Изобретение относитс к гидротех ническим сооружени м дл очистки поверхности водоемов, в частности к устройствам дл механического сбо ра нефти и нефтепродуктов с поверхнести воды. Известно устройство дл сбора не тепродуктов с поверхности водоемов, удерживаемых на поверхности воды поплавками, включающее систему двух цилиндров с Окнами и лопаст ми, при водимыми во вращение электродвигате л ми и св занное с поплавками ( 1 . Однако данное устройство характе ризуетс сложностью конструкции, св занной с необходимостью разделен водной и нефт ной фазы при сборе нефтепродуктов с поверхности водоем Известно устройство дл сбора не тепродуктов с поверхности водоемов. содержащее поплавки, нефтесборную воронку, крышку и гибкий трубопровод . Кроме того, устройство имеет поворотные шиберы, св згнные с поплавком т гами (2 J. Недостатками устройства вл етс его ненадежность в работе из-за возможного заклинивани шарнирных т или поворотных шиберов при работе, ограничени по производительности, обусловленные его плавучестью и углом поворота шиберов. Цель изобретени - повышение эффективности работы устройства. Поставленна цель достигаетс тем, что в устройстве, содержащем поплавки, нефтесборную воронку, кры ку и гибкий трубопровод, нефтесборнал воронка снабжена крестовиной с вертикально установленными стержн ми с резьбой, на которых закреплены поплавки и разновесы, а нефтесборна воронка снабжена расположен ным по центру патрубком с отверсти дл приема нефти. Кроме того, крышк в верхней части снабжена поплавком, а бокова стенка ее снабжена отверсти ми . Подбором разновесов плавучесть устройства регулируетс так, что при заполненной нефтью нефтесборной воронки устройство тонет в нефти, но плавает в водной фазе. При этом устройство располагаетс на границе раздела фаз, а перемещением поплавков на вертикальных стержн х с резьбой регулируетс уровень отбора неф тепродукта над границей раздела фаз Наличие отверстий в вертикально установленном патрубке дл отбора нефти позвол етподдерживать уровень нефт ной фазы в нефтесборной воронке , обеспечива посто нную плавучесть устройства. На фиг, 1 изображено предлагаемое устройство, разрез; на фиг. 2 то же, вид сверху. К нефтесборной воронке 1 прикреплены на крестовине 2 вертикально установленные стержни 3 с резьбой, на которые наворачиваютс со стопорной гайкой и контргайкой поплавки 4. Там же на стержень наворачиваютс разновесы 5. Нефтесборна воронка 1 снабжена патрубком 6 с отверсти ми 7, соединенными с гибким шлангом 8. Сверху воронка 1 закрыта колпакомкрьплкой 9 с проходными отверсти ми в боковой стенке 10. Над крышкой установлен поплавок 11. Устройство работает следующим образом . Гибкий шланг 8 присоедин етс через регулируемый вентиль к емкости вакуумной машины приему центробежного самовсасывающего насоса. Нефтесборную воронку заполн ют нефтью и производ т регулировку устройства с помощью поплавков и разновесов таким образом, чтобы устройство тонуло в нефти,и плавало в воде, причем нефть в нефтесборную воронку поступала непосредственно над границей раздела фаз. Регулировка устройства может осуществл тьс в заводских услови х или на месТе применени с учетом плотности водной и нефт ной фазы. Отрегулированное устройство опускают в воду в загр зненной зоне. Воронку 1 заполн ют нефтью, например, путем легкого погружени устройства в нефть, после чего устройство тонет в нефти и устанавливаетс на границе раздела фаз. Затем открываетс вентиль на гибком шланге 8 и осуществл етс всасывание нефти в сборную емкость. Если скорость всасывани нефти равна или меньше скорости поступлени нефти в воронку, то устройство работает стабильно и обеспечивает отбор нефти с заданного уровн без захвата водной фазы, так как изменение толщины сло нефти и изменение скорости откачки не вли ет на плавучесть устройства. Если скорость всасывани нефти выше скороети ее поступлени в воронку, то уровень нефти в воронке снижаетс и через отверсти в приемный патрубок вместе с нефтью поступает воздух. Поступление нефти при этом в гибкий шланг из воронки уменьшаетс или прекращаетс до восстановлени исходного уровн нефти в воронке путем уменьшени скорости всасывани нефти регулировочным вентилем на гибком шланге 8. Таким образом, обеспечиваетс автоматическа регулировка уровн нефти в воронке и плавучесть устройства без захвата и всасывани водной фазы. С увеличением толщины нефт ного сло увеличиваетс скорость поступлени нефти в воронку за счет проходных отверстий в крышке устройства, что обепечивает услови дл более высокой скорости очистки поверхности воды без нарушени работы устройства. Поплавок 11 служит индикатором аварийной работы устройства и предотвращает погружение его в воду.The invention relates to hydraulic structures for cleaning the surface of water bodies, in particular, to devices for the mechanical collection of oil and oil products from the surface of water. A device for collecting non-heat products from the surface of reservoirs held by floats on the surface of the water is known, which includes a system of two cylinders with Windows and blades driven by electric motors and connected with floats (1. However, this device is characterized by complexity It is necessary to separate the water and oil phases in the collection of oil products from the surface of a reservoir. A device for collecting non-products from the surface of water bodies is known. It contains floats, a collection tank, a lid and cue pipeline. In addition, the device has swiveling gates connected to the float by drafts (2 J. The drawback of the device is its unreliability in operation due to the possible jamming of the articulated t or swiveling gates during operation, performance limitations due to its buoyancy and the angle of rotation of the gates. The purpose of the invention is to increase the efficiency of the device. The goal is achieved by the fact that in the device containing floats, a skimmer, a cover and a flexible pipeline, the gatherer is equipped with A crosspiece with vertically mounted threaded rods, on which floats and weights are fixed, and the oil collection funnel is provided with a centrally located branch pipe with openings for receiving oil. In addition, the cover in the upper part is provided with a float, and its side wall is provided with openings. By selecting weights, the buoyancy of the device is regulated so that when the oil collecting funnel is filled with oil, the device sinks in oil, but floats in the aqueous phase. At the same time, the device is located at the interface, and by moving the floats on vertical threaded rods, the output level of the petroleum product above the phase boundary is controlled. devices. Fig, 1 shows the proposed device, the cut; in fig. 2 the same, top view. The vertically mounted threaded rods 3 are attached to the oil collecting funnel 1 on the crosspiece 2, floats 4 are threaded with lock nut and lock nut. Weights 5 are attached to the rod. The oil funnel 1 is equipped with a branch pipe 6 with openings 7 connected to a flexible hose 8 From above, the funnel 1 is closed by a cap 9 with through holes in the side wall 10. A float 11 is installed above the cover. The device operates as follows. The flexible hose 8 is connected via an adjustable valve to the tank of the vacuum machine to receive a centrifugal self-priming pump. The oil funnel is filled with oil and the device is adjusted with floats and weights so that the device sinks into the oil and floats in water, with the oil entering the oil collecting funnel directly above the phase boundary. The adjustment of the device can be carried out in the factory or during the place of use, taking into account the density of the aqueous and oil phases. The adjusted device is immersed in water in the contaminated area. The funnel 1 is filled with oil, for example, by lightly dipping the device into oil, after which the device sinks into the oil and is installed at the interface. The valve on the flexible hose 8 then opens and the oil is sucked into the collection container. If the rate of oil suction is equal to or less than the rate at which the oil enters the funnel, the device works stably and ensures that the oil is withdrawn from a given level without trapping the aqueous phase, since changing the thickness of the oil layer and changing the pumping rate does not affect the buoyancy of the device. If the rate of oil suction is higher than the rate at which it enters the funnel, the level of oil in the funnel decreases and air flows through the holes in the suction pipe. At the same time, the flow of oil into the flexible hose from the funnel is reduced or stopped until the initial level of oil in the funnel is restored by decreasing the rate of oil absorption by the adjusting valve on the flexible hose 8. Thus, the automatic adjustment of the oil level in the funnel and the buoyancy of the device are ensured . With an increase in the thickness of the oil layer, the rate at which the oil enters the funnel increases due to the through holes in the lid of the device, which ensures conditions for a higher rate of cleaning the surface of the water without disrupting the operation of the device. The float 11 serves as an indicator of the emergency operation of the device and prevents its immersion in water.
Экономическа эффективность предлагаемого устройства достигаетс тем, что исключаетс эмульгирование воды при сборе нефти так как в устройстве отсутствуют вращающиес узлы и детали. Это уменьшает затраты на последующее разделение эмульсии на две фазы. Предлагаемое устройство имеет простую конструкцию и надежно в работе.The economic efficiency of the proposed device is achieved by eliminating the emulsification of water during the collection of oil, since there are no rotating parts and components in the device. This reduces the cost of the subsequent separation of the emulsion into two phases. The proposed device has a simple design and reliable in operation.
Кроме того, предлагаемое устройство может использоватьс при неболших количествах откачиваемой нефти, например, колодцах, нефтеловушках, малых разливах нефти и очистке нефт ных загр знений с использованием подвижных боковых заграждений, где использование скиммер-агрегата экономически нецелесообразно или невозможно .In addition, the proposed device can be used for small quantities of pumped oil, for example, wells, oil traps, small oil spills and refining of oil pollution using mobile side barriers, where the use of a skimmer unit is not economically feasible or impossible.