SE518567C2 - En portabel anordning för att mata styrsignaler till en perifer enhet samt användningen av en sådan anordning - Google Patents

Description

20 25 30 35 518 se? EP-A2-789 320 beskriver andra exempel av en handburen da- tormus. Enligt ett exempel är datormusen anordnad på ett finger. Enligt ett annat exempel hålls datormusen i handen.

WP 96/39679 beskriver en portabel inmatningsanordning som skall bäras runt ett finger hos en användare. Anordningen kan innefatta en mikro-joystick.

EP-A1-696 014 beskriver en inmatningsanordning som skall bä- ras pà tummen och manövreras av pekfingret på samma hand.

En standarddatormus är givetvis också känd. En sådan dator- mus är utformad för att förflyttas över en yta. Förflyttandet i oli- ka riktningar detekteras och omvandlas till elektriska signaler som används för att förflytta till exempel en cursor eller pekarpil på en datorskärm.

De ovan beskrivna inmatningsanordningarna har vissa nackde- lar. Standarddatormusen begränsar användaren till att manövre- ra musen på ett skrivbord eller annan stödyta. Användningen av en sådan datormus kan förorsaka överansträngning av armen och handen som används för att manövrera musen. Detta kan leda till skador. Ovan beskrivna anordningar, vid vilka datormu- sen här anbringad vid handen, är utformade så att musen ma- növreras med samma hand på vilken musen är anbringad. Den- na utformning gör det ofta ansträngande och svårt att manövrera musen på ett effektivt sätt.

SAMMANFATTNING AV UPPFINNINGEN Ett syfte med uppfinningen är att tillhandahålla en anordning av det slag som beskrivits i första stycket ovan, vilken anordning skall vara enkel och bekväm att använda. Ett ytterligare syfte är att tillhandahålla en sådan anordning som kan användas i olika arbetsställningar, så att en användare inte är bunden till att an- vända anordningen när användaren sitter ned vid ett skrivbord. 10 15 20 25 30 35 v I n u v- n 518 567 Ett annat syfte är att tillhandahålla en sådan anordning som är fördelaktig i ett ergonomiskt hänseende. Ytterligare syften och fördelar med föreliggande uppfinning kommer att framgå av be- skrivningen nedan.

Enligt en första aspekt av uppfinningen uppnås ovan nämnda syften med en portabel anordning av det slag som har beskrivits i det första stycket ovan, varvid nämnda första inmatningsorgan är anordnat på nämnda hållarorgan så att när hàllarorganet är anordnat såsom avsett på nämnda första hand är det första in- matningsorganet inte anordnat på någon av fingrarna utan inom ett område på nämnda första hand som, när handen ses såsom liggande plant på en plan yta med fingrarna hållna raka, är vä- sentligen antingen på baksidan av handen inkluderande den nedre delen av tummen och som sträcker sig till och inkluderar tummens yttre begränsning eller i området mellan tummen och den del av sidan på handen som befinner sig närmast tummen, och varvid det första inmatningsorganets läge är sådant att det första inmatningsorganet enkelt kan manipuleras med en eller flera fingrar hos användarens andra hand.

Med ett sådant läge på det första inmatningsorganet är anord- ningen bekväm och enkel att använda. Dessutom tillåter ett så- dant läge av det första inmatningsorganet fingrarna på nämnda första hand att användas även för andra ändamål, eftersom hàllarorganet och det första inmatningsorganet normalt inte stör rörelsen av fingrarna på nämnda första hand.

Enligt en föredragen utföringsform av uppfinningen är det första inmatningsorganet anordnat inom den del av nämnda område som är belägen närmare tummen än en linje som definieras av förlängningen av långfingret på baksidan av handen. Ett sådant läge av det första inmatningsorganet har visat sig vara speciellt fördelaktigt för användaren. 10 15 20 25 30 35 518 se? Enligt en annan utföringsform innefattar anordningen åtminstone ett andra inmatningsorgan anordnat på nämnda hållarorgan. Ett sådant ytterligare inmatningsorgan har fördelen att andra inmat- ningssignaler kan genereras med hjälp av anordningen.

Företrädesvis fyller det andra inmatningsorganet funktionen av åtminstone en av klick-tangenterna på en standarddatormus.

Enligt en utföringsform är nämnda första och andra inmatnings- organ anordnade på hållarorganet så att, när hållarorganet är anordnat såsom avsett på nämnda första hand, är avståndet mellan det andra inmatningsorganet och tummen på nämnda första hand större än avståndet mellan det första inmatningsor- ganet och tummen på den första handen, så att det andra in- matningsorganet kan manövreras med pekfingret eller långfing- ret på nämnda andra hand under det att det första inmatnings- organet manövreras med tummen på nämnda andra hand. Det har visat sig vara mycket enkelt och bekvämt att manövrera nämnda första och andra inmatningsorgan när de är anordnade på detta sätt på nämnda hållarorgan.

Enligt en annan utföringsform är nämnda första och andra in- matningsorgan anordnade på nämnda hållarorgan så att, när hållarorganet är anordnat såsom avsett på nämnda första hand, är avståndet mellan det första inmatningsorganet och tummen på den första handen större än avståndet mellan det andra in- matningsorganet och tummen på den första handen, så att det andra inmatningsorganet kan manövreras med tummen på nämnda andra hand under det att det första inmatningsorganet manövreras med pekfingret eller Iångfingret på nämnda andra hand. Alternativt har det också visat sig vara enkelt att använda anordningen om tummen används för det andra inmatningsorga- net under det att pekfingret eller Iångfingret används för att ma- növrera det första inmatningsorganet, dvs "musknappen". 10 15 20 25 30 35 518 567 Enligt en ytterligare utföringsform innefattar anordningen åtmin- stone ett tredje inmatningsorgan anordnat på nämnda hållaror- gan. Genom att ha ytterligare inmatningsorgan kan ytterligare styrsignaler överföras till den perifera enheten.

Enligt ännu en utföringsform är åtminstone både de första och andra inmatningsorganen anordnade så att, när hàliarorganet är anordnat såsom avsett på nämnda första hand, är de första och andra inmatningsorganen belägna inom nämnda område. Det har visat sig vara bekvämt att använda anordningen om inte en- dast det första inmatningsorganet utan även åtminstone det andra inmatningsorganet är beläget inom det definierade områ- det.

Enligt enytterligare utföringsform innefattar anordningen åtmin- stone ett inmatningsorgan som är anordnat på nämnda hållorgan och som är anordnat att fylla samma funktion som ett scrollhjul på en standarddatormus.

Enligt en ytterligare utföringsform innefattar den portabla anord- ningen ett eller flera inmatningsorgan som är så belägna på nämnda hållarorgan att, när hàliarorganet är anordnat såsom avsett på nämnda första hand, nämnda ett eller flera inmat- ningsorgan är belägna på insidan av nämnda första hand så att de kan manipuleras med ett eller flera fingrar på nämnda första hand. Det har visat sig vara enkelt och bekvämt att manövrera inmatningsorgan som är belägna på detta sätt. inmatningsorga- nen som är belägna på insidan av handen kan till exempel in- kludera en eller flera av nämnda klicktangenter och/eller scrollhjulet.

Enligt en ytterligare utföringsform innefattar anordningen en sändarenhet anordnad for att sända nämnda styrsignaler till den perifera enheten på trådlöst sätt. Fastän, enligt en annan utfö- ringsform, anordningen kan vara förbunden med den perifera 10 15 20 25 30 35 . . . n en 518 šflêïlšï ' enheten med hjälp av en kabel är det fördelaktigt om kommuni- kationen med den perifera anordningen är trådlös.

Enligt ännu en utföringsform innefattar hàllarorganet ett U- format avsnitt, vilket således har första och andra åtminstone relativt raka delar och en böjd del som förbinder nämnda första och andra delar, varvid nämnda anordning är utformad att vara anbringbar vid nämnda första hand så att den första delen är belägen väsentligen på handens baksida, den andra delen är belägen väsentligen på handens framsida under det att den böj- da delen sträcker sig från baksidan på handen till framsidan på handen i området mellan tummen och pekfingret på nämnda för- sta hand. Ett sådant hàllarorgan är enkelt att anbringa vid han- den och även enkelt att ta bort från handen. Dessutom är ett så- dant hållarorgan bekvämt att bära.

Enligt en ytterligare utföringsform innefattar nämnda första in- matningsorgan en kameraenhet som är anordnad i nämnda hål- larorgan, varvid nämnda kameraenhet är anordnad att avkänna riktningen av rörelsen av ett finger hos användaren över den portabla anordningen för att generera nämnda signaler till den perifera enheten för att utföra nämnda funktion hos det första inmatningsorganet. "Musfunktionen" kan således utföras genom att förflytta ett finger över anordningen, till exempel över ett litet kamerafönster. Denna utföringsform har fördelen att det ej krävs någon rörlig eller mekanisk del för att genomföra ”musfunktonen".

En andra aspekt av uppfinningen avser användning av anord- ningen enligt någon av ovan beskrivna utföringsformer. Enligt denna användning är hàllarorganet anbringat vid nämnda förta hand så att nämnda första inmatningsorgan är anordnat inom nämnda område på den första handen. Det är därvid bekvämt att använda anordningen. Fördelarna med en sådan användning framgår av diskussionen ovan i samband med anordningen. 10 15 20 25 30 a - | o -ø 518 567 Enligt en ytterligare fördelaktig användning används en eller fle- ra fingrar på nämnda andra hand hos användaren för att manöv- rera nämnda första inmatningsorgan. Även fördelen med en så- dan användning har diskuterats ovan.

Enligt en ytterligare användning hålls åtminstone en majoritet av fingrarna på nämnda första hand raka eller vikta när nämnda en eller flera fingrar på den andra handen används för att manövre- ra nämnda första inmatningsorgan och varvid åtminstone ett flertal av fingrarna på den andra handen hålls ovanpå nämnda fingrar på den första handen. Det har visat sig att en sådan an- vändning är speciellt bekväm för användaren.

Enligt en annan användning hålls åtminstone en majoritet av fingrarna på nämnda första hand hopflätade med fingrar på den andra handen när nämnda en eller flera fingrar på nämnda andra hand används för att manövrera nämnda första inmat- ningsorgan. Även detta sätt att manövrera anordningen har visat sig vara ergonomiskt fördelaktigt och bekvämt.

KORT BESKRIVNING AV RITNINGARNA Fig 1 visar ett schematiskt exempel på en anordning en- ligt uppfinningen anbringad vid en hand hos en an- vändare.

Fig 2 indikerar området på användarens hand inom vilket det första inmatningsorganet är anordnat.

Fig 3 visar schematiskt ett snitt av handen med en an- bringad anordning i snittet markerat med A-A i Fig 1.

Fig 4 visar ett liknande snitt som Fig 3 av en annan utfö- ringsform av anordningen.

Fig 5 visar schematiskt ett annat exempel av utformning- en av anordningen i ett snitt liknande det enligt Fig 3 och 4. 10 15 20 25 30 35 518 567 Fig 6 visar schematiskt ett annat exempel av utformning- en av en del av anordningen enligt uppfinningen i snitt liknande de enligt Fig 3 till 5.

Fig 7 och 8 illustrerar olika sätt att använda anordningen enligt uppfinningen.

BESKRIVNING AV UTFÖRINGSFORMER AV UPPFINNINGEN Uppfinningen kommer nu att beskrivas speciellt med hänvisning till Fig 1 och Fig 3 (för enkelhets skull visas ej tummen i Fig 3- 6). Fig 1 visar baksidan av en första hand 12 hos en användare vid vilken anordningen enligt uppfinningen är anbringad. I detta fall är den första handen 12 den vänstra handen. Anordningen innefattar ett hållarorgan 10 vilket är speciellt utformat för att vara anbringat vid nämnda första hand 12 hos användaren.

Hållarorganet 10 är urformat för att kvarhålla anordningen på ett förutbestämt sätt på nämnda hand 12. Anordningen innefattar åtminstone ett första inmatningsorgan 21. Detta inmatningsor- gan 21 är anordnat att fylla funktionen av en joystick eller en datormus eller en liknande anordning. Detta betyder att det för- sta inmatningsorganet 21 kan användas för att förflytta en cur- sor eller annan grafisk enhet på en datorskärm i olika riktningar över nämnda datorskärm. Det första inmatningsorganet 21 kan även användas för att styra ett TV-spel, en personlig digital as- sistent (PDA) eller andra anordningar. Det första inmatningsor- ganet 21 kan vara en liten joystick, track-pointm, kula, platta med kapacitiv eller resistiv avkänning eller vilket annat slags medel som helst för att fylla en datormusfunktion.

Anordningen är utformad så att när hàllarorganet 10 är anordnat såsom avsett på handen 12, är det första inmatningsorganet 21 anordnat inom ett förutbestämt område 14 på nämnda hand 12.

Detta förutbestämda område 14 är området inom de streckade linjerna i Fig 2, inkluderande området 26 mellan tummen och den del av sidan på handen 12 som är belägen närmast tum- men. Område 14 sträcker sig till och inkluderar tummens yttre 10 15 20 25 30 35 51 a 567 šï* ïlší - - - 'šfi begränsning 16. Området 14 inkluderar även den lägre delen 20 av tummen. Det första inmatningsorganet 21 är anordnat så att det är enkelt att manövrera det första inmatningsorganet 21 med en eller flera fingrar på den andra handen, till exempel med tummen eller pekfingret på den andra handen. Detta betyder att om anordningen är anordnad på användarens vänstra hand så kan inmatningsorganet 21 manövreras med till exempel tummen eller pekfingret på användarens högra hand eller vice versa. Det är givetvis även möjligt att manövrera det första inmatningsor- ganet 21 med två fingrar på den andra handen, till exempel både med tummen och pekfingret. Området till höger om den punktstreckade linjen 18 har visat sig vara ett speciellt fördelak- tigt område inom vilket det första inmatningsorganet 21 kan vara anordnat. Ett ytterligare föredraget sådant område är området inom den heldragna linjen 15 i Fig 2.

Anordningen kan inkludera ytterligare inmatningsorgan. Fig 1 och Fig 3 visar ett andra inmatningsorgan 22 och ett tredje in- matningsorgan 23. inmatningsorganet 22 och 23 skulle till ex- empel kunna vara anordnade att uppfylla samma funktion som de normala två klickknapparna på en standarddatormus. Fig 1 och Fig 3 visar även ett ytterligare inmatningsorgan 24 anordnat på hållarorganet 10. inmatningsorganet 24 är anordnat att upp- fylla samma funktion som ett scrollhjul på en standarddatormus.

Såsom kan ses i Fig 1 och 3 är inmatningsorganen anordnade så att avståndet mellan det andra inmatningsorganet 22 och tummen på handen 12 är större än avståndet mellan det första inmatningsorganet 21 och tummen på handen 12. Det tredje in- matningsorganet 23 är enligt denna utföringsform anordnat läng- re bort från tummen. Detta arrangemang gör det möjligt för en användare av anordningen att manövrera det första inmatnings- organet 21 med tummen på den andra handen (i detta fall höger hand) samtidigt som de andra 22 och tredje 23 inmatningsorga- nen kan manövreras med pekfingret respektive làngfingret på den högra handen. 10 15 20 25 30 35 51 s 567 I§ï:-*"*' 10 En alternativ utföringsform visas i Fig 4. Även denna figur visar ett liknande snitt som det enligt Fig 3 av den vänstra handen hos användaren med en anordning enligt uppfinningen anbring- ad vid handen. Enligt denna utföringsform är avståndet mellan det första inmatningsorganet 21 och tummen på handen 12 stör- re än avståndet mellan det andra inmatningsorganet 22 och tummen på handen 12. Detta gör det möjligt att till exempel ma- növrera det andra inmatningsorganet 22 med tummen på den högra handen under det att det första inmatningsorganet 21 kan manövreras med pekfingret eller långfingret på den högra han- den.

Enligt utföringsformerna visade i Fig 1-4 är bland annat både det första inmatningsorganet 21 och det andra inmatningsorganet 22 anordnade inom området 14 som visas i Fig 2.

Anordningen enligt uppfinningen kan givetvis innefatta lämplig elektronik för att generera styrsignalerna och för att kommunice- ra med den perifera enheten. Fig 3 visar schematiskt en sändar- enhet 25 som är anordnad för att sända styrsignaler till den pe- rifera enheten på trådlöst sätt. Kommunikationen kan till exem- pel ske via en radiolänk eller en optisk länk. Anordningen kan givetvis även innefatta ett batteri. Enligt en alternativ lösning kommunicerar anordningen med den perifera enheten via en elektrisk kabel. Anordningen kan även inkludera ett minne så att information kan inmatas till anordningen och lagras i minnet i stället för att direkt sändas till den perifera enheten.

Det första inmatningsorganet 21 visat i Fig 1, 3 och 4 har formen av en liten joystick eller track-point. Såsom har omnämnts ovan kan emellertid det första inmatningsorganet 21 ha vilken form som helst som kan uppfylla en ”musfunktion”. Enligt ett föredra- get alternativ kan det första inmatningsorganet 21 innefatta en kamera (icke visad) anordnad i hållarorganet 10. Kameran är anordnad för att avkänna rörelsen av till exempel ett finger hos 10 15 20 25 30 35 v u | o In s s 1 s se? * ' ' 11 användaren över en öppning eller ett kamerafönster anordnat pà hàllarorganet 10 för att utföra ”musfunktionen”. Detta kamera- fönster eller öppning är givetvis anordnat inom området 14 när hàllarorganet 10 är anordnat såsom avsett på handen 12. Det kan noteras att en sådan anordning med en kamera även kan vara utformad att avkänna användarens fingeravtryck för att kontrollera användarens identitet och för att kontrollera om an- vändaren är berättigad att ha tillgång till den portabla anord- ningen eller till den perifera enheten med vilken anordningen kommunicerar.

Anordningen enligt uppfinningen kan vara anbringad vid handen 12 på olika sätt. Anordningen kan till exempel vara anbringad med ett band som sträcker sig runt användarens hand 12. Hål- larorganet 10 kan även vara utformat som en handske, eller som en del av en handske för att anordnas på handen 12. Anord- ningen kan anbringas på handen på vilket annat sätt som helst enligt vilket anordningen säkert hålls vid handen 12 på ett så- dant sätt att det första inmatningsorganet 21 är inom det definie- rade området 14. Fig 1, 3 och 4 visar ett exempel av ett fördel- aktigt sätt på vilket anordningen kan anbringas vid handen 12.

Såsom kan ses i Fig 3 innefattar hàllarorganet 10 ett U-format avsnitt 30, vilket således har första 31 och andra 32 relativt raka delar och en böjd del 33 som förbinder de första 31 andra 32 delarna. Det U-formade avsnittet är utformat att vara anbringbart vid handen 12 så att den förta delen 31 är belägen väsentligen på handens 12 baksida, den andra delen 32 är belägen väsent- ligen på handens 12 framsida under det att den böjda delen 33 sträcker sig från baksidan på handen 12 till framsidan på han- den 12 i området mellan tummen och pekfingret på handen 12 (se även Fig 1). Det U-formade avsnittet kan utformas att vara något flexibelt så att anordningen enkelt kan glidas på handen 12 och kvarhàllas på handen genom nämnda U-formade avsnitt 30. l den visade utföringsformen har de två delarna 31 och 32 väsentligen samma längd. Detta är emellertid inte nödvändigt.

Det är även möjligt att en av delarna 31, 32 är väsentligen läng- 10 15 20 25 30 35 ~ - » n o. sis se? ß 2 12 re än den andra delen. Dessutom kan anordningen innefatta andra avsnitt förutom det U-formade avsnittet 30. Anordningen kan till exempel innefatta ett avsnitt som sträcker sig från det U- formade avsnittet 30 och som täcker en större del av baksidan på handen 12.

En användning enligt uppfinningen kännetecknas av att hållar- organet 10 är anbringat vid handen 12 så att det första inmat- ningsorganet 21 är anordnat inom området 14. Ett föredraget sätt att använda anordningen är att använda en eller flera fing- rar (till exempel tummen och/eller pekfingret) på den andra han- den (i detta fall höger hand) för att manövrera det första inmat- ningsorganet 21. Detta kan göras, såsom visas i Fig 7, genom att hålla åtminstone en majoritet av fingrarna på den vänstra handen 12 vikta när tummen och/eller pekfingret på den högra handen används för att manövrera det första inmatningsorganet 21, och varvid åtminstone ett flertal av fingrarna på den högra handen hålls ovanpå de vikta fingrarna på vänster hand 12.

Detta sätt att manövrera anordningen har visat sig vara speciellt bekvämt. Anordningen skulle även kunna manövreras på det be- skrivna sättet men genom att hålla den första handens 12 fingrar raka.

Ett alternativt sätt att manövrera anordningen, visat på Fig 8, är att hålla åtminstone en majoritet av fingrarna på den vänstra handen 12 sammanflätade med fingrar på den högra handen när en eller flera fingrar (till exempel tummen eller pekfingret) på den högra handen används för att manövrera det första inmat- ningsorganet 21.

När anordningen är anbringad vid en speciell hand 12 kan ma- növreríngen av det första inmatningsorganet 21 förorsakas av en relativ rörelse mellan de två händerna. Detta betyder att förutom rörelsen av till exempel tummen på den andra handen kan även rörelsen av den första handen 12 bidra till manövreringen av in- matningsorganet 21. 10 15 20 25 30 35 v 1 v u n' 518 567 13 I de diskuterade utföringsformerna är anordningen enligt uppfin- ningen anbringad vid vänster hand och manövrerad med höger hand. Det är givetvis även möjligt att anordningen är utformad att vara anbringad vid höger hand och att manövreras med vänster hand.

Fig 5 och Fig 6 visar ytterligare exempel pà hur det U-formade hàliaravsnittet 30 kan vara utformat. Enligt Fig 5 sträcker sig detta U-formade avsnitt 30 längre över användarens hand 12.

Detta gör det möjligt att ge plats för flera inmatningsorgan pà anordningen. Fig 6 visar att det U-formade avsnittet 30 sträcker sig hela vägen över handen. Anordningen är här försedd med ett fixeringsorgan 36 utformat att förbinda ändarna av de första 31 och andra 32 delarna hos det U-formade avsnittet 30 för att hålla anordningen säkert vid handen.

Det bör noteras att anordningen kan innefatta ytterligare inmat- ningsorgan eller alternativa positioner hos inmatningsorganen.

Fig 5 visar att inmatningsorganen 22, 23 och 24 (som kan utgöra de två klick-knapparna och scrollhjulet) i stället skulle kunna vara belägna pà handens insida, dvs enligt den visade utfö- ringsformen på delen 32, och skulle kunna manövreras med fingrar på den första handen (i detta fall vänster hand) samtidigt som det första inmatningsorganet 21 manövreras med ett finger på den andra handen. Anordningen kan givetvis inkludera ytter- ligare inmatningsorgan belägna pà olika delar av anordningen.

Det U-formade avsnittet 30 kan vara tillverkat i samma material som och utgöra en enda enhet med resten av hàllarorganet 10.

Alternativt kan det U-formade avsnittet vara tillverkat separat fràn resten fràn hàllarorganet 10 och vara fixerat till resten av hàllarorganet 10.

När i detta dokument en hand eller en normal hand omnämns syftas primärt på en hand av normal storlek på en fullvuxen per- - Q I o u; e 518 se? 14 son. Den portabla anordningen enligt uppfinningen skulle emel- lertid kunna tillverkas i olika storlekar för olika händer.

Uppfinningen är inte begränsad till de beskrivna utföringsfor- merna och den beskrivna användningen utan kan varieras och modifieras inom ramen för följande krav.

Claims (17)

10 15 20 25 30 35 518 567 15 Patentkrav

1. En portabel anordning för att inmata styrsignaler till en pe- rifer enhet, vilken anordning innefattar: ett hållarorgan (10) utformat för att vara anbringat vid en första hand (12) hos en användare av anordningen så att anordningen kvarhålles på ett förutbestämt sätt på nämnda första hand (12), åtminstone ett första inmatningsorgan (21) anordnat på nämnda hållarorgan (10) för att inmata signaler till den perifera enheten för att utföra samma eller en liknande funktion som en joystick eller som förflyttandet av en standarddatormus, kännetecknad av att nämnda första inmatningsorgan (21) är an- ordnat på nämnda hållarorgan (10) så att när hållarorganet (10) är anordnat såsom avsett på nämnda första hand (12) är det första inmatningsorganet (21) inte anordnat på någon av fing- rarna utan inom ett område (14) på nämnda första hand (12) som, när handen (12) ses såsom liggande plant på en plan yta med fingrarna hållna raka, är väsentligen antingen på baksidan av handen (12) inkluderande den nedre delen (20) av tummen och som sträcker sig till och inkluderar tummens yttre begräns- ning (16) eller i området (26) mellan tummen och den del av si- dan på handen som befinner sig närmast tummen, och varvid det första inmatningsorganets (21) läge är sådant att det första inmatningsorganet (21) enkelt kan manipuleras med en eller fle- ra fingrar hos användarens andra hand.

2. En portabel anordning enligt krav 1, varvid det första in- matningsorganet (21) är anordnat inom den del av nämnda om- råde (14) som befinner sig närmare tummen än en linje (18) som definieras av förlängningen av långfingret på baksidan av han- den (12).

3. En portabel anordning enligt krav 1 eller 2, varvid anord- ningen innefattar åtminstone ett andra inmatningsorgan (22) an- ordnat på nämnda hållarorgan (10). 10 15 20 25 30 35 518 567 16

4. En portabel anordning enligt krav 3, varvid det andra in- matningsorganet (22) har funktionen av åtminstone en av klick- tangenterna på en standarddatormus.

5. En portabel anordning enligt krav 3 eller 4, varvid nämnda första (21) och andra (22) inmatningsorgan är anordnade på hållarorganet (10) så att, när hållarorganet (10) är anordnat så- som avsett på nämnda första hand (12), är avståndet mellan det andra inmatningsorganet (22) och tummen hos den första han- den (12) större än avståndet mellan det första inmatningsorga- net (21) och tummen hos den första handen (12), så att det andra inmatningsorganet (22) kan manövreras med pekfingret eller långfingret på nämnda andra hand under det att det första inmatningsorganet (21) manövreras med tummen på nämnda andra hand.

6. En portabel anordning enligt krav 3 eller 4, varvid de första (21) och andra (22) inmatningsorganen är anordnade på nämn- da hållarorgan (10) så att, när hållarorganet (10) är anordnat såsom avsett på nämnda första hand (12), är avståndet mellan det första inmatningsorganet (21) och tummen på den första handen (12) större än avståndet mellan det andra inmatningsor- ganet (22) och tummen på den första handen (12), så att det andra inmatningsorganet (22) kan manövreras med tummen på nämnda andra hand under det att det första inmatningsorganet (21) manövreras med pekfingret eller långfingret på nämnda andra hand.

7. En portabel anordning enligt något av kraven 3-6, varvid anordningen innefattar åtminstone ett tredje inmatningsorgan (23) andordnat på nämnda hållarorgan (10).

8. En portabel anordning enligt något av kraven 3-7, varvid åtminstone både de första (21) och andra (22) inmatningsorga- nen är anordnade så att, när hållarorganet (10) är anordnat så- 10 15 20 25 30 35 518 567 17 som avsett på nämnda första hand (12), är de första (21) och andra (22) inmatningsorganen belägna inom nämnda område (14).

9. En portabel anordning enligt något av kraven 3-8, varvid anordningen innefattar åtminstone ett inmatningsorgan (24) som är beläget på nämnda hållarorgan (10) och som är anordnat att fylla samma funktion som ett scrollhjul på en standarddatormus.

10. En portabel anordning enligt något av kraven 3-9, innefat- tande en eller flera inmatningsorgan som är så anordnade på nämnda hållarorgan (10) att, när hållarorganet (10) är anordnat såsom avsett på nämnda första hand (12), nämnda en eller flera inmatningsorgan är belägna på insidan av nämnda första hand (12) så att de kan manipuleras med en eller flera fingrar på nämnda första hand (12).

11. En portabel anordning enligt något av föregående krav, in- nefattande en sändarenhet (25) anordnad för att sända nämnda styrsignaler till den perifera enheten på trådlöst sätt.

12. En portabel anordning enligt något av föregående krav, varvid hållarorganet (10) innefattar ett U-format avsnitt (30), vil- ket således har första (31) och andra (32) åtminstone relativt raka delar och en böjd del (33) som förbinder nämnda första (21) och andra (32) delar, varvid nämnda anordning är utformad att vara anbringbar vid nämnda första hand (12) så att den för- sta delen (31) är belägen väsentligen på baksidan av handen (12), den andra delen (32) är belägen väsentligen på framsidan av handen (12) medan den böjda delen (33) sträcker sig från baksidan av handen (12) till framsidan av handen (12) i området mellan tummen och pekfingret på nämnda första hand (12).

13. En portabel anordning enligt något av föregående krav, varvid nämnda första inmatningsorgan (21) innefattar en kame- raenhet anordnad i nämnda hållarorgan (10), varvid nämnda 10 15 20 25 518 567 18 kameraenhet är anordnad att avkänna riktningen av rörelsen av ett finger hos användaren över den portabla anordningen för att generera nämnda signaler till den perifera enheten för att upp- fylla nämnda funktion hos det första inmatningsorganet (21).

14. Användning av en portabel anordning enligt något av före- gående krav, varvid hållarorganet (10) år anbringat vid nämnda första hand (12) så att nämnda första inmatningsorgan (21) är anordnat inom nämnda område (14) hos den första handen (12).

15. Användning enligt krav 14, varvid en eller flera fingrar på nämnda andra hand hos användaren används för att manövrera nämnda första inmatningsorgan (21).

16. Användning enligt krav 15, varvid åtminstone en majoritet av fingrarna på nämnda första hand (12) hålls raka eller vikta när nämnda en eller flera fingrar på nämnda andra hand an- vänds för att manövrera nämnda första inmatningsorgan (21) och varvid åtminstone ett flertal av fingrarna på den andra han- den hålls ovanpå nämnda fingrar på den första handen (12).

17. Användning enligt krav 15, varvid åtminstone en majoritet av fingrarna på nämnda första hand (12) hålls sammanflätade med fingrar på den andra handen när nämnda en eller flera fing- rar på nämnda andra hand används för att manövrera nämnda första inmatningsorgan (21).