[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

SE522869C2 - Plate for heating and / or cooling ceilings - Google Patents

Plate for heating and / or cooling ceilings

Info

Publication number
SE522869C2
SE522869C2 SE0102672A SE0102672A SE522869C2 SE 522869 C2 SE522869 C2 SE 522869C2 SE 0102672 A SE0102672 A SE 0102672A SE 0102672 A SE0102672 A SE 0102672A SE 522869 C2 SE522869 C2 SE 522869C2
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
plate
metal
plate according
space
metal plates
Prior art date
Application number
SE0102672A
Other languages
Swedish (sv)
Other versions
SE0102672D0 (en
SE0102672L (en
Inventor
Heimer Andersson
Torbjoern Persson
Anders Rydin
Jan Loevstroem
Jan Kristensson
Anna Jonason
Original Assignee
Energy Ceiling Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Energy Ceiling Co Ltd filed Critical Energy Ceiling Co Ltd
Priority to SE0102672A priority Critical patent/SE522869C2/en
Publication of SE0102672D0 publication Critical patent/SE0102672D0/en
Priority to PCT/SE2002/001425 priority patent/WO2003014490A1/en
Priority to US10/484,753 priority patent/US20040251009A1/en
Priority to EP02763143A priority patent/EP1415055A1/en
Publication of SE0102672L publication Critical patent/SE0102672L/en
Publication of SE522869C2 publication Critical patent/SE522869C2/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D3/00Hot-water central heating systems
    • F24D3/12Tube and panel arrangements for ceiling, wall, or underfloor heating
    • F24D3/16Tube and panel arrangements for ceiling, wall, or underfloor heating mounted on, or adjacent to, a ceiling, wall or floor
    • F24D3/165Suspended radiant heating ceiling
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/02Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation having means for ventilation or vapour discharge
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

A panel (10) for a suspended heating and/or cooling ceiling comprises a flat metal cassette having mutually spaced upper and lower metal sheets (11, 12) defining a sealed space (17) therebetween. The metal sheets are perforated by registering apertures (13, 14) which are sealed against the space along the circumference thereof. At least one of the metal sheets around each aperture forms an embossment (15) attached to the other metal sheet as a spacer between the metal sheets. An inlet (19) and an outlet (20) communicate with the space for circulating a fluid heat carrier through the space in heat exchanging relationship with the panel.

Description

. . . """2:'2 '2'2I22.. 021203 Ms c=\P\s31s Energy cei1ingu>5>Q<2cic e-.69svensk ovezaaccnim Mizoâwlbat.. J. .Z.. ...' I 2 digare kända värme- eller kyltak inte effektivt uppvärmda resp. kylda över hela sin area, varigenom verkningsgraden reduceras. . . . "" "2: '2' 2'2I22 .. 021203 Ms c = \ P \ s31s Energy cei1ingu> 5> Q <2cic e-.69svensk ovezaaccnim Mizoâwlbat .. J. .Z .. ... 'I 2 digare known heating or cooling roofs are not efficiently heated or cooled over their entire area, thereby reducing efficiency.

GB-A-1 497 261 beskriver en kylpanel, som innefattar korrugerade plastplattor, vardera innehållande ett flertal parallella kanaler, genom vilka ett kylmedel, såsom vatten, cirkuleras. Undersidan på plattan har ett hydrofilt över- drag av ett fibröst cellulosamaterial, vilket vätes av vat- ten, som kondenseras från atmosfären, men utan att det bil- das droppar därpå.GB-A-1 497 261 discloses a cooling panel comprising corrugated plastic plates, each containing a plurality of parallel channels, through which a coolant, such as water, is circulated. The underside of the plate has a hydrophilic coating of a fibrous cellulosic material, which is wetted by water, which condenses from the atmosphere, but without droplets forming thereon.

Liknande plattor är beskrivna i GB-A-778 317, som hänför sig till ett tak-, golv- eller väggvärmesystem, som innefattar ihåliga plattor av plast, vilka kan användas i ett undertak och bildar kanaler för en cirkulerande värme- bärare, såsom vatten.Similar tiles are described in GB-A-778 317, which relates to a ceiling, floor or wall heating system, which comprises hollow tiles of plastic, which can be used in a suspended ceiling and form channels for a circulating heat carrier, such as water .

Ett kyltak beskrives också i WO-A-9811390, vilket in- nefattar en kylande rörformig matta av plastmaterial, som är placerad mellan byggplattor, såsom gipsskivor. Den rör- formiga mattan kan innefattar rör, som är inbäddade i ett material, såsom skumplastmaterial eller gips.A cooling roof is also described in WO-A-9811390, which comprises a cooling tubular mat of plastic material, which is placed between building boards, such as gypsum boards. The tubular mat may comprise tubes embedded in a material, such as foam material or plaster.

EP-Bl-O 633 994 beskriver en ihålig platta för under- tak. Denna tidigare kända platta är gjord av plastmaterial eller plast, som är täckt med metallplåt och har sådan me- kanisk hållfasthet, att plattan kan uppbära sin egen vikt och en flytande värmebärare utan att deformeras. Värmebära- ren cirkuleras genom den ihåliga plattan i beröring med hu- vudsakligen hela bottenväggen hos plattan för värmeöverfö- ring mellan det rum, i vilket taket är monterat, och värme- bäraren. Bottenytan på den ihåliga plattan är anordnad med en texturerad färgfinish för ökning av ytarean och undvi- kande av zoner, i vilka kondensation kan förekomma. 021203 Ms c=\z>\sa1s sneygysezizænooacösgc vanensmsvensk oveirka-cêñfngzåizzšmåoñï: ' ' .“ 3 Kort sammanfattning av uppfinningen Det primära ändamålet med uppfinningen är att àstad- komma en platta för ett värme/kyl-undertak av det ovan an- givna slaget, vilken är av enkel självbärande konstruktion och kan framställas till làg kostnad och säkerställer en effektiv värmeöverföring mellan den flytande värmebäraren och plattans bottenvägg vid hög verkningsgrad i kombination med utmärkta ljudabsorberande egenskaper.EP-Bl-0 633 994 describes a hollow plate for suspended ceilings. This prior art plate is made of plastic material or plastic, which is covered with sheet metal and has such mechanical strength that the plate can support its own weight and a liquid heat carrier without being deformed. The heat carrier is circulated through the hollow plate in contact with substantially the entire bottom wall of the plate for heat transfer between the room in which the roof is mounted and the heat carrier. The bottom surface of the hollow plate is provided with a textured paint finish for increasing the surface area and avoiding zones in which condensation may occur. 021203 Ms c = \ z> \ sa1s sneygysezizænooacösgc vanensmsvensk oveirka-cêñfngzåizzšmåoñï: ''. ”3 Brief Summary of the Invention The primary object of the invention is to provide a plate for a heating / cooling ceiling of the above. , which is of simple self-supporting construction and can be manufactured at low cost and ensures an efficient heat transfer between the liquid heat carrier and the bottom wall of the plate at high efficiency in combination with excellent sound-absorbing properties.

Det nämnda ändamålet uppnås genom àstadkommande av en platta för ett värme/kyl-undertak, som avgränsar ett slutet utrymme med ett inlopp och ett utlopp, som kommunicerar med det nämnda utrymmet för cirkulering av en flytande värmebä- rare genom utrymmet i värmeväxlingsrelation till plattan, vilken enligt patentkravet 1 kännetecknas av att plattan innefattar en platt metallkassett med inbördes åtskilda övre och nedre metallplàtar, vilka mellan sig avgränsar det nämnda utrymmet, och att metallplàtarna är perforerade av mittför varandra belägna öppningar, som vardera är tätade mot det nämnda utrymmet utmed sin omkrets, varvid åtminsto- ne en av metallplàtarna runt vardera öppningen bildar ett utspràng, som är fäst vid den andra metallplàten som di- stansorgan mellan metallplàtarna.The said object is achieved by providing a plate for a heating / cooling suspended ceiling, which delimits a closed space with an inlet and an outlet, which communicates with said space for circulating a liquid heat carrier through the space in heat exchange relation to the plate, according to claim 1, characterized in that the plate comprises a flat metal cassette with mutually separated upper and lower metal plates, which delimit said space, and that the metal plates are perforated by opposite openings, each of which is sealed against said space along its circumference. , wherein at least one of the metal plates around each opening forms a projection, which is attached to the other metal plate as a spacer between the metal plates.

Föredragna utföranden av uppfinningen är definierade i de osjälvständiga patentkraven.Preferred embodiments of the invention are defined in the dependent claims.

Kort beskrivning av ritningarna Uppfinningen skall beskrivas mera i detalj med hän- visning till bifogade ritningar, som visar exemplifierande utföranden av uppfinningen, varvid FIG l är en planvy av en värme/kyl-takkassett enligt ett utförande av uppfinningen, sedd från kassettens under- sida, . . . . - . . . . . . . . . . - . . 021203 MS G=\P\S375 Energy Cei1ing\l>\00l Coustic Panel\SE\Svensk bvezïåtthlbg ßïuoldåcf. ' . . . . u u- »522 869 4 n n n a ; ~ ø - ~ u nu FIG. 2 är en fragmentarisk planvy i större skala av kassetten i FIG. 1, FIG. 3 är en tvärsektionsvy tagen längs linjen A-A i FIG. 2, FIG. 4 är ett förstorat fragment av tvärsektionsvyn i FIG. 3, FIG. 5 är en fragmentarisk tvärsektionsvy i likhet med den i FIG. 4 av ett andra utförande av plattan enligt uppfinningen och FIG. 6 är en fragmentarisk tvärsektionsvy i likhet med den i FIG. 4 av ett tredje utförande av plattan enligt uppfinningen.Brief description of the drawings The invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings, which show exemplary embodiments of the invention, wherein Fig. 1 is a plan view of a heating / cooling roof cassette according to an embodiment of the invention, seen from the underside of the cassette. ,. . . . -. . . . . . . . . . -. . 021203 MS G = \ P \ S375 Energy Cei1ing \ l> \ 00l Coustic Panel \ SE \ Svensk bvezïåtthlbg ßïuoldåcf. '. . . . u u- »522 869 4 n n n a; ~ ø - ~ u now FIG. 2 is a fragmentary plan view on a larger scale of the cassette of FIG. 1, FIG. 3 is a cross-sectional view taken along the line A-A in FIG. 2, FIG. 4 is an enlarged fragment of the cross-sectional view of FIG. 3, FIG. 5 is a fragmentary cross-sectional view similar to that of FIG. 4 of a second embodiment of the plate according to the invention and FIG. 6 is a fragmentary cross-sectional view similar to that of FIG. 4 of a third embodiment of the plate according to the invention.

Detaljerad beskrivning av uppfinningen Med hänvisning till FIG. ligt uppfinningen en rektangulär (kvadratisk) kassett 10, 1-4 innefattar plattan en- som är gjord av två metallplàtar, företrädesvis av alumini- um eller rostfritt stàl, en övre plåt 11 och en nedre plàt 12. Den övre metallplàten 11 är perforerad av identiska cirkulära öppningar 13, vilka är jämnt fördelade över me- tallplàtens yta. Den nedre metallplàten 12 har öppningar 14, som är identiska med öppningarna 13 och är jämnt förde- lade över metallplàtens 12 yta samt har samma mellanrum som öppningarna i metallplàten 11. Som ett exempel är i en kva- dratisk platta 600 x 600 mm med öppningar, som har en dia- meter pà 22 mm och ett avstånd mellan öppningarnas centra pà 40,5 mm, 199 öppningar anordnade, som utgör 21 % av plattans ytarea. Vid vardera öppningen 14 bildar metallplà- ten 12 ett utspräng 15, som skjuter ut mot metallplàten 11 och har formen av en stympad kon, vilken vid lilländen slu- tar med en cirkulär fläns 16, vilken omger den tillordnade öppningen 14. Flänsen är planparallell med metallplàten 12 och är fäst vid metallplàten 11 omkring en mittför belägen öppning däri. Fastsättningen är àstadkommen genom att flän- o o an» u v 'o a. n n u. a n n o nu u v; u o u - 021203 MS G=\P\5375 Energy Cei1ing\P\001 Coustic Panel\SE\Svensk óve¿$àt-:t5tñ;g-D3-120š.$c,' ' . . . . . . .- 522 3695 sen 16 är fastsvetsad, företrädesvis genom lasersvetsning, vid metallplàten 11 längs periferin av de mittför varandra belägna öppningarna 13 och 14 eller genom kantfalsning av metallplàtarna längs öppningarnas periferi, varvid i så fall O-ringar är anordnade för tätning mellan metallplátar- na omkring öppningarna. Utsprängen bildar distansorgan mel- lan metallplàtarna 11 och 12 för avgränsning av ett utrymme 17 mellan dessa, vilket är tätat mot öppningarna i metall- plàtarna genom förbindningen mellan plàtarna längs öppning- arnas periferi. Utspràngen förstärker och förstyvar dessut- om plattan.Detailed Description of the Invention Referring to FIG. According to the invention, a rectangular (square) cassette 10, 1-4 comprises the plate which is made of two metal plates, preferably of aluminum or stainless steel, an upper plate 11 and a lower plate 12. The upper metal plate 11 is perforated by identical circular openings 13, which are evenly distributed over the surface of the metal plate. The lower metal plate 12 has openings 14, which are identical to the openings 13 and are evenly distributed over the surface of the metal plate 12 and have the same spaces as the openings in the metal plate 11. As an example, in a square plate 600 x 600 mm with openings , which has a diameter of 22 mm and a distance between the centers of the openings of 40.5 mm, 199 openings arranged, which constitute 21% of the surface area of the plate. At each opening 14 the metal plate 12 forms a projection 15, which projects towards the metal plate 11 and has the shape of a truncated cone, which at the small end terminates with a circular flange 16, which surrounds the associated opening 14. The flange is plane parallel to the metal plate 12 and is attached to the metal plate 11 around an opposite opening therein. The fixing is accomplished by flän- o o an »u v 'o a. N n u. A n n o nu u v; u o u - 021203 MS G = \ P \ 5375 Energy Cei1ing \ P \ 001 Coustic Panel \ SE \ Svensk óve¿ $ àt-: t5tñ; g-D3-120š. $ c, ''. . . . . . The shaft 16 is welded, preferably by laser welding, to the metal plate 11 along the periphery of the opposite openings 13 and 14 or by edge folding of the metal plates along the periphery of the openings, in which case O-rings are arranged for sealing between metal plate members. around the openings. The projections form spacers between the metal plates 11 and 12 for delimiting a space 17 between them, which is sealed against the openings in the metal plates by the connection between the plates along the periphery of the openings. The protrusions also strengthen and stiffen the plate.

Metallplåtarna är inbördes förbundna exempelvis genom svetsning vid plattans kanter eller genom kantfalsning av plàtarna med tätningsremsor placerade mellan plàtarna, så att plattan bildar en hermetiskt sluten kassett. Kantparti- erna 18 kan vara konfigurerade pà olika i och för sig kända sätt för montering av plattor av det beskrivna slaget i ett antal rader i ett metallgallersystem av konventionell kon- struktion, vilket är upphängt i en byggkonstruktion.The metal plates are interconnected, for example by welding at the edges of the plate or by edge folding of the plates with sealing strips placed between the plates, so that the plate forms a hermetically sealed cassette. The edge portions 18 can be configured in various per se known ways for mounting plates of the type described in a number of rows in a metal grid system of conventional construction, which is suspended in a building construction.

Plattan är anordnad med ett inlopp 19 och ett utlopp för cirkulering av en flytande värmebärare, såsom kylan- de eller värmande vatten genom det av plattan bildade ut- rymmet i värmeväxlingsrelation till metallplàtarna 11 och 12. Inloppet resp. utloppet innefattar vartdera en stutsi 21, som är konstruerad för fastsättning av ett rör, exem- pelvis en böjlig slang, vid stutsen, som förbinder plattan med ett cirkulationssystem för värmebäraren. Detta system kan arbeta vid standardtryck, som tillämpas för sådana sy- stem, och kan vara konstruerat enligt konventionella kon- struktionsnormer. Inloppet 19 kan vara anordnat med en de- flektor i utrymmet 17, vilken företrädesvis är fastsvetsad vid plattan, för fördelning av den inkommande värmebäraren över den nedre metallplàtens översida. Utspràngen, som bil- dar distansorgan mellan de övre och nedre metallplàtarna, lO . - - . . . . . . 1 .- 021203 MS G:\P\5375 Energy Ceiling\P\001 Coustíc Panel\SE\Svensk óvešslttšftqrgïpilløë.ålac,' ' i ," ' E E' 'I a , . . - . . . . . - - . . . . - - n 522 8.69 6 fördelar värmebäraren i utrymmet 17, som avgränsas av plat- tan.The plate is arranged with an inlet 19 and an outlet for circulating a liquid heat carrier, such as cooling or heating water through the space formed by the plate in heat exchange relation to the metal plates 11 and 12. The inlet resp. the outlet each comprises a socket 21, which is designed for attaching a pipe, for example a flexible hose, to the socket, which connects the plate to a circulation system for the heat carrier. This system can operate at standard pressures, which are applied to such systems, and can be designed according to conventional design standards. The inlet 19 can be arranged with a deflector in the space 17, which is preferably welded to the plate, for distributing the incoming heat carrier over the upper side of the lower metal plate. The protrusions, which form spacers between the upper and lower metal plates, 10. - -. . . . . . 1 .- 021203 MS G: \ P \ 5375 Energy Ceiling \ P \ 001 Coustíc Panel \ SE \ Svensk óvešslttšftqrgïpilløë.ålac, '' i, "'EE' 'I a,.. -.... - -. - - n 522 8.69 6 distributes the heat carrier in the space 17, which is delimited by the plate.

Då plattan kyles av den cirkulerande värmebäraren kan tendensen till att vatten kondenseras från en fuktig omgiv- ningsatmosfär på den kalla bottenytan hos plattan för att bilda små droppar pä denna yta, reduceras på sätt som är känt inom facket genom åstadkommande av ett akustiskt transparent överdrag på plattans undersida, varvid detta överdrag vätes av det kondenserade vattnet. Ett lämpligt överdrag kan innefatta en målad eller icke målad glasfiber- väv eller -filt, som medelst klister är fäst vid plattans bottenyta täckande dennas hela area och utförd med en tex- turerad finish, som ändrar ytans topografi. Denna ändring ökar också arean hos plattans värmestrålande yta, vilket ytterligare förbättrar plattans verkningsgrad. Dessutom ger överdraget plattans bottenyta en önskad estetisk verkan och även en viss ljudabsorberande förmåga. Överdraget bryter också värmeöverföringen mellan plattans metall och upphäng- ningsgallersystemets metall, i det fall att plattan är upp- hängd på gallersystemet vid plattans kantpartier 18.As the plate is cooled by the circulating heat carrier, the tendency for water to condense from a humid ambient atmosphere on the cold bottom surface of the plate to form droplets on this surface can be reduced in a manner known in the art by providing an acoustically transparent coating on the underside of the plate, this coating being wetted by the condensed water. A suitable coating may comprise a painted or unpainted fiberglass fabric or felt, which is attached to the bottom surface of the plate by means of adhesive covering its entire area and made with a textured finish which changes the topography of the surface. This change also increases the area of the plate's heat radiating surface, which further improves the efficiency of the plate. In addition, the coating gives the bottom surface of the plate a desired aesthetic effect and also a certain sound-absorbing ability. The cover also breaks the heat transfer between the metal of the plate and the metal of the suspension grid system, in the case that the plate is suspended from the grid system at the edge portions 18 of the plate.

De genomgående öppningarna i plattan tillåter överfö- ring av ljud till plattans översida och ger plattan utmärk- ta ljudabsorberande egenskaper. Dessa egenskaper kan ytter- ligare förbättras genom att på plattans översida medelst. klister fastsätta en ljudabsorberande glasfiberfilt med tillräcklig tjocklek, företrädesvis ungefär 50 mm, och ge- nom att fylla öppningarna med metallull, som också ökar värmeöverföringen. Plattans översida kan behandlas med en texturfärg för ökning av ytarean i ändamål att i viss mån förhindra kondensering på översidan.The through-openings in the plate allow the transmission of sound to the top of the plate and give the plate excellent sound-absorbing properties. These properties can be further improved by using the top of the plate by means of. adhesive attach a sound-absorbing fiberglass felt of sufficient thickness, preferably about 50 mm, and by filling the openings with metal wool, which also increases heat transfer. The upper side of the plate can be treated with a texture paint to increase the surface area in order to prevent condensation on the upper side to some extent.

Det är också möjligt att anordna den övre metallplåt- tan ll med utspràng 15', såsom visas i FIG. 5, varvid me- tallplåtarna är inbördes förbundna vid flänsarna 16 på den övre resp. nedre metallplåten. . una vu 0 Q -- §'. I". '- f .'°. f”. f'- . i ä n . . 021203 MS G=\P\S375 Energy Ceilíng\P\00l Couatic Panel\SE\Svensk bvekââatåfl. ïfilflßašøcfl ' I .- . u n.. n. ...- * 522 869 7 :ann p o -uno u u -~..- I Q u-.-no Den föredragna formen på utspràngen är formen av en stympad kon, eftersom det därigenom erhålles en större fri- lagd area på plattans undersida än med cylindriska ut- språng, såsom visas i FIG. 6, även om sådana utsprång ligg- er inom uppfinningens ram.It is also possible to arrange the upper metal plate 11 with projections 15 ', as shown in FIG. 5, the metal plates being interconnected at the flanges 16 on the upper resp. lower metal plate. . una vu 0 Q - § '. I ". '- f.' °. F”. F'-. I ä n.. 021203 MS G = \ P \ S375 Energy Ceiling \ P \ 00l Couatic Panel \ SE \ Svensk bvekââatå fl. Ï fi l fl ßašøc fl 'I .-. u n .. n. ...- * 522 869 7: ann po -uno uu - ~ ..- IQ u -.- no The preferred shape of the protrusion is the shape of a truncated cone, since it thereby obtains a larger free laid area on the underside of the plate than with cylindrical projections, as shown in Fig. 6, even if such projections are within the scope of the invention.

Claims (11)

lO 15 20 25 30 35 . . . . . . . . . . ., . . . . . . _ 021203 us s=\1>\s3vs Energy cei1ing\1>\oo1 cousnic Panensnnsvensk overlätcßifl; Äzglzoiaqc _-' - . . ' Û 4 U 0 I I I O | 0 I 1 Q ;g 522 869 8 va en: PATENTKRAV för ett värme- och/eller kyltak, vil- (17) med ett inlopp (19) och ett utlopp (20), som kommunicerar med utrymmet för cir-lO 15 20 25 30 35. . . . . . . . . . .,. . . . . . _ 021203 us s = \ 1> \ s3vs Energy cei1ing \ 1> \ oo1 cousnic Panensnnsvensk overlätcßi fl; Äzglzoiaqc _- '-. . 'Û 4 U 0 I I I O | A patent claim for a heating and / or cooling roof, which (17) has an inlet (19) and an outlet (20) which communicates with the space for circulation. 1. Platta (10) ken avgränsar ett slutet utrymme kulering av en flytande värmebärare genom utrymmet i värme- växlingsrelation till plattan (10), kännetecknad av att plattan innefattar en platt metallkassett med inbördes àt- 12), det nämnda utrymmet mellan sig, och att metallplàtarna är skilda övre och nedre metallplàtar (11, som avgränsar perforerade av mittför varandra belägna öppningar (13, 14), som är tätade mot det nämnda utrymmet utmed sin omkrets, varvid åtminstone en (12) av metallplàtarna omkring varje öppning bildar ett utspràng (15), som är fäst vid den andra metallplàten (11) som distansorgan mellan metallplàtarna.The plate (10) defines a closed space enclosing a liquid heat carrier through the space in heat exchange relation to the plate (10), characterized in that the plate comprises a flat metal cassette with relative to each other, said space between them, and that the metal plates are separate upper and lower metal plates (11, which delimit perforated of opposite openings (13, 14), which are sealed against said space along their circumference, at least one (12) of the metal plates around each opening forming a projection (15), which is attached to the second metal plate (11) as a spacer between the metal plates. 2. Platta enligt krav 1, vid vilken metallplàtarna (ll, 12)Plate according to claim 1, in which the metal plates (11, 12) 3. Platta enligt krav 1 eller 2, vid vilken metall- bestàr av aluminium eller rostfritt stàl. plàtarna (11, 12) är inbördes förbundna genom svetsning el- ler kantfalsning av metallplàtarna.Plate according to claim 1 or 2, in which the metal consists of aluminum or stainless steel. the plates (11, 12) are interconnected by welding or edge folding of the metal plates. 4. Platta enligt något av krav 1-3, vid vilken me- tallplàtarna (11, 12) är inbördes förbundna vid plattans (18)Plate according to one of Claims 1 to 3, in which the metal plates (11, 12) are interconnected at the plate (18). 5. Platta enligt nàgot av krav 1-4, vid vilken varje periferi för att bilda en hermetiskt sluten kassett. utspràng (15) är format som en stympad kon.A plate according to any one of claims 1-4, wherein each periphery to form a hermetically sealed cassette. projection (15) is shaped like a truncated cone. 6. Platta enligt krav 5, vid vilken varje utspràng (15) bildar en cirkulär fläns (16) omkring den tillhörande öppningen (13, 14), varvid flänsen är planparallell med den metallplàt (12),Plate according to claim 5, in which each projection (15) forms a circular flange (16) around the associated opening (13, 14), the flange being plane-parallel to the metal plate (12), 7. Platta enligt krav 6, vid vilken flänsen (16) är som bildar utsprànget. fäst vid den andra metallplàten (11), vilken är plan.Plate according to claim 6, in which the flange (16) forms the protrusion. attached to the second metal plate (11), which is flat. 8. Platta enligt krav 5 och 6, vid vilken båda me- tallplàtarna (11, (15, 12) bildar ett utspràng 15') omkring mittför belägna öppningar (13, 14) och vid vilken motsatta utspràng på den ena resp. andra plàten är inbördes förbund- na vid flänsarna (16). o o n. - . ' I' u n. _» In' :n s", . Q . . . . 021203 MS G=\P\5375 Energy Ceiling\P\001 Coustic Panel\SE\Svensk óvez-áflt-tšíh-g .Qfuvfidêc f' ~ I s u o s f | nu i, 9 - .I..:f:':.. f'Plate according to claims 5 and 6, in which both metal plates (11, (15, 12) form a projection 15 ') around opposite openings (13, 14) and in which opposite projections on one resp. the second plate is interconnected by the flanges (16). o o n. -. 'I' u n. _ »In ': ns",. Q.... 021203 MS G = \ P \ 5375 Energy Ceiling \ P \ 001 Coustic Panel \ SE \ Svensk óvez-á fl t-tšíh-g .Qfuvfidêc f '~ I suosf | nu i, 9 - .I ..: f:': .. f ' 9. Platta enligt nàgot av krav 1-8, vid vilken under- sidan på den nedre metallplàten (12), inbegripet öppningar- na (13, 14) däri, är topografiskt modifierad.A plate according to any one of claims 1 to 8, wherein the underside of the lower metal plate (12), including the openings (13, 14) therein, is topographically modified. 10. Platta enligt krav 9, vid vilken undersidan på den nedre metallplàten (12) är täckt av väv eller filt, som medelst klister är fäst vid undersidan, varvid undersidan av väven eller filten är topografiskt modifierad.A plate according to claim 9, wherein the underside of the lower metal plate (12) is covered with fabric or felt, which is attached to the underside by means of adhesive, the underside of the fabric or felt being topographically modified. 11. Platta enligt något av krav 1-10, vid vilken öpp- ningarna är fyllda med metallull.Plate according to any one of claims 1-10, in which the openings are filled with metal wool.
SE0102672A 2001-08-08 2001-08-08 Plate for heating and / or cooling ceilings SE522869C2 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0102672A SE522869C2 (en) 2001-08-08 2001-08-08 Plate for heating and / or cooling ceilings
PCT/SE2002/001425 WO2003014490A1 (en) 2001-08-08 2002-08-06 Panel for a suspended heating and/or cooling ceiling
US10/484,753 US20040251009A1 (en) 2001-08-08 2002-08-06 Panel for a suspended heating and/or cooling ceiling
EP02763143A EP1415055A1 (en) 2001-08-08 2002-08-06 Panel for a suspended heating and/or cooling ceiling

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0102672A SE522869C2 (en) 2001-08-08 2001-08-08 Plate for heating and / or cooling ceilings

Publications (3)

Publication Number Publication Date
SE0102672D0 SE0102672D0 (en) 2001-08-08
SE0102672L SE0102672L (en) 2003-02-09
SE522869C2 true SE522869C2 (en) 2004-03-16

Family

ID=20284991

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE0102672A SE522869C2 (en) 2001-08-08 2001-08-08 Plate for heating and / or cooling ceilings

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20040251009A1 (en)
EP (1) EP1415055A1 (en)
SE (1) SE522869C2 (en)
WO (1) WO2003014490A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IES20040762A2 (en) * 2003-11-14 2005-09-21 Oglesby & Butler Res & Dev Ltd A converting device for converting fuel gas to heat and a gas powered heating device
US20100319892A1 (en) * 2008-04-02 2010-12-23 United Technologies Corporation Heat exchanging structure
JP4905507B2 (en) * 2009-06-26 2012-03-28 山一電機株式会社 Probe card
US8317258B2 (en) * 2009-07-08 2012-11-27 Mazda Motor Corporation Frame structure for vehicle
CH706699A1 (en) * 2012-06-26 2013-12-31 Mwh Barcol Air Ag Ceiling element.
CH708008B1 (en) * 2013-04-25 2016-08-31 Barcol-Air Group Ag Air element for a heating and cooling ceiling.
EP4050296B1 (en) 2021-02-26 2023-04-05 Ovh Heat exchanger system having a mesh panel

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE217115C1 (en) *
US1191681A (en) * 1914-03-26 1916-07-18 Electrolytic Products Co Hollow structure for radiators, condensers, and the like.
DE3271293D1 (en) * 1981-02-11 1986-07-03 Arnold Mischke Method for the manufacture of a hollow concrete plate used as heat exchanging element
US4700445A (en) * 1982-07-12 1987-10-20 Rubin Raskin Method of manufacturing heat transfer panels by inflation
US5080166A (en) * 1987-04-15 1992-01-14 Itrag Ag Plate-shaped heating element, in particular for floor heating
US5267611A (en) * 1993-01-08 1993-12-07 Thermacore, Inc. Single phase porous layer heat exchanger
US5632331A (en) * 1993-09-30 1997-05-27 Sanden Corporation Heat exchanger
EP0787967B1 (en) * 1996-02-05 2000-08-09 Sanden Corporation Heat exchanger formed by brazing a provisional assembly and method of manufacturing the same
US6276439B1 (en) * 1996-10-30 2001-08-21 Giuseppe Bonura System for the thermoregulation of a room with radiant panels
US6209629B1 (en) * 1999-07-09 2001-04-03 Visteon Global Technologies, Inc. Beaded plate for a heat exchanger and method of making same
JP2001041675A (en) * 1999-07-28 2001-02-16 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Tube for heat exchanger and heat exchanger
WO2005005904A1 (en) * 2003-07-15 2005-01-20 Outokumpu Copper Products Oy Pressure containing heat transfer tube and method of making thereof

Also Published As

Publication number Publication date
WO2003014490A1 (en) 2003-02-20
SE0102672D0 (en) 2001-08-08
EP1415055A1 (en) 2004-05-06
US20040251009A1 (en) 2004-12-16
SE0102672L (en) 2003-02-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11098909B2 (en) Methods and systems for turbulent, corrosion resistant heat exchangers
CA2186061C (en) Contact element and ceiling element for a heating and cooling ceiling
US5807171A (en) Air diffuser apparatus
US20150300754A1 (en) Methods and systems for turbulent, corrosion resistant heat exchangers
SE522869C2 (en) Plate for heating and / or cooling ceilings
ZA200603935B (en) Heat exchange laminate
EP1004830A3 (en) Fancoil assemblies
EP1042642A1 (en) Air treatment unit
SE522555C2 (en) solar panel
ATE461409T1 (en) HEAT EXCHANGER ELEMENT
EP0633994B1 (en) Temperature control
US8827780B1 (en) Fan coil block and grid configuration system
JP2005291618A (en) Total enthalpy heat exchange element and total enthalpy heat exchanger
JPWO2009110494A1 (en) Heat exchange element and air conditioner or heating / cooling device using the same
JP3217863U (en) Duct holding member
CN217979098U (en) Wet curtain structure and refrigeration structure with same
CN217763885U (en) Total heat exchange core and total heat exchanger
CN217979100U (en) Wet curtain structure and refrigeration structure with same
KR20110006693U (en) Heat exchanger element and heat exchanger having the same
US20240328645A1 (en) Ceiling element with air outlet box
JPH0712818Y2 (en) Air conditioner drainage structure
JP2000204732A (en) Roof face ventilation material
JPH0245647Y2 (en)
SU975946A1 (en) Fence of ventilated building
CN114543186A (en) Heat exchanger and air conditioner with same

Legal Events

Date Code Title Description
NUG Patent has lapsed