[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

WO1997020978A1 - Process for printing patterns in a warp and weft textile structure, and product thus obtained - Google Patents

Process for printing patterns in a warp and weft textile structure, and product thus obtained Download PDF

Info

Publication number
WO1997020978A1
WO1997020978A1 PCT/FR1996/001819 FR9601819W WO9720978A1 WO 1997020978 A1 WO1997020978 A1 WO 1997020978A1 FR 9601819 W FR9601819 W FR 9601819W WO 9720978 A1 WO9720978 A1 WO 9720978A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
warp
weft
conveyor
micro
threads
Prior art date
Application number
PCT/FR1996/001819
Other languages
French (fr)
Inventor
Frédéric NOELLE
Original Assignee
Icbt Perfojet
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Icbt Perfojet filed Critical Icbt Perfojet
Publication of WO1997020978A1 publication Critical patent/WO1997020978A1/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H18/00Needling machines
    • D04H18/04Needling machines with water jets
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06CFINISHING, DRESSING, TENTERING OR STRETCHING TEXTILE FABRICS
    • D06C23/00Making patterns or designs on fabrics

Definitions

  • the invention relates to the field of textile finishing; it relates more particularly to warp and weft fabrics used in the field of clothing and furnishings, that is to say of low areal mass, as opposed to fabrics used in drapery. More
  • the invention relates to a method for printing patterns in the thickness of warp and weft fabrics.
  • the invention also relates to this new type of fabric.
  • warp and weft fabric means fabrics woven in which the arrangement between the parallel warp and weft son son is virtually undeformable.
  • the technique described in these documents consists in passing the textile structure consisting of a sheet of nonwoven hebrews through a needling installation by water jets.
  • This installation comprises in particular a drum or rotating perforated cylinder in which are cut out openings corresponding to the pattern being performed and, when the web of nonwoven fibers passes under the drum, micro j ets water I_Q through re-arrange perforations the free fibers to form the desired patterns.
  • the problem which the invention proposes to solve is that of producing patterns in the thickness of the warp and weft fabric, the arrangement of the threads of which naturally oppose the displacement of said thread.
  • the invention relates firstly to a method for printing, and in su r a textile structure, patterns obtained by the technique of needling by j ets of water comprising:
  • the textile structure is a warp and weft fabric
  • the perforated conveyor consists of wires with a diameter at least equal to 0.25 (zero point twenty-five) millimeters
  • the printing process consists in subjecting a warp and weft fabric to a plurality of micro-jets of water which, thanks to the essential presence of a conveyor in the highly corrugated surface state, causes a certain modification. of the arrangement of the sons of
  • the invention consists in using the technique of producing known patterns for nonwoven structures and in applying it to a warp and weft fabric which, by its nature of arrangement
  • the warp threads of the fabric or more exactly the threads of the fabric parallel to the direction of movement of the machine are spaced apart when they are subjected to the combined action of the micro-jets and the conveyor.
  • micro-jets crossing the fabric and continuing their path through a day of the grid do not produce any deformation.
  • the micro-jets which pass through the fabric and which then come into contact with an undulation of a conveyor wire are diffracted and thus cause the neighboring wires to be driven and displaced.
  • the weft son tissue, perpend i vides the direction of movement of the fabric are clamps in the area where the d j ets are iffractés and are therefore textures. This texturing produces ruffles, either the appearance of loops or more generally a destructuring of the thread.
  • the warp threads of the grid forming the conveyor are made of a polyester, stainless steel or bronze monofilament.
  • the ramp of micro-perforations by which the micro-jets are formed is formed of two rows of micro-perforations arranged in regular staggered rows with a diameter between one hundred and. two hundred micrometers, spaced from 0.5 to 1.5 mm, the two rows being spaced by a distance of between 0.5 and 1 mm.
  • the invention also relates to a warp and weft textile fabric, comprising alternating zones of regular density separated by zones of which the structure of the threads is disorganized in which, on the edges of the pattern, the warp threads are separated, while the threads of weft disposed between these spaced apart warp threads have ruffles or loops
  • patterns are obtained by disorganization, and in particular the spacing of wires in localized areas
  • FIG. 1 is a simplified side view of a machine allowing the implementation of the process.
  • FIG. 2 is a greatly enlarged summary perspective view of a portion of the conveyor grid according to the invention
  • Figure 3 is a summary perspective view of a perforated cvhndre comprising the patterns to be printed
  • Figure 4 is a top view of a metal strip on which are pierced the micro-perforations generating the water jets
  • Figure 5 is a schematic view of detail greatly enlarged, of an elementary pattern
  • FIGS. 6 and 7 are reproductions of photographs taken at scale (2) of fabrics printed in accordance with the invention, respectively with hexagonal patterns and chevrons
  • the invention relates to a method for producing patterns in the thickness of a warp and weft fabric
  • this printing process can be implemented on an installation of the needling type by water jets, as described in the aforementioned documents, and on which certain parameters have been selected. There is therefore no need to describe the entire installation precisely and in detail, but simply to outline the characteristic elements of the invention.
  • the typical installation allowing the implementation of the process and the production of fabrics in accordance with the invention mainly comprises the following elements: an endless conveyor (1) set in motion by drive means (2, 3 ), a rotary cylinder (4) coming into contact with the conveyor (1), an injector ramp (5) allowing the radial emission of micro-jets of water (6) under pressure, directed towards the point of tangency ( 7) of the drum (4) with the conveyor (1), a suction box (8) connected to a vacuum source, and allowing the suction of water from the micro-jets (6) having passed through the conveyor (1 ).
  • FIG. 2 This conveyor is produced from a grid woven according to a twill or chevron taffeta weave having significant porosity.
  • the conveyor grid has a wavy surface condition.
  • the warp threads (11) as well as the weft threads (10) are of relatively large diameter, so that the arrangement of the warp threads (11) relative to the weft (10) forms sinusoids whose vertices (12) are as prominent as possible, so that the micro- j ets of water (6) are well diffracted.
  • This characteristic is manifested by a large amount of misting in the warp direction of the grid and conversely very little misting of the weft threads.
  • the invention is not limited to these precise dimensional parameters, but on the contrary covers variants in which the diameter of the weft threads (10) is greater than 0.25 mm.
  • FIG. 3 represents perforations (15) in the form of inclined oblong holes, place the ones in relation to the other to form regular rafters. More specifically, these or oblong vertices (15) are in the embodiment shown 8 mm long by 1.2 mm wide.
  • the invention is not limited to those absolutely no grounds for rafters but of course covers all grounds Envisa eables can take all geometric forms or not, fair or not, and variable in size.
  • the cylinder is made of nickel, and the perforations are obtained by electro-deposition, according to a known technique.
  • the cylinder described has an external circumference of 1,621 mm for a thickness of 0.35 mm.
  • this is of conventional design and mainly comprises a cylindrical chamber in which the water pressure is greater than 100 bars, and preferably between 150 and 200 bars.
  • This chamber (16) receives a perforated strip in its part directed towards the point of tangency (7).
  • the band is maintained by a non-detailed hydraulic tightening system
  • this strip shown in FIG. 4 may include one or more rows (18) of micro-perforations (17).
  • Each of these microperforations is a circular hole 100 to 200 micrometers in diameter and is spaced from its transverse neighbors by a distance of 0.5 to 1.5 mm. In the case of the presence of several rows (17), these are spaced from 0.5 to 1 mm.
  • the speed of advance of the fabric is eminently variable as a function of the surface mass of the fabric and is generally between 1 and 40 meters per minute, preferably around 10.
  • the textile structure treated by the needling machine is a warp and weft fabric.
  • this definition also extends to knits produced in such a way that the characteristics of extensibility and arrangement of the fibers are similar to those of a fabric.
  • the process according to the invention can be applied to any type of fabric of this kind, made of natural or synthetic fiber, off-white printed or dyed.
  • the operation of the invention is as follows, during passage of the fabric L evel the point of tangency (7) of the drum (4) with the conveyor (1), the micro-jets (6) when they are in front perforations (15) of the cylinder (4), come into contact and pass through the fabric. If micro j ects, after passing through the tissue, are at the level of one day (13) of the grid, this micro-jet (6) undergoes no diffraction, and is reflected sucked by the suction box (8) .
  • the micro-jet (6) encounters on its path a prominence (12) of one of the warp threads (11) of the grid (1), it becomes diffracted, and this especially since the diameter of the warp thread (11) is important. It follows that the beam of diffracted micro-jets entrains the threads of the fabric adjacent to this point of impact.
  • the behavior of the warp threads (20) and the weft threads (21) of the fabric is different because of the direction of movement (D) of the fabric.
  • the warp threads (20) are continuously and progressively spread apart as the micro-jet moves along the characteristic length of the top (12) of the sinusoid of the warp thread (11) of the grid (1 ).
  • the weft threads (21) situated facing the prominent areas (12) of the grid are only exposed to micro-jets (6) for a very reduced period. They are therefore not accompanied by the jets unlike the warp threads (20) and their latitude of movement is reduced. Thus, when they are clamped by the micro-jet, it causes a disorganization of the fibers or filaments forming this thread (21) and the appearance of ruffles (26), or loops, or more generally a shape texturing.
  • the results obtained are illustrated by the photographs which are the subject of FIGS. 6 and 7. Thus, in FIG. 6, there is clearly an impression of hexagonal patterns arranged regularly.
  • Each of these units comprises a plurality of perforated zones in which the warp son (direction of arrow "C") are slightly apart, in the manner which is schematically illustrated in Figure 5. These areas coincide with a j ourées the projecting parts (12) of the chain son (11) of the grid (1) on which the water jets (6) are diffracted.
  • the other reproduction of fabric object of FIG. 7 shows patterns obtained by the passage of the fabric under a cylinder (4) as illustrated in FIG. 3, comprising oblong openings arranged relative to each other to form effects. rafters.
  • the product according to the invention in particular when it is obtained by the characteristic process, has patterns printed in its mass of a new type, never obtained by prior methods. At the fabric level, this is characterized by a good drape, a pleasant hand and a certain volume.
  • the process according to the invention and the product resulting therefrom can find a particularly advantageous application in the field of light fabrics and of clothing, or of furnishing.
  • This method can be applied to any type of lightweight fabric, that it be unbleached, dyed or printed, before or after the operation characteristic of the invention.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Nonwoven Fabrics (AREA)

Abstract

Process for printing in and on a textile structure patterns obtained by the water jet needling technic comprising: positioning the textile structure on a perforated moving conveyor (1), formed of a warp (11) and weft (10) grid; passing said assembly in contact with a perforated rotary drum (4) of which the perforations (15) are distributed in such a way as to correspond with the patterns to be produced; and simultaneously, directing radially on the internal face of the drum a plurality of pressure water microjets (6) issued from a lower ramp (5) and which are directed to the tangent point (7) of the drum (4) and of the textile structure; characterized in that the textile structure is a warp and weft fabric; in that the perforated conveyor (1) is comprised of yarns having a diameter at least equal to 0.25 millimeters; and in that the conveyor has an undulated surface.

Description

PROCEDE POUR IMPRIMER DES MOTIFS DANS UNE STRUCTURE TEXTILE CHAINE ET TRAME , ET PRODUIT AINSI OBTENU PROCESS FOR PRINTING PATTERNS IN A CHAIN AND WEFT TEXTILE STRUCTURE, AND PRODUCT THUS OBTAINED
= Domaine technique= Technical area
L'invention concerne le domaine de l'ennoblissement textile ; elle vise plus particulièrement des étoffes chaîne et trame utilisées dans le domaine de l'habillement et de l'ameublement, c'est-à-dire de faible masse surfacique, par opposition aux étoffes utilisées en draperie. PlusThe invention relates to the field of textile finishing; it relates more particularly to warp and weft fabrics used in the field of clothing and furnishings, that is to say of low areal mass, as opposed to fabrics used in drapery. More
IQ précisément, l'invention concerne un procédé permettant d'imprimer des motifs dans l'épaisseur d'étoffes chaîne et trame. L'invention concerne également ce nouveau type d'étoffe.I Q specifically, the invention relates to a method for printing patterns in the thickness of warp and weft fabrics. The invention also relates to this new type of fabric.
Techniques antérieures ι ^ Dans le domaine de l'habillement et de l'ameublement, il peut être intéressant d'utiliser des étoffes présentant des motifs formés dans la masse et dans l'épaisseur de l'étoffe pour donner des effets esthétiques particuliers. Ainsi de manière classique, on obtient ce genre d'effet par tissage en utilisant des métiers Jacquard qui permettent de faire varier àPrior techniques ι ^ In the field of clothing and furnishings, it may be advantageous to use fabrics having patterns formed in the mass and in the thickness of the fabric to give particular aesthetic effects. Thus in a conventional manner, this kind of effect is obtained by weaving using Jacquard looms which make it possible to vary
2o volonté les armures, de manière à créer des effets visuels. Malheureusement, la création des motifs est une opération relativement complexe, mettant en oeuvre des matériels sophistiqués, et partant d'un prix de revient élevé.2o will armor, so as to create visual effects. Unfortunately, the creation of the patterns is a relatively complex operation, using sophisticated materials, and therefore a high cost price.
95 Dans la suite de la description, par "étoffe chaîne et trame", on désigne des étoffes tissées dans lesquelles l'arrangement entre les fils de chaîne parallèles et les fils de trame est quasiment indéformable. 9 5 In the following description, the term "warp and weft fabric" means fabrics woven in which the arrangement between the parallel warp and weft son son is virtually undeformable.
Par ailleurs, on connaît des structures textiles réalisées à partir deFurthermore, there are known textile structures made from
3Q nappes de fibres discontinues non tissées présentant des motifs réalisés par des techniques d'aiguilletage par jets d'eau, tels qu'enseignés par le document EP-A-0 059 608 ou le documen t FK-Λ 2 536 432 correspondant au document US-A-4 691 4173 Q sheets of nonwoven staple fibers having patterns produced by needling techniques using water jets, as taught by the document EP-A-0 059 608 or the document FK-Λ 2 536 432 corresponding to the document US-A-4 691 417
Ainsi, la technique décrite dans ces documents consiste à faire passer 5 la structure textile constituée d'une nappe de hbres non tissée dans une installation d aiguilletage par jets d eau. Cette installation comprend plus particulièrement un tambour ou cylindre tournant perfore dans lequel sont découpées des ouvertures correspondant aux motifs a réaliser Ainsi, lorsque la nappe de fibres non tissées passe sous le tambour, les micro-jets I_Q d eau traversant les perforations re-arrangent les fibres libres pour former les motifs désirés.Thus, the technique described in these documents consists in passing the textile structure consisting of a sheet of nonwoven hebrews through a needling installation by water jets. This installation comprises in particular a drum or rotating perforated cylinder in which are cut out openings corresponding to the pattern being performed and, when the web of nonwoven fibers passes under the drum, micro j ets water I_Q through re-arrange perforations the free fibers to form the desired patterns.
Il est bien évident que la création d un motif par cette méthode n est possible que grâce au fait que la nappe sur laquelle on veut les imprimerIt is obvious that the creation of a pattern by this method is only possible thanks to the fact that the tablecloth on which we want to print them
15 est constituée de fibres libres de longueur appropriée, de I ordre du centimètre dont la disposition peut être facilement ré-arrangée par simple aiguilletage.15 consists of free fibers of appropriate length, of the order of a centimeter, the arrangement of which can be easily rearranged by simple needling.
A contrario, on savait que l'application d'une telle technique a une 2Q étoffe tissée chaîne et trame serait parfaitement inefficace, compte-tenu de la relative fixité de l'arrangement réalise par le tissage. En effet, les fibres ou les filaments constitutifs des fils sont fixes, car généralement assembles par des opérations de torsion afin de leur donner une cohésion et une bonne résistance à l'abrasion. L entrelacement des fils par tissage confère 31 une forte stabilité au tissu.Conversely, it was known that the application of such a technique to a 2Q woven fabric warp and weft would be perfectly ineffective, given the relative fixity of the arrangement produced by weaving. Indeed, the fibers or filaments constituting the son are fixed, because generally assembled by twisting operations in order to give them cohesion and good resistance to abrasion. The interlacing of the threads by weaving gives the fabric strong stability.
Le problème que se propose de résoudre l'invention est celui de la réalisation de motifs dans l'épaisseur du tissu chaîne et trame dont l'arrangement des fils entre eux s opposent naturellement au Q déplacement desdits fils. Exposé de l'inventionThe problem which the invention proposes to solve is that of producing patterns in the thickness of the warp and weft fabric, the arrangement of the threads of which naturally oppose the displacement of said thread. Statement of the invention
L'invention concerne tout d'abord un procède pour imprimer, dans et su r une structure textile, des motifs obtenus par la technique d'aiguilletage par jets d'eau consistant :The invention relates firstly to a method for printing, and in su r a textile structure, patterns obtained by the technique of needling by j ets of water comprising:
. à positionner la structure textile sur un convoyeur ajoure en mouvement, formé d'une grille chaîne et trame, . à faire passer cet ensemble au contact d'un tambour rotatif perfore, dont les perforations sont réparties pour correspondre aux motifs à réaliser,. positioning the textile structure on a moving day conveyor, formed of a warp and weft grid,. passing this assembly in contact with a perforated rotary drum, the perforations of which are distributed to correspond to the patterns to be produced,
10 . et simultanément, à diriger radialement sur la face interne du tambour une pluralité de micro-jets d'eau sous pression issus d'une rampe de micro-perforations, dirigés sur le point de tangence du tambour et de la structure textile,10. and simultaneously, directing radially on the internal face of the drum a plurality of micro-jets of pressurized water coming from a ramp of micro-perforations, directed at the point of tangency of the drum and of the textile structure,
Ce procédé se caractérise :This process is characterized:
- en ce que la structure textile est une étoffe chaîne et trame,- in that the textile structure is a warp and weft fabric,
- en ce que le convoyeur ajouré est constitué de fils de diamètre au moins égal à 0,25 (zéro virgule vingt-cinq) millimètres- in that the perforated conveyor consists of wires with a diameter at least equal to 0.25 (zero point twenty-five) millimeters
- et en ce que le convoyeur présente un état de surface ondulé.- And in that the conveyor has a wavy surface state.
2020
Autrement dit, le procède d'impression consiste à soumettre une étoffe chaîne et trame à une pluralité de micro-jets d'eau qui, grâce à la présence indispensable d'un convoyeur à l'état de surface fortement ondulé, provoque une certaine modification de l'arrangement des fils deIn other words, the printing process consists in subjecting a warp and weft fabric to a plurality of micro-jets of water which, thanks to the essential presence of a conveyor in the highly corrugated surface state, causes a certain modification. of the arrangement of the sons of
-)<= chaîne et de trame au niveau des motifs à imprimer.-) <= warp and weft at the level of the patterns to be printed.
Autrement dit, l'invention consiste à utiliser la technique de réalisation de motifs connus pour les structures non tissées et à l'appliquer à une étoffe chaîne et trame qui, par sa nature d'arrangementIn other words, the invention consists in using the technique of producing known patterns for nonwoven structures and in applying it to a warp and weft fabric which, by its nature of arrangement
-,Q tissé, s'oppose à la désorganisation des fibres observées et indispensable lors du traitement de textiles non tissés. Λinsi, contrairement a une idée reçue, I application de ces micro-jets d 'eau provoque le déplacement de certai ns fils d u tissu et pa rta nt 1 apparition de motifs.-, Q woven, opposes the disorganization of the fibers observed and essential during the treatment of non-woven textiles. Λinsi, contrary to popular belief, I application of these micro j ets of water causes displacement of CERTAI ns son tissue and pa rta nt 1 appearance patterns.
Bien entendu, ces motifs n apparaissent que grâce à l'utilisation d un convoyeur particulier forme de fils de diamètre relativement important. En effet, on utilise une grille don t l'embuvage des fils de trame est très faible et en tout cas très nettement inférieur à celui des fils de chaîne, de sorte que ceux-ci forment des sinusoïdes dont les sommets sont proéminents.Of course, these patterns only appear thanks to the use of a particular conveyor in the form of wires of relatively large diameter. In fact, a grid is used, so that the weft of the weft yarns is very low and in any case very much lower than that of the warp yarns, so that the latter form sinusoids whose peaks are prominent.
Pour l'obtention de motifs, il est nécessaire que l'action des micro- jets d'eau sur l'étoffe provoque, au niveau des motifs : l'écartement des fils de chaîne d'une distance correspondant sensiblement au diamètre des fils de chaîne du convoyeur, et simultanément, la déstructuration partielle des fils de trame.To obtain patterns, it is necessary that the action of the micro-jets of water on the fabric causes, at the level of the patterns: the spacing of the warp threads by a distance corresponding substantially to the diameter of the threads of conveyor chain, and simultaneously, partial destructuring of the weft threads.
Autrement dit, les fils de chaîne du tissu ou plus exactement les fils du tissu parallèles au sens de déplacement de la machine se trouvent écartes lorsqu'ils sont soumis à l'action combinée des micro-jets et du convoyeur.In other words, the warp threads of the fabric or more exactly the threads of the fabric parallel to the direction of movement of the machine are spaced apart when they are subjected to the combined action of the micro-jets and the conveyor.
En effet, on observe que les micro-jets traversant le tissu et poursuivant leur chemin au travers d'un jour de la grille ne produisent aucune déformation.Indeed, it is observed that the micro-jets crossing the fabric and continuing their path through a day of the grid do not produce any deformation.
En revanche, les micro-jets qui traversent le tissu et qui ensuite, rentrent au contact d'une ondulation d'un fil du convoyeur sont diffractés et provoquent ainsi l'entraînement et le déplacement des fils avoisinants. Par ailleurs, les fils de trame des tissus, perpend iculaires au sens de déplacement d u tissu, se trouvent pinces dans la zone où les jets sont d iffractés et sont donc textures. Cette texturation produit so i t des ébouriffements, soit l'apparition de bouclettes ou plus généralement une déstructuration du fil.On the other hand, the micro-jets which pass through the fabric and which then come into contact with an undulation of a conveyor wire are diffracted and thus cause the neighboring wires to be driven and displaced. Moreover, the weft son tissue, perpend iculaires the direction of movement of the fabric, are clamps in the area where the d j ets are iffractés and are therefore textures. This texturing produces ruffles, either the appearance of loops or more generally a destructuring of the thread.
Avantageusement en pratique, on observe qu'on obtient de bons résultats lorsque le convoyeur est tissé dans une armure taffetas, sergé ou chevron et présente en chaîne et en trame, des fils dont le diamètre est compris entre 0,25 et 1,5 mm, et plus précisément lorsque les fils de trame sont de diamètre au plus égal à 1,5 mm et celui des fils de chaîne au moins égal à 0,3 mm.Advantageously, in practice, that is observed is obtained good results when the conveyor is woven into a taffeta weave, twill or herringbone and this in warp and weft, the son whose diameter is between 0.25 and 1.5 mm , and more precisely when the weft threads are at most equal to 1.5 mm in diameter and that of the warp threads at least equal to 0.3 mm.
Cette sélection permet d'obtenir des ondulations optimales sur la surface du convoyeur, car l'embuvage des fils de trame de fort diamètre étant quasi nul, les fils de chaîne sont fortement ondulés et forment des protubérances ou "genoux" qui permettent une diffraction efficace des micro-jets d'eau.This selection makes it possible to obtain optimal undulations on the surface of the conveyor, because the embuvage of the weft threads of large diameter being almost zero, the warp threads are strongly wavy and form protuberances or "knees" which allow efficient diffraction micro-jets of water.
Dans un mode de réalisation particulier, les fils de chaîne de la grille formant le convoyeur sont en un monofilament de polyester, d'acier inoxydable ou de bronze.In a particular embodiment, the warp threads of the grid forming the conveyor are made of a polyester, stainless steel or bronze monofilament.
On a également remarqué que l'on obtient des motifs permanents et de bonne épaisseur lorsque la rampe de micro-perforations par laquelle sont formés les micro-jets, est formée de deux rangées de micro¬ perforations disposées en quinconce régulière de diamètre compris entre cent et. deux cents micromètres, espacées de 0,5 à 1,5 mm, les deux rangées étant espacées d'une distance comprise entre 0,5 et 1 mm. L'invention concerne également une étoffe textile chaîne et trame, comportant une alternance de zones de densité régulière séparées par des zones dont la structure des fils est désorganisée dans lesquelles sur les bords du motif, les fils de chaîne sont écartés, tandis que les fils de trame disposés entre ces fils de chaîne écartés présentent des ébouriffements ou des bouclettesIt has also been noted that permanent patterns of good thickness are obtained when the ramp of micro-perforations by which the micro-jets are formed, is formed of two rows of micro-perforations arranged in regular staggered rows with a diameter between one hundred and. two hundred micrometers, spaced from 0.5 to 1.5 mm, the two rows being spaced by a distance of between 0.5 and 1 mm. The invention also relates to a warp and weft textile fabric, comprising alternating zones of regular density separated by zones of which the structure of the threads is disorganized in which, on the edges of the pattern, the warp threads are separated, while the threads of weft disposed between these spaced apart warp threads have ruffles or loops
Autrement dit, des motifs sont obtenus par la desorganisation, et notamment l'écartement de fils dans des zones localiséesIn other words, patterns are obtained by disorganization, and in particular the spacing of wires in localized areas
Brève description des dessinsBrief description of the drawings
La manière de réaliser l'invention, ainsi que les avantages qui en découlent ressortiront bien de la description du mode de réalisation qui suit, à l'appui des figures annexées dans lesquelles la figure 1 est une vue de côté simplifiée d'une machine permettant la mise en oeuvre du procédé.The manner of carrying out the invention, as well as the advantages which result therefrom, will emerge clearly from the description of the embodiment which follows, with the support of the appended figures in which FIG. 1 is a simplified side view of a machine allowing the implementation of the process.
La figure 2 est une vue en perspective sommaire fortement agrandie d une portion de grille-convoyeur conforme à l'inventionFIG. 2 is a greatly enlarged summary perspective view of a portion of the conveyor grid according to the invention
La figure 3 est une vue en perspective sommaire d un cvhndre perfore comportant les motifs à imprimerFigure 3 is a summary perspective view of a perforated cvhndre comprising the patterns to be printed
La figure 4 est une vue de dessus d une bande métallique sur laquelle sont percées les micro-perfora tions engendrant les jets d'eauFigure 4 is a top view of a metal strip on which are pierced the micro-perforations generating the water jets
La figure 5 est une vue schématique de détail fortement agrandie, d un motif élémentaireFigure 5 is a schematic view of detail greatly enlarged, of an elementary pattern
Enfin, les figures 6 et 7 sont des reproduc ns de photographies prises a l'échelle (2) de tissus imprimes conformément à l'invention, respectivement avec des motifs hexagonaux et de chevronsFinally, FIGS. 6 and 7 are reproductions of photographs taken at scale (2) of fabrics printed in accordance with the invention, respectively with hexagonal patterns and chevrons
Manière de réaliser l'inventionWay of realizing the invention
Comme delà dit, l'invention concerne un procédé permettant de réaliser des motifs dans l'épaisseur d'un tissu chaîne et trame Comme également évoqué, ce procédé d'impression peut être mis en oeuvre sur une installation d u type à aiguilletage par jets d'eau, tel que décrit dans les documents précités, et sur lesquels certains paramètres ont été sélectionnés. Il n'y a donc pas lieu de décrire précisément et en détail toute l'installation, mais simplement de p réciser les é léments caractéristiques de l'invention.As said above, the invention relates to a method for producing patterns in the thickness of a warp and weft fabric As also mentioned, this printing process can be implemented on an installation of the needling type by water jets, as described in the aforementioned documents, and on which certain parameters have been selected. There is therefore no need to describe the entire installation precisely and in detail, but simply to outline the characteristic elements of the invention.
Néanmoins, l'installation type permettant la mise en oeuvre du procédé et la réalisation d'étoffes conformes à l'invention comprend principalement les éléments suivants : un convoyeur sans fin (1 ) mis en mouvement par des moyens d'entraînement (2, 3), un cylindre rotatif (4) venant au contact du convoyeur (1), une rampe-injecteur (5) permettant l'émission radiale de micro-jets d'eau (6) sous pression, dirigés en direction du point de tangence (7) du tambour (4) avec le convoyeur (1), une caisse aspirante (8) reliée à une source de vide, et permettant l'aspiration de l'eau issue des micro-jets (6) ayant traversé le convoyeur (1).However, the typical installation allowing the implementation of the process and the production of fabrics in accordance with the invention mainly comprises the following elements: an endless conveyor (1) set in motion by drive means (2, 3 ), a rotary cylinder (4) coming into contact with the conveyor (1), an injector ramp (5) allowing the radial emission of micro-jets of water (6) under pressure, directed towards the point of tangency ( 7) of the drum (4) with the conveyor (1), a suction box (8) connected to a vacuum source, and allowing the suction of water from the micro-jets (6) having passed through the conveyor (1 ).
Les autres éléments de l'installation n'étant pas caractéristiques de l'invention, on ne les décrira pas ici plus en détail.The other elements of the installation not being characteristic of the invention, they will not be described here in more detail.
Une des caractéristiques essentielles de l'invention réside dans la structure du convoyeur (1). Celle-ci est schématiquement illustrée à la figure 2. Ce convoyeur est réalisé à partir d'une grille tissée selon une armure taffetas sergé ou chevron présentant une porosité importante. Comme déjà dit, pour obtenir des motifs fortement imprimes dans l'épaisseur du tissu, il est important que la grille du convoyeur présente un état de surface ondule. Ainsi, comme représenté à la figure 2, les fils de chaîne (11) ainsi que les fils de trame (10) sont de diamètre relativement important, de manière à ce que la disposition des fils de chaîne (11 ) par rapport aux fils de trame (10) forme des sinusoïdes dont les sommets (12) sont aussi proéminents que possible, de manière à ce que les micro-jets d eau (6) soient bien diffractés. Cette caractéristique se traduit par un embuvage important dans le sens chaîne de la grille et inversement un très faible embuvage des fils de trame.One of the essential characteristics of the invention resides in the structure of the conveyor (1). This is schematically illustrated in FIG. 2. This conveyor is produced from a grid woven according to a twill or chevron taffeta weave having significant porosity. As already said, in order to obtain highly imprinted patterns in the thickness of the fabric, it is important that the conveyor grid has a wavy surface condition. Thus, as shown in FIG. 2, the warp threads (11) as well as the weft threads (10) are of relatively large diameter, so that the arrangement of the warp threads (11) relative to the weft (10) forms sinusoids whose vertices (12) are as prominent as possible, so that the micro- j ets of water (6) are well diffracted. This characteristic is manifested by a large amount of misting in the warp direction of the grid and conversely very little misting of the weft threads.
Comme déjà dit, on obtient des résultats intéressants en utilisant des fils de chaîne (11) d'un diamètre de 0,5 mm et disposés au nombre de 8,6 fils par centimètre concernant les fils de trame (10) de cette forme optimale, leur diamètre est voisin de 0,4 mm et leur nombre par centimètre est de 9,5.As J to said, interesting results are obtained by using chain son (11) with a diameter of 0.5 mm and arranged in number of 8.6 per centimeter son on frame son (10) of this optimal shape, their diameter is close to 0.4 mm and their number per centimeter is 9.5.
Bien entendu, l'invention ne se limite pas à ces paramètres dimensionnels précis, mais au contraire couvre les variantes dans lesquelles le diamètre des fils de trame (10) est supérieur à 0,25 mm.Of course, the invention is not limited to these precise dimensional parameters, but on the contrary covers variants in which the diameter of the weft threads (10) is greater than 0.25 mm.
Concernant les matéπaux utilisés pour former cette grille-convoyeurRegarding the materials used to form this conveyor grid
(1), diverses vanantes sont envisageables, notamment des grilles réalisées à partir de fils d'acier inoxydable ou de polyester, voire des grilles composites utilisant ces trois types de matériaux respectivement en fils de chaîne et en fils de trame, ou encore des grilles tissées en fils de bronze.(1), various vanantes are possible, in particular grids produced from stainless steel or polyester wires, or even composite grids using these three types of materials respectively in warp and weft threads, or also grids woven in bronze threads.
Une autre caractéristique essentielle de l'invention réside dans l' utilisation d' un cylindre (4) présentant des perforations (15) correspondants au motif à imprimer. La variante illustrée à la figure 3 représente des perforations (15) sous forme de trous oblongs inclines, d isposes les u ns par rapport au x a utres pou r former des chevrons régul iers. Plus précisément, ces ou vertures oblongues (15) sont dans l'exemple de réalisation représenté de 8 mm de long pour 1,2 mm de large.Another essential characteristic of the invention resides in the use of a cylinder (4) having perforations (15) corresponding to the pattern to be printed. The variant illustrated in FIG. 3 represents perforations (15) in the form of inclined oblong holes, place the ones in relation to the other to form regular rafters. More specifically, these or oblong vertices (15) are in the embodiment shown 8 mm long by 1.2 mm wide.
Bien entendu, l'invention ne se limite absolument pas à ces motifs de chevrons mais couvre bien entendu tous les motifs envisa eables pouvant prendre toutes formes géométriques ou non, régulières ou non et de dimension variable.Of course, the invention is not limited to those absolutely no grounds for rafters but of course covers all grounds Envisa eables can take all geometric forms or not, fair or not, and variable in size.
Dans l'exemple de réalisation décrit, le cylindre est réalisé en nickel, et les perforations sont obtenues par électro-déposition, selon une technique connue.In the embodiment described, the cylinder is made of nickel, and the perforations are obtained by electro-deposition, according to a known technique.
Géométriquement le cylindre décrit présente une circonférence externe de 1 621 mm pour une épaisseur de 0,35 mm.Geometrically, the cylinder described has an external circumference of 1,621 mm for a thickness of 0.35 mm.
Concernant la rampe-injecteur (5) des micro-jets (6), celle-ci est de conception classique et comprend principalement une chambre cylindπque dans laquelle la pression d'eau est supérieure à 100 bars, et de préférence comprise entre 150 et 200 bars. Cette chambre (16) reçoit une bande perforée dans sa partie dirigée vers le point de tangence (7). La bande est maintenue par un système de serrage hydraulique non détailléRegarding the injector boom (5) of the micro-jets (6), this is of conventional design and mainly comprises a cylindrical chamber in which the water pressure is greater than 100 bars, and preferably between 150 and 200 bars. This chamber (16) receives a perforated strip in its part directed towards the point of tangency (7). The band is maintained by a non-detailed hydraulic tightening system
On a observé que les caractéπstiques de cette bande influaient sur la qualité et l'épaisseur des motifs obtenus. Ainsi, cette bande, représentée à la figure 4 peut comporter une ou plusieurs rangées (18) de micro-perforations (17). Chacune de ces micor- perforations est un trou circulaire de 100 à 200 micromètres de diamètre et est espacé de ses voisins transversaux d'une distance de 0,5 à 1,5 mm. Dans le cas de présence de plusieurs rangées (17), celles-ci sont écartées de 0,5 à 1 mm.It has been observed that the characteristics of this strip influence the quality and the thickness of the patterns obtained. Thus, this strip, shown in FIG. 4 may include one or more rows (18) of micro-perforations (17). Each of these microperforations is a circular hole 100 to 200 micrometers in diameter and is spaced from its transverse neighbors by a distance of 0.5 to 1.5 mm. In the case of the presence of several rows (17), these are spaced from 0.5 to 1 mm.
On a observé qu'on obtenait de bons résultats en utilisant une bandeIt has been observed that good results are obtained using a band
(9) en acier inoxydable de 0,8 à 1 mm d'épaisseur, présentant deux rangées (17) disposées en quinconce et espacées de 0,6 mm. A l'intérieur de ces rangées, les micro-perforations sont de 120 micromètres de diamètre et espacées entre elles de 0,5 mm.(9) stainless steel 0.8 to 1 mm thick, having two rows (17) staggered and spaced 0.6 mm. Inside these rows, the micro-perforations are 120 micrometers in diameter and spaced 0.5 mm apart.
La vitesse d'avancée du tissu est éminemment variable en fonction de la masse surfacique du tissu et est généralement comprise entre 1 et 40 mètres par minute, de préférence aux alentours de 10.The speed of advance of the fabric is eminently variable as a function of the surface mass of the fabric and is generally between 1 and 40 meters per minute, preferably around 10.
Une des caractéristiques essentielles de l'invention réside dans le fait que la structure textile traitée par la machine à aiguilletage est un tissu chaîne et trame. Bien entendu, et comme déjà dit, cette définition s'étend également aux tricots réalisés de telle manière que les caractéristiques d'extensibilité et d'arrangement des fibres sont semblables à celles d'un tissu. Compte-tenu de la nécessité de déplacement des fils du tissu lors de l'action des micro-jets, il est nécessaire que ces tissus soient relativement fins, tels que ceux utilisés pour la réalisation de tissus d'habillement tels que chemise ou foulard, par opposition à des tissus épais utilisés en draperie.One of the essential characteristics of the invention resides in the fact that the textile structure treated by the needling machine is a warp and weft fabric. Of course, and as already said, this definition also extends to knits produced in such a way that the characteristics of extensibility and arrangement of the fibers are similar to those of a fabric. Given the need to move the threads of the fabric during the action of the micro-jets, it is necessary for these fabrics to be relatively fine, such as those used for the production of clothing fabrics such as a shirt or scarf, as opposed to thick fabrics used in drapery.
Le procédé conforme à l'invention peut s'appliquer à tout type de tissus de ce genre, en fibre naturelle ou synthétique, écru imprimé ou teint. Le fonctionnement de l'invention est le suivant, lors du passage d u tissu au n iveau d u point de tangence (7) d u tambour (4) avec le convoyeur (1), les micro-jets (6) lorsqu'ils sont en face de perforations (15) du cylindre (4), viennent au contact et traversent le tissu. Si les micro-jets, après avoir traversé le tissu, se retrouvent au niveau d'un jour (13) de la grille, ce micro-jet (6) ne subit aucune diffraction et se retrouve aspiré par la caisse aspirante (8). En revanche, si après avoir traversé le tissu, le micro-jet (6) rencontre sur son trajet une proéminence (12) d'un des fils de chaîne (11) de la grille (1), il se retrouve diffracté, et ce d'autant plus que le diamètre du fil de chaîne (11 ) est important. Il s'ensuit que le faisceau de micro-jets diffractés entraîne les fils du tissu voisins de ce point d'impact.The process according to the invention can be applied to any type of fabric of this kind, made of natural or synthetic fiber, off-white printed or dyed. The operation of the invention is as follows, during passage of the fabric L evel the point of tangency (7) of the drum (4) with the conveyor (1), the micro-jets (6) when they are in front perforations (15) of the cylinder (4), come into contact and pass through the fabric. If micro j ects, after passing through the tissue, are at the level of one day (13) of the grid, this micro-jet (6) undergoes no diffraction, and is reflected sucked by the suction box (8) . On the other hand, if after having crossed the fabric, the micro-jet (6) encounters on its path a prominence (12) of one of the warp threads (11) of the grid (1), it becomes diffracted, and this especially since the diameter of the warp thread (11) is important. It follows that the beam of diffracted micro-jets entrains the threads of the fabric adjacent to this point of impact.
Le comportement des fils de chaîne (20) et les fils de trame (21) du tissu est différent à cause du sens de déplacement (D) du tissu. Ainsi, les fils de chaîne (20) se trouvent continuement et progressivement écartés au fur et à mesure du déplacement du micro-jet selon la longueur caractéristique du sommet (12) de la sinusoïde du fil de chaîne (11) de la grille (1).The behavior of the warp threads (20) and the weft threads (21) of the fabric is different because of the direction of movement (D) of the fabric. Thus, the warp threads (20) are continuously and progressively spread apart as the micro-jet moves along the characteristic length of the top (12) of the sinusoid of the warp thread (11) of the grid (1 ).
En revanche, les fils de trame (21) situés au regard des zones proéminentes (12) de la grille ne sont exposés aux micro-jets (6) que pendant une période très réduite. Ils ne sont donc pas accompagnés par les jets contrairement aux fils de chaîne (20) et leur latitude de mouvements est réduite. Ainsi, lorsqu'ils se trouvent pinces par le micro- jet, il se provoque une désorganisation des fibres ou des filaments formant ce fil (21) et l'apparition d'ébouriffements (26), ou de bouclettes, ou plus généralement une forme de texturation. Les résultats obtenus sont illustrés par les photographies faisant l'objet des figures 6 et 7. Ainsi, à la figure 6, on observe clairement une impression de motifs hexagonaux disposés régulièrement. Chacun de ces motifs comprend une pluralité de zones ajourées dans lesquelles les fils de chaîne (sens de la flèche "C") sont légèrement écartés, à la manière de ce qui est illustré schématiquement à la figure 5. Ces zones ajourées coïncident avec les parties proéminentes (12) des fils de chaîne (11) de la grille (1) sur lesquels les jets d'eau (6) sont diffractés. L'autre reproduction de tissu objet de la figure 7 montre des motifs obtenus par le passage du tissu sous un cylindre (4) tel qu'illustré à la figure 3, comportant des ouvertures oblongues disposées les unes par rapport aux autres pour former des effets de chevrons.On the other hand, the weft threads (21) situated facing the prominent areas (12) of the grid are only exposed to micro-jets (6) for a very reduced period. They are therefore not accompanied by the jets unlike the warp threads (20) and their latitude of movement is reduced. Thus, when they are clamped by the micro-jet, it causes a disorganization of the fibers or filaments forming this thread (21) and the appearance of ruffles (26), or loops, or more generally a shape texturing. The results obtained are illustrated by the photographs which are the subject of FIGS. 6 and 7. Thus, in FIG. 6, there is clearly an impression of hexagonal patterns arranged regularly. Each of these units comprises a plurality of perforated zones in which the warp son (direction of arrow "C") are slightly apart, in the manner which is schematically illustrated in Figure 5. These areas coincide with a j ourées the projecting parts (12) of the chain son (11) of the grid (1) on which the water jets (6) are diffracted. The other reproduction of fabric object of FIG. 7 shows patterns obtained by the passage of the fabric under a cylinder (4) as illustrated in FIG. 3, comprising oblong openings arranged relative to each other to form effects. rafters.
Il ressort de ce qui précède que le produit conforme à l'invention, notamment lorsqu'il est obtenu par le procédé caractéristique, présente des motifs imprimés dans sa masse d'un type nouveau, jamais obtenu par des procédés antéπeurs. Au niveau du tissu, cela se caractérise par un bon drapé, une main agréable et un certain volume.It emerges from the above that the product according to the invention, in particular when it is obtained by the characteristic process, has patterns printed in its mass of a new type, never obtained by prior methods. At the fabric level, this is characterized by a good drape, a pleasant hand and a certain volume.
Possibilités d'application industrielleIndustrial application possibilities
Le procédé conforme à l'invention et le produit en découlant peuvent trouver une application particulièrement intéressante dans le domaine des tissus légers et d'habillement, ou d'ameublement. Ce procédé peut s'appliquer à tout type de tissu léger, qu'il soit écru, teint ou imprimé, avant ou après l'opération caractéristique de l'invention. The process according to the invention and the product resulting therefrom can find a particularly advantageous application in the field of light fabrics and of clothing, or of furnishing. This method can be applied to any type of lightweight fabric, that it be unbleached, dyed or printed, before or after the operation characteristic of the invention.

Claims

REVENDICATIONS
1/ Procédé pour imprimer, dans et sur une structure textile des motifs obtenus par la technique d'aiguilletage par jets d'eau consistant :1 / Method for printing, in and on a textile structure, patterns obtained by the needling technique using water jets consisting of:
. à positionner la structure textile sur un convoyeur ajouré (1 ) en mouvement, formé d'une grille chaîne (11) et trame (10), . à faire passer cet ensemble au contact d'un tambour rotatif perforé (4), dont les perforations (15) sont réparties pour correspondre aux motifs à réaliser,. positioning the textile structure on a perforated conveyor (1) in motion, formed by a warp grid (11) and weft (10),. passing this assembly in contact with a perforated rotating drum (4) whose perforations (15) are distributed to correspond to the patterns to be produced,
10 . et simultanément, à diriger radialement sur la face interne du tambour une pluralité de micro-jets d'eau (6) sous pression issus d'une rampe micro-perforée (9), dirigés sur le point de tangence (7) du tambour (4) et de la structure textile, caractérisé : ., c - en ce que la structure textile est une étoffe chaîne et trame,10. and simultaneously, radially direct on the inner face of the drum a plurality of micro-jets of water (6) under pressure from a micro-perforated ramp (9), directed onto the point of tangency (7) of the drum ( 4) and of the textile structure, characterized:., C - in that the textile structure is a warp and weft fabric,
- en ce que le convoyeur ajouré (1) est constitué de fils de diamètre au moins égal à 0,25 (zéro virgule vingt-cinq) millimètres- in that the perforated conveyor (1) consists of wires with a diameter at least equal to 0.25 (zero point twenty-five) millimeters
- et en ce que le convoyeur présente un état de surface ondulé.- And in that the conveyor has a wavy surface state.
20 2/ Procédé selon la revendication 1, ca ractérisé en ce que l'embuvage des fils de trame du convoyeur est très inférieur à l'embuvage des fils de chaîne dudit convoyeur, de sorte que l'état de surface du convoyeur est ondulé.2 / A method according to claim 1, ca acterized in that the embuvage of the weft son of the conveyor is much lower than the embuvage of the warp son of said conveyor, so that the surface condition of the conveyor is wavy.
j e- 3/ Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'action des jnicro-jets d'eau (6) sur l'étoffe provoque, au niveau des motifs : I - 3 / A method according to claim 1, characterized in that the action of micro-water jets (6) on the fabric causes, at the grounds:
- l'écartement des fils de chaîne (20) d'une distance correspondant sensiblement au diamètre des fils de chaîne (11) du convoyeur (1),the spacing of the warp threads (20) by a distance corresponding substantially to the diameter of the warp threads (11) of the conveyor (1),
- et simultanément la texturation partielle des fils de trame (21).- And simultaneously the partial texturing of the weft threads (21).
30 4/ Procède selon l'une des revendications 1 a 3, caractérise en ce que le convoyeur (1 ) est tisse dans une armure taffetas, serge ou chevron, et présente en trame (10) et chaîne (11), des fils dont le diamètre est compris entre 0,25 (zéro virgule vingt-cinq) et 1,5 (un virgule cinq) millimètres.30 4 / Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the conveyor (1) is woven in a taffeta, twill or chevron weave, and has in the weft (10) and warp (11), son of which diameter is between 0.25 (zero point twenty-five) and 1.5 (one point five) millimeters.
5/ Procède selon la revendication 4, caractérisé en ce que le diamètre des fils de trame (10) est d'au plus de 1,5 (un virgule cinq) millimètre, et en ce que le diamètre des fils de chaîne (11) est d'au moins de 0,3 (zéro virgule trois) millimètres.5 / A method according to claim 4, characterized in that the diameter of the weft son (10) is at most 1.5 (one point five) millimeter, and in that the diameter of the warp son (11) is at least 0.3 (zero point three) millimeters.
6/ Procède selon l'une des revendications 1 à 5, caractérise en ce que les fils de chaîne (11) sont en un monofilament de polyester, d'acier inoxydable ou de bronze.6 / A method according to one of claims 1 to 5, characterized in that the warp son (11) are made of a monofilament of polyester, stainless steel or bronze.
7/ Procède selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la rampe micro-perforée (9) comporte deux rangées (17) de micro¬ perforations (18) disposées en quinconce régulière, de diamètre compris entre cent et deux cents micromètres, espacées de 0,5 (zéro virgule cinq) à 1,5 (un virgule cinq) millimètres, les deux rangées (17) étant espacées d une distance compπse entre 0,5 (zéro virgule cinq) et un millimètre.7 / A method according to one of claims 1 to 6, characterized in that the micro-perforated ramp (9) has two rows (17) of micro-perforations (18) arranged in regular staggered rows, of diameter between one hundred and two hundred micrometers, spaced from 0.5 (zero point five) to 1.5 (one point five) millimeters, the two rows (17) being spaced a distance compπse between 0.5 (zero point five) and one millimeter.
8/ Etoffe textile chaîne et trame, caractérisée en ce qu'elle comporte une alternance de zone (24) de densité régulière séparée par des zones (25) dont la structure des fils (20, 21) est desorganisée dans lesquelles les fils de chaîne (20) sont écartes sur les bords du motif, tandis que les fils de trame (21) disposés entre ces fils de chaîne (20) écartes présentent des ébouriffements (26) ou des bouclettes. 8 / Warp and weft textile fabric, characterized in that it alternates between zones (24) of regular density separated by zones (25) whose structure of the threads (20, 21) is disorganized in which the warp threads (20) are spread over the edges of the pattern, while the weft threads (21) arranged between these warp threads (20) that are spread apart have ruffles (26) or loops.
PCT/FR1996/001819 1995-12-01 1996-11-19 Process for printing patterns in a warp and weft textile structure, and product thus obtained WO1997020978A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9514468A FR2741895B1 (en) 1995-12-01 1995-12-01 PROCESS FOR PRINTING PATTERNS IN THE MASS AND THICKNESS OF A CHAIN AND WEFT TEXTILE STRUCTURE, AND PRODUCT THUS OBTAINED
FR95/14468 1995-12-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1997020978A1 true WO1997020978A1 (en) 1997-06-12

Family

ID=9485237

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1996/001819 WO1997020978A1 (en) 1995-12-01 1996-11-19 Process for printing patterns in a warp and weft textile structure, and product thus obtained

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2741895B1 (en)
WO (1) WO1997020978A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2801324A1 (en) * 1999-11-18 2001-05-25 Corbiere Sa FANCY FABRIC TREATMENT MACHINE AND FABRICS TREATED WITH SUCH A MACHINE

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2781818B1 (en) 1998-07-31 2000-09-01 Icbt Perfojet Sa PROCESS FOR THE PRODUCTION OF A COMPLEX NON-WOVEN MATERIAL AND NEW TYPE OF MATERIAL THUS OBTAINED
DE102004062666A1 (en) * 2004-12-21 2006-07-06 Fleissner Gmbh Method and device for sampling dyed fabrics by means of water jet treatment

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1102246A (en) * 1965-06-21 1968-02-07 Dexter Corp Nonwoven web material and a method for making same
EP0059608A1 (en) * 1981-02-27 1982-09-08 C.H. Dexter Limited Method and apparatus for making a patterned non-woven fabric
US5337460A (en) * 1993-01-21 1994-08-16 Milliken Research Corporation Method and apparatus to create an improved moire fabric

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1102246A (en) * 1965-06-21 1968-02-07 Dexter Corp Nonwoven web material and a method for making same
EP0059608A1 (en) * 1981-02-27 1982-09-08 C.H. Dexter Limited Method and apparatus for making a patterned non-woven fabric
US5337460A (en) * 1993-01-21 1994-08-16 Milliken Research Corporation Method and apparatus to create an improved moire fabric

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2801324A1 (en) * 1999-11-18 2001-05-25 Corbiere Sa FANCY FABRIC TREATMENT MACHINE AND FABRICS TREATED WITH SUCH A MACHINE
WO2001036734A1 (en) * 1999-11-18 2001-05-25 Cortex S.A. Machine for treating fancy fabrics and fabrics treated by same

Also Published As

Publication number Publication date
FR2741895B1 (en) 1998-01-02
FR2741895A1 (en) 1997-06-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0776391B1 (en) Process for fabricating a pattern-free non woven textile lap by pressure water jets, and plant for implementing such process
EP0648878B1 (en) Thermobonded interlining material comprising a fiber layer mixed with texturised weft yarns and process for making the same
CZ289059B6 (en) Nonwoven fabric
WO2001025522A1 (en) Method for producing nonwoven webs whereof the cohesion is obtained by the action of fluid jets
FR2520764A1 (en) PATTERNED NONWOVEN FABRIC AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
FR2781818A1 (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF A COMPLEX NON-WOVEN MATERIAL AND NEW TYPE OF MATERIAL THUS OBTAINED
FR2601970A1 (en) Device for manufacturing non-wovens having high strength characteristics
EP0400249B1 (en) Apparatus for perforating a web
EP0452163B1 (en) Method for treating textile materials by high pressure jets
FR2731236A1 (en) INSTALLATION FOR THE PRODUCTION OF NONWOVEN TABLECLOTHS WHICH COHESION IS OBTAINED BY THE ACTION OF FLUID JETS
EP0554189A1 (en) Process for manufacturing a textile laminate with non-woven fibrous layers
WO1997020978A1 (en) Process for printing patterns in a warp and weft textile structure, and product thus obtained
US6694581B2 (en) Method for hydroenhancing fabrics using a shaped orifice
FR2535352A1 (en) DIAGONAL FRAME ETOFF AND METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING THE SAME
EP0783608B1 (en) Method and device for producing textile products from fibres and/or filaments, and resulting products
FR2525643A1 (en) HAIRCLOTH AND METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION THEREOF
FR2794144A1 (en) PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF A NEEDLE CARPET
EP0810314B1 (en) Method for treating a textile support for thermobondable interlining comprising textured yarns
FR2752247A1 (en) Nonwoven fabric production
EP0082794B1 (en) Device for the production of a fleece made of parallel yarns, and method for the production of various complex articles made with such a fleece
EP1857579B1 (en) Method of manufacturing a reinforcement textile article, textile article obtained according to this method, and machine for manufacturing such an article
FR2751351A1 (en) Knitted pile fabric for garments, decorations and furnishings
BE800209Q (en) Non-woven textiles mfre
CA2377419A1 (en) Method and device for orienting individual fibres and/or filaments present in a web
FR2830542A1 (en) Felted carpet manufacturing procedure consists of passing layer of fibres under rows of notched felting needles on parallel bars

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CN JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

Ref document number: 97521019

Format of ref document f/p: F

122 Ep: pct application non-entry in european phase