[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

SU1711860A1 - Device for treating the vertebral column fractures - Google Patents

Device for treating the vertebral column fractures Download PDF

Info

Publication number
SU1711860A1
SU1711860A1 SU874272143A SU4272143A SU1711860A1 SU 1711860 A1 SU1711860 A1 SU 1711860A1 SU 874272143 A SU874272143 A SU 874272143A SU 4272143 A SU4272143 A SU 4272143A SU 1711860 A1 SU1711860 A1 SU 1711860A1
Authority
SU
USSR - Soviet Union
Prior art keywords
rod
treating
spinous process
plate
brackets
Prior art date
Application number
SU874272143A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Гавриил Абрамович Илизаров
Абрам Моисеевич Мархашов
Original Assignee
Курганский Научно-Исследовательский Институт Экспериментальной И Клинической Ортопедии И Травматологии
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Курганский Научно-Исследовательский Институт Экспериментальной И Клинической Ортопедии И Травматологии filed Critical Курганский Научно-Исследовательский Институт Экспериментальной И Клинической Ортопедии И Травматологии
Priority to SU874272143A priority Critical patent/SU1711860A1/en
Application granted granted Critical
Publication of SU1711860A1 publication Critical patent/SU1711860A1/en

Links

Landscapes

  • Prostheses (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Description

Изобретение относитс  к медицине, а именно (С травматологии, и может быть использовано дл  лечени  переломов позвонков со смещением фрагментов позвоночника по ширине во фронтальной плоскости. The invention relates to medicine, namely (C traumatology, and can be used to treat vertebral fractures with displacement of spinal fragments across the width in the frontal plane.

Целью изобретени   вл етс  предупреждение сминани  поверхностей поврежденных позвонков во врем  репозиции путем поддержани  посто нного рассто ни  между смещенными по ширине во фронтальной плоскости фрагментами позвоночника ..The aim of the invention is to prevent the surfaces of the damaged vertebrae from crushing during reposition by maintaining a constant distance between the spinal fragments displaced across the width in the frontal plane.

На фиг. 1 изображено устройство дл  лечени  переломов позвонков, общий вид; на фиг. 2 - опорный узел; на фиг. 3 - центровочный блок; на фиг. 4 - стержень с ушком; на фиг, 5 - кронштейн со смещенной осью; на фиг. 6 - серьга, вид сверху; на фиг. 7 - то же вид сбоку; на фиг. 8 - болт дл  зажима спицы.FIG. 1 shows a device for the treatment of vertebral fractures, a general view; in fig. 2 - supporting unit; in fig. 3 - centering unit; in fig. 4 - rod with an eye; in FIG. 5, a bracket with an offset axis; in fig. 6 - earring, top view; in fig. 7 - the same side view; in fig. 8 - bolt for clamping spokes.

Устройство содержит опорные узлы, каждый из которых включает в себ  пластину 1, по крайней мере два шурупа 2, центральный стержень 3 фиксатора остистых отростков и две спицы 4.The device contains support nodes, each of which includes a plate 1, at least two screws 2, a central core 3 of the spinous process fixator and two needles 4.

Центральный стержень 3 проходит в канале 5, выполненном в утолщении 6 пластины 1с возможностью перемещени  поперек нее. На конце центрального стержн  выполнена П-образна  вилка 7, приспособленна  дл  охвата остистого отростка 8 позвонка. На другом конце центрального стержн  3 выполнена наружна  винтова  нарезка 9. Вилка 7 имеет широкий паз 10 дл  охвата остистого отростка 8 и два узких продольных (боковых) паза 11, выполненных в параллельных плоскост х и под углом к вертикальной плоскости. Проход щие через узкие пазы спицы 4 располагаютс  на некотором рассто нии друг от друга и перекрещиваютс  в остистом отростке. При этом один конец спицы 4 опираетс  опорной площадкой 12 на гладкую боковую поверхность 13 вилки. Шурупы 2 предназначены дл  фиксации тела 14 и дужки 15 позвонка и расположены по обе стороны от центрального стержн  3. Шуруп 2 имеет на одном конце, взаимодействующем с телом 14 позвонка, штопорообразную нарезку 16, ограничитель 17, предназначенный дл  поддержани  заданной величины введени  шурупа в тело 14 позвонки на весь период лечени , Гладка  поверхность 17 шурупа расположена в м гких ткан х, а расположенную над м гкими ткан ми часть шурупа, имеющую резьбу 19, ввод т в зажим, например кронштейн 20, и укрепл ют на опорной пластине 1 гайками 21.The central rod 3 passes in the channel 5, made in the thickening 6 of the plate 1 with the possibility of movement across it. At the end of the central rod there is a U-shaped plug 7 adapted to cover the spinous process 8 of the vertebra. At the other end of the central shaft 3, an outer screw is cut 9. The plug 7 has a wide groove 10 for covering the spinous process 8 and two narrow longitudinal (lateral) grooves 11, made in parallel planes and at an angle to the vertical plane. The spokes 4 passing through the narrow grooves are located at a distance from each other and intersect in the spinous process. In this case, one end of the needles 4 is supported by the supporting platform 12 on the smooth side surface 13 of the fork. Screws 2 are designed to fix the body 14 and the vertebral arch 15 and are located on either side of the central shaft 3. The screw 2 has, at one end, interacting with the vertebral body 14, a spin-knob 16, a stop 17, designed to maintain a predetermined amount of screw insertion into the body 14 vertebrae for the entire period of treatment, the smooth surface 17 of the screw is located in soft tissues, and the part of the screw located above the soft tissues, having a thread 19, is inserted into the clip, for example, the bracket 20, and fixed on the support plate 1 with nuts 21 .

Опорный узел можно фиксировать к одному или двум позвонкам в зависимости от выполн емых лечебных задач.The anchor node can be fixed to one or two vertebrae, depending on the performed medical tasks.

При фиксации одного позвонка используют два шурупа 2, а при фиксации двух позвонков - соответственно четыре шурупа. При этом вилка 7 центрального стерж«  3 должна быть укреплена на остистом отростке одного из двух фиксируемых шурупамиWhen fixing one vertebra, two screws 2 are used, and when two vertebrae are fixed, four screws, respectively. In this case, the fork 7 of the central rod “3 must be fixed on the spinous process of one of the two fixed by screws

позвонков.vertebrae.

Опорные узлы соединены между собой (фиг. 1) дистракторами 22 с помощью шарниров 23, укрепленных на концах пластин 1 репозиционным блоком и центровочнымThe support nodes are interconnected (Fig. 1) by distractors 22 with the help of hinges 23, fixed on the ends of the plates 1 with a repositioning block and centering

блоком. Репозиционный блок содержит установочную пластину 24, через отверсти  которой пропущены концы стержн  25. Другие концы стержн  25 проведены через отверсти  одной из пластин. Стержниby block. The repositioning block contains a mounting plate 24, through the holes of which the ends of the rod 25 are passed. The other ends of the rod 25 are led through the holes of one of the plates. Rods

закреплены гайками 21. Через отверсти  другой пластины пропущены концы двух стержней 26 с ушком. Через отверсти  стержней 26 с ушками пропущена направл юща  27, котора  соединена с устанЬЬочнойsecured with nuts 21. Through the holes in the other plate, the ends of two rods 26 with an eyelet are missed. A guide 27 is passed through the holes in the eye bars 26, which is connected to the installation

пластиной 24 кронштейном,24 bracket plate,

Центровочный блок выполнё;й следующим образом. На центральн ш; стержни 3. установленные на каждой пластйне 1, навинчено по Одному кронштейну 20 и укреплено гайкой 21, Через, отверсти  двух кронштейнов 20 пропущен центровочный стержень 28, имеющий резьбовые части 29. В процессе репозиции рассто ние между пластинами дозированно регулируетс The centering unit is executed as follows. On central; rods 3. mounted on each plate 1, screwed along One bracket 20 and fastened with nut 21, Through, the holes of two brackets 20 passed a centering rod 28 having threaded parts 29. In the process of reposition, the distance between the plates is metered

навинчиванием гаек, а разворот центррвочного стержн  осуществл етс  поворотом кронштейнов вокруг своей оси по резьбовой части 29 центровочных стержней 28,screwing the nuts, and turning the center rod is rotated by brackets around its axis along the threaded part 29 of the centering rods 28,

Стержень 29 с ушком имеет стержень сThe rod 29 with an eye has a rod with

резьбой 30, на одном конце которого имеетс  фланец 31. На поверхности фланца соосно стержню выполнено ушко 32 с отверстием 33.a thread 30, at one end of which there is a flange 31. On the surface of the flange coaxially with a rod there is an eyelet 32 with a hole 33.

На фиг, 5 показан вариант выполнени Fig. 5 shows an embodiment.

кронштёйнайО, Кронштейн выполнен в виде ушка 32 с отверстием 33. К торцовой поверхности ушка примыкает фланец 31, ось которого смещена относительно ушка и проходит по его поверхности. В центреThe bracket is made in the form of an ear 32 with a hole 33. A flange 31 adjoins the end surface of the ear, the axis of which is displaced relative to the ear and passes along its surface. In the center

фланца выполнено отверстие с резьбой 34. На фиг. 6, 7 показана серьга, выполненна  из ушка 32 с отверстием 33, к торцовой поверхности которого примыкает фланец 31, а к противоположной стороне фланцё|the flange has a hole with a thread 34. In FIG. 6, 7 shows the shackle, made of the eyelet 32 with a hole 33, the flange 31 of which is adjacent to the end surface, and the flange |

примыкает второе ушко, расположенное под углом 90° относительно первого ушка, при зтом второе ушко имеет также отверстие 33. Серьга используетс  дл  компонов- ки двухосевого или трехосевого шарнира.the second eyelet is located at an angle of 90 ° relative to the first eyelet, while this second eyelet also has a hole 33. An earring is used to assemble a two-axis or three-axis hinge.

Болт дл  креплени  спиц имеет резьбовую часть 35, шестигранную головку 36, на соединении резьбовой части с головкой выполнен паз 37, расположенный под углом 45° к оси болта.The bolt for fastening the spokes has a threaded part 35, a hexagonal head 36; a groove 37 is made at the junction of the threaded part with the head, which is located at an angle of 45 ° to the axis of the bolt.

Устройство работает следующим образом .The device works as follows.

. Монтаж опорного узла начинакгг с ввинчивани  о одну половину тела 14 позвонка шурупа 2 до упора ограничител  17 шурупа в дужку 15. Противоположный конец шурупа выступает над кожными покровами. Аналогично ввинчивают в другую половину тела 14 позвонка второй шуруп Остистый отросток позвонка охватывают вилкой 7 центрального стержн  3 так, чтобы остистый OTpoCtoK находилс  по центру широкого паза 10 вилки. Одну из спиц провод т через продольный узкий паз 11 вилки 7 и остистый отросток под углом относительно его оси. Конец этой спицы через прокол кожи вывод т наружу. Аналогичным путем провод т другую спицу 4 через противоположный продольный узкий паз 11 вилки 7. В остистом отростке обе спицы 4 перекрещиваютс  Между собой. Одйи концы спиц 4, взаимодействующие с вилкой, креп т опорными площадками 12, которые после подт гивани  спиц 4 опираютс  на гладкую поверхность вилки. Центральный стержень 3 устанавливают в канале 5 пластины 1. Далее центральный стержень укрепл ют над и под каналом 5 гайками. На концы шурупов 2, расположенных над кожей, креп т кронштейны 20, которые соедин ют с пластиной. Затем поочередно креп т другой конец каждой спицы болтом, введенным в отверстие пластины и закрепленным гайкой 21... Assembling the support unit begins with screwing about one half of the body 14 of the vertebra of the screw 2 until the stop of the screw 17 in the shackle 15 stops. The opposite end of the screw protrudes above the skin. Similarly, the second screw is screwed into the other half of the vertebral body 14. The spinous process of the vertebra is spanned with a fork 7 of the central stem 3 so that the spinous OTpoCtoK is centered on the wide groove 10 of the fork. One of the spokes is led through a longitudinal narrow groove 11 of the plug 7 and the spinous process at an angle relative to its axis. The end of this knitting needle is pulled out through the puncture of the skin. In the same way, the other needle 4 is conducted through the opposite longitudinal narrow groove 11 of the plug 7. In the spinous process, both needles 4 cross each other. The ends of the spokes 4, which interact with the fork, are fastened to the supporting pads 12, which, after pushing the spokes 4, rest on the smooth surface of the fork. The central rod 3 is mounted in the channel 5 of the plate 1. Next, the central rod is fixed above and below the channel 5 with nuts. At the ends of the screws 2 located above the skin, brackets 20 are fastened, which are connected to the plate. Then alternately fasten the other end of each spoke with a bolt inserted into the hole of the plate and secured with nut 21.

Спицы одновременно нат гийают с таким расчетом, чтобы вилка 7 находилась по центру остистого отростка и опиралась на спицы.The spokes simultaneously tighten so that the plug 7 is located in the center of the spinous process and rests on the spokes.

Дл  репозиции смещенные по ширине фрагментов позвоночника перемещают ORну пластину опорного узла параллельно другой . Это достигаетс  перемещением направл ющей 27, вращением по ней гаек 21. Дл  центрации устройства При выполнении репозиции необходимо установить на концы винтовой нарезки 9 центральных стержней по одному кронштейну 20, через отверсти  которых пропустить центровочный Стержень 28 и укрепить, его гайками,For reposition, the spinal fragments displaced along the width move the OR plate of the reference node parallel to the other. This is achieved by moving the guide 27, rotating the nuts 21 along it. To center the device When repositioning, you need to install 9 central rods at the ends of the screw thread using one bracket 20 each, through the holes of which you pass the centering Rod 28 and strengthen it with nuts,

которые во врем  репозиции дозированно вращать.which during reposition metered rotate.

Во врем  репозиции пластины между собой можно не соедин ть дистракторами, или, если они соединены последними, неDuring the reposition of the plate with each other you can not connect distractors, or, if they are connected last, do not

закрепл ть их, а гайки, фиксирующие эти дистракторы, установить на рассто нии между собой, обеспечивающем свободный разворот дистракторов при параллельномfasten them, and fix the nuts fixing these distractors at a distance between each other, ensuring the free rotation of distractors with parallel

перемещении пластин. После окончани  репозиции дистракторы жестко фиксируют гайками, можно сн ть или зафиксировать.moving plates. After the end of the reposition, the distractors are rigidly fixed with nuts, which can be removed or fixed.

Устройство позвол ет поддерживать посто нное рассто ние (диастаз) между костными фрагментами на все врем  репозиции , что предотвращает сминание поверхностей поврежденных позвонков.The device allows you to maintain a constant distance (diastasis) between the bone fragments for the duration of the reposition, which prevents the surfaces of the damaged vertebrae from being crushed.

Claims (1)

Формула из обретени Formula of gain Устройство дл  лечени  переломов позвонков , содержащее опорные узлы с фиксаторами остистых отростков и кронштейнами, соединенные между собой дистракторами, отличающеес  тем,A device for treating vertebral fractures, comprising supporting nodes with spinous process fixators and brackets, interconnected by distractors, characterized by что, с целью предупреждени  сминани  поверхностей поврежденных позвонков во врем  репозиции путем поддержани  посто нного рассто ни  между смещенными по ширине во фронтальной плоскости фрагментами позвоночника, в него введен центровочный стержень, фиксаторы снабжены кронштейнами дл  закреплени  концов центровочного стержн .that, in order to prevent the surfaces of the damaged vertebrae from crushing during reposition by maintaining a constant distance between the vertebral parts displaced across the width in the frontal plane, a centering rod was inserted into it, the anchors were provided with brackets for securing the ends of the centering rod. /чГШгВ/ hgshgv Фиг.11 3/3 / JO чJO h . - Х. - X ригЛrig 1one ЛнLn ЧH шшshh фигбfigb 3333 3232 JJ фиг , 5fig 5 . фие.7. fie.7 37 J537 J5 (риг.в(rig.v
SU874272143A 1987-06-29 1987-06-29 Device for treating the vertebral column fractures SU1711860A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU874272143A SU1711860A1 (en) 1987-06-29 1987-06-29 Device for treating the vertebral column fractures

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU874272143A SU1711860A1 (en) 1987-06-29 1987-06-29 Device for treating the vertebral column fractures

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SU1711860A1 true SU1711860A1 (en) 1992-02-15

Family

ID=21314746

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SU874272143A SU1711860A1 (en) 1987-06-29 1987-06-29 Device for treating the vertebral column fractures

Country Status (1)

Country Link
SU (1) SU1711860A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5470333A (en) * 1993-03-11 1995-11-28 Danek Medical, Inc. System for stabilizing the cervical and the lumbar region of the spine
US5531745A (en) * 1993-03-11 1996-07-02 Danek Medical, Inc. System for stabilizing the spine and reducing spondylolisthesis

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5470333A (en) * 1993-03-11 1995-11-28 Danek Medical, Inc. System for stabilizing the cervical and the lumbar region of the spine
US5531745A (en) * 1993-03-11 1996-07-02 Danek Medical, Inc. System for stabilizing the spine and reducing spondylolisthesis

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6682532B2 (en) Coupling system and method for extending spinal instrumentation
HU209422B (en) Spine-fixture
EP0481697A1 (en) Translation/rotation device for external bone fixation system
ATE219912T1 (en) BRACE FOR SPINAL FASTENING SYSTEM
KR950703896A (en) Spinal rod transverse connector for supporting vertebral fixation elements
SU1711860A1 (en) Device for treating the vertebral column fractures
SU1651779A3 (en) Compression-distraction apparatus and its modifications
RU1768147C (en) Device for therapy of spondylolisthesis
RU2063720C1 (en) Rod-type compression-distraction apparatus
RU2128021C1 (en) Vertebral column correction device
SU1281260A1 (en) Apparatus for osteosynthesis
RU1814888C (en) Rod-type apparatus for osteosynthesis
RU2297806C2 (en) Device for setting and fixing bone fragments in clavicle fracture cases
SU1076108A1 (en) Apparatus for treatment of bone fractures
RU2015687C1 (en) Compression-distraction system
SU625700A1 (en) Apparatus for repositioning and fixing bone fragments
RU1780730C (en) Appliance for treatment of spondylolisthesis
RU2319467C2 (en) Rod apparatus for intraosseous ostheosynthesis
SU1174018A1 (en) Compression-depression apparatus
SU1454429A1 (en) Arrangement for reposition and fixing of bone fragments
RU169624U1 (en) DEVICE FOR OSTEOSYNTHESIS
RU2051636C1 (en) Device for fixing and correction of vertebral column
SU1743596A1 (en) Appliance for osteosynthesis of mandibular fractures
SU1326261A1 (en) Fixative for spinal column
RU2012281C1 (en) Apparatus for repositioning and fixing breaks of long bones