Übergang des Ausgusses (4) erfolgt im vorliegenden Ausführungsbeispiel durch einen Radius R = 2, sodass beim Anheben und Drehen des Behälters die Farbe ohne Absatz in die Auffangwanne fließen kann. Die weitere Ausgießrichtung wird beispielsweise durch eine als Pfeil oder Kanal (8) angedeutete Vertiefung oder durch einen erhabenen pfeilförmigen oder geraden Kanal in der Auffangwanne angezeigt, wobei sich richtungsfolgend in der Auffangwanne (1) eine weitere Aussparung (5) befindet, wodurch sich das Gebinde tropffrei in ein anderes Gebinde oder in ein anderes Gefäß ausgießen lässt.Fig. 1 shows a can top as an embodiment for a 750 ml plastic container. The can top generally consists of a round collecting trough (1) with a diameter of 150 mm, for example, and a central opening (7) of 64 mm. According to this embodiment, two rings (2) and (3) placed at right angles or conically on the bottom of the tub (1) are attached to the bottom in such a way that they are attached to a container, for example a paint can, in a work-safe but removable manner. In the present exemplary embodiment, these rings are designed such that the lower diameter is 99 mm and the upper diameter is 102 mm. This results in a tight fit of the attachment on the can. An edge (3 a), which can also have a circumferential recess for snapping onto the container or attaching a sealing ring, for example 5 mm between the ring (3) and the opening (7) ensures a secure and tight fit of the attachment the can so that no container can escape when the container is held to the side. A recess (6) is advantageously provided in the collecting trough (1) for storing the tool. The recess can have different dimensions and shapes and also serves to securely fix the tool. The recess can have a tapered cone (6a) on the side towards the center of the attachment, so that the tool, for example a brush, can be clamped in. For example, one recess can be round and another square. The central opening further advantageously has a longitudinal recess and a further longitudinal recess (4), which continues into the ring (3) and is used for the drip-free pouring of the container into the drip pan. Here it can be picked up and processed with a painting tool. The transition of the spout (4) takes place in the present exemplary embodiment by a radius R = 2, so that when the container is lifted and turned, the paint can flow into the collecting trough without a step. The further pouring direction is indicated, for example, by a depression indicated as an arrow or channel (8) or by a raised arrow-shaped or straight channel in the collecting trough, with a further recess (5) being located in the collecting trough (1), as a result of which the container is located pour into another container or container without dripping.
Fig. 2 zeigt ebenfalls eine Ausführung für eine 750 ml Farbdose, jedoch nur mit einem Ring (1). Diese Ausführung ist dann angebracht, wenn das Material des Dosenaufsatzes aus einer relativ weichen Mischung besteht, sodass der Konus (2) entsprechend eng sein kann. Diese Ausführung verfügt beispielsweise über keine besondere Ausgießvorrichtung an der Öffnung (7).Fig. 2 also shows an embodiment for a 750 ml paint can, but only with a ring (1). This version is appropriate if the material of the can attachment consists of a relatively soft mixture, so that the cone (2) can be correspondingly narrow. This version has, for example, no special pouring device at the opening (7).
Fig. 3 zeigt einen Dosenaufsatz mit einem rechtwinkelig angebrachten Ring (1). Hierdurch kann das Aufsetzen des Aufsatzes auf die Dose mit weniger Druck erfolgen. Die Aussparungen (5) und (6) dienen der Ablage des Werkzeuges beispielsweise eines Pinsels. Die Aussparung (6) ist mehr rechtwinkelig ausgeführt, während die Aussparung (5) rund ausgeführt ist. Dadurch können unterschiedliche Werkzeuge bzw. unterschiedlich ausgeprägte Griffhalter sicher und tropffrei geklemmt und abgelegt für ein bspw. Umstellen des Behälters werden.Fig. 3 shows a can top with a right-angled ring (1). As a result, the attachment of the attachment to the can can be carried out with less pressure. The recesses (5) and (6) serve to store the tool, for example a brush. The recess (6) is more rectangular, while the recess (5) is round. As a result, different tools or differently shaped handle holders can be securely and drip-free clamped and put down for, for example, moving the container.
Fig. 4 zeigt eine Ausführung des Dosenaufsatzes für eine 1.500 ml Farbdose. Vorteilhafterweise kann hier die Öffnung (7) exzentrisch eingebracht werden. Dadurch läuft die Farbe bei je nach verwendeter Ablageaussparung (5) oder (6) mehr oder weniger schnell in den Farbbehälter zurück. Das kann von Vorteil sein, wenn das verwendete Malerwerkzeug breiter ist, als die Gebindeöffnung. Zu diesem Zweck kann die Auffangwanne auf der breiteren Seite vertieft ausgeführt werden und als Aufnahme für die Farbe mit einem Malerwerkzeug dienen.Fig. 4 shows an embodiment of the can attachment for a 1,500 ml paint can. The opening (7) can advantageously be introduced eccentrically here. As a result, the paint runs back into the paint container more or less quickly, depending on the storage cutout (5) or (6) used. This can be advantageous if the painting tool used is wider than the container opening. For this purpose, the drip pan can be recessed on the wider side and serve as a holder for the paint with a painting tool.
Fig. 5 zeigt eine entsprechende Ausführung eines Dosenaufsatzes für eine 375 ml Farbdose.Fig. 5 shows a corresponding embodiment of a can attachment for a 375 ml paint can.
Fig. 6 nun zeigt Randvarianten des Ringes (2) und (3). Im vorliegenden Ausführungsbeispiel weist der Ring (3) eine unterschiedlich ausgeprägte Abstreifkante (9) für Malerwerkzeuge auf. Diese Abstreifkante kann entsprechend der zu verwendenden Viskosität des Gebindes oder des zu verwendenden Werkzeuges scharf oder weniger scharf ausgebildet werden. Entsprechend der Ausbildung der Abstreifkante kann eine Anpassung des Ringes (2) erforderlich sein. Der Ring (2) kann konisch nach innen oder nach außen, rechteckig oder konisch in der Form oder mit ganz oder teilweise umlaufenden Einrastelementen (10) ausgebildet werden. Zu einem bestimmten Zweck kann auch der Ring (3) selber eine zwischen Ring (2) und (3) umlaufende Rastkante (11) aufweisen.
Fig. 7 zeigt verschiedene Formen der Auffangwanne (1). Die Auffangwanne kann aus optischen, technischen bzw. logistischen Gründen rund bis dreieckig ausgebildet sein. Bei ^ einer rechteckigen oder quadratischen Ausbildung würde die Verpackungseinheit einfacher zu gestatten und eine größere Menge an Dosenaufsätzen je Ve ackungseinheit unterbringbar sein.
Fig. 6 now shows edge variants of the ring (2) and (3). In the present exemplary embodiment, the ring (3) has a differently shaped scraper edge (9) for painting tools. This scraper edge can be made sharp or less sharp depending on the viscosity of the container or the tool to be used. Depending on the design of the scraper edge, an adjustment of the ring (2) may be necessary. The ring (2) can be conical inwards or outwards, rectangular or conical in shape or with fully or partially circumferential snap-in elements (10). For a specific purpose, the ring (3) itself can also have a latching edge (11) running around between the ring (2) and (3). Fig. 7 shows different forms of the drip pan (1). The drip pan can be round to triangular for optical, technical or logistical reasons. In ^ a rectangular or square formation would be the packaging unit easier and to allow a larger amount of canned essays ever Ve ackungseinheit accommodated.