SE513275C2

SE513275C2 - Case for shipping slides

Info

Publication number: SE513275C2
Application number: SE9804335A
Authority: SE
Inventors: Johan Stormby
Original assignee: Medscand Medical Ab
Priority date: 1998-12-16
Filing date: 1998-12-16
Publication date: 2000-08-14
Also published as: AU3089500A; WO2000039004A1; SE9804335L; EP1140664A1; SE9804335D0

Abstract

The invention relates to a cover for conveying rectangular specimen slides, a so called "mailer", comprising a rectangular bottom plate (10) with a recess (11) on the upper side of the bottom plate receiving the specimen slide (14) and having substantially the same shape and size as the slide, and a rectangular lid (16) which is articulated to the bottom plate and is substantially congruent therewith and which, shut against the bottom plate, together with the bottom plate and a rim (12) defining the recess (11) encloses completely the specimen slide (14) received in the recess (11).

Description

15 25 30 513 275 2 ralet, således utan att provtagaren behöver ta i eller ens röra vid objektglaset, däremot inte är uppfyllt, eftersom sargen är anordnad som en sammanhängande ram omkring urtag- ningen och har en höjd, som är större än objektglasets tjocklek för att inte locket, när det är stängt, skall trycka mot det på objektglaset avstrukna provet, med påföljd att ramen hindrar anläggning av en borste eller spatel mot översidan på objektglaset över större delen av dettas bredd, när objektglaset ligger i urtagningen. 15 25 30 513 275 2 without the sampler having to touch or even touch the slide, however, is not filled, since the rim is arranged as a continuous frame around the recess and has a height which is greater than the thickness of the slide for that the lid, when closed, should not press against the sample smeared on the slide, with the consequence that the frame prevents the application of a brush or spatula to the top of the slide over most of its width, when the slide is in the recess.

Uppfinningen syftar till att åstadkomma ett fodral av det inledningsvis angivna slaget, vilket tillgodoser även detta krav tillika med de övriga ovan nämnda kraven, och i detta syfte har fodralet enligt uppfinningen erhållit kän- netecknen enligt patentkravet 1.The object of the invention is to provide a case of the type stated in the introduction, which also satisfies this requirement as well as the other above-mentioned requirements, and for this purpose the case according to the invention has obtained the characteristics according to claim 1.

Det avbrott som finns i sargen, när locket är upp- fällt, och som kan sträcka sig längs större delen av objektglasets ena långsida, lämnar det i urtagningen befintliga objektglasets översida fritt tillgänglig, så att provtagningsspateln eller -borsten kan anläggas mot översi- dan av objektglaset över dettas hela bredd för avstrykning av det tagna provet. Medelst listen pà locket är avbrottet utfyllt vid stängt lock, så att objektglaset då är helt inneslutet i fodralet.The break in the rim, when the lid is raised, and which may extend along most of one long side of the slide, leaves the top of the slide in the recess freely accessible, so that the sampling spatula or brush can be applied to the top of the slide. the slide over its entire width for wiping the sample taken. By means of the strip on the lid, the break is filled in when the lid is closed, so that the slide is then completely enclosed in the case.

I US-A-5 090 568 beskrives ett fodral för försändning av objektglas med en urtagning för objektglaset, vilken begränsas av en sarg, varvid i sargen är anordnade hack för att underlätta avstrykningen av provet på objektglaset, men i detta fall har man inte löst problemet att helt innesluta objektglaset vid stängt lock, eftersom det mellan det stängda locket och bottenplattan kvarstår springor vid hacken, där bitar av ett krossat objektglas kan falla ut ur fodralet.US-A-5 090 568 describes a case for sending slides with a recess for the slide, which is limited by a rim, notches being arranged in the rim to facilitate the wiping of the sample on the slide, but in this case it has not been solved. the problem of completely enclosing the slide with the lid closed, as there are gaps left between the closed lid and the base plate at the notch, where pieces of a broken slide can fall out of the case.

För närmare förklaring av uppfinningen skall utföran- den därav beskrivas i det följande med hänvisning till bifogade ritningar, pà vilka *l W Ü 20 25 513 275 3 FIG 1 är en planvy av ovansidan av ett fodral enligt uppfinningen i öppet läge, FIG 2 är en planvy av fodralets undersida, FIG 3 är en ändvy av fodralet, FIG 4 är en sidovy av fodralet fràn vänster i FIG l, är en sidovy av fodralet från höger i FIG 1, är en planvy av fodralet i stängt läge, M H Q 4 ax m är en sidovy av det stängda fodralet frán höger i FIG 6, FIG 8 är en planvy av en sammanhängande bana av kar- tongmaterial med däri utstansade delar till ett fodral, sammanhängande vid làngsidorna, FIG 9 är en planvy av en sammanhängande bana av kar- tongmaterial med däri utstansade delar till ett fodral, sammanhängande vid kortsidorna, och FIG 10 är en vy i likhet med FIG 9 för fodral med tvâ urtagningar för objektglas.For a more detailed explanation of the invention, embodiments thereof will be described in the following with reference to the accompanying drawings, in which Fig. 1 is a plan view of the top of a case according to the invention in open position, Fig. 2 is a plan view of the underside of the case, FIG. 3 is an end view of the case, FIG. 4 is a side view of the case from the left in FIG. 1, is a side view of the case from the right in FIG. 1, is a plan view of the case in the closed position, MHQ 4 axes m is a side view of the closed case from the right in Fig. 6, Fig. 8 is a plan view of a continuous web of cardboard material with parts punched therein for a case, connected at the long sides, Fig. 9 is a plan view of a continuous web of vessels tongue material with parts punched therein into a case, connected at the short sides, and Fig. 10 is a view similar to Fig. 9 for cases with two recesses for slides.

Det i FIG 1 - 7 visade fodralet för objektglas kan lämpligen vara utfört i sin helhet av ensidigt bestruken falskartong, varvid bestrykningen är anordnad pà den sida som visas i FIG 1. Fodralet innefattar ett rektangulärt fält 10, som bildar fodralets bottenplatta och på vars ovansida är avgränsad en rektangulär urtagning 11 medelst en sarg 12, som bildas av ett pà fältet 10 fastklistrat kartongstycke med en öppning, som motsvarar urtagningens 11 form. Sargen omger inte urtagningen 11 helt utan det finns ett avbrott 13 i sargen utmed fältets 10 ena långsida.The case for slides shown in FIGS. 1 - 7 may suitably be made in its entirety of one-sidedly coated folding cardboard, the coating being arranged on the side shown in FIG. 1. The case comprises a rectangular panel 10, which forms the bottom plate of the case and on the upper side of which a rectangular recess 11 is delimited by means of a rim 12, which is formed by a piece of cardboard glued to the field 10 with an opening corresponding to the shape of the recess 11. The rim does not completely surround the recess 11, but there is an interruption 13 in the rim along one long side of the field 10.

Urtagningen passar till ett rektangulärt objektglas, vars kontur är markerad med prickstreckade linjer 14. Sargen skall ha en tjocklek (höjd) som är något större än objekt- glasets tjocklek. I sargen finns ett bàgformigt hack 15, där man med ett finger kan få tag i objektglasets kant, då man skall lyfta ut objektglaset fràn urtagningen 11. Ett fält 16, som bildar fodralets lock, är genom falsning och eventuellt även perforering längs en linje 17 ledbart för- 10 15 20 25 30 35 bundet med sargen 12 och följaktligen med den av fältet 10 bildade bottenplattan, och är sålunda utfört i ett stycke med sargen. På fältet 16 är fastklistrad en list 18 av samma tjocklek som sargen 12 och samma längd som avbrottet 13, och denna list är så placerad, att den, när fältet 16 för tillslutning av locket vikes över fältet 10 vid leden 17 passar in i avbrottet 13, så att urtagningen 11 vid stängt lock är omgiven av en obruten ram, som bildas av sargen 12 och listen 18.The recess fits a rectangular slide, the contour of which is marked with dotted lines 14. The edging must have a thickness (height) that is slightly greater than the thickness of the slide. In the rim there is an arcuate notch 15, where you can grab the edge of the slide with one finger, when lifting the slide from the recess 11. A field 16, which forms the lid of the case, is by folding and possibly also perforation along a line 17 articulated to the rim 12 and consequently to the base plate formed by the field 10, and is thus made in one piece with the rim. Attached to the field 16 is a strip 18 of the same thickness as the rim 12 and the same length as the break 13, and this strip is positioned so that, when the field 16 for closing the lid is folded over the field 10 at the joint 17, it fits into the break 13. , so that the recess 11 when the lid is closed is surrounded by an unbroken frame, which is formed by the rim 12 and the strip 18.

Fördelen med att ha ett avbrott 13 i sargen 12 är att ett vävnads- eller sekretprov, som tagits med spatel eller borste, lätt kan strykas av på objektglaset 14 fràn spateln resp. borsten över objektglasets hela bredd längs avbrot- tet, eftersom det inte finns någon sarg som hindrar spa- telns resp. borstens anläggning mot objektglasets översida.The advantage of having a break 13 in the rim 12 is that a tissue or secretion sample taken with a spatula or brush can be easily wiped off on the slide 14 from the spatula resp. the brush over the entire width of the slide along the break, as there is no edge that prevents the spatula resp. the bearing of the brush against the top of the slide.

Fördelen med att avbrottet är utfyllt med listen, när locket är stängt, är att objektglaset därigenom befinner sig i ett utåt helt slutet utrymme, sà att bitar av ett till äventyrs krossat objektglas inte kan komma ut ur fod- ralet.The advantage of the break being filled in with the strip, when the lid is closed, is that the slide is thereby in an outwardly completely closed space, so that pieces of an adventure-broken slide cannot come out of the cover.

Fodralet kan hållas stängt medelst självhäftande tejp eller gummiband men det är mer praktiskt att anordna fodra- let med ett läs på det sätt som är visat i FIG 1 - 7. I fältets 10 kant är anordnad en rektangulär urtagning 19, som även gär genom sargen 12. I fältets 16 kant är på mot- svarande ställe medelst snitt 20 utstansad en flik 21, som kan vikas längs en linje 22, där en falsning kan vara anordnad för att underlätta vikningen. Fliken 21 har formen av ett parallelltrapets, vars minsta bredd är vid linjen 22 och huvudsakligen överensstämmer med urtagningens 19 bredd.The casing can be kept closed by means of self-adhesive tape or rubber band, but it is more practical to arrange the casing with a read in the manner shown in Figs. 1 - 7. In the edge of the field 10 a rectangular recess 19 is arranged, which also runs through the rim. 12. In the edge of the field 16, a flap 21 is punched out in a corresponding place by means of a cut 20, which can be folded along a line 22, where a fold can be arranged to facilitate the folding. The flap 21 has the shape of a parallel trapezoid, the minimum width of which is at line 22 and substantially corresponds to the width of the recess 19.

När fodralet är stängt, vikes fliken 21 mot fältet 10 och tryckes in i urtagningen 19, FIG 6 och 7, där den sedan kvarhàlles på grund av sin form för att hålla locket i stängt läge. Den kan emellertid utan vidare vikas tillbaka, när fodralet skall öppnas igen.When the case is closed, the flap 21 is folded towards the field 10 and pressed into the recess 19, FIGS. 6 and 7, where it is then retained due to its shape to keep the lid in the closed position. However, it can be easily folded back when the case is to be opened again.

J) 10 IS 20 25 30 35 u 513 275 5 En fördel med att tillverka fodralet enligt uppfin- ningen av ensidigt bestruken falskartong är att om den bestrukna sidan är vänd uppåt med avseende på FIG 1 risken för att partiklar från kartongen skall kontaminera provet på objektglaset är minimerad. Risken för kontaminering blir emellertid inte större om fältet 10 utgöres av obestruken kartong, eftersom objektets baksida är vänd mot detta fält. Å andra sidan är det också möjligt att genomgående använda på båda sidor bestruken falskartong, men då blir fodralet onödigt dyrt; med tanke pà att det är fråga om en engàngs- produkt, gäller det att hålla tillverkningskostnaden nere.J) 10 IS 20 25 30 35 u 513 275 5 An advantage of manufacturing the case according to the invention of one-sided coated folding board is that if the coated side is turned upwards with respect to FIG 1 the risk of particles from the board contaminating the sample on the slide is minimized. However, the risk of contamination does not increase if the field 10 consists of uncoated cardboard, since the back of the object faces this field. On the other hand, it is also possible to consistently use folded cardboard on both sides, but then the case becomes unnecessarily expensive; Given that it is a disposable product, it is important to keep production costs down.

Det är även möjligt att tillverka fodralet enligt uppfinningen av annat material än kartong; det kan bestå exempelvis av formpressad plast, miniwellpapp eller lik- nande.It is also possible to manufacture the case according to the invention from a material other than cardboard; it can consist of, for example, molded plastic, miniwell cardboard or the like.

Fältet 16, sargen 12 och listen 18 kan planstansas ur en sammanhängande bana av kartong, såsom visas i FIG 8.The field 16, the rim 12 and the strip 18 can be punched flat out of a continuous web of cardboard, as shown in FIG.

Fältet 16 är förbundet med sargen 12 längs vikningslinjen 17. Det är också vid en vikningslinje 23 förbundet med lis- ten 18, som stansas ut ur en angränsande sarg 12' för àstadkommande av avbrottet i denna. Listen vikes mot fältet 16 och klistras fast vid detta. Fältet 10 tillverkas i detta fall separat som ett enkelt rektangulärt fält och klistras mot sargens 12 undersida.The field 16 is connected to the rim 12 along the fold line 17. It is also at a fold line 23 connected to the strip 18, which is punched out of an adjacent rim 12 'to effect the interruption therein. The strip is folded towards field 16 and glued to it. The field 10 is in this case manufactured separately as a simple rectangular field and is glued to the underside of the rim 12.

FIG 9 visar en annan variant av fodralet enligt upp- finningen. Fältet 10 är vid en vikningslinje 24 förbundet med sargens 12 ena kortsida, medan fältet 16 vid en vik- ningslinje 25 är förbundet med sargens andra kortsida. Fäl- tet 16 är utfört sammanhängande med listen 18 på tidigare beskrivet sätt. Fältet 10 vikes in under sargen och klist- ras fast vid denna, och listen 18 vikes mot fältet 16 och klistras fast vid detta. Fodralet stänges genom att fältet 16 som lock vikes över sargen 12 och den därav begränsade urtagningen 11 vid vikningslinjen 25. Låset kan i detta fall anordnas vid fältets 16 fria kortsida och vid den kant 515' 275 6 pá fältet 10 och sargen 12, där vikningslinjen 24 är belä- gen. tvá objektglas.Fig. 9 shows another variant of the case according to the invention. The field 10 is connected at a folding line 24 to one short side of the rim 12, while the field 16 at a folding line 25 is connected to the other short side of the rim. The field 16 is made continuous with the strip 18 in the manner previously described. The field 10 is folded under the rim and glued to it, and the strip 18 is folded towards the field 16 and glued thereto. The cover is closed by folding the field 16 as a lid over the rim 12 and the recess 11 thereof limited at the folding line 25. The lock can in this case be arranged at the free short side of the field 16 and at the edge 515 '275 6 on the field 10 and the rim 12, where the folding line 24 is located. two slides.

FIG 10 visar ett ämne som víkes och klistras pà samma sätt som ämnet i FIG 9 men som är avsett för ett fodral för 5Fig. 10 shows a blank which is folded and glued in the same way as the blank in Fig. 9 but which is intended for a case for 5

Claims

J) U 20 25 30 513 275 7 PATENT REQUIREMENTS

Case for shipping rectangular slides, comprising a rectangular base plate (10) with a recess (11) on the top of the base plate for receiving the slide (14) and having substantially the same shape and size as this, and one with the base plate articulated for bonded rectangular lid (16), which is substantially congruent with the base plate and recessed against the base plate together with it and a recess-limiting rim (12) completely encloses the slide placed in the recess, characterized in that in the rim (12) is arranged a break (13) along one long side of the recess and that a strip (18) on the lid is arranged to fill in the break when the lid is closed.

Case according to claim 1, characterized in that it is made entirely of cardboard.

Case according to claim 2, characterized in that the rim (12) consists of a piece of cardboard glued to the bottom plate (10).

Case according to claim 1 or 2, characterized in that the strip (18) consists of a cardboard strip glued to the lid (16) along an edge of this.

Case according to claim 4, characterized in that the strip (18) is made in one piece with the lid (16) and along a folding line (23) along the edge of the lid the fold is folded over the lid and glued to it.

Case according to claim 3, characterized in that the cardboard piece forming the rim (12) is connected to the lid (16), which is articulated at a folding line (17) between the piece of cardboard glued to the bottom plate and the lid.

Case according to claim 3, characterized in that the cardboard piece forming the rim (12) is substantially rectangular and that the lid (16) is connected to the cardboard piece at a folding line (25) along one short side of the cardboard piece and the bottom plate (10). adheres to the piece of cardboard 10 513 '275 at a fold line (24) along the other short side of the piece of cardboard and is glued to the piece of cardboard.

Case according to one of Claims 1 to 7, characterized by a locking device (19, 21) for releasably locking the lid (16) (10).

Case according to claims 2 and 8, characterized in that at the bottom plate in the closed position of the lid. the locking device comprises a tab (21) arranged on the lid (16) or the bottom plate (10), which is foldable into a recess (19) on the bottom plate resp. the lid.

Case according to claim 9, the groove (19) is rectangular and the flap (21) is characterized in parallel by being recess-shaped, the flap at the shorter of the parallel sides having a length corresponding to the length of the rectangular recess , and is foldable in the recess at a fold line (22) along said shorter side.