[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

WO2004057184A1 - Fuel high-pressure pump assembly - Google Patents

Fuel high-pressure pump assembly Download PDF

Info

Publication number
WO2004057184A1
WO2004057184A1 PCT/DE2003/003409 DE0303409W WO2004057184A1 WO 2004057184 A1 WO2004057184 A1 WO 2004057184A1 DE 0303409 W DE0303409 W DE 0303409W WO 2004057184 A1 WO2004057184 A1 WO 2004057184A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
torque
pump shaft
drive unit
pump
connection
Prior art date
Application number
PCT/DE2003/003409
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Adolf Einberger
Hans-Ulrich Leutwein
Wolfgang Buchhauser
Georg Weigl
Original Assignee
Siemens Aktiengesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Aktiengesellschaft filed Critical Siemens Aktiengesellschaft
Publication of WO2004057184A1 publication Critical patent/WO2004057184A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B27/00Multi-cylinder pumps specially adapted for elastic fluids and characterised by number or arrangement of cylinders
    • F04B27/08Multi-cylinder pumps specially adapted for elastic fluids and characterised by number or arrangement of cylinders having cylinders coaxial with, or parallel or inclined to, main shaft axis
    • F04B27/0873Component parts, e.g. sealings; Manufacturing or assembly thereof
    • F04B27/0895Component parts, e.g. sealings; Manufacturing or assembly thereof driving means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B1/00Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders
    • F04B1/04Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders having cylinders in star- or fan-arrangement
    • F04B1/0404Details or component parts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B1/00Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders
    • F04B1/12Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders having cylinder axes coaxial with, or parallel or inclined to, main shaft axis
    • F04B1/128Driving means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B17/00Pumps characterised by combination with, or adaptation to, specific driving engines or motors
    • F04B17/05Pumps characterised by combination with, or adaptation to, specific driving engines or motors driven by internal-combustion engines
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D9/00Couplings with safety member for disconnecting, e.g. breaking or melting member
    • F16D9/04Couplings with safety member for disconnecting, e.g. breaking or melting member by tensile breaking

Definitions

  • the invention relates to a high-pressure fuel pump arrangement with a drive unit and a high-pressure fuel pump, the drive unit being coupled to the high-pressure fuel pump via a pump shaft.
  • DE 198 48 035 AI discloses a high-pressure fuel pump for generating high-pressure fuel in fuel injection systems of internal combustion engines, in particular in a common rail injection system.
  • Such a high-pressure pump is driven either directly via a clutch from the camshaft or indirectly via a control drive.
  • Mainly traction mechanisms or gearwheels are used as control drives.
  • a fuel high pressure pen arrangement with a control drive is known for example from DE 196 24 240 C2.
  • Relatively small torques are required to drive the high-pressure fuel pump.
  • each with pistons offset by 120 degrees to one another only torques of about 16 numbers result.
  • the torque can rise very sharply due to a malfunction of the high pressure fuel pump. If such a malfunction causes the high-pressure fuel pump to jam, the torque can increase so much that the entire drive and the drive wheels lock. This can lead to dangerous vehicle reactions.
  • a fixed high-pressure fuel pump can cause major damage to the engine.
  • the object of the invention is therefore to provide a high-pressure fuel pump arrangement which reliably prevents the complete drive and the drive wheels from blocking due to a malfunction of the pump.
  • the invention is characterized in that if the pump malfunctions and a specified torque is exceeded, the pump shaft is decoupled from the drive unit. Decoupling is simply ensured by a predetermined breaking point on the pump shaft or an additional torque-limiting component. In the former case, the pump shaft breaks when a specified torque is exceeded, thus ensuring that the drive unit is decoupled from the pump shaft. In the latter case, the additional component, which is arranged between the drive unit and the pump shaft, ensures that a decoupling of the drive unit from the pump shaft is ensured when a predetermined torque is exceeded. In both cases, it is ensured that a malfunction of the high-pressure fuel pump and the associated exceeding of a specified torque does not result in the drive unit and the drive wheels being blocked. This safely prevents dangerous vehicle creations due to the blocking drive wheels and major engine damage.
  • a preferred embodiment of the invention provides that the torque-limiting component is a torque-actuated clutch.
  • Torque actuated clutches have the advantage that they allow the shift torque to be set precisely.
  • a particularly advantageous embodiment of the invention provides that the torque-operated clutch is a slip clutch or a locking body safety clutch. These torque-actuated clutches limit the torque to be transmitted, and if the permissible torque is exceeded, the torque-limiting component is not destroyed. This makes these couplings suitable for maintenance-free continuous use.
  • a further preferred embodiment of the invention provides that the torque-limiting component is designed as a form-locking element, which is destroyed when a predetermined torque is exceeded and thereby ensures the decoupling of the pump shaft from the drive unit.
  • a wedge connection or a spring connection or a pin connection is used particularly advantageously as a positive connection.
  • the positive locking elements ensure a safe limitation of the maximum torque to be transmitted and are available as inexpensive standard components.
  • a further preferred embodiment of the invention provides that a frictional connection is used as the torque-limiting component, the frictional connection being designed in such a way that only a predetermined torque can be transmitted. Is particularly advantageous as a frictional
  • connection used a press connection or a clamping element connection or a cone connection.
  • the frictional connections have the advantage that they do not completely interrupt the flow of power when the permissible torque is exceeded, but only limit it to the permissible torque.
  • FIG. 1 shows a high-pressure fuel pump arrangement with a schematically illustrated torque-limiting component
  • FIG. 2 shows a high-pressure fuel pump arrangement in a schematic representation with a control drive and torque-limiting component
  • FIG. 3 shows a pump shaft of a high-pressure fuel pump arrangement with predetermined breaking point
  • FIG. 4 shows a slip clutch for use as a torque-limiting component of the high-pressure fuel pump arrangement
  • FIG. 5 shows a locking body safety coupling for use as a torque-limiting component
  • FIG. 6 shows a spring connection as a torque-limiting component
  • FIG. 7 shows a wedge connection as a torque-limiting component
  • FIG. 8 shows a press connection as a torque-limiting component
  • Figure 9 shows a cone connection as a torque connecting component.
  • FIG. 1 shows a high-pressure fuel pump arrangement with a drive unit 1 and a fuel pump 4 (partial section).
  • the drive unit is preferably the crankshaft or the camshaft.
  • the drive unit 1 is coupled to the high-pressure fuel pump 4 via the pump shaft 2.
  • the connection between the drive unit 1 and the pump shaft 2 can take place via a fixed coupling, for example an Oldham coupling or via a control drive.
  • a torque-limiting component 3 is arranged between the drive unit 1 and the pump shaft 2 and is only shown schematically in FIG. 1. Preferred exemplary embodiments of the torque-limiting component 3 are shown in FIGS. 4 to 9.
  • FIG. 1 shows a high-pressure fuel pump arrangement with a drive unit 1 and a fuel pump 4 (partial section).
  • the drive unit is preferably the crankshaft or the camshaft.
  • the drive unit 1 is coupled to the high-pressure fuel pump 4 via the pump shaft 2.
  • the connection between the drive unit 1 and the pump shaft 2 can take place via a fixed coupling, for
  • the 2 shows a high-pressure fuel pump arrangement with a control drive, in which the torque is first transmitted from the crankshaft 6 to the camshaft 8 and from there to the pump shaft 2.
  • the power is transmitted via a belt drive.
  • the belt drive consists of a first driving pulley 7, which is fixedly connected to the crankshaft 6 and a second driven pulley 9, which is fixedly connected to the camshaft.
  • the two disks 7 and 9 are connected to one another via a first belt 10.
  • the camshaft 8 is in turn via a second belt 11 and a third pulley 5, which is fixed to the pump shaft
  • a torque-limiting component is located between the third disks 5 and the pump shaft 2
  • the torque-limiting component 3 ensures that when a predetermined torque is exceeded
  • the transmission of the torque from the drive unit to the pump shaft can of course also be done by a different arrangement of the belt drive.
  • the crankshaft can drive the pump shaft directly via a first belt and the pump shaft can drive the camshaft via a second belt. It is also possible for the crankshaft to drive both the camshaft and the pump shaft via a single belt.
  • Such an arrangement is known for example from DE 196 24 240 C2.
  • belt drive other traction means drives known to the person skilled in the art, such as, for example, chain drives, can of course also be used.
  • a gear drive is also suitable for transmitting the required torque.
  • FIG. 3 shows a high-pressure fuel pump 4 with a pump shaft 2.
  • the pump shaft 2 is designed in such a way that it has a predetermined breaking point 12 which, when a predetermined torque is exceeded, ensures that the pump shaft 2 is mechanically destroyed and thus ensures decoupling of the pump shaft 2 from the drive unit (not shown).
  • FIGS. 4 to 9 Various preferred torque-limiting components are shown in the following FIGS. 4 to 9, each of which ensure that a specified torque on the pump shaft is not exceeded.
  • the torque-limiting component is preferably arranged between the pump shaft and the drive unit. In the case of a drive unit with a control drive, it is also possible to already arrange the torque-limiting component on the shaft driving the pump shaft.
  • FIG. 4 and FIG. 5 show two preferred exemplary embodiments of torque-actuated clutches which can be used as a torque-limiting component in the high-pressure fuel pump arrangement.
  • FIG. 4 shows a slip clutch 17.
  • the slip clutch 17 is attached directly to the pump shaft 2.
  • the third pulley 5 to be coupled is located on the grain part 13 of the slip clutch 17 between floating friction linings 14.
  • the pulley 5 is mounted directly on the pump shaft 2 treated with permanent sliding protection.
  • the coil springs 15 are held on bolts in the spring support 16 and press the friction surfaces together with the necessary pretensioning force. The torque is set by prestressing the coil springs 15.
  • FIG. 5 shows a locking body safety clutch 20.
  • the locking balls 21 are pressed via a disk 22, by a plate spring 23, into a pan-shaped recess in the third pulley 5 mounted on the scar 24.
  • the scar 24 is designed as a perforated disc in which the balls 21 are guided. If the torque set via a nut 26 is exceeded stepped, so the ball 21 lift out of the wells, and the pulley 5 and the scar 24 rotate against each other and the clutch slips. Blocking of the pulley 5 and thus blocking of the entire drive including the drive wheels when the pump shaft 2 jams is thus reliably avoided.
  • other torque-actuated clutches known to the person skilled in the art can also be used.
  • FIG. 6 and FIG. 7 show two preferred exemplary embodiments for form-locking elements which can be used as a torque-limiting component in the high-pressure fuel pump arrangement.
  • FIG. 6 shows a feather key connection which is arranged as a torque-limiting component between the pump shaft and the drive unit.
  • the feather key 30 is inserted as a driver in a feather key groove 31 made in the pump shaft.
  • the feather key 30 always has some play on the top 32 to the pulley 5.
  • the feather key 30 forms a positive connection between the drive unit and the pump shaft.
  • the form fit is the spring element 30 destroyed and thereby decoupling the pump shaft 2 from the pulley 5 ensured.
  • FIG. 6 shows a feather key connection which is arranged as a torque-limiting component between the pump shaft and the drive unit.
  • the feather key 30 is inserted as a driver in a feather key groove 31 made in the pump shaft.
  • the feather key 30 always has some play on the top 32 to the pulley 5.
  • the feather key 30 forms a positive
  • FIG. 7 shows a wedge connection, which is arranged as a torque-limiting component between the drive unit and the pump shaft 2.
  • the wedge 40 carries with its lower and upper surface 41 and 42.
  • FIGS. 8 and 9 each show a frictional connection between the drive unit and the pump shaft 2, which are used as torque-limiting components and ensure that the drive unit is decoupled from the pump shaft when a permissible torque is exceeded.
  • FIG. 8 shows a press connection in which the pulley 5 is pressed onto the pump shaft 2.
  • the press fit is created by joining parts 2 and 5, which have an oversize before assembly. This creates a uniform pressure P over the joint circumference and thus an adhesive force for the transmission of a torque.
  • the frictional connection is designed in such a way that only a predetermined torque can be transmitted. If the predetermined torque is exceeded, the non-positive connection is released and the pump shaft 2 is decoupled from the pulley 5.
  • Figure 9 shows a cone connection.
  • the tapered connection is established by axially bracing the pulley 5 with the pump shaft 2.
  • the pump shaft 2 has an outer cone and the pulley 5 has a correspondingly shaped inner cone.
  • the two parts are clamped against each other via a clamping screw 50.
  • the bracing results in a frictional connection, as a result of which a torque can be transmitted from the pulley 5 to the pump shaft 2. If a maximum torque is exceeded, the pulley 5 slips on the pump shaft 2 and thus the pump shaft 2 is decoupled from the drive unit 1.
  • the torque can be adjusted accordingly by pretensioning the tensioning screw 50.
  • the invention thus relates to a torque-limiting component which is arranged between the drive unit and the pump shaft and which ensures that the pump shaft is decoupled from the drive shaft when a predetermined torque is exceeded.
  • the torque-limiting component can be a torque-actuated clutch, a form-locking element or a frictional connection.
  • material connections such as adhesive welding or solder connections are also possible.
  • the invention is of course not limited to the torque-limiting components shown in the exemplary embodiment. Rather, all torque-limiting components known to the person skilled in the art can be used.
  • the torque-limiting components can be installed directly on the pump shaft or elsewhere in the drive unit.
  • the drive shaft can drive the pump shaft directly via a fixed coupling or via a timing drive.
  • it is also possible to ensure that the pump shaft is decoupled from the drive unit when a predetermined torque is exceeded by providing the pump shaft itself with a predetermined breaking point, which leads to the pump shaft breaking when an admissible torque is exceeded.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Details And Applications Of Rotary Liquid Pumps (AREA)

Abstract

The invention relates to a fuel high-pressure pump assembly comprising a drive unit (1) and a fuel high-pressure pump (4). The drive unit (1) is coupled to the fuel high-pressure pump (4) via a pump shaft (2). A torque-limiting part (3) is placed between the drive unit (1) and the pump shaft (2), and ensures a disengagement of the pump shaft (2) from the drive unit (1) when a predetermined torque is exceeded. This makes it possible to reliably prevent a blocking of the control drive and thus of the complete drive and the drive wheels. The blocking of the control drive can also be prevented by providing a predetermined breaking point (12) on the pump shaft (2).

Description

Beschreibungdescription
KraftstoffhochdruckpumpenanordnungHigh-pressure fuel pump assembly
Die Erfindung betrifft eine Kraftstoffhochdruckpumpenanord- nung mit einer Antriebseinheit und einer Kraftstoffhochdruckpumpe, wobei die Antriebseinheit über eine Pumpenwelle mit der Kraftstoffhochdruckpumpe gekoppelt ist.The invention relates to a high-pressure fuel pump arrangement with a drive unit and a high-pressure fuel pump, the drive unit being coupled to the high-pressure fuel pump via a pump shaft.
Aus der DE 198 48 035 AI ist eine Kraftstoffhochdruckpumpe für die Kraftstoffhochdruckerzeugung bei Kraftstoffeinspritzsystemen von Brennkraftmaschinen, insbesondere bei einem Com- mon-Rail-Einspritzsystem bekannt . Eine solche Hochdruckpumpe wird entweder direkt über eine Kupplung von der Nockenwelle öder indirekt über einen Steuertrieb angetrieben. Als Steuertriebe werden vorwiegend Zugmittelgetriebe oder Zahnradgetriebe verwendet. Eine Kraftstoff- hochdruckpu penanordnung mit Steuertrieb ist beispielsweise aus der DE 196 24 240 C2 bekannt. Für den Antrieb der Kraftstoffhochdruckpumpe sind relativ kleine Drehmomente erforderlich. Insbesondere bei den üblicherweise eingesetzten Radialkolbenpumpen mit jeweils um 120 Grad zueinander versetzten Kolben ergeben sich nur Drehmomente von etwa 16 Nrn. Durch eine Fehlfunktion der Kraftstoff- hochdruckpumpe kann das Drehmoment allerdings sehr stark ansteigen. Kommt es durch solch eine Fehlfunktion zum Festlaufen der Kraftstoffhochdruckpumpe kann das Drehmoment so stark ansteigen, dass der komplette Antrieb sowie die Antriebsräder blockieren. Hierdurch kann es zu gefährlichen Fahrzeugreakti- onen kommen. Zudem kann eine festgehende Kraftstoffhochdruckpumpe zu größeren Schäden am Motor führen.DE 198 48 035 AI discloses a high-pressure fuel pump for generating high-pressure fuel in fuel injection systems of internal combustion engines, in particular in a common rail injection system. Such a high-pressure pump is driven either directly via a clutch from the camshaft or indirectly via a control drive. Mainly traction mechanisms or gearwheels are used as control drives. A fuel high pressure pen arrangement with a control drive is known for example from DE 196 24 240 C2. Relatively small torques are required to drive the high-pressure fuel pump. In particular in the case of the commonly used radial piston pumps, each with pistons offset by 120 degrees to one another, only torques of about 16 numbers result. However, the torque can rise very sharply due to a malfunction of the high pressure fuel pump. If such a malfunction causes the high-pressure fuel pump to jam, the torque can increase so much that the entire drive and the drive wheels lock. This can lead to dangerous vehicle reactions. In addition, a fixed high-pressure fuel pump can cause major damage to the engine.
Um Fehlfunktionen der Kraftstoffhochdruckpumpe weitgehend auszuschließen werden sämtliche Einzelteile der Pumpe mit sehr hohen und kostenintensiven Qualitätsmaßnahmen sowie hohen fertigungstechnischen Aufwand hergestellt. Trotzdem kön- nen Fehlfunktionen der Kraftstoffhochdruckpumpe nicht mit letzter Sicherheit ausgeschlossen werden.In order to largely rule out malfunctions of the high-pressure fuel pump, all of the individual parts of the pump are manufactured with very high and cost-intensive quality measures and high manufacturing outlay. Nevertheless, Malfunctions of the high-pressure fuel pump cannot be ruled out with absolute certainty.
Die Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, eine Kraftstoff- hochdruckpumpenanordnung bereitzustellen, die ein Blockieren des kompletten Antriebs sowie der Antriebsräder infolge einer Fehlfunktion der Pumpe sicher verhindert.The object of the invention is therefore to provide a high-pressure fuel pump arrangement which reliably prevents the complete drive and the drive wheels from blocking due to a malfunction of the pump.
Die Aufgabe wird gelöst durch die Merkmale der unabhängigen Patentansprüche. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den ünteransprüchen gekennzeichnet.The object is achieved by the features of the independent claims. Advantageous embodiments of the invention are characterized in the subordinate claims.
Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass bei einer Fehlfunktion der Pumpe und einem Überschreiten eines festgelegten Moments ein Entkoppeln der Pumpenwelle von der Antriebseinheit gewährleistet ist. Das Entkoppeln wird einfach sichergestellt durch eine Sollbruchstelle an der Pumpenwelle oder ein zusätzliches drehmomentbegrenzendes Bauteil. Im erstgenannten Fall bricht die Pumpenwelle beim Überschreiten eines festge- legten Drehmoments und sorgt so für eine Entkopplung der Antriebseinheit von der Pumpenwelle. Im letztgenannten Fall sorgt das zusätzliche Bauteil, welches zwischen der Antriebseinheit und der Pumpenwelle angeordnet ist, dafür, dass beim Überschreiten eines festgelegten Drehmoments eine Entkoppe- lung der Antriebseinheit von der Pumpenwelle gewährleistet ist. In beiden Fällen wird sichergestellt, dass eine Fehlfunktion der Kraftstoffhochdruckpumpe und das damit verbundene Überschreiten eines festgelegten Moments nicht zum Blockieren der Antriebseinheit sowie der Antriebsräder kommt. Somit werden gefährliche Fahrzeugkreationen aufgrund der blockierenden Antriebsräder sowie größere Motorschäden sicher verhindert.The invention is characterized in that if the pump malfunctions and a specified torque is exceeded, the pump shaft is decoupled from the drive unit. Decoupling is simply ensured by a predetermined breaking point on the pump shaft or an additional torque-limiting component. In the former case, the pump shaft breaks when a specified torque is exceeded, thus ensuring that the drive unit is decoupled from the pump shaft. In the latter case, the additional component, which is arranged between the drive unit and the pump shaft, ensures that a decoupling of the drive unit from the pump shaft is ensured when a predetermined torque is exceeded. In both cases, it is ensured that a malfunction of the high-pressure fuel pump and the associated exceeding of a specified torque does not result in the drive unit and the drive wheels being blocked. This safely prevents dangerous vehicle creations due to the blocking drive wheels and major engine damage.
Eine bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass das drehmomentbegrenzende Bauteil eine momentbetätigte Kupplung ist. Momentbetätigte Kupplungen bieten den Vorteil, dass sie eine genaue Einstellung des Schaltdrehmomentes zulassen. Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass die momentbetätigte Kupplung eine Rutschkupplung o- der eine Sperrkörpersicherheitskupplung ist. Diese momentbetätigten Kupplungen begrenzen das zu übertragende Drehmoment wobei es bei einer Überschreitung des zulässigen Drehmoments nicht zu einer Zerstörung des drehmomentbegrenzenden Bauteils kommt. Somit sind diese Kupplungen für den wartungsfreien Dauereinsatz geeignet.A preferred embodiment of the invention provides that the torque-limiting component is a torque-actuated clutch. Torque actuated clutches have the advantage that they allow the shift torque to be set precisely. A particularly advantageous embodiment of the invention provides that the torque-operated clutch is a slip clutch or a locking body safety clutch. These torque-actuated clutches limit the torque to be transmitted, and if the permissible torque is exceeded, the torque-limiting component is not destroyed. This makes these couplings suitable for maintenance-free continuous use.
Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass das drehmomentbegrenzende Bauteil als Formschlusselement ausgebildet ist, welches beim Überschreiten eines festgelegten Moments zerstört wird und dadurch die Entkopplung der Pumpenwelle von der Antriebseinheit gewährleistet. Besonders vorteilhaft wird als formschlüssige Verbindung eine Keilverbindung oder eine Federverbindung oder eine Stiftverbindung verwendet. Die Formschlusselemente gewährleisten eine sichere Begrenzung des maximal zu übertragenden Drehmoments und sind als preiswert Standartbauteile zu beziehen.A further preferred embodiment of the invention provides that the torque-limiting component is designed as a form-locking element, which is destroyed when a predetermined torque is exceeded and thereby ensures the decoupling of the pump shaft from the drive unit. A wedge connection or a spring connection or a pin connection is used particularly advantageously as a positive connection. The positive locking elements ensure a safe limitation of the maximum torque to be transmitted and are available as inexpensive standard components.
Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass als drehmomentbegrenzendes Bauteil eine reibschlüssige Verbindung verwendet wird, wobei der Kraftschluss derart ausgelegt ist, dass nur ein vorgegebenes Moment übertragen werden kann. Besonders vorteilhaft wird als reibschlüssigeA further preferred embodiment of the invention provides that a frictional connection is used as the torque-limiting component, the frictional connection being designed in such a way that only a predetermined torque can be transmitted. Is particularly advantageous as a frictional
Verbindung eine Pressverbindung oder eine Spannelementverbindung oder eine Kegelverbindung verwendet. Die reibschlüssigen Verbindungen haben den Vorteil, dass sie beim Überschreiten des zulässigen Drehmomentes den Kraftfluss nicht vollständig unterbrechen, sondern nur auf das zulässige Drehmoment begrenzen.Connection used a press connection or a clamping element connection or a cone connection. The frictional connections have the advantage that they do not completely interrupt the flow of power when the permissible torque is exceeded, but only limit it to the permissible torque.
Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im Folgenden anhand der schematischen Zeichnungen erläutert. Es zeigen:Exemplary embodiments of the invention are explained below using the schematic drawings. Show it:
Figur 1 eine Kraftstoffhochdruckpumpenanordnung mit schematisch dargestelltem drehmomentbegrenzenden Bauteil, Figur 2 eine Kraftstoffhochdruckpumpenanordnung in schema- tischer Darstellung mit einem Steuertrieb und drehmomentbegrenzendem Bauteil,FIG. 1 shows a high-pressure fuel pump arrangement with a schematically illustrated torque-limiting component, FIG. 2 shows a high-pressure fuel pump arrangement in a schematic representation with a control drive and torque-limiting component,
Figur 3 eine Pumpenwelle einer Kraftstoffhochdruckpumpenan- ordnung mit Sollbruchstelle,FIG. 3 shows a pump shaft of a high-pressure fuel pump arrangement with predetermined breaking point,
Figur 4 eine Rutschkupplung zur Verwendung als drehmomentbegrenzendes Bauteil der Kraftstoffhochdruckpumpen- anordnung,FIG. 4 shows a slip clutch for use as a torque-limiting component of the high-pressure fuel pump arrangement,
Figur 5 eine Sperrkörpersicherheitskupplung zur Verwendung als drehmomentbegrenzendes Bauteil,FIG. 5 shows a locking body safety coupling for use as a torque-limiting component,
Figur 6 eine Federverbindung als drehmomentbegrenzendes Bauteil,FIG. 6 shows a spring connection as a torque-limiting component,
Figur 7 eine Keilverbindung als drehmomentbegrenzendes Bauteil,FIG. 7 shows a wedge connection as a torque-limiting component,
Figur 8 eine Pressverbindung als drehmomentbegrenzendes Bauteil,FIG. 8 shows a press connection as a torque-limiting component,
Figur 9 eine Kegelverbindung als drehmomentverbindendes Bauteil.Figure 9 shows a cone connection as a torque connecting component.
Funktionsgleiche Elemente sind figurübergreifend mit den gleichen Bezugszeichen versehen.Functionally identical elements are provided with the same reference symbols throughout the figures.
Figur 1 zeigt eine Kraftstoffhochdruckpumpenanordnung mit einer Antriebseinheit 1 und einer Kraftstoffpumpe 4 (Teil- schnitt) . Die Antriebseinheit ist vorzugsweise die Kurbelwelle oder die Nockenwelle. Die Antriebseinheit 1 ist über die Pumpenwelle 2 mit der Kraftstoffhochdruckpumpe 4 gekoppelt. Die Verbindung zwischen der Antriebseinheit 1 und der Pumpenwelle 2 kann über eine feste Kupplung beispielsweise eine Oldham-Kupplung oder über einen Steuertrieb erfolgen. Zwischen der Antriebseinheit 1 und der Pumpenwelle 2 ist ein drehmomentbegrenzendes Bauteil 3 angeordnet, welches in Figur 1 nur schematisch dargestellt ist. Bevorzugte Ausführungsbeispiele des drehmomentbegrenzenden Bauteils 3 sind in den Fi- guren 4 bis 9 gezeigt. Figur 2 zeigt eine Kraftstoffhochdruckpumpenanordnung mit einem Steuertrieb, bei der das Drehmoment zunächst von der Kurbelwelle 6 auf die Nockenwelle 8 und von dort weiter auf die Pumpenwelle 2 übertragen wird. Die Kraftübertragung erfolgt dabei über einen Riementrieb. Der Riementrieb besteht aus einer ersten treibenden Scheibe 7, die fest mit der Kurbelwelle 6 verbunden ist und einer zweiten getriebenen Scheibe 9, die fest mit der Nockenwelle verbunden ist. Die beiden Scheiben 7 und 9 sind über einen ersten Riemen 10 miteinander verbunden. Die Nockenwelle 8 ist wiederum über einen zweiten Riemen 11 und eine dritte Riemenscheibe 5, die fest mit der PumpenwelleFIG. 1 shows a high-pressure fuel pump arrangement with a drive unit 1 and a fuel pump 4 (partial section). The drive unit is preferably the crankshaft or the camshaft. The drive unit 1 is coupled to the high-pressure fuel pump 4 via the pump shaft 2. The connection between the drive unit 1 and the pump shaft 2 can take place via a fixed coupling, for example an Oldham coupling or via a control drive. A torque-limiting component 3 is arranged between the drive unit 1 and the pump shaft 2 and is only shown schematically in FIG. 1. Preferred exemplary embodiments of the torque-limiting component 3 are shown in FIGS. 4 to 9. FIG. 2 shows a high-pressure fuel pump arrangement with a control drive, in which the torque is first transmitted from the crankshaft 6 to the camshaft 8 and from there to the pump shaft 2. The power is transmitted via a belt drive. The belt drive consists of a first driving pulley 7, which is fixedly connected to the crankshaft 6 and a second driven pulley 9, which is fixedly connected to the camshaft. The two disks 7 and 9 are connected to one another via a first belt 10. The camshaft 8 is in turn via a second belt 11 and a third pulley 5, which is fixed to the pump shaft
2 verbunden ist, gekoppelt. Zwischen der dritten Scheiben 5 und der Pumpenwelle 2 ist ein drehmomentbegrenzendes Bauteil2 is connected, coupled. A torque-limiting component is located between the third disks 5 and the pump shaft 2
3 angeordnet. Das drehmomentbegrenzende Bauteil 3 sorgt da- für, dass beim Überschreiten eines festgelegten Momentes eine3 arranged. The torque-limiting component 3 ensures that when a predetermined torque is exceeded
Entkopplung der Pumpenwelle 2 von der dritten Riemenscheibe 5 gewährleistet ist. Hierdurch kann es auch beim Überschreiten eines festgelegten Momentes nicht dazu kommen, dass der gesamte Antrieb einschließlich der Nockenwelle 8 und der Kur- beiwelle 6 stehen bleibt und somit den gesamten Antrieb sowie die Antriebsräder blockiert.Decoupling of the pump shaft 2 from the third pulley 5 is ensured. As a result, even when a predetermined torque is exceeded, the entire drive, including the camshaft 8 and the crankshaft 6, does not come to a standstill and thus blocks the entire drive and the drive wheels.
Die Übertragung des Drehmoments von der Antriebseinheit auf die Pumpenwelle kann selbstverständlich auch durch eine andere Anordnung des Riementriebs erfolgen. So kann beispielswei- se die Kurbelwelle direkt über einen ersten Riemen die Pumpenwelle antreiben und die Pumpenwelle wiederum über einen zweiten Riemen die Nockenwelle. Auch ist es möglich, dass die Kurbelwelle über einen einzelnen Riemen sowohl die Nockenwelle als auch die Pumpenwelle antreibt. Eine derartige Anord- nung ist beispielsweise aus der DE 196 24 240 C2 bekannt.The transmission of the torque from the drive unit to the pump shaft can of course also be done by a different arrangement of the belt drive. For example, the crankshaft can drive the pump shaft directly via a first belt and the pump shaft can drive the camshaft via a second belt. It is also possible for the crankshaft to drive both the camshaft and the pump shaft via a single belt. Such an arrangement is known for example from DE 196 24 240 C2.
Anstelle des Riementriebs können selbstverständlich auch andere dem Fachmann bekannte Zugmitteltriebe wie zum Beispiel Kettentriebe verwendet werden. Auch ein Zahnradtrieb ist zum Übertragen des erforderlichen Drehmoments geeignet.Instead of the belt drive, other traction means drives known to the person skilled in the art, such as, for example, chain drives, can of course also be used. A gear drive is also suitable for transmitting the required torque.
Figur 3 zeigt eine Kraftstoffhochdruckpumpe 4 mit einer Pumpenwelle 2. Anstelle eines drehmomentbegrenzenden Bauteils ist hier die Pumpenwelle 2 derart ausgeführt, dass sie eine Sollbruchstelle 12 aufweist, die bei Überschreiten eines festgelegten Momentes dafür sorgt, dass die Pumpenwelle 2 mechanisch zerstört wird und so eine Entkopplung der Pumpenwel- le 2 von der nicht dargestellten Antriebseinheit gewährleistet.FIG. 3 shows a high-pressure fuel pump 4 with a pump shaft 2. Instead of a torque-limiting component here the pump shaft 2 is designed in such a way that it has a predetermined breaking point 12 which, when a predetermined torque is exceeded, ensures that the pump shaft 2 is mechanically destroyed and thus ensures decoupling of the pump shaft 2 from the drive unit (not shown).
In den nachfolgenden Figuren 4 bis 9 sind verschiedene, bevorzugte drehmomentbegrenzende Bauteile dargestellt, die je- weils gewährleisten, dass ein festgelegtes Moment an der Pumpenwelle nicht überschritten wird. Das drehmomentbegrenzende Bauteil wird dabei vorzugsweise zwischen der Pumpenwelle und der Antriebseinheit angeordnet. Bei einer Antriebseinheit mit Steuertrieb ist es auch möglich, das drehmomentbegrenzende Bauteil bereits an der, die Pumpenwelle treibenden Welle anzuordnen.Various preferred torque-limiting components are shown in the following FIGS. 4 to 9, each of which ensure that a specified torque on the pump shaft is not exceeded. The torque-limiting component is preferably arranged between the pump shaft and the drive unit. In the case of a drive unit with a control drive, it is also possible to already arrange the torque-limiting component on the shaft driving the pump shaft.
Figur 4 und Figur 5 zeigen zwei bevorzugte Ausführungsbeispiele momentbetätigter Kupplungen, die als drehmomentbegren- zendes Bauteil in der Kraftstoffhochdruckpumpenanordnung verwendet werden können. Figur 4 zeigt eine Rutschkupplung 17. Die Rutschkupplung 17 ist unmittelbar auf der Pumpenwelle 2 befestigt. Auf dem Narbenteil 13 der Rutschkupplung 17 befindet sich zwischen schwimmend angeordneten Reibbelägen 14 die zu kuppelnde dritte Riemenscheibe 5. Die Riemenscheibe 5 wird direkt auf der mit einem Dauergleitschutz behandelten Pumpenwelle 2 gelagert. Die Schraubenfedern 15 sind auf Bolzen im Federträger 16 gehalten und pressen die Reibflächen mit der notwendigen Vorspannkraft zusammen. Das Drehmoment wird ein- gestellt, in dem man die Schraubenfedern 15 vorspannt.FIG. 4 and FIG. 5 show two preferred exemplary embodiments of torque-actuated clutches which can be used as a torque-limiting component in the high-pressure fuel pump arrangement. FIG. 4 shows a slip clutch 17. The slip clutch 17 is attached directly to the pump shaft 2. The third pulley 5 to be coupled is located on the grain part 13 of the slip clutch 17 between floating friction linings 14. The pulley 5 is mounted directly on the pump shaft 2 treated with permanent sliding protection. The coil springs 15 are held on bolts in the spring support 16 and press the friction surfaces together with the necessary pretensioning force. The torque is set by prestressing the coil springs 15.
Figur 5 zeigt eine Sperrkörpersicherheitskupplung 20. Bei der Sperrkörpersicherheitskupplung 20 werden die Sperrkugeln 21 über eine Scheibe 22, durch eine Tellerfeder 23, in eine pfannenförmige Vertiefung des auf der Narbe 24 gelagerten dritten Riemenscheibe 5 gepresst. Die Narbe 24 ist als Lochscheibe ausgebildet, in der die Kugeln 21 geführt werden. Wird das über eine Mutter 26 eingestellte Drehmoment über- schritten, so heben sich die Kugel 21 aus den Vertiefungen heraus, und die Riemenscheibe 5 sowie die Narbe 24 verdrehen sich gegeneinander und die Kupplung rutscht durch. Somit wird ein Blockieren der Riemenscheibe 5 und damit ein Blockieren des gesamten Antriebs einschließlich der Antriebsräder, beim Festgehen der Pumpenwelle 2, sicher vermieden. Selbstverständlich sind auch andere, dem Fachmann bekannte, momentbetätigte Kupplungen einsetzbar.FIG. 5 shows a locking body safety clutch 20. In the locking body safety clutch 20, the locking balls 21 are pressed via a disk 22, by a plate spring 23, into a pan-shaped recess in the third pulley 5 mounted on the scar 24. The scar 24 is designed as a perforated disc in which the balls 21 are guided. If the torque set via a nut 26 is exceeded stepped, so the ball 21 lift out of the wells, and the pulley 5 and the scar 24 rotate against each other and the clutch slips. Blocking of the pulley 5 and thus blocking of the entire drive including the drive wheels when the pump shaft 2 jams is thus reliably avoided. Of course, other torque-actuated clutches known to the person skilled in the art can also be used.
Figur 6 und Figur 7 zeigen zwei bevorzugte Ausführungsbeispiele für Formschlusselemente, die als drehmomentbegrenzendes Bauteil in der Kraftstoffhochdruckpumpenanordnung verwendet werden können. Figur 6 zeigt eine Passfederverbindung, die als drehmomentbe- grenzendes Bauteil zwischen der Pumpenwelle und der Antriebseinheit angeordnet ist. Die Passfeder 30 wird dabei als Mitnehmer in eine in die Pumpenwelle eingebrachte Passfedernut 31 eingelegt. Die Passfeder 30 hat dabei stets etwas Spiel an der Oberseite 32 zur Riemenscheibe 5. Die Passfeder 30 bildet eine formschlüssige Verbindung zwischen der Antriebseinheit und der Pumpenwelle. Beim Überschreiten eines festgelegten Moments wird der Formschluss d.h. das Federelement 30 zerstört und dadurch eine Entkopplung der Pumpenwelle 2 von der Riemenscheibe 5 gewährleistet. Figur 7 zeigt eine Keilverbindung, die als drehmomentbegrenzendes Bauteil zwischen der Antriebseinheit und der Pumpenwelle 2 angeordnet ist. Im Gegensatz zur in Figur 6 dargestellten Passfeder trägt der Keil 40 mit seiner unteren und oberen Fläche 41 und 42. Beim Überschreiten eines festgeleg- ten Moments zwischen der Pumpenwelle 2 und der Riemenscheibe 5 kommt es wieder zur Zerstörung des Formschlusselementes, d.h. des Keils 40, wodurch eine Entkopplung der Pumpenwelle 2 von der Riemenscheibe 5 gewährleistet ist.FIG. 6 and FIG. 7 show two preferred exemplary embodiments for form-locking elements which can be used as a torque-limiting component in the high-pressure fuel pump arrangement. FIG. 6 shows a feather key connection which is arranged as a torque-limiting component between the pump shaft and the drive unit. The feather key 30 is inserted as a driver in a feather key groove 31 made in the pump shaft. The feather key 30 always has some play on the top 32 to the pulley 5. The feather key 30 forms a positive connection between the drive unit and the pump shaft. When a specified torque is exceeded, the form fit is the spring element 30 destroyed and thereby decoupling the pump shaft 2 from the pulley 5 ensured. FIG. 7 shows a wedge connection, which is arranged as a torque-limiting component between the drive unit and the pump shaft 2. In contrast to the feather key shown in Figure 6, the wedge 40 carries with its lower and upper surface 41 and 42. When a predetermined torque between the pump shaft 2 and the pulley 5 is exceeded, the form-locking element is destroyed again, i.e. of the wedge 40, whereby a decoupling of the pump shaft 2 from the pulley 5 is ensured.
Neben der Passfeder und der Keilverbindung sind auch andere, dem Fachmann bekannte, Formschlusselemente einsetzbar, die beim Überschreiten eines festgelegten Momentes zerstört wer- den und so eine Entkopplung der Pumpenwelle von der Antriebswelle gewährleisten. Beispielsweise ist auch der Einsatz einer Stiftverbindung möglich. Stiftverbindungen sind besonders preiswert und einfach herstellbar.In addition to the feather key and the wedge connection, other form-locking elements known to those skilled in the art can also be used, which are destroyed when a specified torque is exceeded. to ensure decoupling of the pump shaft from the drive shaft. For example, the use of a pin connection is also possible. Pin connections are particularly inexpensive and easy to manufacture.
Figur 8 und 9 zeigen jeweils eine reibschlüssige Verbindung zwischen der Antriebseinheit und der Pumpenwelle 2, die als drehmomentbegrenzende Bauteile verwendet werden und gewährleisten, dass beim Überschreiten eines zulässigen Drehmoments die Antriebseinheit von der Pumpenwelle entkoppelt wird.FIGS. 8 and 9 each show a frictional connection between the drive unit and the pump shaft 2, which are used as torque-limiting components and ensure that the drive unit is decoupled from the pump shaft when a permissible torque is exceeded.
Figur 8 zeigt eine Pressverbindung, bei der die Riemenscheibe 5 auf die Pumpenwelle 2 aufgepresst ist. Der Pressverband entsteht durch das Fügen der Teile 2 und 5, die vor dem Zusammenbau ein Übermaß haben. Dadurch wird eine über den Fu- genumfang gleichmäßige Pressung P und damit eine Haftkraft zur Übertragung eines Drehmoments erzeugt. Der Kraftschluss ist dabei derart ausgelegt, dass nur ein vorgegebenes Moment übertragen werden kann. Wird das vorgegebene Moment überschritten, so kommt es zur Aufhebung des Kraftschlusses und zu einer Entkopplung der Pumpenwelle 2 von der Riemenscheibe 5.FIG. 8 shows a press connection in which the pulley 5 is pressed onto the pump shaft 2. The press fit is created by joining parts 2 and 5, which have an oversize before assembly. This creates a uniform pressure P over the joint circumference and thus an adhesive force for the transmission of a torque. The frictional connection is designed in such a way that only a predetermined torque can be transmitted. If the predetermined torque is exceeded, the non-positive connection is released and the pump shaft 2 is decoupled from the pulley 5.
Figur 9 zeigt eine Kegelverbindung. Die Kegelverbindung wird durch axiales Verspannen der Riemenscheibe 5 mit der Pumpenwelle 2 hergestellt. Hierzu besitzt die Pumpenwelle 2 einen Außenkegel und die Riemenscheibe 5 einen entsprechend ausgeformten Innenkegel. Die beiden Teile werden über eine Spannschraube 50 gegeneinander verspannt. Durch die Verspannung kommt es zu einer reibschlüssigen Verbindung, wodurch ein Drehmoment von der Riemenscheibe 5 auf die Pumpenwelle 2 ü- bertragen werden kann. Beim Überschreiten eines maximalen Moments kommt es zu einem Durchrutschen der Riemenscheibe 5 auf der Pumpenwelle 2 und somit zu einer Entkopplung der Pumpenwelle 2 von der Antriebseinheit 1. Das Drehmoment kann durch Vorspannen der Spannschraube 50 entsprechend eingestellt wer- den. Neben der Pressverbindung und der Kegelverbindung sind auch andere, dem Fachmann bekannte, reibschlüssige Verbindungen einsetzbar, die beim Überschreiten eines festgelegten Momentes zerstört werden und so eine Entkopplung der Pumpenwelle von der Antriebswelle gewährleisten. Beispielsweise ist auch der Einsatz einer Spannelementverbindung möglich.Figure 9 shows a cone connection. The tapered connection is established by axially bracing the pulley 5 with the pump shaft 2. For this purpose, the pump shaft 2 has an outer cone and the pulley 5 has a correspondingly shaped inner cone. The two parts are clamped against each other via a clamping screw 50. The bracing results in a frictional connection, as a result of which a torque can be transmitted from the pulley 5 to the pump shaft 2. If a maximum torque is exceeded, the pulley 5 slips on the pump shaft 2 and thus the pump shaft 2 is decoupled from the drive unit 1. The torque can be adjusted accordingly by pretensioning the tensioning screw 50. In addition to the press connection and the taper connection, other frictional connections known to the person skilled in the art can also be used, which are destroyed when a predetermined torque is exceeded and thus ensure that the pump shaft is decoupled from the drive shaft. For example, the use of a clamping element connection is also possible.
Die Erfindung betrifft somit ein drehmomentbegrenzendes Bauteil das zwischen der Antriebseinheit und der Pumpenwelle an- geordnet ist und welches beim Überschreiten eines festgelegten Moments eine Entkopplung der Pumpenwelle von der Antriebswelle gewährleistet. Das drehmomentbegrenzende Bauteil kann eine momentbetätigte Kupplung ein Formschlusselement o- der eine reibschlüssige Verbindung sein. Darüber hinaus sind auch Stoffverbindungen wie beispielsweise Klebe- Schweiß oder Lötverbindungen möglich. Die Erfindung ist selbstverständlich nicht auf die im Ausführungsbeispiel gezeigten drehmomentbegrenzenden Bauteile beschränkt. Vielmehr sind alle dem Fachmann bekannte drehmomentbegrenzende Bauteile einsetzbar. Die drehmomentbegrenzenden Bauteile können sowohl direkt auf der Pumpenwelle als auch an anderer Stelle in der Antriebseinheit eingebaut sein. Die Antriebswelle kann die Pumpenwelle direkt über eine feste Kupplung oder über einen Steuertrieb antreiben. Darüber hinaus ist es auch möglich, eine Entkopplung der Pumpenwelle von der Antriebseinheit bei Überschreiten eines festgelegten Momentes zu gewährleisten, in dem die Pumpenwelle selbst mit einer Sollbruchstelle versehen wird, die dazu führt, dass die Pumpenwelle beim Überschreiten eines zulässi- gen Moments bricht. The invention thus relates to a torque-limiting component which is arranged between the drive unit and the pump shaft and which ensures that the pump shaft is decoupled from the drive shaft when a predetermined torque is exceeded. The torque-limiting component can be a torque-actuated clutch, a form-locking element or a frictional connection. In addition, material connections such as adhesive welding or solder connections are also possible. The invention is of course not limited to the torque-limiting components shown in the exemplary embodiment. Rather, all torque-limiting components known to the person skilled in the art can be used. The torque-limiting components can be installed directly on the pump shaft or elsewhere in the drive unit. The drive shaft can drive the pump shaft directly via a fixed coupling or via a timing drive. In addition, it is also possible to ensure that the pump shaft is decoupled from the drive unit when a predetermined torque is exceeded by providing the pump shaft itself with a predetermined breaking point, which leads to the pump shaft breaking when an admissible torque is exceeded.

Claims

Ansprüche Expectations
1. Kraftstoff-Hochdruckpumpenanordnung mit einer Antriebseinheit (1) und einer Kraftstoffhochdruckpumpe (4), wo- bei die Antriebseinheit (1) über eine Pumpenwelle (2) mit der Kraftstoffhochdruckpumpe (4) gekoppelt ist, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der Antriebseinheit (1) und der Pumpenwelle (2) ein drehmomentbegrenzendes Bauteil (3) angeordnet ist, welches beim Überschreiten eines festgelegten Moments ein Entkoppeln der Pumpenwelle (2) von der Antriebseinheit (1) gewährleistet.1. High-pressure fuel pump arrangement with a drive unit (1) and a high-pressure fuel pump (4), the drive unit (1) being coupled to the high-pressure fuel pump (4) via a pump shaft (2), characterized in that between the drive unit (1 ) and the pump shaft (2) a torque-limiting component (3) is arranged, which ensures a decoupling of the pump shaft (2) from the drive unit (1) when a predetermined torque is exceeded.
2. Kraftstoff-Hochdruckpumpenanordnung mit einer Antriebs- einheit (1) und einer Kraftstoffhochdruckpumpe (4), wobei die Antriebseinheit (1) über eine Pumpenwelle (2) mit der Kraftstoffhochdruckpumpe (4) gekoppelt ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Pumpenwelle (2) eine Sollbruchstelle (12) aufweist, die gewährleistet, dass beim Überschreiten eines festgelegten Moments die Pumpenwelle (2) bricht und ein Entkoppeln der Pumpenwelle (2) von der Antriebseinheit (1) sicherstellt.2. High-pressure fuel pump arrangement with a drive unit (1) and a high-pressure fuel pump (4), the drive unit (1) being coupled to the high-pressure fuel pump (4) via a pump shaft (2), characterized in that the pump shaft (2) has a predetermined breaking point (12) which ensures that when a predetermined torque is exceeded the pump shaft (2) breaks and ensures that the pump shaft (2) is uncoupled from the drive unit (1).
3. Kraftstoff-Hochdruckpumpenanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das drehmomentbegrenzende Bauteile (3) eine momentbetätigte Kupplung ist.3. Fuel high-pressure pump arrangement according to claim 1, characterized in that the torque-limiting component (3) is a torque-actuated clutch.
4. 'Kraftstoff-Hochdruckpumpenanordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die momentbetätigte Kupplung eine Rutschkupplung (17) oder eine Sperrkörper- Sicherheitskupplung (20) ist.4. ' Fuel high-pressure pump arrangement according to claim 3, characterized in that the moment-actuated clutch is a slip clutch (17) or a locking body safety clutch (20).
5. Kraftstoff-Hochdruckpumpenanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das drehmomentbegrenzende Bauteil (3) als Formschlusselement ausgebildet ist, welches eine formschlüssige Verbindung zwischen der Antriebseinheit (1) und der Pumpenwelle (2) bereitstellt und beim Überschreiten eines festgelegten Moments zerstört wird und dadurch die Entkopplung der Pumpenwelle (2) von der Antriebseinheit (1) gewährleistet.5. Fuel high-pressure pump arrangement according to claim 1, characterized in that the torque-limiting component (3) is designed as a form-locking element, which provides a positive connection between the drive unit (1) and the pump shaft (2) and is destroyed when a specified torque is exceeded, thereby decoupling the pump shaft (2) from the drive unit (1 ) guaranteed.
6. Kraftstoff-Hochdruckpumpenanordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die formschlüssige Verbindung eine Federverbindung (60) oder eine Keilverbindung (70) oder eine Stiftverbindung ist .6. Fuel high-pressure pump arrangement according to claim 5, characterized in that the positive connection is a spring connection (60) or a wedge connection (70) or a pin connection.
7. Kraftstoff-Hochdruckpumpenanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als drehmomentbegrenzendes Bauteil (3) eine reibschlüssige Verbindung zwischen der Antriebseinheit (1) und der Pumpenwelle (2) verwendet wird, wobei der Kraftschluss derart ausgelegt ist, dass nur ein vorgegebenes Moment übertragen werden kann.7. High-pressure fuel pump arrangement according to claim 1, characterized in that a frictional connection between the drive unit (1) and the pump shaft (2) is used as the torque-limiting component (3), the frictional connection being designed such that only a predetermined torque is transmitted can be.
8. Kraftstoff-Hochdruckpumpenanordnung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die reibschlüssige Verbindung eine Pressverbindung (80) oder eine Spannelementverbindung oder eine Kegelverbindung (90) ist. 8. Fuel high-pressure pump arrangement according to claim 7, characterized in that the frictional connection is a press connection (80) or a clamping element connection or a cone connection (90).
PCT/DE2003/003409 2002-12-18 2003-10-14 Fuel high-pressure pump assembly WO2004057184A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10259357 2002-12-18
DE10259357.4 2002-12-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2004057184A1 true WO2004057184A1 (en) 2004-07-08

Family

ID=32667509

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2003/003409 WO2004057184A1 (en) 2002-12-18 2003-10-14 Fuel high-pressure pump assembly

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2004057184A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004033948A1 (en) * 2004-07-14 2006-02-02 Bayerische Motoren Werke Ag Device for driving of pump, especially high-pressure fuel pump for internal combustion engine, has crankshaft driven gearwheel and pump drive pinion with step-up transmission of 1 to 2, 3, or 4
EP2093421A1 (en) 2008-02-22 2009-08-26 Robert Bosch GmbH A high pressure pump for supplying fuel to a fuel injection system
EP2778411A1 (en) * 2013-03-14 2014-09-17 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Pump unit
DE102015203302A1 (en) 2015-02-24 2016-08-25 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Drive element for a high-pressure pump

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE445231C (en) * 1924-12-18 1927-06-01 Siemens Schuckertwerke G M B H Safety coupling
US3975923A (en) * 1974-06-26 1976-08-24 Demag Aktiengesellschaft Overload control coupling between two rotating machine elements
US4318623A (en) * 1979-11-20 1982-03-09 Alternate Liquid Fuels Corp. Alternate liquid fuel processing apparatus
EP0861993A2 (en) * 1997-02-26 1998-09-02 Denso Corporation Overload coupling
DE19812312A1 (en) * 1997-03-21 1998-10-01 Toyoda Automatic Loom Works Torque limiter incorporates a number of frangible linkages between power-in

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE445231C (en) * 1924-12-18 1927-06-01 Siemens Schuckertwerke G M B H Safety coupling
US3975923A (en) * 1974-06-26 1976-08-24 Demag Aktiengesellschaft Overload control coupling between two rotating machine elements
US4318623A (en) * 1979-11-20 1982-03-09 Alternate Liquid Fuels Corp. Alternate liquid fuel processing apparatus
EP0861993A2 (en) * 1997-02-26 1998-09-02 Denso Corporation Overload coupling
DE19812312A1 (en) * 1997-03-21 1998-10-01 Toyoda Automatic Loom Works Torque limiter incorporates a number of frangible linkages between power-in
US6068452A (en) * 1997-03-21 2000-05-30 Kabushiki Kaisha Toyoda Jidoshokki Seisakusho Torque limiting mechanism

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004033948A1 (en) * 2004-07-14 2006-02-02 Bayerische Motoren Werke Ag Device for driving of pump, especially high-pressure fuel pump for internal combustion engine, has crankshaft driven gearwheel and pump drive pinion with step-up transmission of 1 to 2, 3, or 4
EP2093421A1 (en) 2008-02-22 2009-08-26 Robert Bosch GmbH A high pressure pump for supplying fuel to a fuel injection system
EP2778411A1 (en) * 2013-03-14 2014-09-17 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Pump unit
DE102015203302A1 (en) 2015-02-24 2016-08-25 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Drive element for a high-pressure pump

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10119334C1 (en) Friction clutch for automobile engine has friction device between drive transfer disc and drive cog used for damping rotary vibration
DE102005029351A1 (en) Driving wheel for internal combustion engine, has damping mechanism with torsion-vibration damper that operates without lubricant, and damper retainer with spring channels in which elbow spring made of plastic is guided as spring brake
WO2003106865A1 (en) Gear wheel drive unit with automatic compensation of tooth flank backlash
DE102013224191A1 (en) Shaft-hub joint connection and method of making the same
EP1612386A1 (en) Driving wheel for driving an auxiliary apparatus of a vehicle
AT409533B (en) SWITCHABLE CLAW CLUTCH
WO2004057184A1 (en) Fuel high-pressure pump assembly
DE102017123977B4 (en) Coupling device for a drive train of a vehicle with at least one of a pressure plate rotatably decoupled spring element
DE102011086985B4 (en) Self-adjusting friction clutch
EP1589244B1 (en) Driving unit with axially preloaded driving disc
WO2004053349A1 (en) Pressure-regulated friction clutch
DE2256582A1 (en) DISC ARRANGEMENT FOR FRICTION CLUTCHES
DE102007008983B4 (en) Device for tolerance compensation for a coupling
DE29604609U1 (en) Torsionally rigid, flexible shaft coupling, especially made of all-steel
DE102011006028A1 (en) Clutch, particularly dual clutch, for arrangement in drive train of motor vehicle between drive unit and gearbox, comprises multi-disk clutch assembly with drive side outer disk carrier and gearbox side inner disk carrier
EP1203174B1 (en) Torque converter coupling
DE10122272A1 (en) Overload clutch for transferring restricted torque from a drive part to a driven part comprises a drive part provided with recesses for receiving springs and balls and having an assembly opening in an axial direction
DE102010006472A1 (en) Torque transmission device for use in vehicle drive train between crankshaft of internal combustion engine and drive input shaft of drive, has clutch assembly with friction clutch and serially arranged torsional vibration damper
WO2009003686A1 (en) Clutch unit for auxiliary devices of an internal combustion engine
EP0425769A1 (en) Elastic coupling for torque transmission
DE102007051244A1 (en) transmission assembly
WO2015067346A1 (en) Coupling compressor for a compressed air system of a vehicle
DE19644046A1 (en) Automotive friction clutch plate
DE102013212429A1 (en) Friction clutch for releasably connecting output shaft with drive train of motor car e.g. passenger car, has clutch cover comprising lid mount with which support ramp is brought into contact by actuation of clutch to relieve ramp ring
DE102009046599A1 (en) Friction clutch for motor vehicle, has elastic element arranged within axial force supply path of diaphragm spring and pretensioned in installation condition and retaining force during axial force effect of deformation

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT RO SE SI SK TR

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: JP