SE435252B - Anordning for behandling av virke innefattande en behallare uppdelad i minst tva rum med breddavlopp mellan rummen - Google Patents

Description

7909340-7 Vidare blir kärlet lämpligt att använda för tork-färg-processer av virke. En särskild fördel här är den Q nyssnämnda lätt genomförda pumpningen av behandlingsmedel från förvaringsdel till behandlingsdel. Denna pumpning kan ¿ lämpligen fortgå oavbrutet. Detta medför en ytterligare omröring av oljan förutom den som ångbubblorna åstadkommer och ett underlättande av pigmentuppslamningen. Detta är av betydelse för tyngre pigment exempelvis vanliga järnpigment.

Oljan pumpas lämpligen in under virket och sprides där på lämpligt sätt genom urtag etc. i rörledningen. På detta sätt fylles behandlingsdelen upp till den gräns där skiljeväggen slutar. Där rinner oljan över och åter till förvaringsdelen. Även här erhålles full säkerhet för att den våldsamma skumningen i samband med torkningen av virket under vacuum icke medför översvämningar med dess olägenheter. Den goda omröringen förbättrar även värmeekonomien. Genom att lika tryck råder i behandlings- och förvaringsdel genom öppningen mellan delarna undvikes onödig oljeupptagning av virket.

Mer konkret beskrivet kan kärlet och dess apparatur utformas på exempelvis följande sätt. Kärlet består av en järncylinder med två öppningsbara gavlar. Genom gaveln till behandlingsdelen in- och utföres det virke som skall behandlas.

Gaveln till förvaringsdelen öppnas mer sällan. Den är framför allt avsedd för att kunna genomföra inspektioner. Tryck och vacuum på kärlet åsätts lämpligen via ledning till förvarings- delen där utrymmet till behandlingsmedlet är stort och risk för översvämning ej föreligger.

I anslutning till förvaringsdelen kan uppvärmnings- 3 anordning för behandlingsmedlet installeras. Denna kan ordnas I på olika sätt, genom värmeslingor, genom cirkulation till värmeaggregat,.genom yttre värmning etc. Uppvärmningen behöver :_ ej heller begränsas till förvaringsdelen utan kan den sträcka sig över hela eller del av behandlingsdelen. På skissen har en värmande mantel angivits. Vid Rüping impregnering hålles behandlingsmedlet vid 80°C eller något däröver, vid torkning- färgning i olja värmes oljan som regel till 80°C. 7909:40-7 För överföring av behandlingsmedlet till behandlings- delen erfordras en pump. Denna bör vara enkelt utformad och ha hög kapacitet. Lämpligen bör en särskild pump installeras för tömning av behandlingsdelen på behandlingsmedel till förvaringsdelen. Rörintaget till denna pump bör appliceras på behandlingskärlets lägsta punkt.

Mellanväggen som delar kärlet placeras så att lämpligt utrymme för virkets behandling och medlets förvaring var för sig erhålles. Som regel medför detta att behandlingsdelen blir något större än förvaringsdelen.

Mellanväggen avskärmar kärlet i två delar med undan- tag för det öppna avsnittet genom vilket tryckutjämning sker och genom vilket behandlingsmedlet - som regel bemängt med ångbubblor - kan återströmma till förvaringsdelen. Mellan- väggen är där lämpligen horisontellt avklippt i lämplig höjd så att virket blir täckt av behandlingsmedel. Höjden på mellanväggen kan med en tumregel anges till 90 procent av cylinderdiametern. I stället för att ha väggen avklippt upptill kan den förses med öppningar av olika slag.

Kärlet med dess apparatur är förhållandevis enkelt.

Det kan varieras på olika sätt. Det behöver icke vara cylindriskt även om detta som regel är lämpligt. Vidare kan det uppdelas i fler delar än två i vilka olika behandlings- medel, impregneringsmedel, oljor etc. förvaras. Även flera behandlingsdelar kan tänkas men här är det i samband med oljetorkning ofta så att det är en fördel att utföra den mindre tidskrävande impregneringen i separat cylinder och därefter genomföra oljebehandlingen i nu beskrivet kärl.

På skiss anges en utföringsform av kärlet och dess apparatur.

Claims (2)

79093 40-*7 P A T E N T K R_A V

1. Anordning för behandling av virke såsom impregnering, torkning, ytskydd och/eller färgning innefattande en stabil behållare, företrädesvis i form av en tillslutbar cylinder, uppdelad i minst två rum medelst en väsentligen vertikal mellanvägg, k ä n n e t e c k n a d a v , att mellanväggen är öppen upptill, t.ex. horisontellt avklippt, för att fungera som bräddavlopp mellan de två rummen och att behållaren är försedd med ledningar för applicering av tryck och/eller vacuum, samt för fyllning och tömning av behållaren därjämte före- trädesvis en cirkulationspump för behandlingsmedel och eventuellt en anordning för uppvärmning.

2. Anordning enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d a v , att behållaren är uppdelad i flera rum än två medelst flera mellanväggar. _- _«_....I'..... _. . . _..