[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

WO2000045768A1 - Individual confinement chamber for transporting immunodeficient or contagious patient - Google Patents

Individual confinement chamber for transporting immunodeficient or contagious patient Download PDF

Info

Publication number
WO2000045768A1
WO2000045768A1 PCT/FR2000/000246 FR0000246W WO0045768A1 WO 2000045768 A1 WO2000045768 A1 WO 2000045768A1 FR 0000246 W FR0000246 W FR 0000246W WO 0045768 A1 WO0045768 A1 WO 0045768A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
enclosure according
patient
envelope
containment enclosure
enclosure
Prior art date
Application number
PCT/FR2000/000246
Other languages
French (fr)
Inventor
Michel Perraud
Original Assignee
Universite Claude Bernard Lyon I
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Universite Claude Bernard Lyon I filed Critical Universite Claude Bernard Lyon I
Publication of WO2000045768A1 publication Critical patent/WO2000045768A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B31/00Containers or portable cabins for affording breathing protection with devices for reconditioning the breathing air or for ventilating, in particular those that are suitable for invalids or small children
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G10/00Treatment rooms or enclosures for medical purposes
    • A61G10/005Isolators, i.e. enclosures generally comprising flexible walls for maintaining a germ-free environment

Definitions

  • the present invention relates to the technical field of confining individuals with a view to either protecting them from the outside environment or, on the contrary, protecting their environment.
  • the invention relates more particularly to the individual confinement of patients in hospitals in particular.
  • the invention relates to a confinement enclosure, individual and mobile, for a patient, of the type delimited by an envelope made up at least in part of a flexible sheet material.
  • the enclosure is characterized in that the envelope comprises:
  • the Applicant has had the merit of highlighting that one of the safety factors for carrying out an optimal medical follow-up of the patient transported and isolated in the confinement enclosure, resides in the fact of having rapid access to the different parts of the patient's body in order to be able to practice the emergency procedures that his condition is likely to require.
  • the confinement enclosure is characterized in that the envelope has means for rapid tearing of the flexible material constituting it.
  • the confinement enclosure is characterized in that the envelope is made at least in part from a substantially transparent material.
  • Fig. 1 is a front view of a confinement enclosure according to the invention delimited by an envelope forming a diving suit.
  • Fig. 2 is a side view of the enclosure according to FIG. 1.
  • Fig.3 is a rear view of the enclosure according to Fig. 1.
  • Figs. 4 and 5 are partial sections showing a detail of embodiment of means, arranged on the enclosure according to the invention, for the passage of pipes.
  • Fig. 6 is a schematic view of a detail of embodiment of a diving suit according to the invention.
  • Fig. 7 illustrates another embodiment of the confinement enclosure according to the invention.
  • the confinement enclosure according to the invention is delimited by an envelope which forms a diving suit and which is designated as a whole by the reference 1.
  • the diving suit 1 comprises a combination 2 formed from a flexible material in sheet form such as for example a plastic film preferably but not exclusively air and water tight, made of polypropylene, vinyl acetate, or any other suitable material.
  • the combination 2 is preferably shaped to completely wrap the trunk, the lower and upper limbs of the patient, but it could also include a jacket and pants intended to be connected to each other in a waterproof manner to the belt level for example.
  • the combination 2 is, moreover, supplemented with a pair of gloves 3 and a pair of boots or overshoes 4 adapted in a waterproof manner on the combination.
  • the gloves 3 and the boots 4 can be an integral part of the suit 2.
  • the spacesuit 1 includes a helmet 5 also fitted to the suit 2 in a sealed manner.
  • the helmet 5 has at least one transparent visor which has a surface in relation to the size of the face of the patient wearing the diving suit 1 forming the confinement enclosure.
  • the helm 5 can be an integral part of the combination 2 or be independent and connected to the latter by watertight fixing means.
  • the helmet 5 is rigid to define a non-deformable volume around the head of the patient wearing the diving suit.
  • the enclosure 1 has means 10 for connection to a system 11 of forced ventilation with breathable gas.
  • the connection means 10 consist of a bayonet fitting on which is fitted a flexible pipe 12 for connection between the forced ventilation system 11 and the confinement enclosure 1.
  • the pipe 12 is made from a plastic tube, corrugated to resist crushing.
  • the envelope 1 has passage means 15, substantially sealed, for various pipes with a medical function such as, for example, tubes 16 for perfusion and / or respiratory assistance, or else electrical cables 17 for medical or other instruments.
  • the passage means 15 may for example be constituted by buttonholes arranged in an elastically deformable material attached to the envelope 1 or even buttonholes arranged in combination 2 and closed by means of adhesive strips.
  • the passage means 15 are preferably but not necessarily arranged on the envelope 1 so as to be located in relation to the different parts of the patient's body on which the various medical devices above are usually placed.
  • the passage means 15 consist of a kind of flexible sleeve, called a "thimble", forming an integral part of the combination as illustrated in FIG. 4.
  • the sleeve 15 is closed at its free end 15 ⁇ .
  • the free end 15 ⁇ is first of all sectioned and then the tubing 16 is introduced through the opening thus formed.
  • the sleeve 15 is pressed around the tubing 16 by a ligature 15 2 , as shown in FIG. 5, to seal the passage.
  • the envelope or diving suit 1 In order to allow the patient to put on or be covered with the envelope or diving suit 1, the latter has an opening 18 of sufficient size to allow the boots and the lower part of the combination 2 to be put on first. , then the upper part and finally the helmet 5.
  • the opening 18 is equipped with closing means 19.
  • the opening 18 is placed on the before the spacesuit 1 and the closure means 19 are reversible and consist of a zipper.
  • the closure means 19 could also consist of an adhesive strip bordering the opening of the diving suit 1.
  • the enclosure 1 has paths 20 for suction or evacuation of the ventilated gases depending on whether the enclosure is maintained under vacuum or over pressure.
  • the ventilation system 11 injects into the enclosure 1, breathable air having a quality compatible with the condition of the patient.
  • the channels 20 must be capable of allowing air to be evacuated when the overpressure inside the spacesuit 1 has reached a certain value.
  • the evacuation paths 20 consist of one or more active or passive filters, the flow rate of which varies as a function of the pressure of the air to be evacuated.
  • the evacuation paths 20 can also be constituted by ventilation valves oriented in the direction of evacuation of the ventilated gases towards the outside of the enclosure 1, so as to prevent any air intake which would not have been treated by the forced ventilation system 11.
  • the exhaust air channels 20 are preferably located near the ends of the sleeves and the legs. of the spacesuit 1.
  • the confinement enclosure 1 may include distribution channels 21 as shown in dotted lines in FIG. 1. These channels 21 extend in particular in the parts of the diving suit 1 corresponding to the upper and lower limbs of the patient. These channels are, for example, constituted by porous flexible pipes and are preferably arranged towards the front face of the diving suit 1 to allow the patient to sit or lie down, without risk of ventilation malfunction.
  • the combination 2 in order to allow visual observation of the patient's condition at any time, is at least partly and, preferably, completely transparent.
  • the diving suit 1 preferably has means 25 for rapid tearing of the flexible material of which the suit 2 is made.
  • Such means are for example formed by a zone of initiation of tearing arranged on the combination 2 in relation to a tongue on which it suffices to pull to cause, without undue effort, a rapid tearing of the combination 2.
  • the tearing means 25 are constituted by a metal wire bonded to the internal face of the combination 2 and connected, on the external face, to a gripping tab which it suffices to pull to cause rapid cutting of the envelope 1.
  • the diving suit 1 shows, in phantom, an example of implantation of a wire 25 constituting such tearing means and drawing the shape of a U, oriented upside down, the branches of which extend in relation to the legs of the combination 2.
  • the diving suit 1 according to the invention was presented in the context of use for an immunocompromised patient. However, the diving suit 1 can also be used for the overpressure confinement of a contagious patient.
  • the material constituting the enclosure or spacesuit 1 is necessarily waterproof and the channels 20 for evacuating the ventilated air are connected to air treatment means so as to neutralize, before being discharged into the atmosphere, any source of infection that it may contain.
  • the processing means can then consist of appropriate active or passive filters.
  • the ventilation system 11 and the forced evacuation means are designed and controlled to maintain an overpressure in the enclosure and to ensure a relative swelling thereof.
  • the flow of blown air may, for example, be, at the start of operation, greater than the flow of exhaust air.
  • the confinement enclosure 1 according to the invention, and the mobile installation comprising the enclosure 1 and the ventilation system 11 advantageously make it possible to provide transport for patients who are both immunocompromised and contagious for route to examination or treatment rooms, in good health security conditions and while guaranteeing optimal comfort.
  • the fact of maintaining the enclosure in overpressure provides respiratory comfort for a patient suffering from respiratory insufficiency and, on the other hand, ensures a kind of inflation of the diving suit which combats a phenomenon of sauna, by interposing a film of air between the patient's body and the wall of the spacesuit.
  • the ventilation system 11 sucks in air to maintain the enclosure 1 under vacuum and the channels 20 allow the suction of the ventilated gases.
  • the channels 20 are then preferably formed by valves oriented in the direction of suction of the gases ventilated towards the inside of the enclosure so as to prevent any escape, towards the outside, of gas coming from the 'pregnant.
  • the ventilation system 11 treats the gases before they are released into the atmosphere so as to neutralize any source of infection that they may contain.
  • the aspiration by the system 11 is carried out at the helm 5 of the diving suit 1.
  • the helm 5 then has means of connection 10 to the system 11 and suction paths 20 for the admission of air.
  • the helmet 5 comprises a half-mask 26 shaped to wrap the nose and the mouth of the patient as shown in FIG. 6.
  • the half-mask 26 has, on the one hand, at least one orifice 27 for communication with the interior of the helmet, which is controlled by a non-return valve allowing air to be drawn in from the helmet which is supplied with fresh air.
  • the half-mask 26 is, on the other hand, connected to at least one channel 28 for evacuating the exhaled air towards the outside of the helmet 5 and of the enclosure 1.
  • This channel 28 is then either controlled by a non-return valve authorizing expiration, is connected to means for forced evacuation of the exhaled air.
  • This arrangement of the invention avoids confinement, inside the spacesuit 1, of expired water vapor and carbon dioxide.
  • the half-mask 26 is directly connected to the ventilation system 11 and only the volume part of the enclosure delimited by the half-mask 26 and the user's face is in forced ventilation.
  • the diving suit may comprise, at the level of the helmet 5, means 29 for broadcasting sound and / or music information.
  • means 29 for broadcasting sound and / or music information.
  • 29 can be constituted by a loudspeaker arranged inside the helmet or by disposable pneumatic earphones connected to an appropriate sound source.
  • the casing 1 defines a partially at least transparent box supported by a rigid frame 30 formed from arches.
  • This box can for example be adapted on a stretcher or a stretcher for the transport of patients in the lying position.
  • the envelope 1 includes all the essential elements of the invention and may also have means of rapid tearing. Given the presence of the rigid frame, the casing 1 thus produced is particularly suitable for confining depression of a contagious patient.
  • the passageways for the ventilated air are made of a material, in sheet form, flexible and porous.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)

Abstract

The invention concerns the confinement of patients. More particularly, it concerns an individual mobile chamber for a patient, defined by an outer casing (1) consisting at least partly of a soft layered material, characterised in that the outer casing comprises: means (10) for being connected to a forced breathing mixture ventilation system (11); substantially sealing means (15) for passing through perfusion or breathing assisting tubes and/or electric cables (17) for medical equipment or the like; channels (20) for intake or discharge of ventilated gases; and an orifice (18) provided with closure means (19): The invention is applicable to confinement under excess pressure of an immunodeficient patient.

Description

ENCEINTE INDIVIDUELLE DE CONFINEMENT POUR LE TRANSPORT DE PATIENT IMMUNODEPRIME OU CONTAGIEUXINDIVIDUAL CONTAINMENT ENCLOSURE FOR THE TRANSPORT OF IMMUNODEPRESSED OR CONTAGIOUS PATIENTS
DOMAINE TECHNIQUE :TECHNICAL AREA :
La présente invention concerne le domaine technique du confinement d'individus en vue, soit de les protéger du milieu extérieur, soit au contraire protéger l'environnement de ces derniers.The present invention relates to the technical field of confining individuals with a view to either protecting them from the outside environment or, on the contrary, protecting their environment.
L'invention concerne plus particulièrement le confinement individuel de patients en milieu hospitalier notamment.The invention relates more particularly to the individual confinement of patients in hospitals in particular.
TECHNIQUE ANTERIEURE :PRIOR TECHNIQUE:
L'art antérieur connaît, par exemple, des enceintes individuelles de confinement telles que des scaphandres pour des interventions en milieu contaminé. Ces scaphandres sont constitués par une combinaison souple raccordée à des moyens de ventilation forcée tels que par exemple une source puisée d'air décontaminé.The prior art knows, for example, individual containment enclosures such as spacesuits for interventions in a contaminated environment. These spacesuits consist of a flexible suit connected to forced ventilation means such as for example a pulsed source of decontaminated air.
Toutefois, de tels scaphandres ou combinaisons intégrales, utilisés dans le cadre d'intervention en milieu radioactif par exemple, ne sont pas du tout adaptés au transport individuel de patients en milieu hospitalier.However, such spacesuits or full suits, used in the context of intervention in a radioactive environment for example, are not at all suitable for the individual transport of patients in a hospital environment.
En effet, il peut apparaître nécessaire de devoir transporter des patients nécessitant des mesures d'isolement rigoureuses pour les amener d'un service à l'autre ou d'un établissement à l'autre en vue d'effectuer des examens médicaux tels que sur exemple des radiographies ou de les soumettre à un traitement particulier. Pendant ce transport, il est impératif de pouvoir assurer un suivi médical eflBcace du patient en effectuant par exemple une surveillance de ses fonctions vitales au moyen d'une instrumentation adaptée. De même, pendant ce transport, il peut être nécessaire de procéder à l'inoculation de médicament divers par le biais notamment d'une perfusion posée sur le patient. Il doit être noté qu'un tel besoin d'isolement est particulièrement aigu pour le transport de patients qui sont atteints du SIDA à un stade avancé du développement de la maladie et qui doivent être protégés des infections opportunistes. Ce besoin d'isolement se rencontre aussi pour les patients subissant un traitement immuno-dépresseur à la suite d'une greffe d'organe par exemple.Indeed, it may appear necessary to have to transport patients requiring rigorous isolation measures to bring them from one department to another or from one establishment to another in order to carry out medical examinations such as on example of x-rays or subjecting them to special treatment. During this transport, it is imperative to be able to provide eflBcient medical monitoring of the patient by, for example, monitoring his vital functions using suitable instrumentation. Likewise, during this transport, it may be necessary to inoculate various drugs, in particular by means of an infusion placed on the patient. It should be noted that such a need for isolation is particularly acute for the transportation of patients who have AIDS at an advanced stage of the development of the disease and who must be protected from opportunistic infections. This need for isolation is also encountered for patients undergoing immunosuppressive treatment following an organ transplant, for example.
Il apparaît donc le besoin de pouvoir disposer d'une enceinte de confinement particulièrement adaptée au transport individuel de patients en milieu médicalisé alors que l'art antérieur ne propose, à la connaissance de la demanderesse, aucune solution réellement adaptée. EXPOSE DE L'INVENTION :It therefore appears the need to be able to have a confinement enclosure which is particularly suitable for the individual transport of patients in a medical environment while the prior art does not, to the knowledge of the applicant, offer any really suitable solution. PRESENTATION OF THE INVENTION:
Afin de répondre à cet objectif, l'invention vise une enceinte de confinement, individuelle et mobile, pour un patient, du type délimitée par une enveloppe constituée en partie au moins par un matériau souple en nappe.In order to meet this objective, the invention relates to a confinement enclosure, individual and mobile, for a patient, of the type delimited by an envelope made up at least in part of a flexible sheet material.
Selon l'invention, l'enceinte est caractérisée en ce que l'enveloppe comprend :According to the invention, the enclosure is characterized in that the envelope comprises:
- des moyens de raccordement à un système de ventilation forcée en gaz respirables,- means of connection to a forced ventilation system with breathable gases,
- des moyens de passage sensiblement étanches pour des tubulures de perfusion et/ou d'assistance respiratoire, et/ou pour des câbles électriques d'instrumentation médicale ou autre,- substantially sealed passage means for perfusion and / or respiratory assistance tubing, and / or for electrical cables for medical or other instruments,
- des voies d'aspiration ou d'évacuation des gaz ventilés,- ventilation or exhaust gas extraction or evacuation routes,
- et une ouverture équipée de moyens de fermeture.- And an opening equipped with closing means.
Par ailleurs, la Demanderesse a eu le mérite de mettre en évidence que l'un des facteurs de sécurité pour effectuer un suivi médical optimal du patient transporté et isolé dans l'enceinte de confinement, réside dans le fait de disposer d'un accès rapide aux différentes parties du corps du patient afin de pouvoir pratiquer les gestes d'urgence que son état est susceptible de requérir.Furthermore, the Applicant has had the merit of highlighting that one of the safety factors for carrying out an optimal medical follow-up of the patient transported and isolated in the confinement enclosure, resides in the fact of having rapid access to the different parts of the patient's body in order to be able to practice the emergency procedures that his condition is likely to require.
Pour répondre à ce besoin, selon une autre caractéristique de l'invention, l'enceinte de confinement est caractérisée en ce que l'enveloppe présente des moyens de déchirement rapide du matériau souple la constituant.To meet this need, according to another characteristic of the invention, the confinement enclosure is characterized in that the envelope has means for rapid tearing of the flexible material constituting it.
Un autre facteur de sécurité peut résider dans le fait de pouvoir observer à tout moment l'état du patient. A cette fin, selon une autre caractéristique de l'invention, l'enceinte de confinement est caractérisée en ce que l'enveloppe est réalisée en partie au moins en un matériau sensiblement transparent.Another safety factor may lie in being able to observe the patient's condition at any time. To this end, according to another characteristic of the invention, the confinement enclosure is characterized in that the envelope is made at least in part from a substantially transparent material.
Diverses autres caractéristiques ressortent de la description faite ci-dessous en référence aux dessins annexés qui montrent, à titre d'exemples non limitatifs, des formes de réalisation de l'objet de l'invention.Various other characteristics will emerge from the description given below with reference to the appended drawings which show, by way of nonlimiting examples, embodiments of the subject of the invention.
BREVE DESCRIPTION DES DESSINS :BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS:
La Fig. 1 est une vue de face d'une enceinte de confinement conforme à l'invention délimitée par une enveloppe formant scaphandre.Fig. 1 is a front view of a confinement enclosure according to the invention delimited by an envelope forming a diving suit.
La Fig. 2 est une vue de profil de l'enceinte selon la Fig. 1. La Fig.3 est une vue de dos de l'enceinte selon la Fig. 1.Fig. 2 is a side view of the enclosure according to FIG. 1. Fig.3 is a rear view of the enclosure according to Fig. 1.
Les Fig. 4 et 5 sont des coupes partielles montrant un détail de réalisation de moyens, aménagés sur l'enceinte selon l'invention, pour le passage de tubulures. La Fig. 6 est une vue schématique d'un détail de réalisation d'un scaphandre selon l'invention.Figs. 4 and 5 are partial sections showing a detail of embodiment of means, arranged on the enclosure according to the invention, for the passage of pipes. Fig. 6 is a schematic view of a detail of embodiment of a diving suit according to the invention.
La Fig. 7 illustre une autre forme de réalisation de l'enceinte de confinement conforme à l'invention.Fig. 7 illustrates another embodiment of the confinement enclosure according to the invention.
MEILLEURE MANIERE DE REALISER L'INVENTION :BEST WAY TO IMPLEMENT THE INVENTION:
Selon une forme de réalisation préférée, plus particulièrement illustrée aux Fig. 1 à 3, l'enceinte de confinement conforme à l'invention est délimitée par une enveloppe qui forme un scaphandre et qui est désignée dans son ensemble par la référence 1. Le scaphandre 1 comprend une combinaison 2 formée à partir d'un matériau souple en nappe tel que par exemple un film de matière plastique de préférence mais non exclusivement etanche à l'air et à l'eau, réalisé en polypropylène, en acétate de vinyle, ou en toute autre matière appropriée. La combinaison 2 est, de préférence, conformée pour envelopper de manière intégrale le tronc, les membres inférieurs et supérieurs du patient, mais elle pourrait également comprendre une veste et un pantalon destinés à être reliés l'un à l'autre de manière etanche au niveau de la ceinture par exemple.According to a preferred embodiment, more particularly illustrated in FIGS. 1 to 3, the confinement enclosure according to the invention is delimited by an envelope which forms a diving suit and which is designated as a whole by the reference 1. The diving suit 1 comprises a combination 2 formed from a flexible material in sheet form such as for example a plastic film preferably but not exclusively air and water tight, made of polypropylene, vinyl acetate, or any other suitable material. The combination 2 is preferably shaped to completely wrap the trunk, the lower and upper limbs of the patient, but it could also include a jacket and pants intended to be connected to each other in a waterproof manner to the belt level for example.
La combinaison 2 est, par ailleurs, complétée d'une paire de gants 3 et d'une paire de bottes ou surchaussures 4 adaptés de manière etanche sur la combinaison. A cette fin, les gants 3 et les bottes 4 peuvent faire partie intégrante de la combinaison 2. Enfin, le scaphandre 1 comprend un heaume 5 également adapté sur la combinaison 2 de manière etanche. Le heaume 5 possède au moins une visière transparente qui présente une surface en rapport avec la taille du visage du patient portant le scaphandre 1 formant l'enceinte de confinement. Comme pour les gants 3 et les bottes 4, le heaume 5 peut faire partie intégrante de la combinaison 2 ou être indépendant et relié à celle-ci par des moyens de fixation étanches. De manière préférée, le heaume 5 est rigide pour définir un volume indéformable autour de la tête du patient portant le scaphandre. Selon une caractéristique essentielle de l'invention, l'enceinte 1 présente des moyens 10 de raccordement à un système 11 de ventilation forcée en gaz respirable. De manière préférée, les moyens de raccordement 10 sont constitués par un embout à baïonnettes sur lequel vient s'adapter une canalisation souple 12 de liaison entre le système 11 de ventilation forcée et l'enceinte de confinement 1. De manière préférée mais non nécessaire, la canalisation 12 est réalisée à partir d'un tube, en matière plastique, annelé pour résister à l'écrasement. Selon une autre caractéristique essentielle de l'invention, l'enveloppe 1 présente des moyens 15 de passage, sensiblement étanches, pour différentes canalisations à fonction médicale telles que par exemple des tubulures 16 de perfusion et/ou d'assistance respiratoire, ou encore des câbles électriques 17 d'instrumentation médicale ou autre. Les moyens de passage 15 peuvent être par exemple constitués par des boutonnières aménagées dans un matériau élastiquement déformable rapporté sur l'enveloppe 1 ou encore des boutonnières aménagées dans la combinaison 2 et refermées au moyen de bandes adhésives. Les moyens de passage 15 sont, de préférence mais non nécessairement, disposés sur l'enveloppe 1 de manière à être situés en relation avec les différentes parties du corps du patient sur lesquelles sont placées habituellement les différents dispositifs médicaux ci-dessus.The combination 2 is, moreover, supplemented with a pair of gloves 3 and a pair of boots or overshoes 4 adapted in a waterproof manner on the combination. To this end, the gloves 3 and the boots 4 can be an integral part of the suit 2. Finally, the spacesuit 1 includes a helmet 5 also fitted to the suit 2 in a sealed manner. The helmet 5 has at least one transparent visor which has a surface in relation to the size of the face of the patient wearing the diving suit 1 forming the confinement enclosure. As for gloves 3 and boots 4, the helm 5 can be an integral part of the combination 2 or be independent and connected to the latter by watertight fixing means. Preferably, the helmet 5 is rigid to define a non-deformable volume around the head of the patient wearing the diving suit. According to an essential characteristic of the invention, the enclosure 1 has means 10 for connection to a system 11 of forced ventilation with breathable gas. Preferably, the connection means 10 consist of a bayonet fitting on which is fitted a flexible pipe 12 for connection between the forced ventilation system 11 and the confinement enclosure 1. Preferably but not necessary, the pipe 12 is made from a plastic tube, corrugated to resist crushing. According to another essential characteristic of the invention, the envelope 1 has passage means 15, substantially sealed, for various pipes with a medical function such as, for example, tubes 16 for perfusion and / or respiratory assistance, or else electrical cables 17 for medical or other instruments. The passage means 15 may for example be constituted by buttonholes arranged in an elastically deformable material attached to the envelope 1 or even buttonholes arranged in combination 2 and closed by means of adhesive strips. The passage means 15 are preferably but not necessarily arranged on the envelope 1 so as to be located in relation to the different parts of the patient's body on which the various medical devices above are usually placed.
De manière préférée, les moyens de passage 15 sont constitués par une sorte de manchon souple, dit "en doigt de gant", faisant partie intégrante de la combinaison comme illustré à la Fig. 4. Avant utilisation, le manchon 15 est fermé au niveau de son extrémité libre 15ι. Lorsqu'il est nécessaire de faire passer vers l'intérieur de l'enceinte 1 une tubulure 16 ou un câble 17, l'extrémité libre 15ι est tout d'abord sectionnée puis la tubulure 16 est introduite par l'ouverture ainsi pratiquée. Enfin, le manchon 15 est plaqué autour de la tubulure 16 par une ligature 152, comme cela ressort de la Fig. 5, pour assurer l'étanchéité du passage. Afin de permettre au patient de revêtir ou d'être revêtu de l'enveloppe ou scaphandre 1, cette dernière présente une ouverture 18 de taille suffisante pour permettre d'enfiler tout d'abord, les bottes et la partie basse de la combinaison 2 puis, ensuite la partie haute et enfin le heaume 5. Pour parachever l'isolement du patient revêtu du scaphandre, l'ouverture 18 est équipée de moyen de fermeture 19. De manière préférée mais non nécessaire, l'ouverture 18 est disposée sur l'avant du scaphandre 1 et les moyens de fermeture 19 sont réversibles et constitués par une fermeture à glissière. Bien entendu, les moyens de fermeture 19 pourraient aussi être constitués par une bande adhésive bordant l'ouverture du scaphandre 1.Preferably, the passage means 15 consist of a kind of flexible sleeve, called a "thimble", forming an integral part of the combination as illustrated in FIG. 4. Before use, the sleeve 15 is closed at its free end 15ι. When it is necessary to pass a tubing 16 or a cable 17 towards the interior of the enclosure 1, the free end 15ι is first of all sectioned and then the tubing 16 is introduced through the opening thus formed. Finally, the sleeve 15 is pressed around the tubing 16 by a ligature 15 2 , as shown in FIG. 5, to seal the passage. In order to allow the patient to put on or be covered with the envelope or diving suit 1, the latter has an opening 18 of sufficient size to allow the boots and the lower part of the combination 2 to be put on first. , then the upper part and finally the helmet 5. To complete the isolation of the patient wearing the diving suit, the opening 18 is equipped with closing means 19. Preferably but not necessary, the opening 18 is placed on the before the spacesuit 1 and the closure means 19 are reversible and consist of a zipper. Of course, the closure means 19 could also consist of an adhesive strip bordering the opening of the diving suit 1.
Enfin, conformément à une autre caractéristique essentielle de l'invention, l'enceinte 1 présente des voies 20 d'aspiration ou d'évacuation des gaz ventilés selon que l'enceinte est maintenue en dépression ou en surpression.Finally, in accordance with another essential characteristic of the invention, the enclosure 1 has paths 20 for suction or evacuation of the ventilated gases depending on whether the enclosure is maintained under vacuum or over pressure.
Lorsque le patient porteur du scaphandre 1 présente un état immunodéprimé, il est nécessaire de l'isoler du milieu extérieur et donc à cette fin de maintenir l'enceinte 1 en surpression. Le système de ventilation 11 assure alors l'injection, dans l'enceinte 1, d'air respirable présentant une qualité compatible avec l'état du patient. Compte tenu de l'injection d'air par le système 11, les voies 20 doivent être susceptibles de permettre une évacuation de l'air lorsque la surpression à l'intérieur du scaphandre 1 a atteint une certaine valeur. De manière préférée, les voies 20 d'évacuation sont constituées par un ou plusieurs filtres actifs ou passifs dont le débit varie en fonction de la pression de l'air à évacuer.When the patient wearing the diving suit 1 has an immunocompromised state, it is necessary to isolate it from the external environment and therefore for this purpose to maintain the enclosure 1 under overpressure. The ventilation system 11 then injects into the enclosure 1, breathable air having a quality compatible with the condition of the patient. Given the injection of air by the system 11, the channels 20 must be capable of allowing air to be evacuated when the overpressure inside the spacesuit 1 has reached a certain value. Preferably, the evacuation paths 20 consist of one or more active or passive filters, the flow rate of which varies as a function of the pressure of the air to be evacuated.
Les voies d'évacuation 20 peuvent aussi être constituées par des valves de ventilation orientées dans le sens d'une évacuation des gaz ventilés vers l'extérieur de l'enceinte 1, de manière à interdire toute entrée d'air qui n'aurait pas été traité par le système de ventilation forcée 11.The evacuation paths 20 can also be constituted by ventilation valves oriented in the direction of evacuation of the ventilated gases towards the outside of the enclosure 1, so as to prevent any air intake which would not have been treated by the forced ventilation system 11.
Afin de maintenir, autant faire se peut, une pellicule d'air entre tout le corps du patient et le scaphandre, les voies 20 d'évacuatiort de l'air ventilé sont, de préférence, situées à proximité des extrémités des manches et des jambes du scaphandre 1.In order to maintain, as much as possible, a film of air between the whole body of the patient and the diving suit, the exhaust air channels 20 are preferably located near the ends of the sleeves and the legs. of the spacesuit 1.
Dans le même sens, de manière à assurer une bonne diffusion de l'air ventilé en son sein, l'enceinte de confinement 1 peut comporter des canaux de répartition 21 tels qu'illustrés en pointillés à la Fig. 1. Ces canaux 21 s'étendent notamment dans les parties du scaphandre 1 correspondant aux membres supérieurs et inférieurs du patient. Ces canaux sont, par exemple, constitués par des tuyaux souples poreux et sont disposés de manière préférée vers la face avant du scaphandre 1 pour autoriser une station assise ou couchée du patient, sans risque de dysfonctionnement de la ventilation.In the same direction, so as to ensure good diffusion of the ventilated air within it, the confinement enclosure 1 may include distribution channels 21 as shown in dotted lines in FIG. 1. These channels 21 extend in particular in the parts of the diving suit 1 corresponding to the upper and lower limbs of the patient. These channels are, for example, constituted by porous flexible pipes and are preferably arranged towards the front face of the diving suit 1 to allow the patient to sit or lie down, without risk of ventilation malfunction.
Selon une autre caractéristique de l'invention, afin de permettre à tout moment une observation visuelle de l'état du patient, la combinaison 2 est en partie au moins et, de préférence, complètement transparente.According to another characteristic of the invention, in order to allow visual observation of the patient's condition at any time, the combination 2 is at least partly and, preferably, completely transparent.
De plus, afin d'autoriser, en cas d'urgence, un accès rapide aux différentes parties du corps du patient, le scaphandre 1 présente, de manière préférée, des moyens 25 de déchirement rapide du matériau souple dont est constituée la combinaison 2. De tels moyens sont par exemple formés par une zone d'amorce de déchirure aménagée sur la combinaison 2 en relation avec une languette sur laquelle il suffit de tirer pour provoquer, sans efforts trop importants un déchirement rapide de la combinaison 2. Selon une autre variante de réalisation, les moyens 25 de déchirement sont constitués par un fil métallique collé sur la face interne de la combinaison 2 et relié, sur la face externe, à une languette de préhension qu'il suffit de tirer pour entraîner une découpe rapide de l'enveloppe 1. La Fig. 1 montre, en traits mixtes, un exemple d'implantation d'un fil 25 constituant de tels moyens de déchirement et dessinant la forme d'un U, orienté tête en bas, dont les branches s'étendent en relation avec les jambes de la combinaison 2. Le scaphandre 1 conforme à l'invention a été présenté dans le cadre d'une utilisation pour un patient immunodéprimé. Toutefois, le scaphandre 1 peut également être utilisé pour le confinement en surpression d'un patient contagieux. Dans ce cas, le matériau constitutif de l'enceinte ou scaphandre 1 est nécessairement etanche et les voies 20 d'évacuation de l'air ventilé sont raccordées à des moyens de traitement de l'air de manière à neutraliser, avant rejet dans l'atmosphère, toute source d'infection qu'il serait susceptible de renfermer. Les moyens de traitement peuvent alors être constitués de filtres actifs ou passifs appropriés. Lorsque les pertes de charge sont trop importantes, il peut être envisagé d'assister l'évacuation de l'air par des moyens motorisés d'évacuation forcée. Dans ce cas, le système de ventilation 11 et les moyens d'évacuation forcée sont conçus et pilotés pour maintenir une surpression dans l'enceinte et assurer un gonflement relatif de celle-ci. A cette fin, le débit de l'air insufflé peut, par exemple, être, en début de fonctionnement, supérieur au débit de l'air évacué.In addition, in order to authorize, in an emergency, rapid access to the different parts of the patient's body, the diving suit 1 preferably has means 25 for rapid tearing of the flexible material of which the suit 2 is made. Such means are for example formed by a zone of initiation of tearing arranged on the combination 2 in relation to a tongue on which it suffices to pull to cause, without undue effort, a rapid tearing of the combination 2. According to another variant embodiment, the tearing means 25 are constituted by a metal wire bonded to the internal face of the combination 2 and connected, on the external face, to a gripping tab which it suffices to pull to cause rapid cutting of the envelope 1. FIG. 1 shows, in phantom, an example of implantation of a wire 25 constituting such tearing means and drawing the shape of a U, oriented upside down, the branches of which extend in relation to the legs of the combination 2. The diving suit 1 according to the invention was presented in the context of use for an immunocompromised patient. However, the diving suit 1 can also be used for the overpressure confinement of a contagious patient. In this case, the material constituting the enclosure or spacesuit 1 is necessarily waterproof and the channels 20 for evacuating the ventilated air are connected to air treatment means so as to neutralize, before being discharged into the atmosphere, any source of infection that it may contain. The processing means can then consist of appropriate active or passive filters. When the pressure drops are too great, it can be envisaged to assist the evacuation of the air by motorized means of forced evacuation. In this case, the ventilation system 11 and the forced evacuation means are designed and controlled to maintain an overpressure in the enclosure and to ensure a relative swelling thereof. To this end, the flow of blown air may, for example, be, at the start of operation, greater than the flow of exhaust air.
Il apparaît que l'enceinte de confinement 1 conforme à l'invention, et l'installation mobile comprenant l'enceinte 1 et le système de ventilation 11 permettent, de manière avantageuse, d'assurer un transport de patients tant immunodéprimés que contagieux pour les acheminer vers des salles d'examen ou de soin, dans de bonnes conditions de sécurité sanitaire et tout en leur garantissant un confort optimal.It appears that the confinement enclosure 1 according to the invention, and the mobile installation comprising the enclosure 1 and the ventilation system 11 advantageously make it possible to provide transport for patients who are both immunocompromised and contagious for route to examination or treatment rooms, in good health security conditions and while guaranteeing optimal comfort.
De plus, le fait de maintenir l'enceinte en surpression, d'une part, procure un confort respiratoire pour un patient atteint d'insuffisance respiratoire et, d'autre part, assure une sorte de gonflage du scaphandre qui lutte contre un phénomène de sauna, en interposant une pellicule d'air entre le corps du patient et la paroi du scaphandre.In addition, the fact of maintaining the enclosure in overpressure, on the one hand, provides respiratory comfort for a patient suffering from respiratory insufficiency and, on the other hand, ensures a kind of inflation of the diving suit which combats a phenomenon of sauna, by interposing a film of air between the patient's body and the wall of the spacesuit.
Dans l'exemple ci-dessus, le confinement des malades est assuré par une mise en surpression de l'enceinte 1, toutefois le confinement d'un malade contagieux peut également être assuré par une mise en dépression de l'enceinte. A cette fin, le système de ventilation 11 aspire l'air pour maintenir l'enceinte 1 en dépression et les voies 20 permettent l'aspiration des gaz ventilés. Les voies 20 sont alors, de préférence, constituées par des valves orientées dans le sens d'une aspiration des gaz ventilés vers l'intérieur de l'enceinte de manière à interdire tout échappement, vers l'extérieur, de gaz en provenance de l'enceinte. Il est à noter que, dans ce cas, le système de ventilation 11 assure un traitement des gaz avant leur rejet dans l'atmosphère de manière à neutraliser toute source d'infection qu'ils seraient susceptibles de renfermer. De manière préférée, dans le cadre de cette application au confinement d'un patient contagieux, l'aspiration par le système 11 est effectuée au niveau du heaume 5 du scaphandre 1. Le heaume 5 présente alors des moyens de raccordement 10 au système 11 et des voies 20 d'aspiration pour l'admission de l'air. Selon une variante de réalisation du scaphandre constitutif de l'enceinte conforme à l'invention, le heaume 5 comprend un demi-masque 26 conformé pour envelopper le nez et la bouche du patient comme le montre la Fig. 6. Le demi-masque 26 présente, d'une part, au moins un orifice 27 de communication avec l'intérieur du heaume, qui est commandé par une valve antiretour autorisant une aspiration d'air en provenance du heaume qui est alimenté en air frais. Le demi-masque 26 est, d'autre part, raccordé à au moins une voie 28 d'évacuation de l'air expiré vers l'extérieur du heaume 5 et de l'enceinte 1. Cette voie 28 est alors, soit commandée par une valve anti-retour autorisant l'expiration, soit raccordée à des moyens d'évacuation forcée de l'air expiré. Cette disposition de l'invention évite un confinement, à l'intérieur du scaphandre 1, de la vapeur d'eau et du dioxyde de carbone expirés. Selon une autre variante de réalisation, le demi- masque 26 est directement raccordé au système de ventilation 11 et seule la partie au volume de l'enceinte délimitée par le demi-masque 26 et le visage de l'utilisateur se trouve en ventilation forcée.In the example above, the confinement of the patients is ensured by placing the enclosure 1 under overpressure, however the confinement of a contagious patient can also be ensured by placing the enclosure under vacuum. To this end, the ventilation system 11 sucks in air to maintain the enclosure 1 under vacuum and the channels 20 allow the suction of the ventilated gases. The channels 20 are then preferably formed by valves oriented in the direction of suction of the gases ventilated towards the inside of the enclosure so as to prevent any escape, towards the outside, of gas coming from the 'pregnant. It should be noted that, in this case, the ventilation system 11 treats the gases before they are released into the atmosphere so as to neutralize any source of infection that they may contain. Preferably, in the context of this application to the confinement of a contagious patient, the aspiration by the system 11 is carried out at the helm 5 of the diving suit 1. The helm 5 then has means of connection 10 to the system 11 and suction paths 20 for the admission of air. According to an alternative embodiment of the diving suit constituting the enclosure according to the invention, the helmet 5 comprises a half-mask 26 shaped to wrap the nose and the mouth of the patient as shown in FIG. 6. The half-mask 26 has, on the one hand, at least one orifice 27 for communication with the interior of the helmet, which is controlled by a non-return valve allowing air to be drawn in from the helmet which is supplied with fresh air. The half-mask 26 is, on the other hand, connected to at least one channel 28 for evacuating the exhaled air towards the outside of the helmet 5 and of the enclosure 1. This channel 28 is then either controlled by a non-return valve authorizing expiration, is connected to means for forced evacuation of the exhaled air. This arrangement of the invention avoids confinement, inside the spacesuit 1, of expired water vapor and carbon dioxide. According to another alternative embodiment, the half-mask 26 is directly connected to the ventilation system 11 and only the volume part of the enclosure delimited by the half-mask 26 and the user's face is in forced ventilation.
Afin d'assurer un meilleur confort du patient portant le scaphandre constitutif de l'enceinte de confinement 1, le scaphandre peut comporter au niveau du heaume 5 des moyens 29 de diffusion d'informations sonores et/ou de musique. De tels moyensIn order to ensure better comfort for the patient wearing the diving suit constituting the confinement enclosure 1, the diving suit may comprise, at the level of the helmet 5, means 29 for broadcasting sound and / or music information. Such means
29 peuvent être constitués par un haut-parleur disposé à l'intérieur du heaume ou encore par des écouteurs pneumatiques jetables reliés à une source sonore appropriée.29 can be constituted by a loudspeaker arranged inside the helmet or by disposable pneumatic earphones connected to an appropriate sound source.
Selon une autre forme de réalisation de l'enceinte conforme à l'invention plus particulièrement illustrée à la Fig. 7, l'enveloppe 1 définit un caisson en partie au moins transparent supporté par une armature rigide 30 formée d'arceaux. Ce caisson peut par exemple être adapté sur un brancard ou une civière pour le transport de malades en position allongée. Bien entendu, l'enveloppe 1 comporte tous les éléments essentiels de l'invention et peut également présenter des moyens 25 de déchirement rapide. Compte tenu de la présence de l'armature rigide, l'enveloppe 1 ainsi réalisée est particulièrement adaptée au confinement en dépression de malade contagieux.According to another embodiment of the enclosure according to the invention more particularly illustrated in FIG. 7, the casing 1 defines a partially at least transparent box supported by a rigid frame 30 formed from arches. This box can for example be adapted on a stretcher or a stretcher for the transport of patients in the lying position. Of course, the envelope 1 includes all the essential elements of the invention and may also have means of rapid tearing. Given the presence of the rigid frame, the casing 1 thus produced is particularly suitable for confining depression of a contagious patient.
Selon encore une autre forme de réalisation de l'enceinte 1 conforme à l'invention, les voies de passage de l'air ventilé sont constituées par un matériau, en nappe, souple et poreux.According to yet another embodiment of the enclosure 1 according to the invention, the passageways for the ventilated air are made of a material, in sheet form, flexible and porous.
Dans le cadre notamment d'une enceinte pour le confinement d'un patient immunodéprimé, il pourrait être envisagé de réaliser toute l'enveloppe de l'enceinte dans un tel matériau poreux, le confinement du patient étant parachevé par la mise en surpression de l'enceinte. In the context in particular of an enclosure for the confinement of an immunocompromised patient, it could be envisaged to produce the entire envelope of the enclosure in such a porous material, the confinement of the patient being completed by the overpressure of the 'pregnant.

Claims

REVENDICATIONS : CLAIMS:
1 - Enceinte de confinement, individuelle et mobile, pour un patient, du type délimitée par une enveloppe (1) constituée en partie au moins par un matériau souple en nappe, caractérisée en ce que l'enveloppe comprend: des moyens (10) de raccordement à un système de ventilation (11) forcée en gaz respirables, des moyens de passage (15) sensiblement étanches pour des tubulures (16) de perfusion et/ou d'assistance respiratoire et/ou pour des câbles électriques (17) d'instrumentation médicale ou autre, des voies (20) d'aspiration ou d'évacuation des gaz ventilés, une ouverture (18) équipée de moyens de fermeture (19), et des moyens (25) de déchirement rapide du matériau souple.1 - Containment enclosure, individual and mobile, for a patient, of the type delimited by an envelope (1) made at least in part by a flexible sheet material, characterized in that the envelope comprises: means (10) for connection to a ventilation system (11) forced into breathable gases, substantially leaktight passage means (15) for infusion tubes and / or respiratory assistance and / or for electric cables (17) of medical or other instrumentation, paths (20) for suction or evacuation of ventilated gases, an opening (18) equipped with closing means (19), and means (25) for rapid tearing of the flexible material.
2 - Enceinte de confinement selon la revendication 1 caractérisée en ce que les moyens de déchirement (25) sont constitués par au moins une zone d'amorce de déchirure aménagée dans l'enveloppe.2 - Containment enclosure according to claim 1 characterized in that the tearing means (25) consist of at least one tear initiation zone arranged in the envelope.
3 - Enceinte de confinement selon la revendication 1 caractérisée en ce que les voies (20) d'aspiration ou d'évacuation des gaz ventilés sont constituées par au moins une valve de ventilation. 4 - Enceinte de confinement selon la revendication 1 ou 2 caractérisée en ce que l'enveloppe (1) est réalisée en partie au moins dans un matériau sensiblement transparent.3 - Containment enclosure according to claim 1 characterized in that the paths (20) of suction or evacuation of the ventilated gases consist of at least one ventilation valve. 4 - Containment enclosure according to claim 1 or 2 characterized in that the envelope (1) is made in part at least in a substantially transparent material.
5 - Enceinte de confinement selon l'une des revendications 1 à 4 caractérisée en ce qu'elle est destinée à être maintenue en surpression par le système (11) de ventilation forcée et en ce que les voies (20) sont destinées à assurer une évacuation des gaz ventilés vers l'extérieur de l'enceinte.5 - Containment enclosure according to one of claims 1 to 4 characterized in that it is intended to be maintained in overpressure by the system (11) of forced ventilation and in that the channels (20) are intended to ensure a evacuation of ventilated gases outside the enclosure.
6 - Enceinte de confinement selon la revendication 5, caractérisée en ce que les voies (20) sont constituées par au moins une valve de ventilation orientée dans le sens d'une évacuation des gaz ventilés vers l'extérieur de l'enceinte. 7 - Enceinte de confinement selon la revendication 5, caractérisée en ce que les voies (20) sont destinées à être raccordées à des moyens d'évacuation forcée des gaz ventilés.6 - Containment enclosure according to claim 5, characterized in that the channels (20) are constituted by at least one ventilation valve oriented in the direction of evacuation of the ventilated gases to the outside of the enclosure. 7 - Containment enclosure according to claim 5, characterized in that the channels (20) are intended to be connected to means for the forced evacuation of ventilated gases.
8 - Enceinte de confinement selon l'une des revendications 1 à 4 caractérisée en ce qu'elle est destinée à être maintenue en dépression par le système (11) de ventilation forcée et en ce que les valves de ventilation (20) sont orientées dans le sens d'une aspiration des gaz ventilés vers l'intérieur de l'enceinte. 9 - Enceinte de confinement selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce qu'elle est réalisée sous la forme d'un scaphandre intégral comportant un heaume (5).8 - Containment enclosure according to one of claims 1 to 4 characterized in that it is intended to be maintained in depression by the system (11) of forced ventilation and in that the ventilation valves (20) are oriented in the direction of aspiration of the ventilated gases towards the interior of the enclosure. 9 - Containment enclosure according to one of claims 1 to 8, characterized in that it is produced in the form of an integral spacesuit comprising a helmet (5).
10 - Enceinte de confinement selon les revendications 6 et 9 caractérisée en ce que les valves de ventilation (20) sont disposées à proximité des extrémités des parties du scaphandre correspondants aux membres du corps humain.10 - Containment enclosure according to claims 6 and 9 characterized in that the ventilation valves (20) are arranged near the ends of the parts of the spacesuit corresponding to the members of the human body.
11 - Enceinte de confinement selon la revendication 8 caractérisée en ce que l'enveloppe (1) définit un caisson et en ce qu'elle comprend une armature rigide (30) supportant l'enveloppe. 12 - Enceinte de confinement selon l'une des revendications 1 à 11 caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens (26) pour la diffusion de musique et/ou d'informations sonores.11 - Containment enclosure according to claim 8 characterized in that the envelope (1) defines a box and in that it comprises a rigid frame (30) supporting the envelope. 12 - Containment enclosure according to one of claims 1 to 11 characterized in that it comprises means (26) for the dissemination of music and / or sound information.
13 - Enceinte de confinement selon l'une des revendications 1 à 12 caractérisée en ce qu'elle comprend des canaux (21) de répartition des gaz ventilés au sein de l'enveloppe (1).13 - Containment enclosure according to one of claims 1 to 12 characterized in that it comprises channels (21) for distributing the ventilated gases within the envelope (1).
14 - Application d'une enceinte selon la revendication 1 ou 5 au transport d'un patient immunodéprimé.14 - Application of an enclosure according to claim 1 or 5 for the transport of an immunocompromised patient.
15 - Application d'une enceinte selon la revendication 1, 7 ou 8, au transport d'un patient contagieux. 16 - Installation mobile de transport d'un patient caractérisée en ce qu'elle comprend une enceinte de confinement (1) selon l'une des revendications 1 à 13 et un système de ventilation forcée (11). 15 - Application of an enclosure according to claim 1, 7 or 8, to the transport of a contagious patient. 16 - Mobile installation for transporting a patient, characterized in that it comprises a confinement enclosure (1) according to one of claims 1 to 13 and a forced ventilation system (11).
PCT/FR2000/000246 1999-02-02 2000-02-02 Individual confinement chamber for transporting immunodeficient or contagious patient WO2000045768A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9901329A FR2788966B1 (en) 1999-02-02 1999-02-02 INDIVIDUAL CONTAINMENT ENCLOSURE FOR THE TRANSPORT OF IMMUNODEPRESSED OR CONTAGIOUS PATIENTS
FR99/01329 1999-02-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2000045768A1 true WO2000045768A1 (en) 2000-08-10

Family

ID=9541627

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2000/000246 WO2000045768A1 (en) 1999-02-02 2000-02-02 Individual confinement chamber for transporting immunodeficient or contagious patient

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2788966B1 (en)
WO (1) WO2000045768A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202019104175U1 (en) 2019-07-30 2019-11-07 Laboratory Of Technical Garments Llc Isolation device for patient transportation

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3769972A (en) * 1972-04-14 1973-11-06 Calhene Protective clothing for an operator working in a hermetic enclosure
FR2253173A1 (en) * 1973-11-30 1975-06-27 Enjalric Raoul Non return safety valve - fitted to safety suits or divers suits, is made entirely out of flexible material
GB1436104A (en) * 1972-02-11 1976-05-19 Nat Res Dev Isolation enclosure members
GB2139747A (en) * 1983-05-06 1984-11-14 Irving Williams Protecting an enclosure against the ingress of airborne contaminants
FR2547995A1 (en) * 1983-06-30 1985-01-04 Provence Plastique Sa Expl Ets Separating strip device for removing contaminated protective garments
DE3415658A1 (en) * 1984-04-27 1985-10-31 Jürgen 2000 Hamburg Kruse Rescue suit
GB2220573A (en) * 1988-06-16 1990-01-17 Racal Panorama Ltd Respiratory protection assembly
FR2687323A1 (en) * 1992-02-14 1993-08-20 Dispovet Protective garment
US5467764A (en) * 1992-02-19 1995-11-21 Hyperbaric Mountain Technologies, Inc. Hypobaric sleeping chamber
DE19632014A1 (en) * 1996-08-08 1998-02-12 Snejko Olga Microclimatic saline chamber system for personal well being

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1436104A (en) * 1972-02-11 1976-05-19 Nat Res Dev Isolation enclosure members
US3769972A (en) * 1972-04-14 1973-11-06 Calhene Protective clothing for an operator working in a hermetic enclosure
FR2253173A1 (en) * 1973-11-30 1975-06-27 Enjalric Raoul Non return safety valve - fitted to safety suits or divers suits, is made entirely out of flexible material
GB2139747A (en) * 1983-05-06 1984-11-14 Irving Williams Protecting an enclosure against the ingress of airborne contaminants
FR2547995A1 (en) * 1983-06-30 1985-01-04 Provence Plastique Sa Expl Ets Separating strip device for removing contaminated protective garments
DE3415658A1 (en) * 1984-04-27 1985-10-31 Jürgen 2000 Hamburg Kruse Rescue suit
GB2220573A (en) * 1988-06-16 1990-01-17 Racal Panorama Ltd Respiratory protection assembly
FR2687323A1 (en) * 1992-02-14 1993-08-20 Dispovet Protective garment
US5467764A (en) * 1992-02-19 1995-11-21 Hyperbaric Mountain Technologies, Inc. Hypobaric sleeping chamber
DE19632014A1 (en) * 1996-08-08 1998-02-12 Snejko Olga Microclimatic saline chamber system for personal well being

Also Published As

Publication number Publication date
FR2788966B1 (en) 2001-06-08
FR2788966A1 (en) 2000-08-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2751124C (en) Assembly for protecting an individual, comprising an insulation suit
CA2373668C (en) Protective equipment with fast fixing head
JP4494627B2 (en) Isolation bag
EP0710492B1 (en) Individual protection equipment against NBC attacks
FR2707504A1 (en) Oral respiratory mask.
FR2673380A1 (en) PERSONAL RESPIRATORY PROTECTION EQUIPMENT.
CA2751127C (en) Protective suit for an individual and related assembly
KR101872354B1 (en) Emergency escape gas mask
FR2734487A1 (en) EMERGENCY RESCUE RESPIRATORY APPARATUS
CA2942183A1 (en) Face mask for inhalation, suitable for delivering a therapeutic gas or molecule as part of a treatment by inhalation, in particular in children
FR2582524A1 (en) HOOD FOR PROTECTION AGAINST SMOKE AND HYPOXIA
FR2465490A1 (en) RESPIRATORY FILTER MASK
JPS5829108B2 (en) Mouthpiece valve for escape breathing apparatus
EP0371858B1 (en) Individual respiratory and contamined environment protective equipment
FR2735030A1 (en) Nasal mask for respirator
FR3126396A1 (en) BREATHABLE MASK
WO2000045768A1 (en) Individual confinement chamber for transporting immunodeficient or contagious patient
KR101793207B1 (en) Pouch structure of hood typer gas mask
EP3723529B1 (en) Active breathing system
FR2619722A1 (en) RESPIRATORY
CH660118A5 (en) APPARATUS FOR PRODUCING A FOG AND IN PARTICULAR FOR THE DIAGNOSIS OF RESPIRATORY DISEASES AND ALLERGIES.
FR2944211A1 (en) Respiratory assistance apparatus for lungs of patient, has chamber equipped with respiratory gas inlet and outlet, pad formed from foam with opened cells allowing passage of gas, and flexible membrane covering peripheral surfaces of pad
JPH0568269B2 (en)
FR2680468A1 (en) Hood (head bubble) for the evacuation of injured persons in a toxic atmosphere
FR2683153A1 (en) Single-use protective mask

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
122 Ep: pct application non-entry in european phase