CARTE EQUIPEE DE CURE-DENTS DETACHABLES CARD EQUIPPED WITH DETACHABLE TOOTHPICKERS
L'invention a trait à une carte équipée de cure-dents détachables . Les cure-dents sont utilisés dans le domaine de l'hygiène bucco-dentaire afin d'évacuer des aliments coincés entre deux dents. Il est connu de disposer les cure-dents sur une table, dans un pot, ou de les présenter sous un emballage individuel, par exemple avec un plateau repas. Ceci implique qu'un utilisateur "n'a généralement accès à un cure-dents qu'au moment des repas, sauf à conserver sur lui un cure-dents qui, compte tenu de ses faibles dimensions, est très facile à égarer.The invention relates to a card fitted with detachable toothpicks. Toothpicks are used in the field of oral hygiene to remove food trapped between two teeth. It is known to arrange toothpicks on a table, in a jar, or to present them in an individual package, for example with a meal tray. This implies that a user " generally has access to a toothpick only at mealtimes, except to keep a toothpick on him which, given its small dimensions, is very easy to lose.
Il est connu de US-A-4 , 832 , 184 de réaliser une carte pourvue de cure-dents détachables formés individuellement par découpage de cette carte. Les cure-dents doivent être détachés de la carte par un défonçage qui n'est pas toujours aisé compte tenu de leurs faibles dimensions transversales. Pour permettre ce défonçage, la carte ne doit pas être trop rigide, de sorte que les cure-dents finalement obtenus sont très souples, au point qu'ils ne permettent pas toujours d'exercer un effort suffisant sur des aliments coincés entre deux dents. En outre, la rigidité de la carte dépend fortement du nombre de cure-dents qu'elle contient. Elle peut donc être difficile à manipuler lorsqu'elle ne contient plus qu'un ou deux cure- dents. En outre, il existe un risque de salissure d'un cure- dents du fait d'impuretés accumulées sous les ongles d'un utilisateur et susceptibles de le contaminer lors du défonçage. Par ailleurs, FR-A-2 784 286 montre plusieurs modes de réalisation d'un ensemble de cure-dents prêt à l'emploi qui n'induisent pas nécessairement de défoncer des cure-dents prévus dans une carte mais qui permet leur détachement par pliage. De tels ensembles constituent un progrès sensible en ce qui concerne la manipulation mais la rigidité et/ou les dimensions des cartes équipées de cure-dents peuvent être influencées par le nombre de cure-dents contenus dans de tels
ensembles. Dans le mode de réalisation des figures 6 et 7, des cure-dents sont formés dans des orifices individuels, au moyen de lignes de pliage ou de découpe, et doivent être défoncés pour être séparés de la carte. Lors du défonçage d'un cure- dents, on doit exercer sur une face latérale un effort de pression avec les doigts, d'où un risque de salissure de sa pointe. En outre, quel que soit le mode de réalisation considérée, la carte doit être façonnée en plusieurs opérations, le marquage des lignes de pliage ou de découpe étant effectué par reprise.It is known from US-A-4, 832, 184 to produce a card provided with detachable toothpicks formed individually by cutting out this card. The toothpicks must be detached from the card by a knockout which is not always easy given their small transverse dimensions. To allow this knockout, the card must not be too rigid, so that the toothpicks ultimately obtained are very flexible, to the point that they do not always allow sufficient effort to be exerted on food trapped between two teeth. In addition, the rigidity of the card strongly depends on the number of toothpicks it contains. It can therefore be difficult to handle when it contains only one or two toothpicks. In addition, there is a risk of soiling a toothpick due to impurities accumulated under the nails of a user and likely to contaminate it during routing. Furthermore, FR-A-2 784 286 shows several embodiments of a set of ready-to-use toothpicks which do not necessarily induce knocking down toothpicks provided in a card but which allows their detachment by folding. Such assemblies constitute significant progress with regard to handling, but the rigidity and / or the dimensions of the cards equipped with toothpicks can be influenced by the number of toothpicks contained in such. sets. In the embodiment of Figures 6 and 7, toothpicks are formed in individual holes, by means of fold or cut lines, and must be knocked out to be separated from the card. When knocking out a toothpick, you must exert pressure on your side with your fingers, which can cause the tip to get dirty. In addition, whatever the embodiment considered, the card must be shaped in several operations, the marking of the folding or cutting lines being carried out by recovery.
C'est à ces inconvénients qu' entend plus particulièrement remédier l'invention en proposant une solution alternative à celle connue de FR-A-2 784 286, qui confère à une carte équipée de cure-dents une bonne rigidité, alors que sa manipulation est plus aisée que celle des dispositifs connus et qu'elle peut former un support pour un message promotionnel, indépendamment du nombre de cure-dents qu'elle porte.It is to these drawbacks that the invention more particularly intends to remedy by proposing an alternative solution to that known from FR-A-2 784 286, which gives a card equipped with toothpicks good rigidity, while its handling is easier than that of known devices and that it can form a support for a promotional message, regardless of the number of toothpicks that it carries.
Dans cet esprit, l'invention concerne une carte équipée de cure-dents détachables reliés chacun par au moins un pontet sécable à une partie principale de la carte, caractérisée en ce que les cure-dents sont regroupés et séparés deux à deux par des interstices à l'intérieur d'une fenêtre entourée sur tous ses côtés par des bandes de matière de cette partie principale qui forment ensemble un cadre de rigidification de la carte.In this spirit, the invention relates to a card equipped with detachable toothpicks each connected by at least one breakable bridge to a main part of the card, characterized in that the toothpicks are grouped and separated two by two by interstices inside a window surrounded on all its sides by strips of material from this main part which together form a frame for stiffening the card.
Grâce à l'invention, le fait que les cure-dents sont regroupés dans la fenêtre centrale, permet d'entourer cette fenêtre de bandes de matière de largeurs suffisantes pour conférer à la carte une rigidité adaptée à son emploi. En outre, les dimensions de la fenêtre facilitent l'accès aux cure-dents qui ne sont pas enchâssés dans des logements individuels. En particulier, on peut attraper chaque cure- dents par sa poignée, sans interférer avec sa pointe.Thanks to the invention, the fact that the toothpicks are grouped in the central window, makes it possible to surround this window with strips of material of sufficient width to give the card a rigidity suitable for its use. In addition, the dimensions of the window facilitate access to toothpicks which are not embedded in individual housings. In particular, you can grab each toothpick by its handle, without interfering with its tip.
Selon des aspects avantageux mais non obligatoires de l'invention, cette carte incorpore une ou plusieurs des caractéristiques suivantes :According to advantageous but not compulsory aspects of the invention, this card incorporates one or more of the following characteristics:
- Les cure-dents sont disposés dans l'épaisseur de la carte, à l'intérieur de la fenêtre. Ainsi, les cure-dents
ne font pas saillie sur les deux faces latérales de la carte, de sorte que celle-ci conserve des surfaces globalement planes sur lesquelles peut être apposé un message, promotionnel ou à caractère technique, qui est aisément lisible. - Les cure-dents sont juxtaposés dans la fenêtre et comprennent chacun une partie active, destinée à entrer en contact avec les dents de l'utilisateur, et une poignée destinée à être prise en main par l'utilisateur, chaque cure- dents étant relié au bord précité de la fenêtre au niveau d'une extrémité de sa poignée opposée à sa partie active. Ainsi, les cûre-dents peuvent aisément être détachés par un effet de levier par rapport à cette extrémité alors que leur partie active n'est pas déchirée ou déformée lors de cette manipulation. Cette partie active peut donc être conformée sans bord tranchant, ce qui limite les risques de blessure lors de l'utilisation des cure-dents.- The toothpicks are arranged in the thickness of the card, inside the window. So the toothpicks do not protrude from the two lateral sides of the card, so that the latter retains generally flat surfaces on which a message, promotional or of a technical nature, which can be easily read, may be affixed. - The toothpicks are juxtaposed in the window and each comprise an active part, intended to come into contact with the teeth of the user, and a handle intended to be taken in hand by the user, each toothpick being connected at the aforementioned edge of the window at one end of its handle opposite its active part. Thus, the toothpicks can easily be detached by a leverage with respect to this end while their active part is not torn or deformed during this manipulation. This active part can therefore be shaped without a sharp edge, which limits the risk of injury when using toothpicks.
- Les cure-dents sont reliés au bord de la fenêtre indépendamment les uns des autres, ce qui permet de les détacher indépendamment les uns des autres . - La carte forme au moins un espace de réception d'au moins un message promotionnel ou à caractère technique et/ou d'un miroir de courtoisie. Cet aspect de l'invention permet de conférer à la carte un caractère commercial et/ou technique puisque ses deux surfaces opposées peuvent servir de support pour un message, un tel message pouvant être imprimé et/ou apposé sous la forme d'une bande adhésive. Dans ce cas, on peut prévoir que l'espace de réception est ménagé en creux sur une face latérale de la carte, ce qui permet qu'un adhésif appliqué dans cet espace ne dépasse pas au-delà de la surface principale considérée de la carte.- The toothpicks are connected to the edge of the window independently of each other, which makes it possible to detach them independently of each other. - The card forms at least a space for receiving at least one promotional or technical message and / or a courtesy mirror. This aspect of the invention makes it possible to give the card a commercial and / or technical character since its two opposite surfaces can serve as a support for a message, such a message being able to be printed and / or affixed in the form of an adhesive strip. . In this case, provision can be made for the receiving space to be hollowed out on a lateral face of the card, which allows an adhesive applied in this space not to exceed beyond the main surface considered of the card. .
- La carte est recouverte, sur au moins l'une de ses faces latérales, d'un film adhésif au moins partiellement repositionnable et apte à isoler la fenêtre contenant les cure-dents de l'atmosphère ambiante. Ce film évite que des salissures ne s'accumulent autour des cure-dents à l'intérieur de la fenêtre et son caractère repositionnable permet d'accéder à la fenêtre autant de fois que nécessaire pour retirer un cure-dents. Ce film forme avantageusement un
support pour au moins un message promotionnel ou à caractère technique et/ou un miroir de courtoisie. Ce film peut s'étendre sur les deux faces latérales de la carte et être personnalisé en fonction de l'utilisation souhaitée. Ce film contribue au bon fonctionnement des cure-dents dans la fenêtre et dans l'épaisseur de la carte. On peut en particulier prévoir que le film n'est pas adhésif dans sa ou ses portions situées en regard de la fenêtre contenant les cure-dents, ce qui évite que les cure-dents ne soient collants lorsqu'ils sont manipulés.- The card is covered, on at least one of its lateral faces, with an adhesive film at least partially repositionable and capable of isolating the window containing the toothpicks from the ambient atmosphere. This film prevents dirt from accumulating around the toothpicks inside the window and its repositionable nature allows access to the window as many times as necessary to remove a toothpick. This film advantageously forms a support for at least one promotional or technical message and / or a courtesy mirror. This film can extend on the two lateral sides of the card and be personalized according to the desired use. This film contributes to the proper functioning of the toothpicks in the window and in the thickness of the card. In particular, it can be provided that the film is not adhesive in its portion or portions situated opposite the window containing the toothpicks, which prevents the toothpicks from being sticky when they are handled.
- La carte est équipée d'au moins une nervure de rigidification s 'étendant le long d'un de ses bords. Le positionnement d'une telle nervure le long d'un bord de la carte n'interfère pas sensiblement avec le caractère globale- ment plan des surfaces latérales de la carte, ce qui permet d'y apposer des messages et/ou un miroir. On peut en particulier prévoir que le film adhésif repositionnable est reçu dans un espace défini entre des nervures de rigidification ménagées sur deux bords distincts de la carte. Les nervures évitent ainsi un décollement intempestif du film au niveau des bords considérés de la carte.- The card is equipped with at least one stiffening rib extending along one of its edges. The positioning of such a rib along an edge of the card does not substantially interfere with the generally planar nature of the lateral surfaces of the card, which makes it possible to affix messages and / or a mirror thereto. One can in particular provide that the repositionable adhesive film is received in a space defined between stiffening ribs formed on two distinct edges of the card. The ribs thus prevent untimely detachment of the film at the edges considered of the card.
L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre d'un mode de réalisation d'une carte équipée de cure-dents conforme à son principe, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels :The invention will be better understood and other advantages thereof will appear more clearly in the light of the following description of an embodiment of a card equipped with toothpicks in accordance with its principle, given only to as an example and made with reference to the accompanying drawings in which:
- la figure 1 est une vue en perspective d'une carte conforme à l'invention en cours d'utilisation ; - la figure 2 est une coupe selon la ligne II-II à la figure 1 ;- Figure 1 is a perspective view of a card according to the invention in use; - Figure 2 is a section along line II-II in Figure 1;
- la figure 3 est une vue à plus grande échelle du détail III à la figure 2 ;- Figure 3 is an enlarged view of detail III in Figure 2;
- la figure 4 est une vue analogue à la figure 2 lors d'une étape ultérieure de l'utilisation de la carte des figures 1 et 2 ;- Figure 4 is a view similar to Figure 2 during a subsequent step in the use of the card of Figures 1 and 2;
- la figure 5 est une coupe selon la ligne V-V à la figure 1 alors que la carte est en configuration de stockage
et- Figure 5 is a section along line VV in Figure 1 while the card is in storage configuration and
- la figure 6 est une vue à plus grande échelle du détail VI à la figure 5.FIG. 6 is a view on a larger scale of detail VI in FIG. 5.
La carte 1 représentée à la figure 1 est obtenue par moulage de matière plastique, telle que, par exemple, un polystyrène choc. Cette carte a une longueur L et une largeur 1 analogues à celles d'une carte de crédit usuelle. Son épaisseur e est comprise entre 0,5 et 2 mm, de préférence entre 1 et 1,5 mm, de préférence encore de l'ordre de 1,25 mm. On note 11 et 12 les bords longitudinaux de la carte 1. On note 13 et: 14 ses bords transversaux qui sont plus courts que les bords 11 et 12.The card 1 shown in Figure 1 is obtained by molding plastic material, such as, for example, an impact polystyrene. This card has a length L and a width 1 similar to those of a conventional credit card. Its thickness e is between 0.5 and 2 mm, preferably between 1 and 1.5 mm, more preferably of the order of 1.25 mm. We note 11 and 12 the longitudinal edges of card 1. We note 13 and: 14 its transverse edges which are shorter than edges 11 and 12.
La carte 1 est équipée de plusieurs cure-dents 2 disposés côte-à-côte dans une fenêtre traversante 3 ménagée dans la carte 1. La fenêtre 3 est de forme globalement rectangulaire avec sa plus grande dimension globalement parallèle à celle de la carte 1. On note 31 et 32 les bords longitudinaux de la fenêtre 3 et l'on note 33 et 34 ses bords transversaux.The card 1 is equipped with several toothpicks 2 arranged side by side in a through window 3 provided in the card 1. The window 3 is of generally rectangular shape with its largest dimension generally parallel to that of the card 1. We note 31 and 32 the longitudinal edges of window 3 and we note 33 and 34 its transverse edges.
Une bande de matière 15 de la carte 1 est formée entre les bords 11 et 31. De. même, une bande de matière 16 est formée entre les bords 12 et 32 alors qu'une bande de matièreA strip of material 15 of the card 1 is formed between edges 11 and 31. Likewise, a strip of material 16 is formed between edges 12 and 32 while a strip of material
17 est formée entre les bords 13 et 33. Une bande de matière17 is formed between the edges 13 and 33. A strip of material
18 est également formée entre les bords 14 et 34, cette bande ayant une largeur supérieure à celle des bandes 15 à 17 qui ont sensiblement la même largeur. Les bandes 15 à 18 forment ensemble la partie principale de la carte 1.18 is also formed between the edges 14 and 34, this strip having a width greater than that of the strips 15 to 17 which have substantially the same width. Strips 15 to 18 together form the main part of card 1.
La largeur des bandes 15 à 18 est choisie de façon suffisante pour que la carte présente une rigidité satisfaisante, cette rigidité n'étant pas ou étant peu influencée par le nombre de cure-dents présents dans la fenêtre 3. Ainsi, les bandes 15 à 18 forment un cadre de rigidification de la carte 1.The width of the bands 15 to 18 is chosen sufficiently so that the card has a satisfactory rigidity, this rigidity not being or being little influenced by the number of toothpicks present in window 3. Thus, the bands 15 to 18 form a stiffening frame for the card 1.
En pratique, pour une carte de longueur L comprise entreIn practice, for a card of length L between
80 et 90 mm et de largeur 1 comprise entre 50 et 60 mm, la largeur des bandes 15 à 17 est comprise entre 10 et 15 mm alors que la largeur de la bande 18 est comprise entre 25 et80 and 90 mm and width 1 between 50 and 60 mm, the width of the strips 15 to 17 is between 10 and 15 mm while the width of the strip 18 is between 25 and
35 mm.35 mm.
Comme il ressort de la figure 2, les cure-dents 2 sont
disposés dans l'épaisseur de la carte 1. L'épaisseur e' des cure-dents 2 est inférieure ou égale à l'épaisseur e de la carte 1, de telle sorte qu'ils ne font pas saillie au-delà des faces latérales la et lb de la carte 1. Les cure-dents 2 comprennent chacun une partie active 21 de forme globalement triangulaire et dont l'extrémité 21a est arrondie. Ceci limite les risques de blessure lors de l'utilisation d'un cure-dents 2. Chaque cure-dents 2 comprend également une poignée 22 destinée à être prise en main par l'utilisateur et dont l'extrémité 22a opposée à la partie 21 est reliée, par un pontet sécable 23, au bord 34 de la fenêtre 3.As shown in Figure 2, toothpicks 2 are arranged in the thickness of the card 1. The thickness e 'of the toothpicks 2 is less than or equal to the thickness e of the card 1, so that they do not protrude beyond the lateral faces la and lb of the card 1. The toothpicks 2 each comprise an active part 21 of generally triangular shape and the end 21a of which is rounded. This limits the risk of injury when using a toothpick 2. Each toothpick 2 also includes a handle 22 intended to be taken in hand by the user and the end 22a opposite to the part 21 is connected, by a breakable bridge 23, to the edge 34 of the window 3.
Les cure-dents 22 ne sont pas reliés entre eux, en ce sens qu'il existe des interstices 35 sans matière entre deux cure-dents 2 adjacents. Il est donc possible de manipuler chaque cure-dents 2 indépendamment des cure-dents voisins, notamment lorsqu'il convient de détacher l'un des cure-dents par rapport à la partie principale de la carte 1 constituée des bandes 15 à 18. La carte 1 est recouverte d'un film 4. Ce film s'étend sur les deux faces opposées la et lb de la carte 1 et est pourvu d'une couche 41 d'adhésif repositionnable au niveau des bandes 15 à 18 de la carte 1. En variante, on peut prévoir que la couche 41 d'adhésif du film 4 est formée d'adhésif permanent pour la partie du film 4 destinée à recouvrir une face de la carte 1, par exemple la face lb, alors qu'elle est formée d'adhésif repositionnable pour la partie du film destinée à recouvrir l'autre face, par exemple la face la.The toothpicks 22 are not interconnected, in the sense that there are interstices 35 without material between two adjacent toothpicks 2. It is therefore possible to handle each toothpick 2 independently of the neighboring toothpicks, in particular when it is necessary to detach one of the toothpicks relative to the main part of the card 1 consisting of the bands 15 to 18. The card 1 is covered with a film 4. This film extends on the two opposite faces 1a and 1b of card 1 and is provided with a layer 41 of repositionable adhesive at the bands 15 to 18 of card 1 As a variant, provision may be made for the layer 41 of adhesive of the film 4 to be formed of permanent adhesive for the part of the film 4 intended to cover one face of the card 1, for example the face 1b, while it is formed of repositionable adhesive for the part of the film intended to cover the other side, for example the side 1a.
Selon une autre variante, la couche 41 d'adhésif peut être formée d'adhésif permanent, dans sa partie destinée à recouvrir la bande 17 du côté de la face la, et d'adhésif repositionnable, dans sa partie destinée à recouvrir les autres sections de la face la.According to another variant, the layer 41 of adhesive may be formed of permanent adhesive, in its part intended to cover the strip 17 on the side of the face 1a, and of repositionable adhesive, in its part intended to cover the other sections. of the face there.
L'adhésif peut également être appliqué sur la carte 1 avant mise en place du film 4.The adhesive can also be applied to the card 1 before the film 4 is put in place.
L'adhésif utilisé est de qualité dite "alimentaire".The adhesive used is of "food" quality.
Dans tous les cas, il n'est pas prévu d'adhésif ou la couche d'adhésif est neutralisée par un cache sur les, parties
de la face intérieure du film 4 qui sont destinées à être disposées en regard de la fenêtre 3, comme représenté pour la partie 42 de la face intérieure du film 4 visible à la figureIn all cases, no adhesive is provided or the adhesive layer is neutralized by a cover on the parts of the inner face of the film 4 which are intended to be arranged opposite the window 3, as shown for part 42 of the inner face of the film 4 visible in the figure
1. Cette mesure évite une pollution des cure-dents 2 avec de l'adhésif et facilite le soulèvement du film 4 lorsque l'on doit accéder à la fenêtre 3 et aux cure-dents 2.1. This measure avoids pollution of the toothpicks 2 with adhesive and facilitates the lifting of the film 4 when it is necessary to access the window 3 and the toothpicks 2.
La surface extérieure 43 du film 4 porte avantageusement un message, promotionnel ou à caractère technique, ce qui permet de conférer à la carte de l'invention un caractère commercial et/ou de sécurité permettant d'envisager sa distribution " par un annonceur ou un réseau d'annonceurs apposant leur identité et/ou un message publicitaire sur la surface 43.The outer surface 43 of the film 4 advantageously carries a promotional or technical message, which makes it possible to give the card of the invention a commercial and / or security character making it possible to envisage its distribution " by an advertiser or a network of advertisers affixing their identity and / or an advertising message on the surface 43.
Selon une variante non représentée de l'invention, la surface 43 peut également être équipée, sur un des côtés de la carte 1, d'un miroir de courtoisie, par exemple réalisé à partir de Mylar (marque déposée) ou d'un matériau équivalent.According to a variant not shown of the invention, the surface 43 can also be equipped, on one side of the card 1, with a courtesy mirror, for example made from Mylar (registered trademark) or a material equivalent.
Le film 4 a une triple fonction. Il permet d'isoler les cure-dents 2 de l'environnement de la carte et assure ainsi une fonction hygiénique. Il peut porter des informations techniques et/ou commerciales et assure ainsi une fonction de vecteur d'information. Il contribue au bon alignement des cure-dents 2 dans la fenêtre 3, dans l'épaisseur de la carte, et assure ainsi une fonction de guidage en évitant que les pointes des cure-dents ne s'accrochent sur des obstacles.Film 4 has a triple function. It isolates the toothpicks 2 from the environment of the card and thus ensures a hygienic function. It can carry technical and / or commercial information and thus acts as a vector of information. It contributes to the correct alignment of the toothpicks 2 in the window 3, in the thickness of the card, and thus ensures a guiding function by preventing the tips of the toothpicks from catching on obstacles.
Comme il ressort plus particulièrement des figures 1, 2 et 4, lorsqu'un utilisateur souhaite accéder aux cure-dentsAs can be seen more particularly from FIGS. 1, 2 and 4, when a user wishes to access the toothpicks
2, il lui suffit de soulever le film 4 à partir du bord 14 de la carte 1 alors que le film 4 demeure en place sur la face opposée lb de la carte jusqu'au niveau du bord 13. Ce mouvement est représenté par la flèche Fλ . L'utilisateur a alors libre accès aux cure-dents 2 et il peut soulever l'un de ceux-ci comme représenté par la flèche F2 à la figure 3 en exerçant, sur sa partie active 21, un mouvement par rapport au pontet 23 correspondant, ce qui résulte dans la rupture de ce pontet et en la libération du cure-dents 2 considéré.2, it suffices to lift the film 4 from the edge 14 of the card 1 while the film 4 remains in place on the opposite face 1b of the card to the level of the edge 13. This movement is represented by the arrow F λ . The user then has free access to the toothpicks 2 and can lift one of them as shown by the arrow F 2 in Figure 3 by exerting, on its active part 21, a movement relative to the trigger guard 23 corresponding, which results in the rupture of this trigger guard and in the release of the toothpick 2 considered.
Le mouvement de soulèvement du cure-dents 2 peut être assisté en exerçant, à travers le film 4, du côté où il
demeure en place, un effort F3 de soulèvement de la partie de la carte 1 située entre les bandes 11 et 12, c'est-à-dire en particulier des cure-dents 2. Ceci facilite l'accessibilité aux cure-dents car la carte est légèrement cambrée, comme représenté à la figure 4, ce qui a pour effet de dégager les parties 21 des cure-dents 2 du bord 33 de la fenêtre 3.The lifting movement of the toothpick 2 can be assisted by exerting, through the film 4, on the side where it remains in place, an effort F 3 for lifting the part of the card 1 located between the strips 11 and 12, that is to say in particular toothpicks 2. This facilitates accessibility to toothpicks because the card is slightly arched, as shown in FIG. 4, which has the effect of freeing the parts 21 of the toothpicks 2 from the edge 33 of the window 3.
Les bords 11, 12 et 14 de la carte 1 sont chacun pourvus d'une nervure de rigidification lia, 12a, 14a parfois dénommée godron. Aucune nervure n'est prévue au niveau du bord 13 car celui-ci est entouré, sur ses deux côtés, par le film 4.The edges 11, 12 and 14 of the card 1 are each provided with a stiffening rib 11a, 12a, 14a sometimes called a godron. No rib is provided at the edge 13 because the latter is surrounded, on its two sides, by the film 4.
Dans l'exemple représenté, une nervure est prévue, sur les bords 11, 12 et 14, uniquement du côté de la face supérieure la de la carte 1. Bien entendu, une telle nervure pourrait être prévue, au niveau de ces bords, sur les deux faces la et lb de la carte.In the example shown, a rib is provided, on the edges 11, 12 and 14, only on the side of the upper face 1a of the card 1. Of course, such a rib could be provided, at these edges, on the two faces 1a and 1b of the card.
Les nervures 12a et 14a sont interrompues au niveau d'un coin 19 de la carte 1. Cette interruption facilite le décollage du coin correspondant 49 du film 4 et le soulèvement du film. Bien entendu, les nervures lia et 14a pourraient également être interrompues au niveau du coin de la carte 1 reliant les bords 11 et 14.The ribs 12a and 14a are interrupted at a corner 19 of the card 1. This interruption facilitates the take-off of the corresponding corner 49 of the film 4 and the lifting of the film. Of course, the ribs 11a and 14a could also be interrupted at the corner of the card 1 connecting the edges 11 and 14.
En plus de leur fonction de la rigidification de la carteIn addition to their function of stiffening the card
1, les bordures lia, 12a et 14a définissent entre elles un volume de réception du film 4 qui est ainsi protégé contre un décollement intempestif, notamment lorsque la carte 1 est stockée dans un portefeuille ou un porte-cartes.1, the edges 11a, 12a and 14a define between them a volume for receiving the film 4 which is thus protected against untimely detachment, in particular when the card 1 is stored in a wallet or a card holder.
La face supérieure la de la carte 1 est équipée d'un logement en creux lç_ permettant de recevoir un film 5 adhésif dont la face supérieure 53 peut être revêtue d'un message à caractère technique ou promotionnel. Le fait que le logement lç_ est défini en creux par rapport à la surface principale de la face la permet que la face visible 53 du film 5 ne dépasse pas au-delà de la surface principale de la face la, de telle sorte qu'elle n'influe pas sur le caractère plan du film 4 et notamment de sa surface 43. Ainsi, le message porté sur la surface 43 n'est pas déformé au niveau du film 5.The upper face 1a of the card 1 is equipped with a recessed recess lç_ making it possible to receive an adhesive film 5 the upper face 53 of which can be coated with a message of a technical or promotional nature. The fact that the housing lç_ is recessed in relation to the main surface of the face 1a allows the visible face 53 of the film 5 not to exceed beyond the main surface of the face 1a, so that it does not influence the planar nature of the film 4 and in particular of its surface 43. Thus, the message carried on the surface 43 is not distorted at the level of the film 5.
Selon une variante non représentée de l'invention, un message promotionnel peut être imprimé, par exemple par
tampographie, dans le logement lç_. Dans ce cas, la profondeur du logement lç_ peut être sensiblement moindre que dans le cas de l'utilisation d'un film, voire même nulle.According to a variant not shown of the invention, a promotional message can be printed, for example by pad printing, in the housing there. In this case, the depth of the housing lç_ can be significantly less than in the case of the use of a film, or even zero.
Selon une autre variante de l'invention, une inscription peut-être moulée ou gravée au fond du logement le.According to another variant of the invention, an inscription can be molded or engraved at the bottom of the housing.
Selon une autre variante de l'invention, le film 5 peut être remplacé par un miroir de courtoisie, par exemple réalisé en matière plastique à base de Mylar. Ce miroir de courtoisie est protégé contre les rayures et/ou les salissures par le film 4 qui le recouvre la plupart du temps.According to another variant of the invention, the film 5 can be replaced by a courtesy mirror, for example made of plastic material based on Mylar. This vanity mirror is protected against scratches and / or dirt by the film 4 which covers it most of the time.
Selon une variante non représentée de l'invention, on peut prévoir que la couche 41 d'adhésif est neutralisée au niveau du film 5 ou du logement le, tout particulièrement lorsqu'un miroir est utilisé. Selon une variante non représentée de l'invention, la carte 1 pourrait être pourvue de plusieurs fenêtres, du type de la fenêtre 3, dans chacune desquelles seraient reçus plusieurs cure-dents. Dans ce cas, on ménagerait autour de chaque fenêtre des bandes de matière suffisamment larges pour que la rigidité de la carte soit satisfaisante.According to a variant not shown of the invention, provision can be made for the layer 41 of adhesive to be neutralized at the level of the film 5 or of the housing 1c, particularly when a mirror is used. According to a variant not shown of the invention, the card 1 could be provided with several windows, of the type of window 3, in each of which would be received several toothpicks. In this case, around each window strips of material large enough for the rigidity of the card to be satisfactory.
Compte tenu de sa géométrie, la carte 1 peut être obtenue par injection, en une seule opération, sans nécessité de reprise pour la définition des cure-dents 2. Les pontets 23 constituent des trajets d'écoulement de la matière plastique constitutive des cure-dents 2 lors du moulage de la carte 1.
Given its geometry, the card 1 can be obtained by injection, in a single operation, without the need for recovery for the definition of toothpicks 2. The bridges 23 constitute flow paths of the plastic material constituting the toothpicks teeth 2 during molding of card 1.