SE456750B - Anordning foer upptagning av flytande substanser ur en fluid - Google Patents

Description

456 750 UPPFINNINGENS ÄNDAHÃL OCH VIKTIGASTE KÄNNETECKEN Ändamålet med föreliggande uppfinning är att åstadkomma en upptagningsanordning. som i: a) medger sådan inströmning av olja till upptagningsaggre- gatets inlopp att oljan ej "rivs" (pressas) ner under vattenytan. b) ej pâverkas av vågbildningen. så att tillströmningen ej störs i nämnvärd grad. cl förhindrar uppkomsten av en bogvåg när upptagningsanord- ningen rör sig framåt genom vattenmassan. d) medger att oljeklumpar, fasta Föroreningar m.m. kan komma in i anordningen och transporteras igenom systemet. e) skall vara så utformad. att på vattnet flytande olja inom en relativt stor radie runt inloppsöppningen dras mot denna, f) kan ta hand om olja av olika viskositet (högviskösa likaväl som tjockolja), gl är så beskaffad att olja som ej har upptagits eller släppt bandet återföres till upptagningsstället. h) år enkel i tillverkning och handhavande. i) är lätt justerbar i höjd- och sidled. k) har 'hög upptagningskapacitet. Dessa uppgifter har lösts genom att åtminstone en del av det nedsänkta partiet av upptagningsaggregatet år i fluiden omgiven av minst ett avskärmnings- och avlänkningsorgan, vilket är anordnat att i fluiden kring sagda nedsänkta parti åstadkomma en läzon samt turbulens i fluidens ytzon. aesxruvwïue Av RITNINGARNA Uppfinningen kommer nedan att närmare beskrivas med hänvisning till bifogade ritningar som visar några utföringsexempel.

Fig. 1 visar en sidovy av nedre delen av en anordning enligt uppfinningen stark schematiserad och i sin enklaste form.

Fig. 2 visar en modifierad variant av anordningen enligt 3 456 750 uppfinningen i vy ovanifrån.

Fig. 3 visar ett snitt efter linjen III-III i fig. 2.

Fig. 4 visar ytterligare en utföringsvariant av uppfinningen med dubbla Uflßtagningsaggregat i vy ovanifrån.

Fig. 5 visar anordningen enligt fig. 4 i vy framifrån i större skala och delvis i snitt.

Fig. 6 och 7 visar anordningen enligt fig. 4 och 5 monterad vid stäven till ett fartyg i vy ovanifrån och i vy framifrån.

BESKRIVNING AV UTFÜRINGSEXENPEL Beskrivningen kommer i fortsättningen att specifikt inriktas på upptagning av olja från en vattenyta, men anordningen enligt uppfinningen kan likaväl användas för upptagning av andra. flytande substanser från en godtycklig fluid.

Upptagningsanordningen enlgit uppfinningen innefattar ett upptagningsaggregat 11, som på känt sätt består av ett ändlöst band 12. t.ex. ett flätat stâlband. som är lagd kring en nedre rulle 13 och övre rulle 14, vilken drives på ett icke närmare visat sätt. Vid bandets övre del är anordnat en avstrykare 15 och/eller en pressvals 16. som förhindrar att oljan följer med tillbaka längs returparten. Med hjälp av en ränna 17 leds den upptransporterade oljan bort till ett uppsamlingskärl 18.

I fortsättningen beskrivs upptagningsanordningen placerad på ett fartyg. som generar en relativrörelse med vattnet.

Anordningen kan givetvis även anordnas stationárt i en strömmande fluid. Vid konventionella bandupptagare alstras framför den nedre bandrullen 13 i strömningsriktningen sett en trycksida och bakom bandrullen en sugsida. Såväl bandets rotatiofisrörelse som fartygets framfart alstrar en bogvåg på den uppåtgående bandparten 12. som' släpper ifrån sig en vattenfilm. vilken hindrar olja från att vidhäfta vid bandet 12. För att komma till rätta med detta problem föreslås enligt uppfinningen såsom en första väsentlig åtgärd. att placera minst ett avlänkningsorgan 20, framför upptagningsaggregatets 11 i vattnet nedsänkta parti 19. 1 det i figur 1 visade utföringsexemplet utgöres avlänkningsorganet 2D av en 456 750 t' frontskärm 21. vilken kan vara svängbart förbunden med upptagningsaggregatet 11. så att denna kan inta olika höjd- och lutningslâgen. Genom frontskärmen skapas bakom denna en lâzon 22, i figur 1 visat med streckprickade linjer och till vilken zon tillföres ytvattnet i huvudsak ifrån sidan, så att en turbulent strömning genereras. medan i mindre omfattning läzonen utfylles underifrån.

Avlänkningsorganet 20 kan även omfatta en bakre skärm 23 anordnad nedströms det nedsänkta partiet 19 av upptagningsaggregatet 11. ungefär där läzonen 22 slutar och övergår i normalt flöde, varigenom erhålles en förstärkning av den turbulenta strömmen inom läzonen 22. Turbulensen utnyttjas dels för att erhålla ett kontinuerligt tillflöde av olja till bandets upptagningszon och dels för att alstra en återcirkulation av olja. som av olika anledningar inte tagits upp vid första upptagningsförsöket. För att ytterligare förbättra turbulensen i läzonen kan, i det utförandet av anordningen som år visat i figurerna 2 och 3, mellan frontskârmen 21 och bakskârmen 23 vid läzonens ena sida vara anordnad en sidoskârm 24, som möjliggör en kontrollerad insamling av olja. genom att läzonen på tre sidor är avgränsad. Denna zon tjänar även som utjämnande buffert.

Upptagningsanordningen enligt uppfinningen skall även kunna användas i mycket grunda vatten och för att förhindra att underifrån förbipasserande vatten tränger upp i läzonen under rullen 13 och sköljer bort vidhäftande olja, är mitt för det nedsånkta partiet av upptagningsaggregatet, dvs. mitt för rullen 13, anordnat en bottenskärm 25, som kan vara tätt ansluten till frontskärmen 21 i det i figur 2 och 3 visade utföringsexemplet.

Väsentligt år även att skármarna 21,23.24 och 25 inte är placerade för nära upptagningsaggregatet 11, då annars den 1 läzonens ytvatten alstrade turbulensen stryps. vilket har visat sig speciellt känsligt när tjockare olja skall upptagas.

En spaltbredd på mindre än 10 cm. bör undvikas. Det har vidare visat sig genom försök. att den som erosionsskydd verksamma L? 456 750 bottenskårmen 25 inte får täcka hela läzonens botten, då anars passagen av vatten stoppas med en kapacitetssänkande dämning som följd. En täckande botten kan dessutom vid sjöhävning effektivt spola ut indriven olja varför man generellt bör vara sparsam med rörelsedämpande horisontella ytor inom läzonen.

Den bakre skärmen 23 kan t.ex. bestå av en böjlig skärm. t.ex. en länsa, för att undvika skarpa hörn, där virvlar kan bildas. vilka inverkar hämmande på den turbulenta vattenrörelsen i läzonens ytvatten.

I utföringsexemplet enligt figurerna 4 och G är upptagnings- aggregaten 11 dubblerade och anordnade vinkelrätt mot vattnets strömningsriktning. Upptagningsaggregatens nedsänkta partier 19 är belägna relativt nära och parallellt intill varandra men tillräckligt långt ifrån varandra för att inte störa de kring varje parti 19 utvecklade turbulenta strömmarna. För samma detaljer har i detta utföringsexemplet använts samma hänvisningsbeteckningar som i föregående exempel. I detta utförande är således bottenskärmen 25 anordnad centralt under båda aggregatens nedsänkta parti. medan sidoskärmarna 2L helt saknas. Eventuellt kan en sidoskärm finnas som mellanvägg mellan de båda upptagningsaggregaten.

I utforingsexemplet enligt figurerna 6 och 7 är upptagnings- aggregaten 11 arrangerade på det sättet som framgår av figur L och 5. I detta utförande kan fartygets 26 plana stäv 27 även utgöra läzonens 22 bakre skärm 23. Upptagningsanordningen konstrueras lämpligen som en fristående enhet. t.ex. i form av ett kassettsystem, vilket på enkelt satt vid behov kan monteras på förskeppet till ett lämpligt fartyg. I det visade utföringsexemplet är avskrapningsanordningen placerad utanför fartygsskrovet, där upptagen olja direkt samlas i speciellt framtagna oljesäckar. Upphängningsanordningen för säckarna kan utformas som ett kassettsystem, där en fylld säck ersätts men en ny tom säck utan stopp i driften. Den fulla säcken lyfts antingen ombord eller fórtöjs friflytande vid skrovsidan i väntan på borttransport. 456 750 Frontskärmen 21 kan utformas som flottör för att ta upp en viss del av anordningens vikt och utformas lämpligen ström- linjeformad för att minska vattenmotståndet.

Upptagningsaggregatet 11 har ovan beskrivits såsom en bandupptagare. men uppfinningen kan med samma fördel tillämpas vid andra typer av upptagningsaggregat, till exempel s.k. adhesionsskimmers bestående av ett antal roterande skivor. vid vilka oljan fastnar och där oljan avskrapas ovanför vattenytan ner i en uppsamlingstrumma. Även på vattenytan flytande pumpar, som pumpar upp oljefilmen på vattnet är ett tänkbart alternativ. De försök som har utförts med upptagnings- anordningen enligt uppfinningen har visat en hög oljeupp- tagningskapacitet. och den förmår inte enbart uppta olja inom ett relativt snâvt viskositetsintervall utan från mycket lâttviskösa oljor till tjockolja. Genom att anordningen själv skapar en låzon fungerar anordningen även i gropig och krabb sjö. Rengöringen av upptagningsanordningen bereder inga svårigheter då den endast består av släta skärmar förutom upptagninsbandet som lätt kan spolas av.

Uppfinningen är inte begränsad till de visade utförings- exemplen utan ett flertal variationer är tänkbara inom ramen för patentkraven.

Claims (7)

PATENTKRAV

1. Anordning För upptagning av i eller på ytan av en fluid flytande substanser, vilka vid en relativrörelse mellan anordningen och Fluiden tillföras minst ett upptagningsaggre- gat (11), vilket partiellt är nedsänkt i fluiden. k ä n n e t e c k n a d d ä r a v , att åtminstone en del av det nedsänkta partiet (19) av upptag- ningsaggregatet (11) är i fluiden omgiven av minst ett avskärmnings- och avlänkningsorgan (20). vilket är anordnat att i fluiden kring sagda nedsänkta parti (19) åstadkomma en läzon (22) samt turbulens i fluidens ytzon.

2. Anordning enligt patentkrav 1, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v , att avlånkningsorganet (20) utgöres av en i Fluidens ström- ningsriktning respektive i anordningens fârdriktning sett Framför upptagningsaggregatets nedsänkta parti (19) anordnad frontskärm (21), vilken är utformad och anordnad att sträcka sig dels ovanför och dels under fluidytan åtminstone i nivå med det nedsänkta partiets underkant.

3. Anordning enligt patentkrav 2, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v , att frontskärmens (21) utsträckning i sidled svarar åtminstone mot bredden av det nedsänkta partiet (19) hos upptagningsagg- regatet och att på avstånd från frontskärmen (21) är bakom sagda parti (19) anordnad en bakskärm (23) med större utsträckning 1 sidled än frontskärmen (21). k.

4. Anordning enligt patentkrav 3, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v , att läzonen (22) mellan front- och bakskärmen (21. 23) ar på en sida i fluidens strömningsriktning respektive i anord- ningens färdriktning sett begränsad av en sidoskärm (24). tom år anordnad att tätt ansluta till åtminstone frontskärmen (21). | 456 750 f:

5. Anordning enligt något eller några av Föregående patentkrav, k å n n e t e c k n a d d å r a v . att i lâzonen (22) på något avstånd under upptagningsaggre- gatets (11) nedsânkta parti (19) är anordnad en bottenskärm (25), vars horisontella utbredning år begränsad till det nedsänkta partiets (19) horisontella utbredning.

6. Anordning enligt något eller några av föregående patentkrav, k å n n e t e c k n a d d ä r a v , att mellan upptagningsaggregatets (11) nedsânkta parti (19) och respektive skärm (21,23,24.25) är anordnad en fri spalt med så stor bredd. att förbipasserande fluids turbulens i läzonen (22) upprätthålles.

7. Anordning enligt något eller några av föregående patentkrav. i k å n n e t e c k n a d d å r a v . att åtminstone Frontskârmen (21), företrädesvis samtliga skärmar (21,23,24.25). är höj- och sänkbara. w