SU1338296A1 - Container - Google Patents
Container Download PDFInfo
- Publication number
- SU1338296A1 SU1338296A1 SU853949025A SU3949025A SU1338296A1 SU 1338296 A1 SU1338296 A1 SU 1338296A1 SU 853949025 A SU853949025 A SU 853949025A SU 3949025 A SU3949025 A SU 3949025A SU 1338296 A1 SU1338296 A1 SU 1338296A1
- Authority
- SU
- USSR - Soviet Union
- Prior art keywords
- platform
- gasket
- container
- elastic
- casing
- Prior art date
Links
Landscapes
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
Изобретение относитс к устройствам дл доставки в открытый космос. и возврата на Землю научной аппаратуры . Цель изобретени - обеспечение герметичности контейнера в экстремальных услови х окружающей среды. Контейнер содержит корпус выполненный из двух элементов - платформы 1 и жуха 2, На .платформу устанавливают научную аппаратуру 3 и средство 4 дл откачки и напуска воздуха. Плaт- форма 1 и колсух 2 св заны друг с другом соединитильр Ь М средством 3 л которое содержит две группы запоров - ры- чажно-кулачковые и резьбовые. На торцовой поверхности кожуха 2 закреплены две кольцевые прокладки эластичнй и металлическа . Высота эласт1гчной прокладки превышает высоту MeTajuHraec- кой. Рычажные запоры служат дл предва- рительной герметизации кожуха 2 на ,платформе J с помощью эластичной прокладки. Резьбовые залоры служат дл окончательной, долговременной гер- § метиза1Д1и с помощью прокладки. 4 илThis invention relates to spacecraft. and return to Earth scientific equipment. The purpose of the invention is to ensure the tightness of the container under extreme environmental conditions. The container includes a housing made of two elements — platform 1 and zhuha 2. Scientific equipment 3 and means 4 for pumping out and air inlet are installed on the platform. Platform 1 and kolsukh 2 are connected to each other by connecting means with a 3 l tool that contains two groups of constipations — cam-cam and threaded. On the end surface of the casing 2 are fixed two annular gasket elastic and metal. The height of the elastic strip exceeds the height of MeTajuHraec. Lever bolts serve to pre-seal the casing 2 on the platform J using an elastic gasket. Threaded pits serve for a final, long-lasting metiza 1 D1, and with a gasket. 4 yl
Description
Изобретение относитс к устройствам контейнерного типа, используемым дл доставки в открытый космос и возврата tia Землю аппаратуры, предназначенной дл установки ее на внешней поверхности космического корабл с целью проведени научных и техно- логических экспериментов. Контейнер также может быть использован дл проведени исследований или экспериментов в других экстремальных средах например под водой, в загазозанньш или задымленных помещени хThe invention relates to container-type devices used for delivering equipment to outer space and returning tia to the Earth, designed to be installed on the outer surface of a spacecraft for scientific and technological experiments. The container can also be used to conduct research or experiments in other extreme environments, such as under water, in gas-filled or smoke-filled rooms.
Цель изобретени - обеспечение гер кетичности контейнера в экстремальных услови х oKpymaiouJieH ,The purpose of the invention is to ensure the tightness of the container under extreme conditions oKpymaiouJieH,
На фиг, изображен контейнер в транспортном состо нии; , 2 - 70 же, рычаж1- о-кулачконый запор сое- дннительного средства в исходном состонкий (эласткчна прокладке снару- - ш) I ка фиг.З - то же, рьгчажно-кулачковый запор соединительного средства в исходном состо нии (эластй ша про- кладка внутри)j-на фиг,4 - то же, резьбовый запор соединительного средства в конечной фазе. р.аботы.FIG. 2 shows the container in the transport state; , 2 - 70, lever 1-o-cam locking of the intermediary means in the initial state (elastic to the laying of the back-w) I ka fig. 3 - the same, pin-cam locking of the connecting means in the initial state (elastic bar - laying inside) j-in FIG. 4 - the same, threaded locking of the connecting means in the final phase. r.aboty.
Герметичный контейнер содержит KbpnyCj вьтолнен -1ьгй из двух элементов платформы .1 к колсуха 2, На платформе 3 закреплена аппаратура 3, преДназ- качешЕа дл исследований факторов космического пространства. Аппаратура 3 должна быть доставлена, напри 4ер. -jg формы i выполнен конический участок S Космос, экспонирована и возвращека . с поверхностью 3, котора сопр жена иа Землю с с.окране ннм той же рабочей с поверхностью II,The sealed container contains KbpnyCj is made of the 1st of the two elements of the platform .1 to the kulsuh 2, On the platform 3 is fixed the equipment 3, prednaza kveshEe to study the factors of outer space. Equipment 3 must be delivered, for example 4per. -jg of the form i is made conic section S Space, exposed and return. with surface 3, which is conjugated to the Earth with s.okrane nnm same working with surface II,
З гол наклона конических поверхноссреды , в которой она экспбнкроааласьв На платформе рс13мещено средство А длк откачки и напуска газа, Средство 4 обеспечивает откачку газа до Ю Т.орр к постепенный i продолжи: тельный его Напуск до J. afMs В Ke LJeCTBe средства 4 может быть кспользованй а&реж тлп& труЗка например капилл рна . Платформа I и кожух 2 соединейьз доуг с дру- гом .с комоа;ью соединительного средсТ ве 5. Соединительное средство Scoftejr- жй-г две группы, запоров рь йажнс- кулачковое 6 и резьбовые 7в На .тор-. цовой зюверкности 8 кожура 2 закреп- лены дне кольцевые прокладки элас- -, тгрша 9 металлическа 10, Закреп- ление прокладок обеспечивай , nwoi- noej но их крепление йа topnoaoft поверхности 8 кожуха 2„ ; The goal of tilting the conical surface of the medium in which it was exported. On platform pc13, the means A for the pumping and gas inlet is displaced, Means 4 provides the pumping of gas up to 10 T.orr and gradual i. Use & dir & trumpet for example capillary. Platform I and casing 2 connectors with another. Como; 5 connecting means 5. Connecting means Scoftejrj ж-r two groups, locking cam 6 and threaded 7c On .tor-. tsuy zverveknost 8 peel 2 fixed to the bottom annular gaskets elas- -, metal 9 metal 10, Securing the gaskets provide, nwoinoej but their fastening with topnoaoft surface 8 of the casing 2 ";
CbeifflocTl прок гадок 9 п 0 необ - крдима дл ИХ saiMef&l при повторном иС|1Ьлы)О8агтй йонтейнера. ПрокладкиCbeifflocTl proc 9 of 0 is not necessary for EI saiMef & l with repeated IC | 1Ly) O8agtyyonteyner. Gaskets
тей I и 13 к оси составл ет 5 ,.,Tay I and 13 to the axis is 5,
40 25 « Это обусловлено тем, что при углах меньше.5 , .затруднена расстыковка кожуха 2 и платформы 1, а при углах больше 25° значительно возв рас,- тает усилие деформации прокладки 10.40 25 "This is due to the fact that when the corners are smaller than 5. The dismounting of the casing 2 and the platform 1 is difficult, and at angles greater than 25 °, the return of the gasket 10 is melting.
4й Работа с контейнером рассматриваетс -на примере работы его в космосе,4th Working with a container is considered in the example of its operation in space,
/ . В открытом jcocMoce космонавт уста- навлкзает ка платформу. 1 кожух 2 с - укрепленн 1МИ на его торцовой поверхgQ iijccTK 8 пpoклa зiкaми 9 и .10 и защелкивает противоположно расположенные запоры 6, При этом деформируетс прокладка 9, обеспечива вакуумное уплот- . мениб кожуха 2 на платформе 1 на вреgg м t достаточное д,тш съема контейнера с внешней поверхности космического аппарата,, внесени его внутрь аппара - Та k сн ти скафандра, Сдеформирован на запорами 6 прокладка 9 одним/. In the open jcocMoce, the astronaut sets up a platform. 1 casing 2 sec - reinforced by 1 MI on its face on top of a gQ iijccTK 8 curtain with pins 9 and .10 and locks the opposing locks 6, thus the gasket 9 is deformed, providing a vacuum seal. Cover 2 of the housing on platform 1 at the time of t is sufficient, removing the container from the outer surface of the spacecraft, bringing it inside the device — That is, removing the spacesuit.
9 и 0 устанавливаютс на кожухе 2, а не На платформе 1 потому, что эти прокладки не подвергаютс воздействию9 and 0 are mounted on casing 2 and not on platform 1 because these gaskets are not exposed
космических факторов при длительном экспонировании, не стареют и их свойства не измен ютс . Они могут быть заменены непосредственно перед выходом космонавта дл съема контейнера , ,.space factors during prolonged exposure do not age and their properties do not change. They can be replaced immediately before the astronaut leaves for the removal of the container,,.
Материалом дл прокладки 9 выбираетс резиноподобный материал на основе бутилового каучука, а дл про Кладки 10 - ото;кженна медь, алюминий,Rubber-like material based on butyl rubber is chosen as the material for the gasket 9, and for Masonry 10, it is selected from a cobalt, aluminum,
индий и т.п, Рычажно-кулачковые запоры 6 служат дл предварительной герметизации кожуха 2 на платформе 1 с помощью прокладок 9 а резьбовые запо ры 7 служат дл .окончательной, долговременной герметизации с помощью прокладки 50.Indium, etc., Lever-cam locks 6 serve to pre-seal the casing 2 on platform 1 with gaskets 9 and the screw locks 7 serve for the final, long-term sealing with a gasket 50.
В качестве рычаж о-кулачковых запоров 6 могут быть использованы так называемые патефонные или тарныеAs the lever of the cam locks 6, so-called gramophone or tare can be used.
Пружинно-рычажные, кулачковые замкиj а в.качестве резьбовых запоров 7 - болты. Металлическа прокладка JO закреплена на конической поверхности И кольцевого участка .поверхности 8,Spring-lever cam locks and the quality of threaded bolts 7 are bolts. The metal gasket JO is fixed on the conical surface And the ring section. Surface 8,
Высота прокладки 9, .выступающей над . .поверхностью 8, больше длины в продольно-осевом направлении части прокладки 10, выступающей над поверхностью На торцовой поверхности 12 платтей I и 13 к оси составл ет 5 ,.,The height of the gasket 9,. . Surface 8, longer than the length in the longitudinal-axial direction of the part of the gasket 10 protruding above the surface. On the end surface 12 of the plates I and 13 to the axis is 5,.,
40 25 « Это обусловлено тем, что при углах меньше.5 , .затруднена расстыковка кожуха 2 и платформы 1, а при углах больше 25° значительно возв рас,- тает усилие деформации прокладки 10.40 25 "This is due to the fact that when the corners are smaller than 5. The dismounting of the casing 2 and the platform 1 is difficult, and at angles greater than 25 °, the return of the gasket 10 is melting.
4й Работа с контейнером рассматриваетс -на примере работы его в космосе,4th Working with a container is considered in the example of its operation in space,
/ . В открытом jcocMoce космонавт уста- навлкзает ка платформу. 1 кожух 2 с - укрепленн 1МИ на его торцовой поверхgQ iijccTK 8 пpoклa зiкaми 9 и .10 и защелкивает противоположно расположенные запоры 6, При этом деформируетс прокладка 9, обеспечива вакуумное уплот- . мениб кожуха 2 на платформе 1 на вреgg м t достаточное д,тш съема контейнера с внешней поверхности космического аппарата,, внесени его внутрь аппара - Та k сн ти скафандра, Сдеформирован на запорами 6 прокладка 9 одним/. In the open jcocMoce, the astronaut sets up a platform. 1 casing 2 sec - reinforced by 1 MI on its face on top of a gQ iijccTK 8 curtain with pins 9 and .10 and locks the opposing locks 6, thus the gasket 9 is deformed, providing a vacuum seal. Cover 2 of the housing on platform 1 at the time of t is sufficient, removing the container from the outer surface of the spacecraft, bringing it inside the device — That is, removing the spacesuit.
краем прижимаетс к поверхности 1J, котора касаетс прокладки 10 без ёазоров. Затем космонавт равномерно зат гивает резьбовые запоры 7, с помощью которых уплотн етс прокладка 1-0 за счет ее сминани , и дополнительно до 75% сжимаетс прокладка 9, обеспечива долговременную герметизацию контейнера на врем достаточное рл его доставки на Землю в исследовательскую лабораторию.the edge is pressed against the surface 1J, which touches the gasket 10 without eozors. Then, the astronaut evenly tightens the screw locks 7, with which the gasket 1-0 is sealed due to its crushing, and the gasket 9 is compressed further to 75%, ensuring long-term sealing of the container for a time sufficient for its delivery to Earth at the research laboratory.
В лаборатории контейнер помещают ;в специальную чистую камеру, в которой через средство 4 производитс постепенное выравнивание давлени внутри контейнера и в камере, после освобождаютс запоры .6 и 7 и сни- маетс кожух 2,In the laboratory, the container is placed; in a special clean chamber, in which through the means 4, the pressure inside the container and in the chamber is gradually equalized, the locks .6 and 7 are released and the casing 2 is removed,
Сборка контейнера производитс в обратном пор дке. Перед выходом космонавта в открытый космос дл уста;новки контейнера на внешней поверхности аппа- pai a космонавт до одевани скафандра освобождает запоры.7. Запоры 6 освобождаютс в открытом космосе , там же снимаетс кожух 2, iThe container is assembled in reverse order. Before an astronaut goes into outer space to install a container on the outer surface of the apparatus, the astronaut releases the constipation before wearing the spacesuit. The locks 6 are released in the open space, the cover 2 is removed there, i
Изобретение позвол ет обеспечить дрпговремен-ную герметичность внутрен- йей пОлости контейнера при гермети , 1338296 . 4 The invention allows to ensure the long-term tightness of the internal cavity of the container when sealing, 1338296. four
зации его непосредственно в космосе исключить старение эластичных прокладок и повысить .надежность гермети- g зации.directly in space, eliminate aging of elastic gaskets and increase the reliability of sealing.
Ф. ормула изобретени F. formula of invention
Контейнер, содержащий корпус, выполненный из двух элементов, между торцовыми поверхност ми которых размещена эластична прокладка, укрепленна на одном из них, и соединитель-,: ное средство с резьбовыми ст жками,A container comprising a body made of two elements, between the end surfaces of which there is an elastic gasket fixed on one of them and a connecting means with threaded fasteners,
скрепл ющее элементы корпуса, отличающийс тем, что, с целью обеспечени герметичности контейнера в экстремальных услови х окружающей среды, торцовые поверхности элементов выполнены ступенчатыми с коническими участками, при этом в элементе, содержащем эластичную прокладку,, конический участок торца заканчиваетс проточкой, в которуюfastening elements of the housing, characterized in that, in order to ensure the tightness of the container under extreme environmental conditions, the end surfaces of the elements are stepped with conical sections, while in the element containing the elastic gasket, the conical portion of the end ends with a groove in which
установлена дополнительна металлиеска прокладка, высота ее меньше высоты эластичной прокладки, а соеди- . итёльное средство дополнительно включает в себ рычажно-кудачкйвывan additional metallic gasket is installed, its height is less than the height of the elastic gasket, and the joint is. The tool additionally includes levers and hooks.
запоры....constipation ....
Физ.ЗFiz.Z
//
Фuif(Fuif (
.Редактор G,Рекова.G Editor, Rekova
Составитель В,КондратьевCompiled by V, Kondratiev
Техред Л.Сердюкова Корректор Л.ПитайTehred L. Serdyukova Proofreader L. China
Заказ 2443 р Тираж / Подписное . .ВйИИПИ Государственного комитета СССРOrder 2443 p. Circulation / Subscription. .Yiipi State Committee of the USSR
по делам иаобретений и открытий. 113035, MocKBsfs Й-35, Раушска наб. д, 4/5for inventions and discoveries. 113035, MocKBsfs Y-35, Raushsk nab. d, 4/5
11роизйодственно полиграф « еское прйдпри тнв г, Ужгород, ул, Проектна , 411thly polygraph "sheskoe prdpri tnv g, Uzhgorod, ul, Proektna, 4
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SU853949025A SU1338296A1 (en) | 1985-08-28 | 1985-08-28 | Container |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SU853949025A SU1338296A1 (en) | 1985-08-28 | 1985-08-28 | Container |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
SU1338296A1 true SU1338296A1 (en) | 1992-05-30 |
Family
ID=21195841
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
SU853949025A SU1338296A1 (en) | 1985-08-28 | 1985-08-28 | Container |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
SU (1) | SU1338296A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2478547C2 (en) * | 2011-06-16 | 2013-04-10 | Открытое акционерное общество "Информационные спутниковые системы" имени академика М.Ф. Решетнева" | Container |
RU2562004C2 (en) * | 2013-10-30 | 2015-09-10 | Открытое акционерное общество "Ракетно-космическая корпорация "Энергия" имени С.П. Королева" | Pressurised cubicle for outer space observation equipment |
-
1985
- 1985-08-28 SU SU853949025A patent/SU1338296A1/en active
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
The, Frecopa- canister, CNES/CST Paris, Г979, p. 3,4, * |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2478547C2 (en) * | 2011-06-16 | 2013-04-10 | Открытое акционерное общество "Информационные спутниковые системы" имени академика М.Ф. Решетнева" | Container |
RU2562004C2 (en) * | 2013-10-30 | 2015-09-10 | Открытое акционерное общество "Ракетно-космическая корпорация "Энергия" имени С.П. Королева" | Pressurised cubicle for outer space observation equipment |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
NO933799L (en) | Anti-extrusion seal | |
US4239242A (en) | Pipe union and seal | |
DE3362829D1 (en) | Fluid valve and method of making same | |
ZA867824B (en) | Seal assembly for sealing high pressure systems in low temperature conditions | |
SU1338296A1 (en) | Container | |
US3258279A (en) | Connector seal | |
US3077638A (en) | Method for producing a sealing gasket | |
US4082525A (en) | Removable fluid sealing member | |
IT1082481B (en) | Caulking compsn. for chemical plant, esp. coke ovens - contg. latex, esp. polyvinyl acetate latex, water, filler particles and mineral fibres | |
JPS57502012A (en) | ||
US3124852A (en) | Inflatable seal connection | |
TW455662B (en) | Valve seal | |
US4156529A (en) | Stuffing box seal for fittings | |
US2771900A (en) | Liquid seals | |
CA2079133A1 (en) | Fault gas seal for a polymer surge arrester | |
BE894320A (en) | GAS-TIGHT SILO-TOWER COMPRISING A DEVICE FOR CONDUCTING BULK MATERIALS WHICH DOES NOT SPONTANEOUSLY FLOW | |
JPS59158894A (en) | Pit opening apparatus | |
JPS58178076A (en) | Valve | |
JPS59158893A (en) | Pit opening apparatus | |
US4067778A (en) | Apparatus and method for sealing coke oven doors | |
Weise et al. | Behaviour of elastomeric seals at low temperature | |
US3834995A (en) | Apparatus for applying thrust to the knife edge of a coke oven door | |
DE3264420D1 (en) | Seal for sealing high-pressure devices | |
US3904815A (en) | Electrically insulating feed-through for cryogenic applications | |
DE3881498D1 (en) | BALL VALVE. |