(54) ФОРВАКУУМНАЯ КРИОГЕННАЯ ЛОВУШКА(54) FORVACUUM CRYOGENIC TRAP
Изобретение относитс к вакуумной технике. Известна форвакуумна криогенна ловушка, содержаща сосуд Дьюара и расположенный в нем трубчатый замкнутый элемент, снабженный входным и выходным патрубками Г З Однако недостатком известной ловуш ки вл етс относительно мала (по сравнению с объемом сосуда Дьюара активна рабоча поверхность, соответствующа площади внутренней поверхности охлаждаемой части трубы. Увеличение ее поверхности за счет изгиба .трубы, например выполнение ее в виде змеевика, приводит к уменьшению проводимости ловушки, то есть к снижению ее эффективности. С этим св зано быстрое увеличение толщины сло вымороженного конденсату в процессе работы ловушки, особенно во входной части трубы, омываемой хладагентом, в результате чего Снижаетс эффективность очистки, так как происходит миграци паров рабочей жидкости насоса и повышение давлени в откачиваемом объеме. Все это приводит к необходимости частого отключени ловушки от системы , ее отогрева и обезжиривани дл удалени вымороженного конденсата. Цель изобретени - повышение защитной способности ловушки. Указанна цель достигаетс тем, что элемент выполнен в виде вертикально расположенной рамки, верхн часть которой сообщена с выходным патрубком, а нижн - с входным. На фиг. 1 изображена ловушка, продольный разрез; на фиг. 2 - то же, разрез в плоскости, перпендикул рной продольной оси. Форвакуумна криогенна ловушка содержит сосуд 1 Дьюара и расположенный в нем трубчатый замкнутый элемент , снабженный входным и выходным патрубками 2 и 3. Элемент выполнен в виде вертикально расположенной рам ки 4, верхн часть которой сообщаThe invention relates to vacuum technology. The known forevacuum cryogenic trap containing a Dewar vessel and a tubular closed element located in it, equipped with inlet and outlet connections H3 However, the disadvantage of the known trap is relatively small (compared to the volume of the Dewar vessel, the active working surface corresponding to the internal surface area of the cooled part of the pipe An increase in its surface due to bending of a pipe, for example, its execution in the form of a coil, leads to a decrease in the conductivity of the trap, that is, to a decrease in its efficiency. This results in a rapid increase in the thickness of the layer of frozen condensate during the operation of the trap, especially in the inlet part of the pipe washed by the refrigerant, resulting in reduced cleaning efficiency, as the pump working fluid vapor migrates and the pressure in the pumped volume increases. the need for frequent disconnection of the trap from the system, its heating and degreasing to remove frozen condensate. The purpose of the invention is to increase the protective ability of the trap. This goal is achieved by the fact that the element is designed in the form of a vertically positioned frame, the upper part of which is in communication with the outlet nozzle and the lower part with the input one. FIG. 1 shows a trap, a longitudinal section; in fig. 2 - the same, a section in a plane perpendicular to the longitudinal axis. The forevacuum cryogenic trap contains a Dewar vessel 1 and a tubular closed element located in it, equipped with inlet and outlet nozzles 2 and 3. The element is made in the form of a vertically arranged frame 4, the upper part of which