經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 - _B7 五、發明説明~~一 〔發明所屬之技術範圍〕 本發明係有關於一種洗衣機，其利用設置在洗衣槽内 之循環水路而循環洗濯水，不僅促進洗衣粉之溶解，而且 可從洗衣槽上部一邊噴撒洗灌水於衣物上一邊洗淨之。 〔習知之技術〕 直到現在，此種洗衣機之構成係如第8圖所示之樣子 ，以下，說明其構成。 如圖示之樣子，洗衣槽1，在其底面上可自由旋轉地 配尊脈衝泵—2 ’底面之裡面則安裝有安裝用之凸緣3衣 槽1之上部則固著有内封液體之流體平衡器4。水槽5係， 茳鸟洗衣槽1，外底部上不僅安裝有基板6，且在此基板6 上利用驅動機構部7而配設有用以驅動脈衝泵2之馬達8。 又，水槽5係利用掛在外框9上部角上之懸吊器1〇做為防楫 周持之用。 洗衣槽1之構成係，在其内側面上，配設有内包朝上 方開口之引導壁部11的循環水路12，利用脈衝泵2之旋轉 ，使脈衝泵2裡面之洗濯水，從形成在脈衝泵2之背面爨片 13之外周上的泵室14通過循環水路12，而利用設置在循環 水路12上部之吐出口 15，而吐出衣槽1内。 〔發明所欲解決之問題〕 但是，如是之習知的洗衣機，其從循環水路12上部之 今連口 15吐出之洗濯水的流水形狀受衣物之種類和款量所 引起形成洗衣槽1内之衣物的攪動大小，吐出口 15和水面 气位置關係及吐出口 I5之形狀的影響相當大，故經常無法 本紙張尺度適用中國國家揉準（CNS ) A4规格（210X297公釐〉 -4 - --------—(d— a » (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 A7 B7 經濟部中央標準局員工消費合作；社印製 五、發明説明（2 ) 規則地且均勻地噴擞洗濯水於洗衣槽1内之衣物上，而令 含有洗衣粉之洗濯水、泡洙等飛散到洗衣槽1外，使洗衣 服變得更不平衡，而造成不平順。 本發明之目的係解決上述問題者，設定較低之水位， 即使當從循環水路上方吐出之洗濯水的水量變小，來自吐 出口之洗濯水亦可均勻地喷撒在衣物上，降低洗衣跟之不 平衡’提升洗淨功能。 〔解決問題之方法〕 本發明為了達成上述目的，在洗衣槽之底部上可自由 赛轉地配設脈衝泵，利用引導壁部而構成可從形成在脈衝 泵之裡面側的泵室朝洗衣槽之側壁上方送水之循環水路， 而引導壁部則於其後壁上端侧上延設有一略呈L字形之部 份’而於與前壁上端部間形成吐出口，並將前壁上端部爱 成朝上方突出而略呈圓弧狀者。 因此’設定較低之水位，即使當從循環水路上方吐出 之洗濯水的水量變小，來自吐出口之洗濯水亦可均勻地喷 撒在衣物上，可降低洗衣服之不平衡，提升洗淨功能。 〔發明之實施形態〕 本發明之申請專利範圍第1項記載之發明係，包會有 * 0 洗衣:槽； r~l | ——~ >_ · 脈衝泵，可自由旋轉地配設在前述洗衣槽之底部上； 及， 引導壁部’構成可從潑成在前述脈I#之裡面側的系 ---------「裝-- (請先M.讀背面之注意事項再填寫本頁) -訂 _ 本紙張尺度適用中國國家揉準（CNS ) A4規格（210X297公釐）Printed by the Consumers' Cooperative of the Central Standards Bureau of the Ministry of Economic Affairs A7-_B7 V. Description of the invention ~~ 1 [Technical scope to which the invention belongs] The present invention relates to a washing machine which circulates washing water by using a circulating water path provided in a laundry tank Not only promote the dissolution of washing powder, but also spray and wash water on the laundry from the upper part of the washing tank while washing it. [Conventional Technology] Until now, the structure of such a washing machine was as shown in Fig. 8. The structure will be described below. As shown in the figure, the washing tank 1 is freely rotatable with a pulse pump on its bottom surface—2 'is installed inside the bottom surface 3, and the upper part of the clothes tank 1 is fixed with an inner sealing liquid. Fluid balancer 4. The water tank 5 is a starling laundry tank 1. A base plate 6 is not only mounted on the outer bottom portion, but also a motor 8 for driving the pulse pump 2 is provided on the base plate 6 by using a driving mechanism 7. In addition, the water tank 5 uses a hanger 10 that is hung on the upper corner of the outer frame 9 to prevent gnawing. The structure of the washing tank 1 is provided on its inner surface with a circulating water path 12 having a guide wall portion 11 which opens upwards. The rotation of the pulse pump 2 causes the washing water in the pulse pump 2 to be formed in the pulse. The pump chamber 14 on the outer periphery of the back plate 13 on the back of the pump 2 passes through the circulating water path 12 and is discharged into the clothes trough 1 through a discharge port 15 provided on the upper part of the circulating water path 12. [Problems to be Solved by the Invention] However, in the conventional washing machine, the shape of the running water of the washing water discharged from the current connection port 15 in the upper part of the circulating water path 12 is caused by the type and amount of the laundry. The influence of the agitated size of the clothes, the positional relationship between the outlet 15 and the surface air, and the shape of the outlet I5 are quite large, so it is often not possible to apply the Chinese national standard (CNS) A4 size (210X297 mm> -4-- ------— (d— a »(Please read the precautions on the back before filling out this page) Order A7 B7 Consumption cooperation between employees of the Central Standards Bureau of the Ministry of Economic Affairs; printed by the society V. Invention Description (2) Regularly and Spray the washing water evenly on the clothes in the washing tank 1, and make the washing water containing washing powder, foam, etc. scattered outside the washing tank 1, making the washing more unbalanced and causing irregularities. The purpose is to solve the above problems, set a lower water level, even when the amount of washing water discharged from the circulation water channel becomes smaller, the washing water from the discharge outlet can be evenly sprayed on the clothes, reducing the inconvenience of washing. balance' [Method to solve the problem] In order to achieve the above-mentioned object, the present invention can arrange a pulse pump freely on the bottom of the washing tank, and use a guide wall to form a pump that can be formed from the inner side of the pulse pump. The pumping chamber is a circulating water channel for sending water above the side wall of the washing tub, and the guide wall portion is provided with a slightly L-shaped portion on the upper end side of the rear wall to form a discharge port from the upper end portion of the front wall. The upper end of the front wall protrudes upwards and is slightly arc-shaped. Therefore, 'setting a lower water level, even when the amount of washing water discharged from the circulation water channel becomes smaller, the washing water from the discharge outlet can be evenly distributed. Spraying on clothes can reduce the imbalance of washing clothes and improve the washing function. [Invention Mode] The invention described in item 1 of the scope of patent application of the present invention includes * 0 laundry: trough; r ~ l | —— ~ > _ · The pulse pump can be rotatably arranged on the bottom of the aforementioned washing tank; and, the guide wall portion 'forms a system that can be poured from the inside of the aforementioned pulse I # --- ------ `` Load-(Please M. Read the back Note to fill out this page) - set _ This paper applies China National rub scale quasi (CNS) A4 size (210X297 mm)
室朝前述洗衣槽之側壁上方送水之循環水路； 〜而’前述引導壁部則於其後壁上端側上延設有一略呈 L子形之部份’而於與前壁上端部間形纽出口，並將前 壁上端部形成朝上方突出而略呈BJ弧狀者，因此，主趁吐 出口之中央部，其與略呈L字形之部份和前壁上端部文周 的間隙狹小’而兩端部，其與略呈L字形之部份和前壁上 端部之間的間隙較寬，故從循環水路上方吐出之水係’其 主流水勢可從吐出口之中央部朝兩端部分散，當洗衣槽; 之洗濯水為低水位，即使吐出之水量較少，亦可廣範圍且 均勻地喷撒洗濯水，可降低洗衣服之不平衡、提升洗淨功 能。 如申請專利範圍第2項記載之發明，其中上述申請專 利範圍第1項記載之發明係，略呈L字形之部份相對於水 于方向而朝上方傾斜，並在其與略呈圓弧狀之前壁上端部 間形成吐出口，即使洗衣槽内之洗濯水為低水位，吐出之 水量較少，亦可使從吐出口吐出之洗濯水到達洗衣槽之中 心附近，此外，由於前壁上端部形成朝上方突出而略呈圓 弧狀，故可廣範圍且均勻地噴撒洗濯水。又，利用抑制略 呈L字形之部份朝上方傾斜，且在洗衣槽之略呈對角之線 上具有多數的吐出口，並且當吐出之水量較多時，從多數 吐出口吐出之洗濯水，可抑制其相互衝撞而產生之洗衣粉 及泡沫的飛散。 如申請專利範圍第記載之發明，其中上述申請寻 矛ϋ圍第、1咚2項記載之發明，其略呈L字形之部份係，不 本紙張^^適3中—國國家標準（(：那）八4^^(210 '/297公釐） ' Γ 6 . .---------「裝-- (請先閲i*-背面，V?注意事項再填寫本頁} 訂 經濟部中央檫準局員工消費合作社印製 A7 B7 經濟部中夬標準局貞工消費合作衽印製 五、發明説明（4 ) 僅從徑方向及ϋ射方向之㈣向的上方覆蓋㈣壁部之前 壁上端部，且朝向洗衣槽之中心而漸漸展開，因為洗濯水 提昇循環水路’並沿著上方略呈[字形之部份之下面吐出 而略呈扇子魏，故不論是洗大量的衣物時衣物之洗動如 何，於脈衝泵之每-個反轉中，均可自洗衣槽之内周的一 端擴展到廣大的範® ’並可規則地她洗灌水 槽之 衣物上’吐出之洗濯水湘產生喷撤在衣物上之部份和未 喷撒在衣物上之部份’可防止發生不規則的洗衣。 〔實施例〕 以下，參照圖面說明本發明之實施例。又，其與習知 例之構成相同，且具有相同符號者，則省略說明。 〔實施例1〕 如第1及2圖所示之樣子，循環水峰内包^引導璧 部17内，且其开^成係，從形成在脈衝泵2之背面翼片η之 外周上的泵室14到流體平衡器4下部。引導壁部17則於其 後壁上端側上延設有一略呈L字形之部份17b，而於與前 壁上端部17a間形成吐出口 18 ,並赞前壁上端部17a形成親 上方突出而略呈圓弧狀者。在此，吐出口 18上之前壁上端 部17a和略呈L字形之部份17b之間隔係，在中央部s = 4〜 10 Bm ’在兩端部τ=6〜12 mm ’構成T一 S>2之樣子。 當說明上述構成之動作時，把衣服和洗衣粉投入洗衣 槽1内，給水到達規定之水位後，則脈衝泵2亦同時旋轉， 每次4轉畔會令膦衝篆之衆由之洗濯水從形成在背面翼片 ---------裝-- * (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) '、11'The circulating water channel for the water to be sent above the side wall of the above-mentioned laundry trough; ~ and the 'the aforementioned guide wall portion is provided with a slightly L-shaped portion extending on the upper end side of the rear wall', and the upper end portion of the front wall forms a button Exit, and the upper end of the front wall is formed to protrude upward and slightly BJ-shaped, so the main part of the outlet while taking the exit, the gap between the slightly L-shaped part and the upper end of the front wall is narrow. At the two ends, the gap between the slightly L-shaped part and the upper end of the front wall is wide. Therefore, the mainstream water potential of the water system that is discharged from above the circulation channel can be from the central part of the outlet to the two ends. Dispersed, when the washing tank; the washing water is low, even if the amount of water discharged is small, the washing water can be sprayed in a wide range and evenly, which can reduce the imbalance of washing clothes and improve the washing function. For example, the invention described in item 2 of the scope of patent application, wherein the invention described in item 1 of the scope of patent application mentioned above, the part that is slightly L-shaped is inclined upward with respect to the direction of the water, and is slightly arc-shaped. A spout is formed between the upper ends of the front wall. Even if the washing water in the washing tank is at a low level and the amount of water discharged is small, the washing water discharged from the spout can reach the center of the washing tank. In addition, the upper end of the front wall It forms a slightly arc shape that protrudes upward, so it can be sprayed with a wide range and evenly. In addition, the portion that is slightly L-shaped to suppress upward tilt is used, and there are a large number of discharge outlets on the slightly diagonal line of the washing tub, and when a large amount of water is discharged, the washing water discharged from most discharge outlets, It can suppress the scattering of washing powder and foam caused by collision. For example, the invention described in the scope of patent application, in which the inventions described in the above application for the first and second paragraphs of the search for spears, the slightly L-shaped part is not on the paper ^^ 3-national national standards (( : That) 8 4 ^^ (210 '/ 297 mm)' Γ 6. .--------- "install-(please read i * -back, V? Note before filling in this page } Order printed by the Consumers Cooperative of the Central Bureau of the Ministry of Economic Affairs, A7 B7 Printed by the Central Bureau of Standards of the Ministry of Economic Affairs, Consumer Cooperatives of the Standards Bureau, and printed by V. Invention Description (4) Covered only from the top of the radial direction and the radial direction. The upper end of the wall before the wall is gradually unfolded towards the center of the washing tank. Because the washing water lifts the circulation water channel 'and spit out along the upper part of the [shaped part], it is slightly fan-shaped, so whether you wash a large amount of How does the clothes wash when washing? In each reversal of the pulse pump, it can be extended from the end of the inner periphery of the washing tub to a wide range of fans. Washing water produces parts sprayed on clothes and parts not sprayed on clothes' to prevent irregular washing [Embodiment] Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings. If the structure is the same as that of the conventional example and has the same symbol, the description will be omitted. [Embodiment 1] As shown in Figs. 1 and 2 As shown in the figure, the circulating water peak guides the inside of the crotch 17, and the opening is formed from the pump chamber 14 formed on the outer periphery of the rear surface of the pulse pump 2 to the lower portion of the fluid balancer 4. The guiding wall portion 17 is provided with a slightly L-shaped portion 17b on the upper end side of the rear wall, and an outlet 18 is formed between the upper end 17a of the front wall and the upper end 17a of the front wall is formed to protrude upward and slightly round Arc-shaped. Here, the distance between the upper end 17a of the front wall and the slightly L-shaped portion 17b on the discharge port 18 is s = 4 to 10 Bm at the central portion 'τ = 6 to 12 mm at both ends' The structure of T-S > 2. When the operation of the above structure is explained, clothes and washing powder are put into the washing tank 1, and after the water supply reaches a predetermined water level, the pulse pump 2 also rotates at the same time, and every 4 turns will make the Phosphine flushing water is formed by washing water from the back wing ------------- (Please read the note on the back first Matters then fill out this page) ', 11'
A7 B7 經濟部中央梂準局貝工消費合作社印製 五、發明説明（5 ) 13之外周上的泵室14通過循環水路16，經由引導壁部17之 前壁上端部17a和略呈L字形之部份nb間的吐出ύ 18而進 入洗衣槽1内。 在此’吐出口 18 ’因為前壁上端部na和略呈L字形 之部份17b的間隔係從中央部朝兩端部逐漸地變大(S<T丨 ，故降低洗衣槽1内之水位，而抽到循環水路16之上方吐 出之洗濯水的水量則會較少，當吐出壓力亦較低時，若循 環水路16中心之主流到達前壁上端部17a時，則從吐出口 18 之中央部朝兩端部分散》因此，從吐出口 18吐出之洗濯水 的流水形狀係呈寬廣狀，可確保略呈扇子形狀，使洗濯水 可廣泛且均勻地噴撒在衣物上，減低不規則的洗衣並可提 升洗淨功能。 〔實施例2〕 如第3圖所示之樣子，在洗衣槽丨之略呈對角之線上配 設循環水路19 ’各循環水路19係内包於引導壁部2〇内。而 引導壁部20則於其後壁上端側上延設有一略呈丄字形之jp 份20b，而於與前壁上端部2〇a間形成吐出口 21。此略呈L 字形之部份20b係相對於水平方向而具有角度w呈朝上方5 〜15度。並將前壁上端部2〇a形成朝上方突出而略呈圖弧 狀。其他構成則與上述實施例1相同。 當說明上述構成之動作時，把衣服和洗衣粉投入洗衣 槽1内，給水到達規定之水位後’則脈衝泵2亦同時旋轉， 每次反轉時會令脈衝泵2背面之洗濯水從形成在背面翼片 13之外周上的泵室14通過循環水路19，經由引導壁部20之 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） -------------裝-- (請先«-讀背面.<~注意事項再填寫本頁) 订 五、_發明説明（6 21而進A7 B7 Printed by the Shellfish Consumer Cooperative of the Central Bureau of Standards, Ministry of Economic Affairs. 5. Description of the Invention (5) 13 The pump chamber 14 on the outer periphery passes through the circulating waterway 16 and passes through the upper end 17a of the front wall of the guide wall 17 and a slightly L-shaped shape. Part of the nb spits out 18 and enters the laundry tank 1. Here, because the interval between the upper end na of the front wall and the slightly L-shaped portion 17b is gradually increased from the central portion toward the two end portions (S < T 丨), the water level in the washing tub 1 is lowered. The amount of washing water that is pumped out above the circulating waterway 16 will be less. When the discharge pressure is also low, if the main stream of the center of the circulating waterway 16 reaches the upper end 17a of the front wall, it will be from the center of the outlet 18 Partially scattered toward both ends "Therefore, the running water shape of the washing water discharged from the discharge port 18 is wide, which can ensure a slightly fan shape, so that the washing water can be widely and uniformly sprayed on clothes, reducing irregularities. The washing function can be improved. [Example 2] As shown in FIG. 3, circulating water channels 19 are arranged on a slightly diagonal line of the washing tub 丨 each of the circulating water channels 19 is enclosed in the guide wall 2 〇. The guide wall portion 20 is provided with a slightly 丄 -shaped jp portion 20b on the upper end side of the rear wall, and a spout 21 is formed between the guide wall portion 20 and the upper end portion 20a of the front wall. This is slightly L-shaped The portion 20b has an angle w upward from the horizontal direction 5 to 15 The upper end portion 20a of the front wall is formed to protrude upward and is slightly arc-shaped. The other structures are the same as those in the first embodiment. When the operation of the above structure is described, clothes and washing powder are put into the washing tank 1, After the feed water reaches the prescribed water level, the pulse pump 2 also rotates at the same time, and the washing water on the back of the pulse pump 2 will be passed from the pump chamber 14 formed on the outer periphery of the back flap 13 through the circulating water channel 19 and guided by each reversal. The paper size of the wall 20 is applicable to the Chinese National Standard (CNS) A4 specification (210X297 mm) ------------- installation-(please «-read the back first. ≪ ~ note (Fill in this page again) Order V. _ Description of invention (6 21)
前壁上端部20a和略呈L字形之部份施間的 入洗衣槽1内。 D (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 一方面，當洗衣槽Μ為低水位時，則抽 —之上方而吐出之洗濯水的水量會變少，且吐㈣^物 使得洗濯水之到達距離D變短。在此1相對於J二 20之略呈L字形之部份施之水平方向而朝上方之角度频 大，如第4圖所示之樣子，則從吐出口 21吐出之永 到達距離D會變長。 本實施例係，略呈L字形之部份2〇b相對於火平古向 而具有5度以上之朝上方角度w，藉此，可使從吐出口 21 〇 ,且，在JL衣_槽 1之略呈對角之線上配設循環水路19，因為前壁上端部2〇a 形成朝上方突出而略呈圓弧狀，故其可擴及洗衣槽丨之全 面，且可寬廣並廣範圍、玲勻地噴撒洗濯水。 經濟部中央標準局員工消費合作杜印製 其次，洗衣槽1内之水位為高水位P1，當衣物較少時 ’抬到循環水路19之上方而吐出之洗灌水，因為水量較多 且吐出壓力高，故可輕易地朝水平方向吐出呈直線狀態。 在此，當相對於引導壁部20之略呈l字形之部份2〇b之水 平方向的朝上方角度W變大時’因為從吐出口 21吐出之洗 濯水的到達距離D變長，故在洗衣槽丨之略異對角之線上 ，從吐出口 21吐出的洗濯水則會在更高的水面上相互衝突 ’使得洗濯水喷到洗衣槽1外之飛散量!7係，知第 之樣子變多。 Τ'；' . 本實施例係，略呈L·字形之部份2〇b之朝上方角度W， 9 本紙張尺度逋用中國國家橾準（CNS ) A4規格（210X297公釐）The upper end portion 20a of the front wall and the slightly L-shaped portion are inserted into the washing tub 1. D (Please read the precautions on the back before filling in this page) On the one hand, when the washing tank M is at a low water level, the amount of washing water discharged from the top of the washing machine will be less, and the washing material will make the washing water The reach distance D becomes shorter. Here, the angle of 1 upwards is larger than the horizontal direction of the slightly L-shaped part of J.20. As shown in Figure 4, the permanent reach D from the outlet 21 will change. long. In this embodiment, the slightly L-shaped portion 20b has an upward angle w of 5 degrees or more with respect to the horizontal direction of the fire, thereby making it possible to pass the outlet 21 ° from the outlet, and in the JL clothes_slot The circulation water channel 19 is arranged on the slightly diagonal line of 1, because the upper end portion 20a of the front wall is formed to protrude upward and is slightly arc-shaped, so it can be extended to the full range of the laundry tub 丨 and it can be wide and wide , Ling evenly sprayed washing water. Consumption cooperation by employees of the Central Bureau of Standards of the Ministry of Economic Affairs is followed by Du printed. The water level in the laundry tank 1 is high water level P1. When there is less laundry, it is' lifted above the circulating waterway 19 and the irrigation water is discharged because there is more water and the pressure High, so it can be easily ejected in a straight line in the horizontal direction. Here, when the upward angle W of the horizontal direction of the slightly l-shaped portion 20b with respect to the guide wall portion 20 becomes larger, 'the distance D of the washing water discharged from the discharge port 21 becomes longer, so On the slightly opposite diagonal line of the washing tub 丨 the washing water discharged from the spout 21 will conflict with each other on a higher level of water, so that the scattering amount of the washing water sprayed out of the washing tank 1! 7 series, know the first It looks more. Τ ';'. This embodiment is a slightly L-shaped part 20b upward angle W, 9 This paper size is in accordance with China National Standard (CNS) A4 size (210X297 mm)
經濟部中央椹準局貝工消費合作社印装 五、發明説明（ =其相對於水平方向為15度以下，故吐出之洗灌水則， 刀」形成圓鼓狀之自由表面22,而在水面附近衝突，又相 互衝突之前’齡別直接地掉落於水面，使得洗灌射致 洗衣槽1外之飛散量F係，如第5圖所示之樣子，當為f時， 則可抑制洗衣粉及泡沫之飛散 〔實施例3〕 如第6及7圖所示之樣子，循環水路23係内包於引導壁 部24内，此引導壁部24則於其後壁上端側上延設有一略呈 L字形之部份24b，而於與前壁上端部24a形成吐出口 25。 此略呈L字形之部份2415之形狀係，不僅從徑方向及輻射 方向之兩方向的上方覆蓋前壁上端部24a，且朝向洗衣槽} 之中心方向而漸漸展開，緣部24C則為倒角β 又’在略呈L字形之部份24b之上面設置翼肋24d，两 嵌合於流體平衡器4之下部。在此，略呈L字形之部份24b 之下面前端和平衡器4之下面的段差γ係呈γ^ο之樣子， 略呈L字形之部份24b則形成於較流體平衡器4之下面低的 位置上。其他構成則與上述實施例丨相同。 當說明上述構成之動作時，把衣服和洗衣粉投入洗衣 槽1内，給水到達規定之水位後，則脈衝泵2亦同時旋轉， 每次反轉時會令脈衝泵2背面之洗濯水從形成在背面翼片 13之外周上的泵室14通過循環水路23，經由引導壁部24之 前壁上端部24a和略呈L字形之部份24b間的吐出口 25而爲 入洗衣槽1内。 此時，洗濯水從循環水路23通過引導壁部24之前壁上 本紙張尺度適用中國國家梂準（CNS ) A4規格（210X297公着） 10 ----------^ -, (請先M-讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂Printed by the Central Working Group of the Ministry of Economic Affairs, Shellfish Consumer Cooperatives. 5. Description of the invention (= It is 15 degrees or less with respect to the horizontal direction, so the washing and irrigation water that is discharged, the knife "forms a swollen free surface 22, and is near the water surface. Conflicts, and before the conflicts, the ages fell directly on the water surface, so that the amount of scattering F outside the washing tank 1 caused by washing and filling shots is as shown in Fig. 5. When f, washing powder can be suppressed And foam scattering [Embodiment 3] As shown in Figs. 6 and 7, the circulating water channel 23 is enclosed in a guide wall portion 24, and this guide wall portion 24 is provided with a slightly The L-shaped portion 24b forms an outlet 25 with the upper end portion 24a of the front wall. The shape of this slightly L-shaped portion 2415 covers the upper end portion of the front wall not only from above in both the radial direction and the radiation direction. 24a, and gradually expand toward the center of the washing tank}, the edge portion 24C is chamfered β and 'wing ribs 24d are provided on the slightly L-shaped portion 24b, and two are fitted to the lower portion of the fluid balancer 4 Here, the front end of the slightly L-shaped portion 24b and the balancer 4 The following step difference γ is γ ^ ο, and the slightly L-shaped portion 24b is formed at a position lower than the lower surface of the fluid balancer 4. The other structure is the same as the above embodiment. When the above structure is described, During the operation, the clothes and washing powder are put into the washing tank 1. After the feed water reaches the prescribed water level, the pulse pump 2 also rotates at the same time, and the washing water on the back of the pulse pump 2 is formed from the back flap 13 each time it is reversed. The pump chamber 14 on the outer periphery passes through the circulation water path 23 and enters the washing tub 1 through the discharge port 25 between the upper end portion 24a of the front wall of the guide wall portion 24 and the slightly L-shaped portion 24b. At this time, the washing water flows from The circulating waterway 23 passes the guide wall 24 and the paper on the wall is in accordance with the Chinese National Standards (CNS) A4 specification (210X297) 10 ---------- ^-, (Please read M-back first (Please fill in this page again)
JJ 明 Α7 Β7 五、發明説明（8 ) 端部24a，不僅立即在略呈l字形之部份24b之下面衝声， 且利用吐出壓力和洗濯水之黏性，可順勢引導於略呈Ly 形之部份24b，而不影響流體平衡器4之下面，吐出形成之 流水形狀26係如扇形之略呈扇子形狀。 因此’當洗大量的衣物時，即使由於大量衣物而造成 抑制洗衣槽1内之衣物的活動’高水位亦可從洗衣槽1内之 ^端擴及洗衣槽1之全面而寬廣地喷撒洗濯水，不僅可促 進ί%衣粉之溶解提升洗淨功能’而且吐出之洗灌水·利用產 生噴撒在衣物上之部份和未噴撒在衣物上之部份，可防止 發生不規則的洗衣。又，可促使衣物浸泡於水中，防止衣 物飛出洗衣槽1外。 又，本實施例係，說明1個循環水路23之情形，但是 ’若在洗衣槽1内設置有多數的循環水路23，當然可更加 赛升其效果。 〔發明之效果〕 如以上之樣子，根據本發明申請專利範圍第X項之發 其包貪有： 洗衣槽； 脈衝泵，可自由旋轉地配設在前述洗衣槽之底部上. JL > '，JJ 明 Α7 Β7 V. Description of the invention (8) The end portion 24a not only immediately rushes under the slightly l-shaped portion 24b, but also uses the pressure of the discharge and the viscosity of the washing water to guide the slightly Ly shape. The portion 24b without affecting the lower surface of the fluid balancer 4, the flowing water shape 26 formed by the discharge is slightly fan-shaped like a fan. Therefore, 'when a large amount of laundry is washed, even if the laundry activity in the washing tank 1 is suppressed due to a large amount of laundry', the high water level can be spread from the end of the washing tank 1 to the full and wide spray washing of the washing tank 濯Water can not only promote the dissolution of 5 %% of the clothes powder and improve the washing function, but also spit out the irrigation water. Use the part sprayed on the clothes and the part not sprayed on the clothes to prevent irregular laundry. . In addition, the clothes can be immersed in water to prevent the clothes from flying out of the washing tub 1. In this embodiment, a case where one circulation waterway 23 is described will be described. However, if a plurality of circulation waterways 23 are provided in the washing tub 1, the effect can be enhanced. [Effects of the invention] As described above, according to the present invention, the scope of application of the scope of patent application for item X includes: laundry tank; pulse pump, which can be freely rotatably arranged on the bottom of the aforementioned laundry tank. JL > ' ,
引導壁部，構成可從形成在前述脈衝泵之裡面甸的 室朝前述洗衣槽之侧壁上方送水之循環I 路； I 而，前述引導壁部則於其後壁上端側上延設有 L字形之部份，而於與前壁上端部間形成吐出口， 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（21〇><297公釐） ---------装------訂------ . m (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁} 經濟部中央標準局貝工消費合作社印裝 —略呈 並將前 經濟部中央樣準局貝工消費合作社印製 A7 B7 璧上端部形成朝上方突出而略呈圓弧狀者，故從循環水路 之上方吐出口吐出之糸，其主流水勢可從吐出口之中央部 朝兩端部分散，即使吐出之水量較少，但卻較寬廣，可廣 範圍且均勻地喷撒洗灌水’並可降低洗衣服之不平衡、提 升洗淨功能。 又，根據申請專利範圍第2項之發明，略呈L字形< 部份相對於水平方向而朝上方傾斜’因為在其與略呈圓弧 狀之前壁上端部間形成吐出口 ’故即使洗衣槽内之洗濯水 為低水位，吐出之水量較少’亦可使吐出口吐出之洗濯水 到達洗衣槽主中心附近，此外，由於前壁上端部形成氡上 方突出而略呈圓弧狀者’故可廣範圍且均勻地喷撒洗灌水 。又，利用抑制略L字部朝上方傾斜，且在衣槽之略呈對 角之線上具有多數的吐出口’並且當吐出之水量較多時， 從多數吐出口吐出之洗濯水，可抑制其相互衝突而產生之 洗衣粉及泡沫的飛散。 又，根據申請專利範圍第3項之弩明，因為其略墓L 字形之部份之形狀’不僅從徑方向及輻射方向之兩方向的 上方覆蓋引導壁部之前壁上端部’且朝向洗衣槽之中心而 漸漸展開，又因洗濯水提昇循環水路，並沿著上方略呈L 字形之部份之下面吐出而略呈扇子形狀，故不論是洗大量 的衣物時衣物之攪動如何，於脈衝泵之每一個反轉+，.均 可自洗衣槽之内周的一端擴展到廣大的範圍，並可規則地 噴撒洗濯水於洗衣槽之衣物上，吐出之洗濯水利周產生喷 撒在衣物上之部份和未噴撒在衣物上之部份，可防止發生 本紙柒尺度逋用中國國家梂準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 12 ---------‘裝------訂----- (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作社印褽 A7 B7五、發明説明（10) 不規則的洗衣。 (圖面之簡單說明〕 〔第1圖〕本發明第1實施例之洗衣機的截面圖。 〔第2圖〕該洗衣機之主要部份的擴大截面圖。 〔第3圖〕本發明第2實施例之洗衣機的主要部份截面 圖。 〔第4圖〕該洗衣機之略呈L字形之部份的傾斜角和 吐出之洗濯水的到達距離間的特性圖。 〔第5圖〕該洗衣機之略呈L字形之部份的傾斜角和 喷到洗衣槽外之洗濯水飛散量間的特性圖。 〔第6圖〕本發明第3實施例之洗衣機的主要部份截面 圖。 〔第7圖〕該洗衣機之主要部份截面圖。 〔第8圖〕習知之洗衣機的截面圖。 請 先 聞 讀- 背 之， 注 意 事 項 再 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A·!規格（210Χ297公釐） 13 五、發明説明（11) A7 B7 元件標號對照 經濟部中央標準局負工消費合作社印製 1.. ..洗衣槽 2….脈衝.泵 —凸緣 ...流體平衡器 ...水槽 6.. ..基板 7….驅動機構部 ..馬達 9.. ..外框 10.. ..懸吊器11.. ..引導壁部 12.. ..循環水路 13.…背面翼片 14.. ..泵室 15.. ..吐出口 16.. ..循環水路 17.. ..引導壁部 17a··.·前壁上端部 17b....略呈L字形之部份 18.. ..吐出口 19….循環水路 20.…引導壁部 20a....前壁上端部 20b..··略呈L字形之部份21.. ..吐出口 22.. .·自由表面 23.. ..循環水路 24.. ..引導壁部 24a....前壁上端部 24b.·..略呈L字形之部份 24c....緣部 24d....翼肋 25.. ..吐出口 26.. ..流水形狀 D.·..到達距離 d....洗衣槽中心 F....飛散量 P1….焉水位 W....傾斜角 Y....段差 請 先 閱- 讀- 背 δ 之， 注 意 事 項 再 裝 订 本紙張又度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 14The guide wall part constitutes a circulation I path that can send water from the chamber formed in the inner side of the pulse pump to the side wall of the washing tub; I, the guide wall part extends L on the upper end side of the rear wall. Part of the glyph, and the ejection outlet is formed between the upper end of the front wall and the paper size applies the Chinese National Standard (CNS) A4 specification (21〇 > < 297mm) --------- installation ------ Order ------. M (Please read the notes on the back before filling out this page} Printed by the Shellfish Consumer Cooperative of the Central Bureau of Standards of the Ministry of Economic Affairs-slightly presented A7 B7 printed by the local shellfish consumer cooperative. The upper end of the ridge is formed to protrude upwards and is slightly arc-shaped. Therefore, the spit from the spit of the water outlet above the circulation channel can be mainstream from the center of the spit to the ends Dispersion, even if the amount of water discharged is small, but it is wider, it can spray washing and irrigation water in a wide range and uniformly, and can reduce the imbalance of washing clothes and improve the washing function. Also, the invention according to the second scope of the patent application , Slightly L-shaped < part tilted upward relative to horizontal direction 'because It forms a discharge outlet between the upper end of the wall and the slightly arc-shaped front wall, so even if the washing water in the laundry tank is at a low level, the amount of water discharged is small, and the washing water discharged from the outlet can reach the main center of the laundry tank. In addition, since the upper end of the front wall is formed to protrude above the ridge and is slightly arc-shaped, it is possible to spray the irrigation water over a wide range and evenly. Moreover, the L-shaped part is restrained from tilting upward by the restraint and is slightly in the clothes trough. On the diagonal line, there are a large number of discharge outlets, and when a large amount of water is discharged, the washing water discharged from the plurality of discharge outlets can suppress the scattering of washing powder and foam caused by the conflicts. The crossbow of 3 items, because of the shape of the slightly L-shaped part of the tomb, not only covers the upper end of the front wall of the guide wall from above in both the radial direction and the radiation direction, but also gradually expands toward the center of the washing tank. Because the washing water lifts the circulation waterway and spit out along the bottom of the slightly L-shaped part above, it is slightly fan-shaped, so regardless of the agitation of the clothes when washing a large amount of clothes, the pulse pump Each reversal +,. Can be extended from the end of the inner circumference of the washing tub to a wide range, and the washing water can be regularly sprayed on the laundry in the washing tank. Parts and parts that are not sprayed on clothing can prevent the occurrence of this paper. The standard of the Chinese National Standard (CNS) A4 (210X297 mm) 12 --------- 'pack --- --- Order ----- (Please read the notes on the back before filling out this page) A7 B7, Consumer Cooperative of the Central Standards Bureau of the Ministry of Economic Affairs, A7 B7 V. Invention Description (10) Irregular laundry. Brief description] [Fig. 1] A cross-sectional view of a washing machine according to a first embodiment of the present invention. [Fig. 2] An enlarged cross-sectional view of a main part of the washing machine. [Fig. 3] A sectional view of a main part of a washing machine according to a second embodiment of the present invention. [Fig. 4] A characteristic diagram between the inclination angle of the slightly L-shaped portion of the washing machine and the reaching distance of the discharged washing water. [Fig. 5] A characteristic diagram between the inclination angle of the slightly L-shaped part of the washing machine and the amount of scouring water sprayed out of the washing tub. [Fig. 6] A sectional view of a main part of a washing machine according to a third embodiment of the present invention. [Fig. 7] A sectional view of a main part of the washing machine. [Fig. 8] A sectional view of a conventional washing machine. Please read it first-back, note, then this paper size applies the Chinese National Standard (CNS) A ·! Specifications (210 × 297 mm) 13 V. Description of the invention (11) A7 B7 The component numbers are compared with the work of the Central Standards Bureau of the Ministry of Economic Affairs Printed by Consumer Cooperatives 1 .... Washing basin 2 ... Pulse. Pump—Flange ... Fluid balancer .. 6. Sink 6 ... Base plate 7 ... Drive mechanism .. Motor 9 ..... Outer frame 10 ... Hanger 11 ... Guide wall 12 ... Circulating waterway 13. Back flap 14 ... Pump room 15 ... Outlet 16 .... Circulating waterway 17... Guide wall 17a... Upper end 17b of front wall ... slightly L-shaped part 18... Outlet 19 ... circulating waterway 20 ... guide wall 20a .... The upper end part of the front wall 20b ... The part which is slightly L-shaped 21 ... The spout 22. The free surface 23. The circulating water channel 24. The guide wall 24a .... The upper end portion 24b of the front wall ..... a slightly L-shaped portion 24c ...... the edge portion 24d ... the rib 25 ... the outlet 26 ... the flowing shape D. · .. Arrival distance d .... Front of the washing tank F .... Scattering amount P1 .... 位 Water level W .... Tilt angle Y .... Segment difference Please read first-Read-Back δ, Note Notice of rebinding This paper is again applicable to China National Standard (CNS) A4 (210X297 mm) 14