[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

WO2004101219A1 - Machine tool - Google Patents

Machine tool Download PDF

Info

Publication number
WO2004101219A1
WO2004101219A1 PCT/DE2004/000948 DE2004000948W WO2004101219A1 WO 2004101219 A1 WO2004101219 A1 WO 2004101219A1 DE 2004000948 W DE2004000948 W DE 2004000948W WO 2004101219 A1 WO2004101219 A1 WO 2004101219A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
spindle
machine tool
tool according
work
work spindles
Prior art date
Application number
PCT/DE2004/000948
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Reiner JÖRG
Original Assignee
Licon Mt Gmbh & Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Licon Mt Gmbh & Co. Kg filed Critical Licon Mt Gmbh & Co. Kg
Priority to DE112004001299T priority Critical patent/DE112004001299D2/en
Publication of WO2004101219A1 publication Critical patent/WO2004101219A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q1/00—Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
    • B23Q1/25—Movable or adjustable work or tool supports
    • B23Q1/44—Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms
    • B23Q1/56—Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with sliding pairs only, the sliding pairs being the first two elements of the mechanism
    • B23Q1/60—Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with sliding pairs only, the sliding pairs being the first two elements of the mechanism two sliding pairs only, the sliding pairs being the first two elements of the mechanism
    • B23Q1/62—Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with sliding pairs only, the sliding pairs being the first two elements of the mechanism two sliding pairs only, the sliding pairs being the first two elements of the mechanism with perpendicular axes, e.g. cross-slides
    • B23Q1/621—Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with sliding pairs only, the sliding pairs being the first two elements of the mechanism two sliding pairs only, the sliding pairs being the first two elements of the mechanism with perpendicular axes, e.g. cross-slides a single sliding pair followed perpendicularly by a single sliding pair
    • B23Q1/626—Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with sliding pairs only, the sliding pairs being the first two elements of the mechanism two sliding pairs only, the sliding pairs being the first two elements of the mechanism with perpendicular axes, e.g. cross-slides a single sliding pair followed perpendicularly by a single sliding pair followed perpendicularly by a single sliding pair
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q1/00—Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
    • B23Q1/70—Stationary or movable members for carrying working-spindles for attachment of tools or work
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q39/00—Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation

Definitions

  • the invention relates to a machine tool with a machine housing and a three-dimensionally movable processing unit.
  • Such machine tools are known from practice to be able to quickly process large numbers of workpieces. Since machining the workpiece with just one tool is generally not sufficient, it is also known to use tool changing systems in which the tool held in the work spindle of the machine tool is replaced by another tool.
  • the grippers which are widely used in practice, can be mentioned as examples of such a tool changing system.
  • the known tool changing systems require a relatively large amount of time to carry out the tool change, which is particularly the case with a large number of different tools required adversely affects the production process, the time required and the resulting costs.
  • the invention is therefore based on the object of designing a machine tool of the type mentioned at the outset in such a way that the change between different machining steps of the workpiece can be carried out more quickly.
  • machining unit is assigned a spindle carrier with a plurality of work spindles each having a tool holder that the
  • Work spindles are arranged parallel to each other, and that each of the work spindles is adjustably mounted in the spindle carrier in the longitudinal direction of its spindle axis.
  • This design has the advantage that very quickly, in less than 1 second, in particular in only 0.5 seconds, the axial adjustment of the work spindles allows different tools to be detached in the working position in a short way.
  • the associated increase in productivity can be demonstrated using a comparative calculation.
  • the tool change in a machine tool with a turret head with 6 tools typically takes about 3.4 seconds for the swiveling process of the turret head with the braking of 10,000 revolutions per minute to a standstill, moving the tool out of the interference contour, moving the drive shaft into the swivel position, swiveling into the next turret position, moving the drive shaft into the drive position, accelerating from standstill to 10,000 revolutions per minute with moving into the machining position.
  • a tool change in the invention takes only 0.9 seconds for the retraction of the one work spindle and the new positioning of the three-dimensionally movable processing unit for the use of the other work spindle and its advancement into the work position.
  • the 6-fold tool change in the turret head therefore takes a total of 20.4 seconds, so that only 9.6 seconds are available as machining time.
  • the entire changing of the tools takes only 5.4 seconds. So there is an additional processing time of 15 seconds, or half of the bar.
  • a spindle drive is assigned to the work spindle, since such a simultaneous, opposite adjustment of the work spindles can be carried out in a simple manner.
  • the spindle drives are held on the spindle carrier in order to achieve a compact design.
  • the work spindles are coupled to a spindle drive via a transfer case. It is preferred if the transfer case and the spindle drive are held on the spindle carrier.
  • the work spindles are arranged in the spindle carrier on the grid positions of a cross grid and if there are four work spindles, i.e. the number of tools is also limited to a customary minimum.
  • the machine tool can be used in a single station, or in a linked arrangement, in the longitudinal or circular transfer area.
  • a stop for fixing the axial position of the work spindle in the working position is provided in the spindle receptacles and a cone is formed in each case with side walls inclined towards the free end of the work spindles for cooperation in the
  • a cooling medium supplied via coolant connections is provided for cooling the tool and / or workpiece and / or for lubrication, the spindle carrier, the pressure medium connections and the spindle drive being arranged axially staggered in a structurally simple arrangement.
  • a more compact design with a significantly reduced space requirement can be achieved if the coolant connections are integrated in the spindle carrier.
  • Fig. 1 is a perspective view of the isolated processing unit with a first one
  • FIG. 2 shows a representation corresponding to FIG. 1 with a work spindle different from FIG. 1 in the working position
  • FIG. 3 shows an illustration corresponding to FIG. 1 of an embodiment in which the transfer case is replaced by autonomous spindle drives
  • FIG. 4 shows a representation corresponding to FIG. 2 of the embodiment from FIG. 3,
  • Fig. 5 shows a longitudinal section through the spindle carrier.
  • FIG. 6 shows a perspective illustration of the three-dimensional movability of the processing unit, shown without the machine housing,
  • Fig. 7 is a perspective view of the
  • Processing unit with the coolant connections, 8 is a view of the object from FIG. 7 from a different perspective
  • FIG. 9 is a side view of the object of FIG. 8, shown partially in section,
  • Fig. 10 is a perspective view of a
  • FIG. 11 shows a representation of the processing unit from FIG. 10 corresponding to FIG. 9.
  • a three-dimensionally movable machining unit which has a spindle carrier 1 with a plurality, in the exemplary embodiments shown four or 6, each of which has a tool holder 2
  • Working spindles 3 is assigned, the working spindles 3 being arranged parallel to one another and each of the working spindles 3 being mounted in the spindle carrier 1 in spindle receptacles 4 so as to be adjustable in the longitudinal direction of their spindle axis.
  • the spindle receptacles 4 there is a stop 7 for fixing the axial position of the machining unit 10 which can be moved three-dimensionally in the working position 5, and a cone 8 is formed in each of the spindle receptacles 4 with side walls inclined towards the free end of the working spindles 3 for interaction in the working position 5 with one on each
  • FIGS. 3 and 4 show an embodiment in which the axial position which is in the working position and which is held on the spindle carrier 1 is fixed.
  • FIGS. 1 and 2 show an example in which the work spindles 3 are coupled via a transfer case 6 to a spindle drive 5 which is held on the spindle carrier 1 by the spindle drive 5.
  • each work spindle 3 has one shown only in FIG. 6
  • Tool 11 firmly clamped and the tool change during machining of workpiece 12 in the working position takes place and used three-dimensionally movable machining unit in order to correctly position this work spindle relative to the workpiece. Since the work spindles 3 are arranged in the spindle carrier 1 on the grid positions of a cross grid, the work spindles 3 are offset laterally and in height relative to one another. So that the inserted work spindle 3 can machine the workpiece 12 at the same location, the machining unit 10, which can be moved three-dimensionally on guides 14, is used and used to correct this work spindle 3 with respect to the workpiece 12 position.
  • the spindle carrier 1, the coolant connections 13 and the spindle drive 5 are arranged axially staggered, while the exemplary embodiment according to FIGS. 10 and 11 shows a structural unit with 6 work spindles 3, in which the
  • Coolant connections 13 are integrated in the spindle carrier 1.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Machine Tool Units (AREA)
  • Drilling And Boring (AREA)

Abstract

The invention relates to a machine tool comprising a machine housing and a machining unit (10) that can be displaced in a three-dimensional manner, a spindle carrier (1) comprising a plurality of work spindles (3) respectively provided with a tool receiving element (2) being associated with the machining unit, and the working spindles (3) being arranged parallel to each other. Each work spindle (3) is displaceably positioned in the spindle carrier (1) in the longitudinal direction of the spindle axis thereof.

Description

Werkzeugmaschinemachine tool
Die Erfindung betrifft eine Werkzeugmaschine mit einem Maschinengehäuse und einer dreidimensional verfahrbaren Bearbeitungseinheit .The invention relates to a machine tool with a machine housing and a three-dimensionally movable processing unit.
Derartige Werkzeugmaschinen sind aus der Praxis bekannt Werkstücke in hoher Stückzahl schnell bearbeiten zu können. Da die Bearbeitung des Werkstückes mit nur einem Werkzeug in der Regel nicht ausreichend ist, ist es weiterhin bekannt, Werkzeugwechselsysteme einzusetzen, bei denen das in der ArbeitsSpindel der Werkzeugmaschine gehaltene Werkzeug durch ein anderes Werkzeug ausgetauscht wird. Beispielhaft für ein derartiges Werkzeugwechselsystem können die in der Praxis weit verbreiteten Greifer genannt werden.Such machine tools are known from practice to be able to quickly process large numbers of workpieces. Since machining the workpiece with just one tool is generally not sufficient, it is also known to use tool changing systems in which the tool held in the work spindle of the machine tool is replaced by another tool. The grippers, which are widely used in practice, can be mentioned as examples of such a tool changing system.
Alternativ besteht zur Umgehung des Einsatzes eines Greifers auch die Möglichkeit, mehrere Werkzeuge in einem Werkzeugrevolver auf einer rotierenden Scheibe so anzuordnen, daß durch Drehen der Scheibe unterschiedliche Werkzeuge in die Arbeitsposition gebracht werden können.Alternatively, to avoid using a gripper, there is also the possibility of arranging several tools in a tool turret on a rotating disk in such a way that different tools can be brought into the working position by rotating the disk.
Allerdings ist bei den bekannten Werkzeugwechselsystemen ein relativ hoher Zeitaufwand erforderlich, um den Werkzeugwechsel durch zu führen, was sich insbesondere bei einer hohen Anzahl erforderlicher unterschiedlicher Werkzeuge nachteilig auf den Produktionsablauf, den Zeitbedarf und die daraus resultierenden Kosten auswirkt .However, the known tool changing systems require a relatively large amount of time to carry out the tool change, which is particularly the case with a large number of different tools required adversely affects the production process, the time required and the resulting costs.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Werkzeugmaschine der eingangs genannten Art so auszubilden, daß der Wechsel zwischen unterschiedlichen Bearbeitungsschritten des Werkstückes schneller ausgeführt werden kann.The invention is therefore based on the object of designing a machine tool of the type mentioned at the outset in such a way that the change between different machining steps of the workpiece can be carried out more quickly.
Diese Aufgabe wird nach der Erfindung bei einer Werkzeugmaschine der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß der Bearbeitungseinheit ein Spindelträger mit einer Mehrzahl von jeweils eine Werkzeugaufnahme aufweisenden Arbeitsspindel zugeordnet ist, daß dieThis object is achieved according to the invention in a machine tool of the type mentioned above in that the machining unit is assigned a spindle carrier with a plurality of work spindles each having a tool holder that the
Arbeitsspindeln parallel zueinander angeordnet sind, und daß jede der Arbeitsspindel in dem Spindelträger in Längsrichtung ihrer Spindelachse verstellbar gelagert ist.Work spindles are arranged parallel to each other, and that each of the work spindles is adjustably mounted in the spindle carrier in the longitudinal direction of its spindle axis.
Mit dieser Gestaltung ist der Vorteil verbunden, daß sehr schnell, in weniger als 1 Sekunde, insbesondere in nur 0,5 Sekunden, durch die axiale Verstellung der Arbeitsspindeln auf kurzem Wege unterschiedliche Werkzeuge sich in der Arbeitsposition ablösen können.This design has the advantage that very quickly, in less than 1 second, in particular in only 0.5 seconds, the axial adjustment of the work spindles allows different tools to be detached in the working position in a short way.
Die damit verbundene Produktivitätssteigerung läßt sich anhand einer Vergleichsrechnung darlegen. Der Werkzeugwechsel bei einer Werkzeugmaschine mit einem Revolverkopf mit 6 Werkzeugen dauert typischerweise ca 3,4 Sekunden für den Schwenkvorgang des Revolverkopfes mit dem Abbremsen von 10.000 Umdrehungen pro Minute bis zum Stillstand, Herausfahren des Werkzeugs aus der Störkontur, dem Verschieben der Antriebswelle in die Schwenkposition, dem Verschwenken in die nächste Revolverkopfposition, dem Verschieben der Antriebswelle in die Antriebsposition, dem Beschleunigen aus dem Stillstand auf 10.000 Umdrehungen pro Minute mit dem Einfahren in die Bearbeitungsposition. Demgegenüber dauert ein Werkzeugwechsel bei der Erfindung lediglich 0,9 Sekunden für das Zurückziehen der einen Arbeitsspindel und der neuen Positionierung der dreidimensional verfahrbaren Bearbeitungseinheit für den Einsatz der anderen Arbeitsspindel sowie deren Vorschieben in die Arbeitsposition. Bei einem 30 Sekunden Takt nimmt daher bei dem Revolverkopf der 6-fache Werkzeugwechsel insgesamt 20,4 Sekunden in Anspruch, so daß lediglich 9 , 6 Sekunden als Bearbeitungszeit zur Verfügung stehen. Bei der Erfindung dauert das gesamte Durchwechseln der Werkzeuge lediglich 5,4 Sekunden. Es steht also eine zusätzliche Bearbeitungszeit von 15 Sekunden, oder der Hälfte des Taktes, zur Verfügung.The associated increase in productivity can be demonstrated using a comparative calculation. The tool change in a machine tool with a turret head with 6 tools typically takes about 3.4 seconds for the swiveling process of the turret head with the braking of 10,000 revolutions per minute to a standstill, moving the tool out of the interference contour, moving the drive shaft into the swivel position, swiveling into the next turret position, moving the drive shaft into the drive position, accelerating from standstill to 10,000 revolutions per minute with moving into the machining position. In contrast, a tool change in the invention takes only 0.9 seconds for the retraction of the one work spindle and the new positioning of the three-dimensionally movable processing unit for the use of the other work spindle and its advancement into the work position. With a 30-second cycle, the 6-fold tool change in the turret head therefore takes a total of 20.4 seconds, so that only 9.6 seconds are available as machining time. In the invention, the entire changing of the tools takes only 5.4 seconds. So there is an additional processing time of 15 seconds, or half of the bar.
Eine ausreichende Stabilität und Belastbarkeit wird dadurch erreicht, daß die Arbeitsspindeln inAdequate stability and resilience is achieved in that the work spindles in
Spindelaufnahmen des Spindelträgers axial verstellbar gelagert sind.Spindle mounts of the spindle carrier are axially adjustable.
Im Hinblick auf die Schnelligkeit der Verstellung der Arbeitsspindeln ist es vorteilhaft, wenn jederIn view of the speed of the adjustment of the work spindles, it is advantageous if everyone
Arbeitsspindel ein Spindelantrieb zugeordnet ist, da so ein simultane, gegenläufige Verstellung der Arbeitsspindeln in einfacher Weise ausgeführt werden kann.A spindle drive is assigned to the work spindle, since such a simultaneous, opposite adjustment of the work spindles can be carried out in a simple manner.
Zum Erzielen einer kompakten Bauform sind die Spindelantriebe an dem Spindelträger gehalten.The spindle drives are held on the spindle carrier in order to achieve a compact design.
Aus Kosten- und Platzgründen ist es gleichfalls möglich, daß die Arbeitsspindeln über ein Verteilergetriebe mit einem Spindelantrieb gekoppelt sind. Dabei ist dann bevorzugt, wenn das Verteilergetriebe und der Spindelantrieb an dem Spindelträger gehalten sind.For reasons of cost and space, it is also possible that the work spindles are coupled to a spindle drive via a transfer case. It is preferred if the transfer case and the spindle drive are held on the spindle carrier.
Gleichfalls einer kompakten Anordung und damit einer Beschränkung des Platzbedarfes dient es, wenn die Arbeitspindein in dem Spindelträger auf den Gitterplätzen eines Kreuzgitters angeordnet sind, und wenn vier Arbeitsspindeln vorhanden sind, also auch die Anzahl der Werkzeuge beschränkt ist auf ein gebräuchliches Mindestmaß. Der Einsatz der Werkzeugmaschine ist in einer Einzelstation möglich, oder in einer verketteten Anordnung, im Längs- oder Rundtransferbereich.Likewise, a compact arrangement and thus a limitation of the space requirement is used if the work spindles are arranged in the spindle carrier on the grid positions of a cross grid and if there are four work spindles, i.e. the number of tools is also limited to a customary minimum. The machine tool can be used in a single station, or in a linked arrangement, in the longitudinal or circular transfer area.
In den Spindelaufnahmen ist ein Anschlag zur Festlegung der axialen Lage der in der Arbeitsposition befindlichen Arbeitsspindel vorgesehen und jeweils ein Konus ausgebildet mit zum freien Ende der Arbeitsspindeln geneigten Seitenwänden zum Zusammenwirken in derA stop for fixing the axial position of the work spindle in the working position is provided in the spindle receptacles and a cone is formed in each case with side walls inclined towards the free end of the work spindles for cooperation in the
Arbeitsposition mit einem an der jeweiligen Arbeitsspindel ausgebildeten Spindelkonus. Dadurch wird eine präzise Zentrierung und Festlegung der axialen Lage der Arbeitsspindel in der Arbeitsposition erreicht.Working position with a spindle cone formed on the respective working spindle. This ensures precise centering and fixing of the axial position of the work spindle in the work position.
Zur Kühlung des Werkzeuges und/oder Werkstückes und/oder zur Schmierungng ist ein über Kühlmittelanschlüsse zugeführtes Kühlmedium vorgesehen, wobei in konstruktiv einfachster Anordnung der Spindelträger, die Druckmittelanschlüsse sowie der Spindelantrieb axial gestaffelt angeordnet sind. Eine kompaktere Bauweise mit deutlich reduziertem Platzbedarf erreicht man, wenn die Kühlmittelanschlüsse in den Spindelträger integriert sind.A cooling medium supplied via coolant connections is provided for cooling the tool and / or workpiece and / or for lubrication, the spindle carrier, the pressure medium connections and the spindle drive being arranged axially staggered in a structurally simple arrangement. A more compact design with a significantly reduced space requirement can be achieved if the coolant connections are integrated in the spindle carrier.
Im folgenden wird die Erfindung an in der Zeichnung dargestellten Ausfuhrungsbeispielen näher erläutert; es zeigen:The invention is explained in more detail below using exemplary embodiments shown in the drawing; show it:
Fig. 1 eine perspektivsche Darstellung der isolierten Bearbeitungseinheit mit einer ersten derFig. 1 is a perspective view of the isolated processing unit with a first one
Arbeitsspindeln in Arbeitsstellung,Work spindles in working position,
Fig. 2 eine der Fig. 1 entsprechende Darstellung mit einer gegenüber Fig. 1 anderen Arbeitsspindel in Arbeitsstellung,2 shows a representation corresponding to FIG. 1 with a work spindle different from FIG. 1 in the working position,
Fig. 3 eine der Fig. 1 entsprechende Darstellung einer Ausführungsform, bei der das Verteilergetriebe ersetzt ist durch autarke Spindelantriebe,3 shows an illustration corresponding to FIG. 1 of an embodiment in which the transfer case is replaced by autonomous spindle drives,
Fig. 4 eine der Fig. 2 entsprechende Darstellung der Ausführungsform aus Fig. 3,4 shows a representation corresponding to FIG. 2 of the embodiment from FIG. 3,
Fig. 5 einen Längsschnitt durch den Spindelträger .Fig. 5 shows a longitudinal section through the spindle carrier.
Fig. 6 eine perspektivische Darstellung zur dreidimensionalen Verfahrbarkeit der Bearbeitungseinheit, gezeigt ohne das Maschinengehäuse,6 shows a perspective illustration of the three-dimensional movability of the processing unit, shown without the machine housing,
Fig. 7 eine perspektivische Darstellung derFig. 7 is a perspective view of the
Bearbeitungseinheit mit den Kühlmittelanschlüssen, Fig. 8 eine Ansicht des Gegenstandes aus Fig. 7 aus einer anderen Perspektive,Processing unit with the coolant connections, 8 is a view of the object from FIG. 7 from a different perspective,
Fig. 9 eine Seitenansicht des Gegenstandes aus Fig. 8, teilweise im Schnitt dargestellt,9 is a side view of the object of FIG. 8, shown partially in section,
Fig. 10 eine perspektivische Darstellung einerFig. 10 is a perspective view of a
Bearbeitungseinheit mit 6 Arbeitsspindeln, undMachining unit with 6 work spindles, and
Fig. 11 eine der Fig. 9 entsprechende Darstellung der Bearbeitungseinheit aus Fig. 10.11 shows a representation of the processing unit from FIG. 10 corresponding to FIG. 9.
In der Zeichnung ist zur Erhöhung der Übersichtlichkeit von einer Werkzeugmaschine nur der für die Erläuterung der Erfindung erforderliche Teil gezeigt mit einer dreidimensional verfahrbaren Bearbeitungseinheit, der ein Spindelträger 1 mit einer Mehrzahl, in den gezeigten Ausführungsbeispielen vier bzw. 6, von jeweils eine Werkzeugaufnahme 2 aufweisenden Arbeitsspindeln 3 zugeordnet ist, wobei die Arbeitsspindeln 3 parallel zueinander angeordnet sind und jede der Arbeitsspindeln 3 in dem Spindelträger 1 in Spindelaufnahmen 4 in Längsrichtung ihrer Spindelachse verstellbar gelagert ist. In den Spindelaufnahmen 4 ist ein Anschlag 7 zur Festlegung der axialen Lage der in der Arbeitsposition 5 dreidimensional verfahrbaren Bearbeitungseinheit 10, der ein in den Spindelaufnahmen 4 jeweils ein Konus 8 ausgebildet ist mit zum freien Ende der Arbeitsspindeln 3 geneigten Seitenwänden zum Zusammenwirken in der Arbeitsposition 5 mit einem an der jeweiligenTo increase the clarity of a machine tool, only the part required for the explanation of the invention is shown with a three-dimensionally movable machining unit, which has a spindle carrier 1 with a plurality, in the exemplary embodiments shown four or 6, each of which has a tool holder 2 Working spindles 3 is assigned, the working spindles 3 being arranged parallel to one another and each of the working spindles 3 being mounted in the spindle carrier 1 in spindle receptacles 4 so as to be adjustable in the longitudinal direction of their spindle axis. In the spindle receptacles 4 there is a stop 7 for fixing the axial position of the machining unit 10 which can be moved three-dimensionally in the working position 5, and a cone 8 is formed in each of the spindle receptacles 4 with side walls inclined towards the free end of the working spindles 3 for interaction in the working position 5 with one on each
Arbeitsspmdel 3 ausgebildeten Spindelkonus 9, um eine Zentrierung der Arbeitsspindel 3 in der Spindelaufnahme 4 zu bewirken. Die Figuren 3 und 4 zeigen dabei eine Ausführungsform, bei Festlegung der axialen Lage der in der Arbeitsposition ist, die an dem Spindelträger 1 gehalten sind. Demgegenüber zeigen die Figuren 1 und 2 ein Beispiel, bei dem die Arbeitsspindeln 3 über ein Verteilergetriebe 6 mit einem Spindelantrieb 5 gekoppelt sind, das mit dem Spindelantrieb 5 an dem Spindelträger 1 gehalten ist.Working spindle 3 designed spindle cone 9 in order to center the working spindle 3 in the spindle receptacle 4. FIGS. 3 and 4 show an embodiment in which the axial position which is in the working position and which is held on the spindle carrier 1 is fixed. In contrast, FIGS. 1 and 2 show an example in which the work spindles 3 are coupled via a transfer case 6 to a spindle drive 5 which is held on the spindle carrier 1 by the spindle drive 5.
Bei diesen Ausführungsbeispielen ist in jeder Arbeitsspindel 3 ein nur in der Fig. 6 dargestelltesIn these exemplary embodiments, each work spindle 3 has one shown only in FIG. 6
Werkzeug fest eingespannt und der Werkzeugwechsel bei der Bearbeitung des Werkstückes in der Arbeitsposition erfolgt über das lineare, axiale Zurückfahren der einen Arbeitsspindel 3 bei gleichzeitigem Vorfahren einer anderen Arbeitsspindel 3, wobei zur axialen Verstellung der Arbeitsspindeln ein über Druckmittelanschlüsse zugeführtes Druckmedium vorgesehen ist . Da die Arbeitsspindeln in dem Spindelträger auf den Gitterplätzen eines Kreuzgitters angeordnet sind, sind die Arbeitsspindeln relativ zueinander seitlich und in derTool firmly clamped and the tool change during machining of the workpiece in the working position takes place via the linear, axial retraction of one work spindle 3 while simultaneously advancing another work spindle 3, a pressure medium supplied via pressure medium connections being provided for the axial adjustment of the work spindles. Since the work spindles are arranged in the spindle carrier on the grid positions of a cross grid, the work spindles are laterally and in relation to each other
Werkzeug 11 fest eingespannt und der Werkzeugwechsel bei der Bearbeitung des Werkstückes 12 in der Arbeitsposition erfolgt dreidimensional verfahrbare Bearbeitungseinheit ausgenutzt und eingesetzt, um diese Arbeitsspindel korrekt gegenüber dem Werkstück zu positionieren. Da die Arbeitsspindeln 3 in dem Spindelträger 1 auf den Gitterplätzen eines Kreuzgitters angeordnet sind, sind die Arbeitsspindeln 3 relativ zueinander seitlich und in der Höhe versetzt. Damit die eingewechselte Arbeitsspindel 3 das Werkstück 12 an der selben Stelle bearbeiten kann, wird die auf Führungen 14 dreidimensional verfahrbare Bearbeitungseinheit 10 ausgenutzt und eingesetzt, um diese Arbeitsspindel 3 korrekt gegenüber dem Werkstück 12 zu positionieren.Tool 11 firmly clamped and the tool change during machining of workpiece 12 in the working position takes place and used three-dimensionally movable machining unit in order to correctly position this work spindle relative to the workpiece. Since the work spindles 3 are arranged in the spindle carrier 1 on the grid positions of a cross grid, the work spindles 3 are offset laterally and in height relative to one another. So that the inserted work spindle 3 can machine the workpiece 12 at the same location, the machining unit 10, which can be moved three-dimensionally on guides 14, is used and used to correct this work spindle 3 with respect to the workpiece 12 position.
Bei dem in den Fig. 1 bis 9 dargestellten Ausführungsbeispiel sind der Spindelträger 1, die Kühlmittelanschlüsse 13 sowie der Spindelantrieb 5 axial gestaffelt angeordnet, während das Ausfuhrungsbeispiel gemäß den Fig. 10 und 11 eine Baueinheit mit 6 Arbeitsspindeln 3 zeigt, bei der dieIn the embodiment shown in FIGS. 1 to 9, the spindle carrier 1, the coolant connections 13 and the spindle drive 5 are arranged axially staggered, while the exemplary embodiment according to FIGS. 10 and 11 shows a structural unit with 6 work spindles 3, in which the
Kühlmittelanschlüsse 13 in dem Spindelträger 1 integriert sind. Coolant connections 13 are integrated in the spindle carrier 1.

Claims

Patentansprüche : Claims:
1. Werkzeugmaschine mit einem Maschinengehäuse und einer dreidimensional verfahrbaren Bearbeitungseinheit (10) , dadurch gekennzeichnet, daß der Bearbeitungseinheit ein Spindelträger (1) mit einer Mehrzahl von jeweils eine Werkzeugaufnahme (2) aufweisenden Arbeitsspindel (3) zugeordnet ist, daß die Arbeitsspindeln (3) parallel zueinander angeordnet sind, und daß jede der Arbeitsspindel (3) in dem Spindelträger (1) in Längsrichtung ihrer Spindelachse verstellbar gelagert ist.1. Machine tool with a machine housing and a three-dimensionally movable machining unit (10), characterized in that the machining unit is assigned a spindle carrier (1) with a plurality of work spindles (3) each having a tool holder (2), that the work spindles (3) are arranged parallel to each other, and that each of the work spindles (3) is mounted in the spindle carrier (1) so as to be adjustable in the longitudinal direction of its spindle axis.
2. Werkzeugmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Arbeitsspindeln (3) in Spindelaufnahmen (4) des Spindelträgers (1) axial verstellbar gelagert sind.2. Machine tool according to claim 1, characterized in that the work spindles (3) in the spindle receptacles (4) of the spindle carrier (1) are axially adjustable.
3. Werkzeugmaschine nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Arbeitsspindel (3) ein Spindelantrieb (5) zugeordnet ist.3. Machine tool according to claim 2 or 3, characterized in that each work spindle (3) is assigned a spindle drive (5).
4. Werkzeugmaschine nach Anspruch 3 , dadurch gekennzeichnet, daß die Spindelantriebe (5) an dem Spindelträger (1) gehalten sind.4. Machine tool according to claim 3, characterized in that the spindle drives (5) on the spindle carrier (1) are held.
5. Werkzeugmaschine nach Anspruch 2 oder 3 , dadurch gekennzeichnet, daß die Arbeitsspindeln (3) über ein Verteilergetriebe (6) mit einem Spindelantrieb (5) gekoppelt sind. 5. Machine tool according to claim 2 or 3, characterized in that the work spindles (3) via a transfer gear (6) with a spindle drive (5) are coupled.
6. Werkzeugmaschine nach Anspruch 5 , dadurch gekennzeichnet, daß das Verteilergetriebe (6) und der Spindelantrieb (5) an dem Spindelträger (1) gehalten ist.6. Machine tool according to claim 5, characterized in that the transfer case (6) and the spindle drive (5) on the spindle carrier (1) is held.
7. Werkzeugmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Arbeitspindeln (3) in dem Spindelträger (1) auf den Gitterplätzen eines Kreuzgitters angeordnet sind.7. Machine tool according to one of claims 1 to 6, characterized in that the work spindles (3) in the spindle carrier (1) are arranged on the grid positions of a cross grid.
8. Werkzeugmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß vier oder sechs Arbeitsspindeln (3) vorhanden sind.8. Machine tool according to one of claims 1 to 7, characterized in that four or six work spindles (3) are present.
9. Werkzeugmaschine nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß in den9. Machine tool according to one of claims 2 to 8, characterized in that in the
Spindelaufnahmen (4) ein Anschlag (7) zur Festlegung der axialen Lage der in der Arbeitsposition (5) befindlichen Arbeitsspindel (3) vorgesehen ist.Spindle receptacles (4) a stop (7) is provided for fixing the axial position of the work spindle (3) located in the working position (5).
10. Werkzeugmaschine nach einem der Ansprüche 2 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß in den10. Machine tool according to one of claims 2 to 9, characterized in that in the
Spindelaufnahmen (4) jeweils ein Konus (8) ausgebildet mit zum freien Ende der Arbeitsspindeln (3) geneigten Seitenwänden zum Zusammenwirken in derSpindle receptacles (4) each have a cone (8) with side walls inclined towards the free end of the work spindles (3) for interaction in the
Arbeitsposition (5) mit einem an der jeweiligen Arbeitsspindel (3) ausgebildeten Spindelkonus (9) .Working position (5) with a spindle cone (9) formed on the respective working spindle (3).
11. Werkzeugmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß zur Kühlung des Werkzeuges und/oder Werkstückes und/oder zur Schmierung ein über Kühlmittelanschlüsse (13) zugeführtes Kühlmedium vorgesehen ist. 11. Machine tool according to one of claims 1 to 10, characterized in that a cooling medium supplied via coolant connections (13) is provided for cooling the tool and / or workpiece and / or for lubrication.
12. Werkzeugmaschine nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Spindelträger (1) , die Kühlmittelanschlüsse (13) sowie der Spindelantrieb (5) axial gestaffelt angeordnet sind.12. Machine tool according to claim 11, characterized in that the spindle carrier (1), the coolant connections (13) and the spindle drive (5) are arranged axially staggered.
13. Werkzeugmaschine nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Kühlmittelanschlüsse (13) in dem Spindelträger (1) integriert sind. 13. Machine tool according to claim 11, characterized in that the coolant connections (13) in the spindle carrier (1) are integrated.
PCT/DE2004/000948 2003-05-08 2004-05-04 Machine tool WO2004101219A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE112004001299T DE112004001299D2 (en) 2003-05-08 2004-05-04 machine tool

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20307225.1 2003-05-08
DE20307225U DE20307225U1 (en) 2003-05-08 2003-05-08 machine tool

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2004101219A1 true WO2004101219A1 (en) 2004-11-25

Family

ID=27588918

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2004/000948 WO2004101219A1 (en) 2003-05-08 2004-05-04 Machine tool

Country Status (2)

Country Link
DE (2) DE20307225U1 (en)
WO (1) WO2004101219A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10356343A1 (en) * 2003-11-28 2005-07-07 Wolfertz, Ulrich Machine tool for milling, grinding and polishing, has a tool head with at least two rotationally-driven tools, with the head itself rotating about a vertical axis and being connected to a guidance assembly, e.g. a robot arm
DE102006007737A1 (en) * 2006-02-20 2007-08-23 Werkzeugmaschinenfabrik Adolf Waldrich Coburg Gmbh & Co. Kg Drilling spindle for horizontal or vertical machining center with internal power-split drive
DE102006048896B3 (en) * 2006-10-17 2008-04-30 Licon Mt Gmbh & Co. Kg machine tool
DE102015114727A1 (en) * 2015-09-03 2017-03-09 Alfing Kessler Sondermaschinen Gmbh Machine tool with a finishing spindle

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3200672A (en) * 1961-10-02 1965-08-17 Kawasaki Kiyoshi Multiple shaft type drilling machine
US5210917A (en) * 1990-03-26 1993-05-18 Esco S.A. Multiple station machine for bar machining
EP1275456A1 (en) * 2001-07-13 2003-01-15 Luigi Reguzzi Driving assembly for driving a plurality of mandrels
DE10234054A1 (en) * 2001-09-14 2003-04-17 Festo Ag & Co Drill unit used for woodworking machines comprises a main body having several lifting units arranged in a parallel longitudinal axis whose free end regions have clamping devices for drilling tools

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB186415A (en) 1921-06-24 1922-09-25 George Hey Improvements in or relating to multiple-spindle drill-heads
DD61181A1 (en) 1967-02-13 1968-04-05 Gerhard Schaaf Mehrspindelfräskopf
DE3426155A1 (en) 1984-07-16 1986-01-23 Heinz 7157 Murrhardt Riebesam Drilling and cutter head

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3200672A (en) * 1961-10-02 1965-08-17 Kawasaki Kiyoshi Multiple shaft type drilling machine
US5210917A (en) * 1990-03-26 1993-05-18 Esco S.A. Multiple station machine for bar machining
EP1275456A1 (en) * 2001-07-13 2003-01-15 Luigi Reguzzi Driving assembly for driving a plurality of mandrels
DE10234054A1 (en) * 2001-09-14 2003-04-17 Festo Ag & Co Drill unit used for woodworking machines comprises a main body having several lifting units arranged in a parallel longitudinal axis whose free end regions have clamping devices for drilling tools

Also Published As

Publication number Publication date
DE112004001299D2 (en) 2006-03-23
DE20307225U1 (en) 2003-07-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3427245C2 (en) Machine tool
EP1118428B2 (en) Lathe
WO1998057777A1 (en) Highly flexible machine tool
EP3456466B1 (en) Tool magazine and method for changing tools
DE19521846A1 (en) Numerically controlled double-spindle lathe
EP3412403B1 (en) Machine tool for machining a workpiece
DE202013000225U1 (en) Machining unit with two spindles
EP1736264B1 (en) Device for inside machining of workpieces, especially of differential gear housings
EP1570946B1 (en) Machine tool with at least two tool spindles and a tool disc
DE3327512C2 (en)
DE102013003769B4 (en) Gear cutting machine and method for producing a toothed workpiece
EP1511596B1 (en) Multi-spindle lathe
DE19803563C1 (en) Rotary spindle machine tool
EP1927429A1 (en) Machine tool with tool magazine
DE10235518B4 (en) Method and device for workpiece machining
DE10144679A1 (en) machining center
DE102013007670A1 (en) Gear cutting machine for tooth processing of workpieces
EP4010147A1 (en) Deep-drilling machine
DE202007013125U1 (en) Device for processing in particular large diameter of a workpiece
WO2004101219A1 (en) Machine tool
DE3530479A1 (en) Combined turning and deep-drilling machine
DE3834382C2 (en)
EP0129677A2 (en) Machining centre for milling and drilling operations
DE19607883A1 (en) Lathe with several spindles
DE102005039089A1 (en) lathe

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
REF Corresponds to

Ref document number: 112004001299

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060323

Kind code of ref document: P

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 112004001299

Country of ref document: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase