Beschreibung:Description:
Wechselkassette für Preisauszeichnungen in WarenmärktenExchange cassette for price labeling in product markets
Die Erfindung bezieht sich auf eine Wechselkassette in Wa¬ renmärkten, wobei die Erfindung vorzugsweise für die Pfand¬ preisauszeichnungen für den Getränkehandel in Warenmärkten nutzbar ist. Die in sich abgeschlossene Wechselkassette wird in die Schubfächer der marktüblichen Preisauszeich¬ nungsschilder geschoben, damit die Ziffern auf den in die Wechselkassette eingelegten Leporellos durch Sichtfenster in der Wechselkassette sichtbar gemacht und so ein z.B. aus Deutsche Mark und Pfennigen zusammengesetzter Pfandpreis ausgezeichnet wird. Die Erfindung liegt auf dem technischen Gebiet des Kunststofformenbaus. Die erfindungsgemäße Wech¬ selkassette besteht, bzw. ist gefertigt aus einem im Spritzgießverfahren verwendbaren Kunststoff (z.B. Polypro¬ pylen, Polystyrol, o.a.).The invention relates to an exchangeable cassette in commodity markets, the invention being preferably usable for the pledge prices for the beverage trade in commodity markets. The self-contained interchangeable cassette is pushed into the drawers of the usual price tags so that the numbers on the leporello inserted in the interchangeable cassette are made visible through inspection windows in the interchangeable cassette and so e.g. deposit price composed of Deutsche Mark and Pfennigen. The invention is in the technical field of plastic mold construction. The interchangeable cassette according to the invention consists or is made of a plastic that can be used in the injection molding process (e.g. polypropylene, polystyrene, etc.).
Aus dem Stand der Technik ist es bekannt, insbesondere bei den Pfandpreisauszeichnungen für den Getränkehandel in Wa¬ renmärkten, großformatige Preisauszeichnungsschilder zu verwenden, um die Pfandpreise für Getränkeflaschen in den Verkaufsräumen auszuzeichnen. Die Darstellung der Preise erfolgt für den Flascheninhalt mit Hilfe von großformatigen Ziffernblöcken, die Auszeichnung der Pfandpreise mit Hilfe von Leporellos. Bei diesen Leporellos handelt es sich um zweifach gefalzte Kunststoff- oder Papierstreifen mit ins¬ besondere einem Ziffernaufdruck. Auf den Preisauszeich¬ nungsschildern befinden sich von oben zu bedienende Schub¬ fächer, welche vorne Sichtfenster aufweisen, um die einge¬ steckten Ziffernblöcke und Leporellos sichtbar werden zu lassen.
Insbesondere für die Pfandpreisauszeichnung ist eines der seitlichen Schubfächer durch weitere Unterteilungen in be¬ sonderer Weise gestaltet: Im unteren Teil befindet sich eine Paralleleinteilung in drei schmale Fächer zum Einschub von Leporellos, welche üblicherweise eine Breite von 11 mm aufweisen. Jedes der drei kleinen Fächer ist vorne zu einem Sichtfenster geöffnet. Über den Sichtfächern befindet sich eine Aufschrift, üblicherweise mit den Worten "zuzüglich Pfand" .It is known from the prior art to use large-format price labeling signs, in particular for deposit price markings for the beverage trade in goods markets, in order to mark the deposit prices for beverage bottles in the sales rooms. The prices for the bottle contents are shown with the help of large-format number blocks, the deposit prices are marked with the help of Leporello's. These fan folds are double-folded plastic or paper strips with, in particular, a number print. On the price labels there are drawers which can be operated from above and which have viewing windows at the front in order to make the inserted numerical blocks and fan-folds visible. One of the side drawers is designed in a special way by additional subdivisions, in particular for the deposit price marking: in the lower part there is a parallel division into three narrow compartments for inserting fanfold, which usually have a width of 11 mm. Each of the three small compartments is open to a viewing window at the front. There is an inscription above the viewing compartments, usually with the words "plus deposit".
Im oberen Teil des Schubfaches für die Pfandpreisauszeich¬ nung ist Raum für die Einlage eines Blockes, der üblicher¬ weise die Anzahl und das Volumen der Flaschen pro angebo¬ tenem Getränkekasten ausweist.In the upper part of the drawer for the deposit price marking there is space for the insertion of a block which usually indicates the number and volume of the bottles per offered beverage crate.
Üblicherweise - d.h., bei Nichtnutzung der erfindungs¬ gemäßen Wechselkassette - ist es schwierig, die Leporellos in den Schubfächern für die Pfandpreisauszeichnung auszu¬ wechseln. In der Regel wird ein spitzer Gegenstand benö¬ tigt, um die Leporellos zur Auswechslung der Ziffern nach oben aus den Schubfächern herausschieben zu können. Ausge¬ hend vom Stand der Technik, liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Wechselkassette vorzuschlagen, die das Aus¬ wechseln der Leporellos wesentlich erleichtert.Usually - i.e. when the exchangeable cassette according to the invention is not used - it is difficult to replace the fanfolded drawers in the drawers for the deposit price labeling. As a rule, a pointed object is required in order to be able to slide the leporello upwards out of the drawers in order to change the numbers. Proceeding from the prior art, the invention is based on the object of proposing an exchangeable cassette which considerably simplifies the replacement of the fan folds.
Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Wechselkassette aus einer Grundplatte, deren Breite durch parallel angeord¬ nete Lamellen in mehrere Fächer unterteilt ist, die zur Aufnahme von Leporellos dienen, und aus Sichtfächern, die die Leporellos in der Wechselkassette sichtbar machen, be¬ steht, wobei die Wechselkassette als Einheit in ein festge¬ fügtes Schubfach eines Preisauszeichnungsschildes ein¬ schiebbar ist.The object is achieved in that the exchangeable cassette consists of a base plate, the width of which is divided into several compartments by lamellae arranged in parallel, which serve to hold leporello s, and of visible compartments which make the leporello in the exchangeable cassette visible , The exchangeable cassette being insertable as a unit into a fixed drawer of a price label.
Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der erfindungs¬ gemäßen Wechselkassette ist vorgesehen, daß am oberen Rand
der Grundplatte der Wechselkassette eine Griffrundung vor¬ gesehen ist, wodurch das Einschieben und Herausziehen der Wechselkassette aus dem Schubfach des Preisauszeichnungs¬ schildes erheblich erleichtert wird.According to an advantageous development of the exchangeable cassette according to the invention, it is provided that at the upper edge The base plate of the interchangeable cassette is provided with a rounded handle, which considerably facilitates the insertion and removal of the interchangeable cassette from the drawer of the price label.
Eine weitere Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Wechsel¬ kassette sieht vor, daß das die Sichtfächer aufweisende Vorderteil klappbar an der Grundplatte der Wechselkassette befestigt ist.A further embodiment of the interchangeable cassette according to the invention provides that the front part having the visible compartments is fastened to the base plate of the interchangeable cassette in a foldable manner.
Um ein Herausfallen der Leporellos aus den Fächern der Wechselkassette zu verhindern, wenn das Vorderteil her¬ untergeklappt ist, sind an den Lamellen Ecken angebracht, die von jeder Seite nach innen in die Schichtkäse hinein¬ ragen.In order to prevent the fan folds from falling out of the compartments of the interchangeable cassette when the front part is folded down, corners are attached to the slats, which protrude inwards from each side into the layered cheese.
Die Erfindung wird anhand der nachfolgenden Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt:The invention is illustrated by the following drawings. It shows:
Fig.l: eine Draufsicht auf eine Ausführungsform der erfin¬ dungsgemäßen Wechselkassette mit heruntergeklapptem Vorder¬ teil,1: a top view of an embodiment of the exchangeable cassette according to the invention with the front part folded down,
Fig.2: eine Seitenansicht der Darstellung der Ausführungs¬ form der Erfindung gemäß Fig.l,2: a side view of the representation of the embodiment of the invention according to FIG. 1,
Fig.3: eine vergrößerte Darstellung des mit A gekennzeich¬ neten Ausschnittes aus Fig.2 und3 shows an enlarged illustration of the detail from FIGS
Fig.4: eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Wechsel¬ kassette mit hochgeklapptem Vorderteil.4: a side view of the interchangeable cassette according to the invention with the front part folded up.
Fig.l zeigt eine Draufsicht und Fig.2 zeigt eine entspre¬ chende Seitenansicht einer Ausführungsform der erfindungs¬ gemäßen Wechselkassette 1 mit aufgeklapptem Vorderteil 3.
In Fig.4 ist eine entsprechende Seitenansicht mit hochge¬ klapptem Vorderteil 3 dargestellt.1 shows a top view and FIG. 2 shows a corresponding side view of an embodiment of the exchangeable cassette 1 according to the invention with the front part 3 opened. 4 shows a corresponding side view with the front part 3 folded up.
Die Wechselkassette 1 besteht aus einem im Spritzgießver¬ fahren verwendbaren Kunststoff (Polypropylen, Polystyrol, o.a. ) .The exchangeable cassette 1 consists of a plastic (polypropylene, polystyrene, etc.) which can be used in the injection molding process.
Die erfindungsgemäße Wechselkassette 1 ist so dimensio¬ niert, daß sie in ein Schubfach eines üblichen Preisaus¬ zeichnungsschildes paßt. Sie hat beispielsweise eine Breite von 36,2 mm und eine Dicke von 3,8 mm. Die Abmessungen sind für die Erfindung jedoch nicht wesentlich. Sie können pro¬ duktionstechnisch angepaßt werden. Dies gilt auch für die nachfolgend aufgeführten Maße der Einzelteile und deren Ab¬ ständen zueinander.The exchangeable cassette 1 according to the invention is so dimensioned that it fits into a drawer of a conventional price label. For example, it has a width of 36.2 mm and a thickness of 3.8 mm. However, the dimensions are not essential to the invention. They can be adapted in terms of production technology. This also applies to the dimensions of the individual parts listed below and their distances from one another.
Die Wechselkassette 1 besteht aus einer Grundplatte 2, welche zum Zwecke der leichteren Entnahme aus den Fächern der Preisauszeichnungsschilder am oberen Rand eine nach vorne gebogene Abrundung 8 als Griff aufweist.The exchangeable cassette 1 consists of a base plate 2 which, for the purpose of easier removal from the compartments of the price labeling plates, has a forward-rounded fillet 8 as a handle at the upper edge.
Zum Zwecke des Einlegens der Leporellos sind auf dem unteren Teil der Grundplatte 2 vier Lamellen 4 mit einer Tiefe von 1,4 mm fest aufgebracht. Die parallel geführten Lamellen 4 unterteilen die gesamte Breite der Wechsel¬ kassette 1 in drei Fächer 5 mit einem Innenmaß von 11 mm. Damit die Leporellos auch bei offener Wechselkassette 1 nicht herausfallen und in ihr zusammengefaltet festgehalten werden, sind an den Lamellen 4 Ecken 8 fest angebracht, die von jeder Seite nach innen in die Fächer 5 hineinragen.For the purpose of inserting the fan folds, four slats 4 with a depth of 1.4 mm are firmly attached to the lower part of the base plate 2. The parallel slats 4 divide the entire width of the interchangeable cassette 1 into three compartments 5 with an internal dimension of 11 mm. So that the fan folds do not fall out even when the exchangeable cassette 1 is open and are held folded together, corners 8 are fixedly attached to the slats 4, which protrude inwards into the compartments 5 from each side.
Den unteren Abschluß der Wechselkassette 1 bildet eine Querverstrebung 9 mit einer Tiefe von 1,4 mm. An der Kante der unteren Querverstrebung 9 ist das Vorderteil 3 der Wechselkassette 1 so angebracht, daß es zur Abdeckung der Wechselkassette 1 hochgeklappt werden kann. Die Beweglich-
keit der Verbindungsstelle wird durch eine Verdünnung des Materials an dieser Stelle bewirkt. Dieser Sachverhalt ist gesondert in Fig. 3 dargestellt.The lower end of the interchangeable cassette 1 forms a cross strut 9 with a depth of 1.4 mm. At the edge of the lower cross strut 9, the front part 3 of the exchangeable cassette 1 is attached so that it can be folded up to cover the exchangeable cassette 1. The agile speed of the connection point is caused by a dilution of the material at this point. This fact is shown separately in Fig. 3.
Das Vorderteil 3 weist drei parallele Sichtfächer 6 mit den Abmessungen von jeweils 8,8 mm 21,5 mm auf, damit die Ziffern der Leporellos bei zugeklappter Wechselkassette 1 sichtbar werden.The front part 3 has three parallel viewing compartments 6, each with dimensions of 8.8 mm 21.5 mm, so that the numbers of the fan folds become visible when the exchangeable cassette 1 is closed.
Das Vorderteil 3 deckt lediglich den unteren Teil der Wech¬ selkassette 1 ab, soweit die Lamellen 4 reichen.The front part 3 only covers the lower part of the interchangeable cassette 1, insofar as the slats 4 extend.
Der obere Teil der Grundplatte 2 bleibt bis zur Griffrun¬ dung 8 an der Oberkante frei, damit die üblichen Ziffern¬ blöcke über Auszeichnung von Anzahl und Volumen der Flaschen zusätzlich eingelegt werden können.The upper part of the base plate 2 remains free up to the grip 8 on the upper edge, so that the usual numerical blocks can be inserted by labeling the number and volume of the bottles.
Das Verschließen der Wechselkassette 1 erfolgt durch den Andruck des hochgeklappten Vorderteils 3 beim Einschieben in ein Schubfach des Preisauszeichnungsschildes.The interchangeable cassette 1 is closed by pressing the folded-up front part 3 when it is pushed into a drawer on the price label.
Durch die Erfindung können die Leporellos gebündelt in eine Wechselkassette 1 eingelegt werden, wobei das Auswechseln ohne weitere Hilfsmittel leicht möglich ist. Die Wechsel¬ kassette 1 selbst kann durch die Griffrundung 8 wiederum einfach aus dem Schubfach eines Preisauszeichnungsschildes herausgezogen werden.
Bezuqszeichenliste:By means of the invention, the fan folds can be bundled into an exchangeable cassette 1, the interchangeability being easily possible without further aids. The interchangeable cassette 1 itself can in turn simply be pulled out of the drawer of a price label by means of the rounded grip 8. Reference list:
1 Wechselkassette1 exchangeable cassette
2 Grundplatte2 base plate
3 Vorderteil3 front part
4 Lamelle4 slats
5 Fach5 times
6 Sichtfach6 view compartment
7 Ecke7 corner
8 Griffrundung8 rounded handle
9 Querverstrebung
9 cross strut