[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

WO1991007129A1 - Mopbezug mit einer tasche und einer lasche - Google Patents

Mopbezug mit einer tasche und einer lasche Download PDF

Info

Publication number
WO1991007129A1
WO1991007129A1 PCT/EP1990/001830 EP9001830W WO9107129A1 WO 1991007129 A1 WO1991007129 A1 WO 1991007129A1 EP 9001830 W EP9001830 W EP 9001830W WO 9107129 A1 WO9107129 A1 WO 9107129A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
mop
tab
mop cover
textile layer
wing
Prior art date
Application number
PCT/EP1990/001830
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Franz Kresse
Rainer Osberghaus
Bernfried Scheller
Roland Schunter
Michael Bergmann
Original Assignee
Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to US07/856,212 priority Critical patent/US5390390A/en
Application filed by Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien filed Critical Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien
Priority to EP90915764A priority patent/EP0500581B1/de
Priority to DE59008266T priority patent/DE59008266D1/de
Publication of WO1991007129A1 publication Critical patent/WO1991007129A1/de
Priority to FI921892A priority patent/FI95765C/fi

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/20—Mops
    • A47L13/24—Frames for mops; Mop heads
    • A47L13/254—Plate frames
    • A47L13/258—Plate frames of adjustable or foldable type

Definitions

  • the invention relates to a mop cover for the wet or damp wiping of floors, which can be pulled up onto a mop holder which has two plastic wings which can be folded towards one another from a locked working position, with means for attaching a handle holder and for releasably fastening the mop cover, and which mop cover has an elongated textile layer which supports the mop fringes and is adapted to the shape of the wings, with mop fringe-free areas arranged on the longitudinal end side on its upper side for contacting the wing ends of the mop holder.
  • Such mop cover and mop holder systems are used in particular in commercial room maintenance.
  • a generic mop cover is described in DE-OS 37 14 178.
  • mop covers are to be used which either have a pocket on each of their longitudinal ends and he has additional fastening means for fastening the mop cover to the wings of the mop holder, or which have two top pockets and only one pocket with an additional fastening means.
  • the latter reference is already described in DE-PS 3246 161, which is also referred to in DE-OS 37 14178.
  • the two wing ends should now be fixed in the pockets of the mop cover in the working position when wiping, and thus enable the wiping movements.
  • the additional fastening means are provided. These are designed in such a way that the wings of the mop holder come free from the pockets when they are opened and the mop cover then only hangs on the additional fastening means from the wash bucket or the
  • the mop cover then either hangs lengthwise on a holder wing or it hangs on the mop holder in the manner of a swing in the case of two-sided fastening. After being pressed out, these mop covers are then put back on the floor, the ends of the holder wings are inserted into the pockets and the mop holder is brought into its locked working position. All of the above-described processes are to take place without the cleaning staff touching the mop cover by hand.
  • the known mop covers have disadvantages, however, which cause the cleaning staff to touch the mop cover by hand.
  • the additional fastening tab is sewn inside the bag and with it at the longitudinal end of the textile layer. If, in this embodiment, the wing end connected to the additional fastening means now comes free from the pocket, the mop cover will in no way extend downward, forming a straight vertical extension of the wing end. This prevents namely the opening edge facing the handle holder of the mop holder or the width of the bag. Because the bag is sewn to the textile layer, an essentially vertically oriented wing end and large areas of the mop cover will always have an area of the mop cover inclined in a more or less horizontal direction, which is the width of the bag in the longitudinal direction corresponds to the textile layer. This area prevents the wet mop from being squeezed out completely, for example in roller presses. There is a risk that this end cannot be inserted exactly into the roller press or even folds back onto the wing end and therefore cannot be squeezed out at all.
  • the additional fastening tab must have a length such that the wing end connected to it can come out of the bag. Problems then easily arise when reinserting the wing end into the pocket, since the additional fastening strap prevents the insertion of the wing end into the pocket by folding and kinking.
  • This disadvantage also has in particular the still known embodiment, in which additional fastening tabs are arranged outside the bag on both longitudinal ends of the textile layer in addition to pockets.
  • the invention has for its object to provide an improved mop cover in terms of hygienic washing and squeezing and in terms of an inexpensive use of materials.
  • this object is achieved according to the invention in that a pocket is fastened to one longitudinal end and a flap is fastened to the textile layer at the other longitudinal end, the flap being tightly tensioned on one with the aid of fastening means Wing end can be fixed.
  • a mop cover is now created, in which after fixing and attaching the cover to the holder when the wing ends are to be folded, one detaches from the pocket and the entire length of the mop cover then hangs in the vertical direction on the wing end connected to the flap .
  • the mop cover can be inserted easily and easily into roller presses and can be pressed out along its entire length.
  • the cleaning staff is no longer forced to access by hand.
  • Another advantage is that only one pocket and the flap are formed on the damp mop. Compared to the known mop covers, this already saves material.
  • fastening strap can now be made significantly shorter than in the prior art, because in the invention the wing end connected to the strap does not come free from a pocket got to.
  • the tab only needs to have a length which is just sufficient to be able to provide it with fastening means for fixing it to the wing end.
  • the invention provides in an embodiment that the flap is then attached directly to the area carrying the mop fringes and is flexible and at least in this fastening area, in particular a film-like design.
  • a loop or ring-shaped receptacle for enclosing the wing end is formed on the tab.
  • the tab according to a further development of the invention is a strip with a width of 1 to 3 cm sewn on the long side of the textile layer.
  • the invention provides that the fastening means are arranged on the tongue and wing end in the immediate area of the fastening of the tongue on the textile layer.
  • a particularly favorable fastening for the wiping and very suitable for the force distribution and power transmission that occurs is provided for fastening the tab to the wing end.
  • the tab is made of plastic, in particular a thermoplastic based on polyether esters.
  • the tab has an inherent rigidity which is sufficient for the force transmission from the holder to the textile layer when wiping.
  • This configuration according to the invention enables good and problem-free power transmission from the holder by means of the fastening means arranged thereon via the fastening means arranged in the tab and the tab to the textile layer 11.
  • This inherent rigidity is also particularly advantageous when a relative displacement between the bracket and the wing to which it is attached should be possible.
  • a simple and expedient possibility for fixing the tab on the wing can be created in that the fastening means are holes in the tab and correspondingly cooperating screw heads or sleeve heads that project fixedly on a wing end.
  • the invention provides that the fastening means of the tongue are elongated holes.
  • FIG. 1 shows a mop holder in the working position with a first embodiment of a mop cover
  • FIG 3 shows a mop holder in the working position with a further embodiment of the mop cover.
  • FIG. 1 shows a mop cover 1 for the wet or damp wiping of floors.
  • the mop cover 1 is pulled onto a mop holder 2.
  • the mop holder 2 consists of two plastic wings 3 and 4 that can be folded together from the locked working position shown in the figures. Furthermore, it has a gimbal-mounted handle holder 5 arranged on the plastic wing 4 and a handle 6 attached to it. Furthermore, 4 fastening means in the form of stationary projecting screw or sleeve heads 7 for the releasable fastening of the mop cover 1 are arranged on the top of the plastic wing 4. These fasteners 7 cooperate with fasteners correspondingly designed on the mop cover 1.
  • these fastening means are designed as holes 8 and in the exemplary embodiment according to FIG. 3 as elongated holes 18.
  • S fasteners 7 and 8 can also be designed in the form of button, push button, Velcro fastener or similar connections.
  • the two plastic wings 3 and 4 can be pivoted about an axis 9. lapping at each other.
  • a foot switch 10 is used to release the locked working position shown in FIGS. 1 to 3.
  • the mop cover 1 consists of an elongated textile layer 11 adapted to the shape of the mop holder 2. Mop fringes 12 are attached to the underside of the textile layer 11.
  • the textile layer 11 has areas with no fringes on its upper side. These areas without mop fringes are formed as a pocket 13 on one longitudinal end of the mop cover 1 and as a flap 14 on the other longitudinal end of the mop cover.
  • the pocket 13 is fastened both on the longitudinal end side and on the broad sides, preferably by sewing on the upper side of the mop cover 1.
  • the tab 14 is only fastened to the textile layer 11 at the longitudinal end.
  • the flap 14 consists of a film-like structure made of plastic and is sewn directly onto the area carrying the mop fringes 12 by means of a seam 15 running parallel to the longitudinal end edge of the mop cover 1 on the upper side of the textile layer 11. At least in the area of the seam 15, the tab 14 is flexible and, in particular, has a film-like design.
  • the tab 14 consists of a thermoplastic material based on polyether esters. This is a semi-crystalline plastic. This is sold under the brand name arnitel (R).
  • the fastening means 8 and 18 of the bracket 14 and the fastening means 7 of the wing 4 are designed such that the bracket 14 can be fixed or fastened on the wing 4 in the longitudinal direction of the holder 2. In the exemplary embodiments shown, this is done by buttoning the fastening means 7 into the holes 8 or the elongated holes 18. 3 has the peculiarity that the fasteners 7 come from the locked working position shown with a stop at the longitudinal end slot boundaries when the wings 3 and 4 are folded towards one another in the stop position with the opposite, stick-facing slot limits. This causes a relative displacement of the tongue and wing 4, so that the distance from the seam 15 and the longitudinal edge 19 of the wing 4 increases. For pressing out the mop cover 1 in roller presses, this creates a greater distance between the longitudinal end edge of the textile layer 11, which still has mop fringes 12, and the wing edge 19 with the mop cover 1 hanging vertically along its length.
  • the flap 14 is flexible and in particular film-like, at least in the area of the seam 15, it nevertheless has an inherent rigidity which is necessary for a force transmission from the holder 2 to the textile layer 11 when wiping and for the relative displacement which takes place in the embodiment according to FIG. 3 of tab 14 and wing 4 is sufficient. That is, The inherent rigidity of the tab 14 is sufficient to absorb the forces acting on the tab 14, in particular when wiping in the direction of the arrow 20, via the fastening means 7 and to pass it on to the textile layer without the tab 14 being bent or kinked.
  • a loop or ring-shaped receptacle 16 for receiving the wing end 4 is also formed and fastened on the underside of the tab 14.
  • the tab 14 is formed as a narrow strip with a width of 1 to 3 cm.
  • the fastening itte! 8 correspondingly formed on the wing end 4 fastening means 7 arranged so close to the longitudinal edge of the wing 4 that in the illustrated fastening state of the mop cover 1 on the wing end 4 the fastening means on the tongue 14 and wing end 4 come to lie in the immediate area of the seam 15.
  • the mop holder with its wings folded together is fed into the mop cover.
  • the plastic wing 3 is inserted into the pocket 13 and then the mop holder 2 is moved by pressing it into the locked working position shown in FIGS. 1 to 3.
  • the tab 14 is fixed to the wing 4 with the aid of the fastening means 7 and 8 or 7 and 18.
  • this is done by buttoning the screw-like heads 7 into the holes 8 or the elongated holes 18 of the tab 14.
  • the mop cover 1 with the mop holder 2 is now ready for wiping.
  • the loop-shaped receptacle 16 provided for receiving the wing end 4 according to FIG. 1 is not connected to the upper side of the textile layer 11, but rather is only attached to the underside or inside of the tab 14.
  • the mop cover 1 can now be fed to both washing buckets and presses and can be inserted and squeezed out into the press over the entire length of the area with the mop fringes. Then the mop cover 1 is placed on the floor and the wing 3 is reinserted into the pocket 13.
  • a plastic rod or a plastic rib can be arranged on the side edges of the flap 14, parallel to the broad side 17 of the mop cover 1, in order to present the flap 14 for the insertion of the wing end 4 in an open position, similar to the opening of the pocket 13 .

Landscapes

  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
  • Outer Garments And Coats (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)

Abstract

Bei einem Mopbezug (1) für das Naß- oder Feuchtwischen von Fußböden, welcher auf einen zwei aufeinanderzuklappbare Kunststofflügel (3, 4) aufweisenden Mophalter (2) aufziehbar ist und welcher Befestigungsmittel (8) zu seiner Festlegung an einem Flügelende (4) des Mophalters (2) aufweist, soll im Hinblick auf das hygienische Auswaschen und Auspressen sowie im Hinblick auf den Materialeinsatz eine Verbesserung geschaffen werden. Dies wird dadurch erreicht, daß an einem Längsende eine Tasche (13) und an dem anderen Längsende eine Lasche (14) auf der Textillage (11) befestigt ist, wobei die Lasche (14) mit Hilfe von Befestigungsmitteln (7, 8, 18) stramm gespannt auf einem Flügelende (4) festlegbar ist.

Description

"Mopbezuα mit einer Tasche und einer Lasche"
Die Erfindung richtet sich auf einen Mopbezug für das Naß- oder Feuchtwischen von Fußböden, welcher auf einen Mophalter aufziehbar ist, der zwei aus einer verriegelten Arbeitsstellung aufeinander- zuklappbare Kunststoffflügel mit Mitteln zum Anbringen einer Stielhalterung sowie zur lösbaren Befestigung des Mopbezuges auf¬ weist, und welcher Mopbezug eine die Mopfransen tragende längli¬ che, der Form der Flügel angepaßte Textillage mit längsendseitig an ihrer Oberseite angeordneten mopfransenfreien Bereichen zur Anlage an die Flügelenden des Mophalters aufweist.
Derartige Systeme von Mopbezug und Mophalter finden insbesondere in der gewerblichen Raumpflege Anwendung.
Ein gattungsgemäßer Mopbezug ist in der DE-OS 37 14 178 beschrie¬ ben. Dort sollen Mopbezüge zur Anwendung kommen, die entweder an jedem ihrer längsendseitigen Bereiche eine Tasche und er zusätz¬ liches Befestigungsmittel zum Befestigen des Mopbezuges an den Flügeln des Mophalters aufweisen oder welche zwei oberseitige Taschen und nur an einer Tasche ein zusätzliches Befestigungsmit¬ tel aufweisen. Der letztere Bezug ist bereits in der DE-PS 3246 161 beschrieben, auf die auch in der DE-OS 37 14178 Bezug genommen wird. Bei diesen Mopbezügen sollen nun in der Arbeitsstellung beim Wischen die beiden Flügelenden in den Taschen des Mopbezuges fest¬ liegen und so die Wischbewegungen ermöglichen. Um den Mopbezug zum Auswaschen und Auspressen, ohne diesen mit der Hand berühren zu müssen, Waschwassereimern und Pressen zuführen zu können, sind die zusätzlichen Befestigungsmittel vorgesehen. Diese sind derart aus- gelegt, daß die Flügel des Mophalters beim Aufeinanderzuklappen von den Taschen freikommen und der Mopbezug dann nur noch an den zusätzlichen Befestigungsmitteln hängend dem Wascheimer oder der
Presse zugeführt werden kann. Je nach Ausführungsform des Mopbezu¬ ges hängt dieser dann entweder nur einseitig befestigt der Länge nach an einem Halterflügel herab oder er hängt bei zweiseitiger Befestigung nach Art einer Schaukel an dem Mophalter. Nach dem Auspressen werden diese Mopbezüge dann wieder auf den Boden ge¬ legt, die Halterflügelenden in die Taschen eingeführt und der Mop¬ halter in seine verriegelte Arbeitsstellung gebracht. Diese vor¬ stehend beschriebenen Vorgänge sollen alle ablaufen, ohne daß das Reinigungspersonal den Mopbezug mit der Hand berührt.
Im Hinblick auf diese Aufgabenstellung weisen die bekannten Mop¬ bezüge aber Nachteile auf, die das Reinigungspersonal eben doch wieder veranlassen, den Mopbezug mit der Hand zu berühren.
Bei einer Ausführungsform, wie sie in der DE-PS 3246 161 be¬ schrieben ist, ist die zusätzliche Befestigungslasche innerhalb der Tasche und mit dieser am längsendseitigen Ende der Textillage vernäht. Wenn bei dieser Ausführungsform nun das mit dem zusätz¬ lichen Befestigungsmittel verbundene Flügelende von der Tasche freikommt, wird sich der Mopbezug keinesfalls der Länge nach - quasi eine gerade durchgehende vertikale Verlängerung des Flügel¬ endes bildend - nach unten erstrecken. Dies verhindert nämlich die auf den Stielhalter des Mophalters zugerichtete Öffnungskante bzw. die Breite der Tasche. Dadurch, daß die Tasche mit der Textil¬ lage vernäht ist, wird sich bei im wesentlichen vertikal ausge¬ richtetem Flügelende sowie großen Bereichen des Mopbezuges immer ein in mehr oder weniger horizontale Richtung dazu geneigter Bereich des Mopbezuges einstellen, der der Breite der Tasche in Längsrichtung der Textillage entspricht. Dieser Bereich behindert das vollständige Auspressen des Feuchtwischmops beispielsweise in Rollenpressen. Es entsteht die Gefahr, daß dieses Ende nicht exakt in die Rollenpresse einzuführen ist oder sogar auf das Flügelende zurückklappt und damit gar nicht auspressbar ist.
Des weiteren muß die zusätzliche Befestigungslasche eine solche Länge aufweisen, daß das damit verbundene Flügelende aus der Tasche freikommen kann. Hierbei stellen sich dann leicht Probleme ein beim Wiedereinführen des Flügelendes in die Tasche, da die zu¬ sätzliche Befestigungslasche durch Umfalten und Verknicken die Einführung des Flügelendes in die Tasche behindert. Diesen Nach¬ teil weist insbesondere auch die weiterhin bekannte Ausführungs¬ form auf, bei der an beiden Längsenden der Textillage neben Taschen zusätzliche Befestigungslaschen außerhalb der Tasche ange¬ ordnet sind.
Aufgrund der vorstehend beschriebenen Nachteile greift das dieses System verwendende Reinigungspersonal daher sehr schnell und spontan wieder mit der Hand ein, um die auftretenden Schwierig¬ keiten zu beseitigen.
Bei den bekannten Mopbezügen sind zum einen zusätzlich zu den Taschen weitere Befestigungsmittel vorgesehen und sind diese zum anderen in ihrer Erstreckung zudem noch länger ausgebildet als die Taschen. Dies verteuert die Feuchtwischmops aufgrund zusätzlichen Materials und zusätzlicher Fertigungsschritte gegenüber üblichen Mopbezügen mit zwei Taschen.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen im Hinblick auf das hygienische Auswaschen und Auspressen sowie im Hinblick auf einen günstigen Materialeinsatz verbesserten Mopbezug zu schaffen.
Bei einem Mopbezug der eingangs bezeichneten Art wird diese Auf¬ gabe gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß an einem Längsende eine Tasche und an dem anderen Längsende eine Lasche auf der Textillage befestigt ist, wobei die Lasche mit Hilfe von Befesti¬ gungsmitteln stramm gespannt auf einem Flügelende festlegbar ist.
Mit Hilfe der Erfindung wird nun ein Mopbezug geschaffen, bei welchem sich nach Festlegung und Anbringung des Bezuges an dem Halter bei aufeinanderzuklappenden Flügelenden das eine von der Tasche löst und der Mopbezug dann seiner gesamten Länge nach in vertikaler Richtung an dem mit der Lasche verbundenen Flügelende hängt. Auf diese Weise ist der Mopbezug einfach und problemlos in Rollenpressen einführbar und seiner gesamten Länge nach auspress¬ bar. Das Reinigungspersonal wird nicht mehr veranlaßt, mit der Hand zuzugreifen. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß nur noch eine Tasche und die Lasche an dem Feuchtwischmop ausgebildet sind. Dies bedeutet gegenüber den bekannten Mopbezügen bereits eine Materialeinsparung.
Eine weitere Materialeinsparung ist noch dadurch möglich, daß die Befestigungslasche nunmehr deutlich kürzer ausgebildet werden kann als beim Stand der Technik, weil bei der Erfindung das mit der Lasche verbundene Flügelende nicht von einer Tasche freikommen muß. Die Lasche braucht nur eine solche Länge aufzuweisen, die gerade ausreichend ist, um sie mit Befestigungsmitteln zur Fest¬ legung an dem Flügelende versehen zu können.
Um der Lasche eine ausreichende Flexibilität für eine vertikale Ausrichtung zum hängenden Mopbezug mitzugeben, sieht die Erfindung in Ausgestaltung vor, daß die Lasche unmittelbar an den Mopfransen tragenden Bereich anschließend befestigt und zumindest in diesem Befestigungsbereich flexibel und insbesondere folienartig ausge¬ bildet ist.
Neben den Befestigungsmitteln zur Festlegung der Lasche an dem Flügelende kann es zur Erzielung einer verbesserten Stabilität und Kraftübertragung an das beaufschlagte Flügelende gemäß Weiter¬ bildung der Erfindung zweckmäßig sein, daß an der Lasche eine Schlaufen- oder ringförmige Aufnahme zur Umfassung des Flügelendes ausgebildet ist.
Ein - gegenüber den bekannten Ausführungsformen - besonders gerin¬ ger Materialeinsatz und -verbrauch ergibt sich, wenn die Lasche gemäß Weiterbildung der Erfindung ein längsendseitig auf der Textillage vernähter Streifen mit einer Breite von 1 bis 3 cm ist.
Weiterhin sieht die Erfindung vor, daß die Befestigungsmittel an Lasche und Flügelende im unmittelbaren Bereich der Befestigung der Lasche an der Textillage angeordnet sind. Hierdurch wird eine für das Wischen besonders günstige und für die dabei auftretende Kraftverteilung sowie Kraftübertragung sehr geeignete Befestigung der Lasche an dem Flügelende geschaffen. Da der Wischbezug mit teilweise aggressiven Reinigungsmitteln in Berührung kommt und die Lasche zumindest bereichsweise flexibel ausgebildet sein soll, besteht gemäß weiterer Erfindung die Lasche aus Kunststoff, insbesondere einem thermoplastischen Kunststoff auf Basis von Polyätherestern.
Zur Übertragung der beim Wischen zwischen Mophalter und Wischbezug auftretenden Kräfte ist es von besonderem Vorteil, daß die Lasche eine für die Kraftübertragung vom Halter auf die Textillage beim Wischen ausreichende Eigensteifigkeit besitzt. Durch diese erfin¬ dungsgemäße Ausgestaltung kann eine gute und problemlose Kraft¬ übertragung vom Halter mittels der darauf angeordneten Befesti¬ gungsmittel über die in der Lasche angeordneten Befestigungsmittel und die Lasche auf die Textillage 11 erfolgen.
Diese Eigensteifigkeit ist ferner insbesondere dann von Vorteil, wenn eine Relativverschiebung zwischen Lasche und dem Flügel, an dem sie befestigt ist, möglich sein soll.
Eine einfache und zweckmäßige Möglichkeit zur Festlegung der Lasche an dem Flügel läßt sich dadurch schaffen, daß die Befesti¬ gungsmittel Löcher in der Lasche und damit korrespondierend zu¬ sammenwirkende, ortsfest auf einem Flügelende hervorstehend be¬ festigte Schrauben- oder Hülsenköpfe sind.
Schließlich sieht die Erfindung zur Ermöglichung einer Relativ¬ verschiebung von Lasche und Flügel vor, daß die Befestigungsmittel der Lasche Langlöcher sind. Die Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnungen beispiels¬ weise näher erläutert. Diese zeigen in
Fig. 1 einen Mophalter in Arbeitsstellung mit erster Ausführungs¬ form eines Mopbezuges;
Fig. 2 einen Mophalter in Arbeitsstellung mit einer weiteren Aus¬ führungsform des Mopbezuges und in
Fig. 3 einen Mophalter in Arbeitsstellung mit einer weiteren Aus¬ führungsform des Mopbezuges.
Gleiche Teile sind in den Figuren 1, 2 und 3 mit demselben Bezugs¬ zeichen versehen. Die Figur 1 zeigt einen Mopbezug 1 für das Na߬ oder Feuchtwischen von Fußböden. Der Mopbezug 1 ist auf einen Mop¬ halter 2 aufgezogen. Der Mophalter 2 besteht aus zwei aus der in den Figuren dargestellten verriegelten Arbeitsstellung aufeinan- derzuklappbaren Kunststoffflügeln 3 und 4. Des weiteren weist er eine an dem Kunststoffflügel 4 angeordnete, kardanisch aufgehängte Stielhalterung 5 sowie einen daran befestigten Stiel 6 auf. Weiter¬ hin sind auf der Oberseite des Kunststoffflügels 4 Befestigungs¬ mittel in Form von ortsfest hervorstehenden Schrauben- oder Hülsenköpfen 7 zur lösbaren Befestigung des Mopbezuges 1 angeord¬ net. Diese Befestigungsmittel 7 wirken mit korrespondierend hierzu an dem Mopbezug 1 ausgebildeten Befestigungsmitteln zusammen. In den Ausführungsbeispielen gemäß Figur 1 und 2 sind diese Befesti¬ gungsmittel als Löcher 8 und bei de Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 3 als Langlöcher 18 ausgebildet. s Befestigungsmittel 7 und 8 können aber auch in Form von Knopf-, Druckknopf-, KlettVer¬ schluß- oder dergleichen Verbindungen ausgebildet sein. Die beiden Kunststoffflügel 3 und 4 sind um eine Achse 9 verschwenkbar auf- einanderzuzukläppen. Zur Lösung der in den Figuren 1 bis 3 gezeig¬ ten verriegelten Arbeitsstellung dient eine Fußtaste 10.
Der Mopbezug 1 besteht aus einer länglichen, der Form des Mophal¬ ters 2 angepaßten Textillage 11. An der Unterseite der Textillage 11 sind Mopfransen 12 befestigt. Auf ihrer Oberseite weist die Textillage 11 opfransenfreie Bereiche auf. Diese mopfransenfreien Bereiche sind an einem Längsende des Mopbezuges 1 als Tasche 13 und an dem anderen Längsende des Mopbezuges als Lasche 14 ausge¬ bildet. Die Tasche 13 ist sowohl an der Längsendseite als auch an den Breitseiten vorzugsweise durch Annähen auf der Oberseite des Mopbezuges 1 befestigt. Die Lasche 14 ist demgegenüber nur an dem Längsende auf der Textillage 11 befestigt. Die Lasche 14 besteht aus einem folienartigen Gebilde aus Kunststoff und ist unmittelbar an den die Mopfransen 12 tragenden Bereich mittels einer parallel zur Längsendkante des Mopbezuges 1 verlaufenden Naht 15 auf der Oberseite der Textillage 11 angenäht. Zumindest im Bereich der Naht 15 ist die Lasche 14 flexibel und insbesondere folienartig ausgebildet.
Die Lasche 14 besteht aus einem thermoplastischen Kunststoff auf Basis von Polyätherestern. Hierbei handelt es sich um einen teilkristallinen Kunststoff. Dieser wird unter dem Markennamen arnitel(R) vertrieben.
Die Befestigungsmittel 8 und 18 der Lasche 14 sowie die Befesti¬ gungsmittel 7 des Flügels 4 sind derart ausgelegt, daß damit die Lasche 14 in Längsrichtung des Halters 2 stramm gespannt auf dem Flügel 4 festlegbar bzw. zu befestigen ist. Bei den dargestellten Ausführungsbeispielen geschieht dies durch Einknöpfen der Befesti¬ gungsmittel 7 in die Löcher 8 bzw. die Langlöcher 18. Die Ausfüh- rungsform nach Fig. 3 weist hierbei die Besonderheit auf, daß die Befestigungsmittel 7 aus der dargestellten verriegelten Arbeits¬ stellung mit Anschlag an den längsendseitigen Langlochbegrenzungen bei aufeinanderzugeklappten Flügeln 3 und 4 in Anschlagstellung mit den gegenüberliegenden, stielzugewandten Langlochbegrenzungen gelangen. Hierdurch wird eine Relativverschiebung von Lasche und Flügel 4 bewirkt, so daß sich der Abstand von Naht 15 und längs- endseitiger Kante 19 des Flügels 4 vergrößert. Für das Auspressen des Wischbezuges 1 in Rollenpressen wird hierdurch ein größerer Abstand zwischen der noch Mopfransen 12 tragenden Längsendkante der Textillage 11 und der Flügelkante 19 bei vertikal der Länge nach hängendem Wischbezug 1 geschaffen.
Obwohl die Lasche 14 zumindest im Bereich der Naht 15 flexibel und insbesondere folienartig ausgebildet ist, besitzt sie dennoch eine Eigensteifigkeit, die für eine Kraftübertragung vom Halter 2 auf die Textillage 11 beim Wischen sowie für die bei der Ausführungs¬ form nach Fig. 3 erfolgende Relativverschiebung von Lasche 14 und Flügel 4 ausreichend ist. D. h. die Eigensteifigkeit der Lasche 14 reicht aus, um die insbesondere bei Wischbewegungen in Pfeilrich¬ tung 20 über die Befestigungsmittel 7 auf die Lasche 14 einwirken¬ den Kräfte aufzunehmen und an die Textillage weiterzugeben, ohne daß es zu einem Umknicken oder Verknicken der Lasche 14 kommt.
Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Figur 1 ist auf der Unterseite der Lasche 14 noch eine Schlaufen- oder ringförmige Aufnahme 16 zur Aufnahme des Flügelendes 4 ausgebildet und befestigt.
Bei der Ausführungsform nach Figur 2 ist die Lasche 14 als schmaler Streifen mit einer Breite von 1 bis 3 cm ausgebildet. In diesem Ausführungsbeispiel sind ferner die zu dem Befestigungs- itte! 8 korrespondierend auf dem Flügelende 4 ausgebildeten Be¬ festigungsmittel 7 derartig nahe an der längsendseitigen Kante des Flügels 4 angeordnet, daß im dargestellten Befestigungszustand von Mopbezug 1 am Flügelende 4 die Befestigungsmittel an Lasche 14 und Flügelende 4 im unmittelbaren Bereich der Naht 15 zu liegen kommen.
Bei der Benutzung wird der Mophalter mit aufeinanderzugekläppten Flügeln dem Mopbezug zugeführt. Zunächst wird der Kunststoffflügel 3 in die Tasche 13 eingeführt und dann wird der Mophalter 2 durch Niederdrücken in die in den Figuren 1 bis 3 dargestellte ver¬ riegelte Arbeitsstellung bewegt. Anschließend wird die Lasche 14 mit Hilfe der Befestigungsmittel 7 und 8 bzw. 7 und 18 an dem Flügel 4 festgelegt. Bei den dargestellten Befestigungsmitteln geschieht dies durch Einknöpfen der schraubenartigen Köpfe 7 in die Löcher 8 bzw. die Langlöcher 18 der Lasche 14. In dieser Stel¬ lung ist nun der Mopbezug 1 mit Mophalter 2 wischbereit. Zum Aus¬ wischen und Auspressen des Mops braucht dann nur die Fußbetäti¬ gungstaste 10 niedergetreten zu werden, so daß sich die Flügel 3 und 4 entriegeln und beim Hochziehen an dem Stiel 6 die Flügel aufeinanderzukläppen. Hierbei rutscht die Tasche 13 vom Flügelende 3, so daß der Mopbezug 1 nur noch mit Hilfe der Lasche 14 an dem anderen Flügelende 4 gehalten wird. Der Mopbezug 1 hängt dann nahezu vertikal ausgerichtet an dem Flügel 4, da die Lasche 14 flexibel und nur mittels einer an den die Mopfransen tragenden Bereich der Textillage 11 direkt angrenzenden längsendseitigen Naht 15 befestigt ist. Störende Befestigungen an der Breitseite der Textillage 11 weist die Lasche 14 nicht auf. In diesem Zusam¬ menhang sei darauf hingewiesen, daß die zur Aufnahme des Flügel¬ endes 4 gemäß Figur 1 vorgesehene schlaufenförmige Aufnahme 16 nicht mit der Oberseite der Textillage 11 verbunden ist, sondern nur an der Unter- bzw. Innenseite der Lasche 14 befestigt ist. In vertikal hängender Stellung ist der Mopbezug 1 nun sowohl Wasch¬ eimern als auch Pressen zuzuführen und über die gesamte Länge des mopfransentragenden Bereiches in die Presse einführ- und auspre߬ bar. Anschließend wird der Mopbezug 1 auf den Boden gelegt und wird der Flügel 3 wieder in die Tasche 13 eingeführt.
Natürlich ist der beschriebene Mopbezug in vielfacher Weise abzu¬ ändern bzw. zu ergänzen, ohne den Grundgedanken der Erfindung zu verlassen. So kann beispielsweise an den Seitenrändern der Lasche 14, parallel zur Breitseite 17 des Mopbezuges 1, jeweils ein Kunststoffstab oder eine Kunststoffrippe angeordnet sein, um die Lasche 14 für die Einführung des Flügelendes 4 in einer geöffneten Stellung, ähnlich der Öffnung der Tasche 13, darzubieten.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e
1. Mopbezug (1) für das Naß- oder Feuchtwischen von Fußböden, welcher auf einen Mophalter (2) aufziehbar ist, der zwei aus einer verriegelten Arbeitsstellung aufeinanderzuklappbare Kunststoffflügel (3, 4) mit Mitteln zum Anbringen einer Stiel- halterung (5) sowie zur lösbaren Befestigung (7) des Mopbezuges (1) aufweist, und welcher Mopbezug (1) eine die Mopfransen (12) tragende längliche, der Form der Flügel (3, 4) angepaßte Textillage (11) mit längsendseitig an ihrer Oberseite angeord¬ neten opfransenfreien Bereichen zur Anlage an die Flügelenden (3, 4) des Mophalters (2) aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß an einem Längsende eine Tasche (13) und an dem anderen
Längsende eine Lasche (14) auf der Textillage (11) befestigt ist, wobei die Lasche (14) mit Hilfe von Befestigungsmitteln
(7, 8, 18) stramm gespannt auf einem Flügelende (4) festlegbar ist.
2. Mopbezug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Lasche (14) unmittelbar an den mopfransentragenden Bereich der Textillage (11) anschließend befestigt und zumin¬ dest in diesem Befestigungsbereich (15) flexibel und insbeson¬ dere folienartig ausgebildet ist.
3. Mopbezug nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an der Lasche (14) eine Schlaufen- oder ringförmige Auf¬ nahme (16) zur Umfassung des Flügelendes (4) ausgebildet ist.
4. Mopbezug nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Lasche (14) ein längsendseitig auf der Textillage (11) vernähter Streifen (15) mit einer Breite von 1 bis 3 cm ist.
5. Mopbezug nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsmittel (7, 8) an Lasche (14) und Flügelende (4) im unmittelbaren Bereich der Befestigung (15) der Lasche (14) an der Textillage (11) angeordnet sind.
6. Mopbezug nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Lasche (14) aus Kunststoff, insbesondere einem thermo¬ plastischen Kunststoff auf Basis von Polyätherestern, besteht.
7. Mopbezug nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Lasche (14) eine für die Kraftübertragung vom Halter (2) auf Textillage (11) beim Wischen ausreichende Eigen¬ steifigkeit besitzt.
8. Mopbezug nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsmittel Löcher (8) in der Lasche (14) und damit korrespondierend zusammenwirkende, ortsfest auf einem Flügelende (4) hervorstehend befestigte Schrauben- oder Hülsen¬ köpfe (7) sind.
9. Mopbezug nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsmittel der Lasche (14) Langlöcher (18) sind.
PCT/EP1990/001830 1989-11-13 1990-11-02 Mopbezug mit einer tasche und einer lasche WO1991007129A1 (de)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US07/856,212 US5390390A (en) 1989-11-13 1989-11-13 Mop head with a pouch and a strap
EP90915764A EP0500581B1 (de) 1989-11-13 1990-11-02 Mopbezug mit einer tasche und einer lasche
DE59008266T DE59008266D1 (de) 1989-11-13 1990-11-02 Mopbezug mit einer tasche und einer lasche.
FI921892A FI95765C (fi) 1989-11-13 1992-04-28 Lattioiden märkä- ja kosteapyyhintään tarkoitettu mopinpäällys

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEP3937718.0 1989-11-13
DE3937718A DE3937718A1 (de) 1989-11-13 1989-11-13 Mopbezug mit einer tasche und einer lasche

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1991007129A1 true WO1991007129A1 (de) 1991-05-30

Family

ID=6393428

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1990/001830 WO1991007129A1 (de) 1989-11-13 1990-11-02 Mopbezug mit einer tasche und einer lasche

Country Status (10)

Country Link
US (1) US5390390A (de)
EP (1) EP0500581B1 (de)
JP (1) JP2927544B2 (de)
AT (1) ATE116826T1 (de)
DE (2) DE3937718A1 (de)
DK (1) DK0500581T3 (de)
ES (2) ES2067048T3 (de)
FI (1) FI95765C (de)
PT (1) PT8224Y (de)
WO (1) WO1991007129A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5836039A (en) * 1992-11-05 1998-11-17 Dit International Hq A/S Collapsible mop pad holder

Families Citing this family (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD386851S (en) * 1996-09-30 1997-11-25 Edward Levine Windshield cleaning tool
DE19805953B4 (de) * 1998-02-13 2008-07-03 Leifheit Ag Wischtuch für einen Fußbodenwischer
US6305046B1 (en) 1998-06-02 2001-10-23 The Procter & Gamble Company Cleaning implements having structures for retaining a sheet
USD409343S (en) * 1998-06-02 1999-05-04 The Procter & Gamble Company Dusting mop
USD423742S (en) * 1998-09-29 2000-04-25 The Procter & Gamble Company Dusting mop
FR2787005B1 (fr) * 1998-12-09 2001-01-12 Progress Dispositif de fixation, sur un manchon adaptable sur un appareil de recurage, d'un materiau de recurage ou d'abrasion
US6687943B2 (en) * 2000-02-11 2004-02-10 Filmop S.R.L. Anchoring device for the covering of a fabric broom on its associated support
US7004658B2 (en) 2000-03-24 2006-02-28 The Clorox Company Fluid valve and actuator for inverted fluid reservoir
US6964535B2 (en) * 2000-03-24 2005-11-15 The Clorox Company Advanced cleaning system with off-head mounted nozzle
US7048458B2 (en) * 2000-03-24 2006-05-23 The Clorox Company Fluid valve and actuator for inverted fluid reservoir
US6540424B1 (en) 2000-03-24 2003-04-01 The Clorox Company Advanced cleaning system
US6976802B2 (en) 2000-10-11 2005-12-20 The Clorox Company Fluid distribution nozzle and stream pattern
US6591442B2 (en) 2001-02-09 2003-07-15 Kaminstein Imports, Inc. Flexible mop base
DE10142084C1 (de) * 2001-08-30 2003-07-10 Ecolab Gmbh & Co Ohg Wischvorrichtung zum Wischen von zu reinigenden Flächen
US7178189B1 (en) 2002-11-25 2007-02-20 Helen Of Troy Limited Mop with clamping assembly
AU2003294694A1 (en) * 2003-10-15 2005-05-11 Ecolab Inc. Flat mop device with a fold-away mop holder
DE10351536B4 (de) * 2003-11-03 2009-12-24 Carl Freudenberg Kg Flächenreinigungsgerät
US20050154084A1 (en) * 2004-01-12 2005-07-14 Ecolab Inc. Floor finish with lightening agent
US20050153139A1 (en) * 2004-01-12 2005-07-14 Levitt Mark D. Aqueous polyurethane coating system containing zinc crosslinked acrylic dispersion
US7527861B2 (en) * 2004-01-12 2009-05-05 Ecolab, Inc. Jobsite-renewable multilayer floor finish with enhanced hardening rate
US20050154108A1 (en) * 2004-01-12 2005-07-14 Minyu Li Floor finish with lightening agent
US20050154107A1 (en) * 2004-01-12 2005-07-14 Minyu Li Floor finish with lightening agent
US20050154109A1 (en) * 2004-01-12 2005-07-14 Minyu Li Floor finish with lightening agent
US8128998B2 (en) * 2004-01-12 2012-03-06 Ecolab Usa Inc. Polyurethane coating cure enhancement using ultrafine zinc oxide
US7655718B2 (en) * 2004-01-12 2010-02-02 Ecolab Inc. Polyurethane coating cure enhancement using zinc carbonate initiators
US7624468B2 (en) * 2006-07-18 2009-12-01 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Wet mop with multi-layer substrate
US20080264445A1 (en) * 2006-10-24 2008-10-30 Ecolab Inc. System and method for treating floors
DE102007005973A1 (de) 2007-02-07 2008-08-14 Leifheit Ag Wischer
JP5043180B2 (ja) 2007-04-03 2012-10-10 ディバーシー・インコーポレーテッド モップヘッド固定装置及び方法
ITMO20070215A1 (it) * 2007-06-22 2008-12-23 Nuova F Lli Dondi S R L Attrezzo per pulire superfici
KR100900356B1 (ko) 2007-09-21 2009-06-01 최진화 대걸레용 패드 및 이의 제조 방법
US20090249640A1 (en) * 2008-04-07 2009-10-08 Zbigniew Sufleta Device and Method for Removing Wetness
US8065775B2 (en) * 2008-10-28 2011-11-29 Michael Alan Cameneti Mop convenient for the replacement of the consumptive material
US20110185529A1 (en) * 2010-01-08 2011-08-04 Freudenberg Household Products Lp Cleaning implement
USD719712S1 (en) 2012-09-07 2014-12-16 Diversey, Inc. Floor maintenance tool
USD743134S1 (en) 2014-02-05 2015-11-10 Unger Marketing Interntaional, Llc Flat mop
US9943207B1 (en) 2014-02-05 2018-04-17 Unger Marketing International, Llc Flat mops having folding carrier plates
CN110573601A (zh) 2017-05-11 2019-12-13 埃科莱布美国股份有限公司 用于地板清洁或复原的组合物和方法

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1520148A (en) * 1920-04-05 1924-12-23 Joseph J Shickluna Polishing mop
US2648859A (en) * 1946-05-01 1953-08-18 Oscar A Flagstad Collapsible mop
DE3714178A1 (de) * 1986-08-21 1988-02-25 Vermop Salmon Gmbh Mophalter
DE3246161C2 (de) * 1982-12-14 1988-06-01 Salmon Gmbh & Co Vermietungs- Und Verpachtungs-Kg, 6980 Wertheim, De

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE324161C (de) * 1919-05-14 1920-08-18 Cremona Werke G M B H Selbsttaetige Abstellvorrichtung fuer Plattensprechmaschinen
US2655680A (en) * 1950-04-24 1953-10-20 Henrietta S Geerin Dusting and polishing device
US3085271A (en) * 1962-10-01 1963-04-16 Leroy A Janssen Collapsible mop holder
US3324495A (en) * 1964-07-06 1967-06-13 Majestic Wax Company Collapsible mop holder
DE3432685A1 (de) * 1984-09-05 1986-03-13 Floordress-Reinigungsgeräte GmbH, 7073 Lorch Fussbodenwischgeraet
DE3809279C1 (de) * 1988-03-19 1989-07-06 Henkel Kgaa, 4000 Duesseldorf, De
DE3937717A1 (de) * 1989-11-13 1991-05-16 Henkel Kgaa Mopbezug mit zwei taschen und einer lasche
DE4011713A1 (de) * 1990-04-11 1991-10-17 Ewu Ag Reinigungsgeraet

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1520148A (en) * 1920-04-05 1924-12-23 Joseph J Shickluna Polishing mop
US2648859A (en) * 1946-05-01 1953-08-18 Oscar A Flagstad Collapsible mop
DE3246161C2 (de) * 1982-12-14 1988-06-01 Salmon Gmbh & Co Vermietungs- Und Verpachtungs-Kg, 6980 Wertheim, De
DE3714178A1 (de) * 1986-08-21 1988-02-25 Vermop Salmon Gmbh Mophalter

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5836039A (en) * 1992-11-05 1998-11-17 Dit International Hq A/S Collapsible mop pad holder

Also Published As

Publication number Publication date
DE3937718A1 (de) 1991-05-16
JP2927544B2 (ja) 1999-07-28
FI921892A (fi) 1992-04-28
JPH05501372A (ja) 1993-03-18
EP0500581B1 (de) 1995-01-11
FI95765C (fi) 1996-03-25
DE59008266D1 (de) 1995-02-23
ES1015640U (es) 1991-08-01
US5390390A (en) 1995-02-21
FI921892A0 (fi) 1992-04-28
ES2067048T3 (es) 1995-03-16
DK0500581T3 (da) 1995-06-12
ATE116826T1 (de) 1995-01-15
FI95765B (fi) 1995-12-15
EP0500581A1 (de) 1992-09-02
PT8224Y (pt) 1993-03-31
ES1015640Y (es) 1992-02-16
PT8224U (pt) 1991-07-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0500581B1 (de) Mopbezug mit einer tasche und einer lasche
EP0500578B1 (de) Mopbezug mit zwei taschen und einer lasche
DE69635230T2 (de) Reinigungstuch und Reinigungsgerät
EP0647115B1 (de) Reinigungstuch
EP0110811A1 (de) Gardinenband
EP0610838A1 (de) Fussbodenwischer
DE69818019T2 (de) Klappbarer mop
WO1995007047A1 (de) Wischbezug für die reinigung von fussböden
CH702648B1 (de) Vorhanggleiter als Gleitelement für Vorhangschienen.
EP1420679B1 (de) Wischvorrichtung zum wischen von zu reinigenden flächen
DE3417167A1 (de) Reissverschluss
DE29610587U1 (de) Mopbezug
DE4427672C2 (de) Wischbezug für ein Naßreinigungsgerät
DE4022326C2 (de) Vorrichtung für das Naß- oder Feuchtwischen von Fußböden
DE20106432U1 (de) Bodenmop und Bodentuch zur Verwendung dabei
DE4321242C1 (de) Wischbezug
DE3737414A1 (de) Wischbezug fuer fussbodenwischgeraet
DE3745013C2 (de) Mophalter
EP0808601B1 (de) Reinigungsgerät, insbesondere zum Feucht- und Nasswischen
DE4418468C1 (de) Textilbespannung für Feuchtreinigungsgeräte
DE4439363A1 (de) Textilbespannung für Bodenreinigungsgeräte
DE9408740U1 (de) Textilbespannung für Feuchtreinigungsgeräte
EP0858765A1 (de) Wischtuch für ein Reinigungsgerät
EP0403870B1 (de) Mopbezug
EP3222189B1 (de) Moppbezug und mopphalter

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): FI JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LU NL SE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 921892

Country of ref document: FI

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1990915764

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1990915764

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1990915764

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 921892

Country of ref document: FI