[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

SA96170157B1 - composition vaccine antigen conjugated polsaccharide aluminum phosphate - Google Patents

composition vaccine antigen conjugated polsaccharide aluminum phosphate Download PDF

Info

Publication number
SA96170157B1
SA96170157B1 SA96170157A SA96170157A SA96170157B1 SA 96170157 B1 SA96170157 B1 SA 96170157B1 SA 96170157 A SA96170157 A SA 96170157A SA 96170157 A SA96170157 A SA 96170157A SA 96170157 B1 SA96170157 B1 SA 96170157B1
Authority
SA
Saudi Arabia
Prior art keywords
vaccine
hepatitis
toxoid
virus
diphtheria
Prior art date
Application number
SA96170157A
Other languages
Arabic (ar)
Inventor
بيير هوسر
جولين بيترمانس
Original Assignee
سميثكلاين بيتشام بيولوجيكالز أس .آيه
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GBGB9512827.8A external-priority patent/GB9512827D0/en
Priority claimed from GBGB9513443.3A external-priority patent/GB9513443D0/en
Priority claimed from GBGB9525657.4A external-priority patent/GB9525657D0/en
Application filed by سميثكلاين بيتشام بيولوجيكالز أس .آيه filed Critical سميثكلاين بيتشام بيولوجيكالز أس .آيه
Publication of SA96170157B1 publication Critical patent/SA96170157B1/en

Links

Landscapes

  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

الملخص :يتعلق هذا الاختراع بتركيب لقاح vaccine formulation للوقاية من إصابات بعدوى الانفلونزا النزفية من النوع ( Hib) B Haemophilus Influenzae Type حيث يتم امتزاز مولد المضاد antigen على فوسفات الألومنيوم aluminum phosphate. ويتعلق كذلك بلقاح متعدد الأغراض multivalent vaccines، أي لقاح يستعمل لتخفيف أو معالجة أكثر من حالة مرضية واحدة. كما يتعلق هذا الاختراع أيضا بإنتاج واستعمال هذه اللقاحات في الطب.Abstract: This invention relates to a vaccine formulation for the prevention of infection with Haemophilus Influenzae Type (Hib) B, where the antigen is adsorbed on aluminum phosphate. It also relates to multivalent vaccines, ie a vaccine used to mitigate or treat more than one medical condition. This invention also relates to the production and use of these vaccines in medicine.

Description

: ب تركيب لقاج ‎vaccine composition‏ يشتمل على مولَد مضاد متعدد سكريد مقترن ‎pi conjugated polysaccharide antigen‏ امتزازه على فوسفات الألومنيوم ‎aluminum phosphate‏ الوصف الكامل خلفية الاختراع يتعلق هذا الاختراع بتراكيب لقاح ‎303s vaccine formulations‏ تشمل ‎Mga‏ مضاد متعدد سكريد مقترن ‎conjugated polysaccharide antigen‏ يرتبط ببروتين حامل ‎carrier protein‏ ويختص هذا الاختراع بتركيب لقاح يستعمل للوقاية من الإصابات بعدوى ° الأنفلوتزا النتزفية ‎Cus Haemophilus influenzae B (Hib)‏ يُمتز مولد المضاد على فوسفات الألومنيوم ‎aluminium phosphate‏ ويتعلق كذلك بلقاح متعدد الأغراض»؛ أي لقاح يستعمل لتخفيف أو معالجة أكثر من حالة مرضية واحدة. كما يتعلق هذا الاختراع أيضاً بإتتاج واستعمال هذه اللقاحات في الطب. وقد عرفت اللقاحات التي تحتوي متعدد سكريد ‎polysaccharide‏ في هذه التقنية. فعلى ‎vs‏ سبيل المثال لقاح للوقاية من الإصابات بعدوى الانفلونزا النزفية ‎(Hib) B‏ أساسه متعدد سكريد مغلف ‎(sa capsular polysaccharide (PRP)‏ ببروتين حامل. ومتعدد السكريد يتكون من بوليمر ريبوز ‎ribose‏ وريبتول ‎ribitol‏ وفوسفات عتقطمومرام. وعادة ما توجد هذه اللقاحات في صورة.تراكيب بسيطة؛ أي بدون إضافات مساعدة ‎adjuvants‏ وفي إحدى الحالات يستعمل مخفف ‎diluent‏ يحتوي هيدروكسيد الألومنيوم ‎aluminium hydroxide‏ ‎Pedvax Hib) Vo‏ 4230 شركة ميرك ‎(Merck‏ الإعادة تشكيل المادة المقترنة المجفدة : ‎Llyophilised conjugate‏ فالبروتين الحامل هو عادة دفتيريا ‎diphtheria‏ أو ذوفان ‎tetanus) 3S‏ 48 أو بروتين غشاء خارجي لالتهاب السحايا الدقيقة 17 ‎N.Menigitidis‏ ولقد وصفت أمثلة مولدات مضادات اللقاح المقترن من هذا القبيل في براءة الاختراع الأمريكية رقم 718 وبراءة الاختراع الأمريكية رقم 5797708174 وبراءة الاختراع الأوروبية رقم ‎٠١8 7‏ _وبراءة الاختراع الأوروبية رقم 4775078 وبراءة الاختراع الأوروبية رقم ‎ey‏b : Vaccine composition comprising a pi conjugated polysaccharide antigen Adsorbed on aluminum phosphate Full Description Background This invention relates to 303s vaccine formulations comprising Mga polysaccharide antigen Conjugated polysaccharide antigen associated with a carrier protein This invention is concerned with the formulation of a vaccine used to prevent infection with °Cus Haemophilus influenzae B (Hib) The antigen is adsorbed on aluminum phosphate It is also related to a multipurpose vaccine »; Any vaccine used to relieve or treat more than one condition. This invention also relates to the production and use of these vaccines in medicine. Vaccines containing polysaccharides have been known in this technique. For example, a vaccine against hemorrhagic influenza A virus (Hib) B is based on a capsular polysaccharide (PRP) encapsulated in a carrier protein. The polysaccharide consists of a ribose polymer, ribitol and catamoram phosphate. These vaccines are usually found in the form of simple formulations, that is, without adjuvants, and in one case a diluent containing aluminum hydroxide (Pedvax Hib) Vo 4230 (Merck Reconstitution) is used. Lyophilized conjugate: Lyophilised conjugate. The carrier protein is usually diphtheria or tetanus toxoid (3S 48) or outer membrane protein of N.Menigitidis 17. Examples of such conjugate antigens have been described in the US patent. 718, US Patent No. 5797708174, European Patent No. 7 018 _, European Patent No. 4,775078, European Patent No. ey

ٍ Y : ‏نالل‎ ‎antigens ‏ومن المرغوب إعطاء اللقاحات المقترنة من هذا القبيل مع مولدات مضادات‎ ‏أو لقاحات أخرى في نفس الوقت وقد يشمل ذلك إعطاء حقنات متعددة. وتشمل المشاكل‎ ‏وزيادة حجم محلول الحقن. وتعتبر هذه‎ Tada ‏المرافقة للحقنات المتعددة طريقة إعطاء أكثر‎ ‏المشكلة خطيرة ولاسيما عند إعطاء اللقاح لطفل رضيع.‎Y: Nal antigens It is desirable that such conjugate vaccines be administered with antigens or other vaccines at the same time and may involve multiple injections. Problems include increasing the volume of injection solution. This Tada associated with multiple injections is the method of giving the most serious problem, especially when administering the vaccine to an infant.

° ومن ثم اقترح إنتاج لقاحات مؤتلفة ‎combination vaccines‏ ويقي أحد اللقاحات المؤتلفة المعروفة جيدا من إصابات الدفتيريا ‎Diphtheria‏ والكزاز ‎tetanus‏ والسعال الديكي 5 ‎.B.pertussis‏ ويشمل هذا اللقاح مكون سعال ديكي من خلايا كاملة ‎whole cells‏ أو لاخلوي ‎acellular‏ يتكون عادة من مولدين مضادين أو ثلاثة مولدات مضادة (تكسين السعال الديكي مزال السمية ‎detoxified PT‏ واف اتش ايه ‎(FHA)‏ وغالبا 64 كي دا ‎(69KDa)‏ وإن كان° Hence, it was proposed to produce combination vaccines. One of the well-known combination vaccines protects against diphtheria, tetanus, and whooping cough 5 B.pertussis. This vaccine includes a pertussis component of whole cells or acellular usually composed of two or three antigens (detoxified pertussis toxin PT and FHA) and often 64KDa, although

‎٠١‏ الايقتصر على ذلك) وقد توجد كذلك في ظروف معينة مولدات مضادات أخرى ضد التهاب السعال الديكي 3 والدفتيريا المذوفة ‎toxoided diphtheria‏ وسموم الكزاز. وغالباً؛ تسمى هذه اللقاحات ‎DTPw‏ أو و01 ومن المنشود إضافة مولدات مضادات أخرى للقاح المؤتلف من هذا القبيل للوقاية من أمراض مثل التهاب الكبد الفيروسي ‎hepatitis BB‏ أو شلل الأطفال ‎.Polio‏ : ‎Vo‏ ومن المتشود إضافة لقاحات متعدد سكريد مقترن ‎polysaccharide conjugate vaccines‏ إلى توليفة من هذا ‎cdl‏ غير أنه وجد أن المزج البسيط لهذه المكونات يؤدي إلى ‎mia‏ ‏مستويات الأجسام المضادة في مكون متعدد السكريد. وقد اكتشف المخترعون أنه بالإمكان تثبيط هذا الخفض إذا امتز مولد المضاد المقترن على فوسفات الألومنيوم ‎phosphate‏ صسسنصتسدله. وعلى النقيض من ذلك إذا تم امتزاز مولد .9 المضاد على هيدروكسيد الألومنيوم ‎aluminium hydroxide‏ يتم خفض مستويات الأجسام المضادة في مكون متعدد السكريد بشكل تام. ‎$Y‏01 (to be limited to this) and under certain circumstances other antigens against pertussis 3, toxoided diphtheria and tetanus toxins may also be present. often; These vaccines are called DTPw or W01. It is desired to add other antigens to such a recombinant vaccine to prevent diseases such as hepatitis BB or polio. Polio: Vo. It is desirable to add polysaccharide conjugated vaccines. conjugate vaccines to a combination of this cdl, however, simple mixing of these components was found to lower mia levels of antibodies in the polysaccharide component. The inventors discovered that this reduction could be inhibited if the conjugated antigen was adsorbed on aluminum phosphate to convert it. In contrast, if antigen.9 is adsorbed on aluminum hydroxide, antibody levels in the polysaccharide component are completely reduced. $Y

الوصف العام للاختراع وطبقاً لذلك يقدم الاختراع الراهن تركيب لقاح يشمل مولد مضاد متعدد سكريد مقترن ‎٠‏ ‏تم امتزازه على فوسفات الألومنيوم ‎aluminium phosphate‏ ويفضل أن يكون مولد المضاد عبارة عن متعدد سكريد ‎(PRP)‏ مغلف من ‎Hib‏ مقترن ببروتين حامل. ِ ويفضل أن يكون البروتين الحامل عبارة عن بروتين دفتيريا ‎diphtheria‏ أو ذوفان كزاز ‎tetanus toxiod‏ أو بروتين دفتيريا ‎Crmjygy‏ أو بروتين غشاء الخارجي لبكتيريا ‎Jie‏ ‏التهاب السحايا الدقيقة ‎N. meningitidis‏ . وقد يحضر متعدد السكريد المقترن بأية تقنية اقتران معروفة. فعلى سبيل المثال قد يقترن متعدد السكريد عن طريق رابطة ثيو ايثر ‎thioether‏ وتعتمد طريقة الاقتران هذه ‎٠‏ على تنشيط ‎dale‏ السكريد برباعي فلورو بورات ١-سيانو-؛-ثنائي ‎die‏ أمينو بيريدينيوم ‎1-cyano-4-dimethylamino pyridinium tetrafluoroborate (CDAP)‏ لتكوين ‎Jud‏ ‏سيانات ‎ester‏ عنم« ومن ثم قد يقترن متعدد السكريد المنشط بشكل مباشر أو عن طريق مجموعة فاصلة ‎spacer group‏ بمجموعة أمين ‎amino group‏ على البروتين الحامل؛ ويفضل أن يقترن استر السيانات ‎cyanate ester‏ بثنائي أمين هكسان ‎hexane diamine‏ ويقترن متعدد السكريد ‎Vo‏ المشتق من الأمين ‎amino derivatised polysaccharide‏ بالبروتين الحامل وفقا لطرق كيمياء الربط المغاير ‎heteroligation chemistry‏ التي تشمل تكوين رابطة ‎of‏ ايثر ‎thioether‏ ولقد وصف الاقتران من هذا القبيل في طلب براءة الاختراع الدولية رقم 97/157566 الصادرة ‎Gg‏ لمعاهدة التعاون في مجال براءات الاختراع في جامعة يونيفورمد سيرفيسيز ‎Uniformed Services University‏ ويمكن تحضير المواد المقترنة كذلك بطرق إدخال الأمين بالاختزال المباشر ‎direct reductive amination methods‏ كما وصف جنينجز ‎Jennings‏ في براءة الاختراع الأمريكية ‏ رقم 4751970 وأندرسون ‎Anderson‏ في براءة_ الاختراع الأمريكية رقم 704 . ولقد وصفت طرق أخرى في براءات الاختراع الأوروبية رقم ‎١151144‏ ورقم ورقم ملالاGENERAL DESCRIPTION OF THE INVENTION Accordingly, the present invention presents a vaccine composition comprising a polysaccharide conjugated antigen 0 adsorbed on aluminum phosphate, preferably a polysaccharide (PRP) encapsulated from Hib protein conjugate pregnant. Preferably, the carrier protein is a diphtheria protein, a tetanus toxoid, a diphtheria protein, Crmjygy, or an outer membrane protein of the bacteria Jie meningitis N. meningitidis. The coupled polysaccharide may be prepared by any known conjugation technique. For example, a polysaccharide may be conjugated by means of a thioether bond, and this conjugation method depends on the activation of the dale saccharide with 1-cyano-;-di-aminopyridinium 1-cyano-4- dimethylamino pyridinium tetrafluoroborate (CDAP) to form a "Jud cyanate ester" and thus the activated polysaccharide may be conjugated directly or via a spacer group to an amino group on the carrier protein; It is preferable that the cyanate ester be coupled with a hexane diamine and the polysaccharide, Vo, derived from the amino derivatised polysaccharide, be coupled to the carrier protein according to the heteroligation chemistry methods that include the formation of a bond of ether thioether Conjugation of this kind was described in International Patent Application No. 97/157566 issued Gg to the Patent Cooperation Treaty at the Uniformed Services University The conjugate materials can also be prepared by direct reductive amination methods methods as described by Jennings US Patent No. 4,751970 and Anderson US Patent_No. 704. Other methods have been described in European Patent No. 1,151,144 and Malala No

وتشمل طريقة أخرى اقتران متعدد سكريد منشط ببروميد السيانوجين ‎cyanogen bromide activated polysaccharide‏ مشتق مع هيدرازيد حمض الأديبيك ‎(ADH) adipic acid hyrazide‏ بحامل البروتين بتكثيفه مع كربو ثنائي إيميد ‎carbodiimide‏ ولقد وصف الاقتران من هذا ‎Jul‏ في مجلة ‎Imjmunity‏ 108 ل سي. تشو ‎C.Chu‏ ومعاونيه؛ ‎XOU-YE0 a VAY‏ وفي تجسيد مفضل للاختراع الراهن تخفض نسبة متعدد سكريد مغلف ‎(PRP)‏ إلى البروتين الحامل من النسبة العادية ‎FY‏ إلى ‎.7:1-0,7:١‏ وتفضل المواد المقترنة بهذه النسبة المنخفضة لأنها حتى لو لم تحتو إضافات مساعدة فإنها لا تواجه مشاكل التداخل ‎interference‏ ‏وفي تجسيد مفضل للاختراع يفضل أن يحتوي التركيب على مكون آخر واحد على ‎٠‏ > الأقل يختار من مولدات المضادات ‎antigens‏ التي تقي من مرض واحد أو أكثر من الأمراض التالية: التهاب ‎aS‏ الفيروسي ‎(HAV) A‏ والدفتيريا والكزاز والسعال الديكي والتهاب الكبد الفيرروسي 3 وشلل الأطفال. وتشمل اللقاحات المؤتلفة الخاصة في نطاق هذا الاختراع تركيب لقاح يتضمن توليفة من 27108 (مولدات المضادات ضد الدفتيريا والكزاز والسعال الديكي اللاخلوي) والتهاب ‎ve‏ الانفلونزا التزفية ‎Hib‏ وتركيب لقاح من مولد المضادات ضد الانفلونزا النزفية 0 والتهاب الكبد الفيروسي ‎(B‏ وتركيب لقاح ضد الدفتيريا والكزاز والسعال الديكي ‎DTPa‏ والانفلونزا ‎Hib BA il‏ والتهاب الكبد الفيروسي 3 وتركيب لقاح يشمل لقاح شلل الأطفال الموهن 0 ‎TPV (inactivated polio vaccine)‏ وضد الدفتيريا والكزاز والسعال الديكي ‎DTPa‏ والانفلونزا النزفية 8 والتهاب الكبد الفيروسي 8. ‎١‏ واختيارياً تشتمل التوليفات المذكورة في الفقرة السابقة على مكون يقي من فيروس التهاب الكبد ‎A‏ ا والمكونات الملائمة للاستعمال في هذه اللقاحات متوفرة تجارياً فعلاء ويمكن الحصول على تفاصيلها من منظمة الصحة العالمية ‎Died (Word Health Organization‏ من الممكن أن إ: يكون مكون لقاح شلل الأطفال الموهن عبارة عن لقاح سولك ‎(SALK)‏ لشلل الأطفال الموهن. »ومن الممكن أن" يكون لقاح الدفتيريا والكزاز والسعال الديكي ‎GY Laie‏ مثل ‎Cz‏Another method involves coupling a cyanogen bromide activated polysaccharide derivative with an adipic acid hydrazide (ADH) to a carrier protein by condensing it with a carbodiimide. Conjugation of this was described by Jul in the journal Imjmunity. 108 LC. C.Chu and collaborators; XOU-YE0 a VAY In a preferred embodiment of the present invention the ratio of the encapsulated polysaccharide (PRP) to the carrier protein is reduced from the normal ratio FY to 7:1-0,7:1. Conjugates at this lower ratio are preferred. Because even if they do not contain auxiliary additives, they do not face interference problems. In a preferred embodiment of the invention, it is preferable that the composition contain at least one other component at >0 chosen from antigens that protect against one or more diseases. These include: aS viral infections (HAV) A, diphtheria, tetanus, pertussis, hepatitis-3, and polio. Special recombinant vaccines within the scope of this invention include a vaccine composition comprising a combination of 27108 (antigens against diphtheria, tetanus and acellular pertussis) and Hib influenzae ve, a vaccine composition of antigen against influenza hemorrhagic influenza A0 and viral hepatitis (B) and a combination of Vaccine against diphtheria, tetanus and pertussis (DTPa), influenza A (Hib BA IL) and viral hepatitis 3 and a vaccine formulation including attenuated polio vaccine (TPV) (inactivated polio vaccine) and against diphtheria, tetanus and pertussis (DTPa), hemorrhagic influenza 8 and viral hepatitis 8 1. Optionally, the combinations mentioned in the previous paragraph include a component that prevents hepatitis A virus, and the appropriate components for use in these vaccines are already commercially available and details can be obtained from the World Health Organization (Word Health Organization). The attenuated polio vaccine component is SALK attenuated polio vaccine.” It could be a GY Laie diphtheria, tetanus and pertussis vaccine such as Cz

انفانريكس ‎Infanrix‏ ضد السعال الديكي والدفتيريا والكزاز ‎DTPa‏ (من شركة سميثكلين بيتشام بيولوجيكالز ‎Beecham Biologicals‏ #دناعلطاة:5). ويفضل أن يكون المكون الذي يقي من التهاب الكبد الفيروسي ‎bie A‏ يعرف باسم "هافريكس 20#" (من شركة ‎an‏ بيتشام آٍ بيولوجيكالز ‎(Smithkline Beecham Biologicals‏ وهو لقاح موهن ومقتول من السلالة ‎strain‏ ‏م اتش ام 178 (224-175) من ‎HAV‏ [ انظر بحث "اللقاحات المرشحة الموهنة ضد التهاب الكبد الفيروسي ‎Inactivated Candidate Vaccines A for hepatitis A‏ "ل إف.ئي. 53( ‎F.E.Andre‏ ‏وإيه هيبورن ‎AHepburn‏ وئي. دي. هوندت ‎E.DHondt‏ مجلة ‎"Prog Med.Virol'‏ مجلد ‎YY‏ ‏الصفحات 95-77 عام 490 )2 ومبحث "هافريكس 1070#" في موضوع واحد نشرته شركة سميثكلين بيتشام بيولوجيكالز ‎Smithkline Beecham Biologicals‏ عام 1951 ١م].‏ وقد يشمل مكون ‎ye‏ اللقاح ضد التهاب الكبد الفيروسي 8 مولد المضاد ‎S‏ كما في "انجريكس ‎Engerix B‏ 5". ومن المفيد وفقا لهذا الاختراع أن يكون اللقاح ضد الانفلونزا النزفية 8 أو ضد مجموعة من الأمراض المؤتلفة عبارة عن لقاح أطفال. وقد وصف مستحضر لقاح بشكل عام في كتاب "تصميم اللقاح ‎—Vaccine Design‏ ٍ طريقة الوحدات الفرعية وإضافة المواد المساعدة ‎"The subunit and adjuvant approach‏ التي ‎Vo‏ إصدار_بويل ‎Powell‏ ونيومان ‎asl (Newman‏ برس ‎.Pellum Press‏ وقد وصف تغليف ‎encapsulation‏ اللقاح في جسيمات دهنية ‎liposomes‏ في براءة الاختراع الأمريكية رقم 770/77 _باسم_فولارتن ‎.Fullerfon‏ وقد ‎AIS‏ ليكهيت ‎Likhite‏ عن اقتران البروتينات بجزيئات ضخمة ‎macromolecules‏ في براءة الاختراع الأمريكية رقم 57977949؛ كما كشف ذلك آرمور ‎Armor‏ ومعاونيه في براءة الاختراع الأمريكية رقم 4497697817 . ‎Ye‏ ويراعى في اختيار مقدار مولد المضاد المقترن في كل جرعة لقاح أن يكون مقدارا يحث استجابة مناعية واقيه بدون ظهور أعراض جانبية ضارة في اللقاحات النموذجية. وسيتفاوت هذا المقدار تبعا لمستثير المناعة ‎immunogene‏ الخاص المستخدم. وبوجه عام يتوقع أن تحتوي كل جرعة على مقدار في المدى من ‎١‏ إلى ‎٠٠٠١‏ ميكروغرام من مستثيرات المناعة الكلية ويفضل في المدى من 7 إلى ‎٠٠١‏ ميكروغرام والأفضل من ؛ إلى 0 ‎Yo |‏ ميكروغرام. وبالإمكان معرفة المقدار الأمثل لكل لقاح خاص بإجراء دراسات قياسية تتضمن ْ vo ‏ملاحظة مستويات الأجسام المضادة والاستجابات الأخرى في الأفراد المعالجين. وعقب إعطاء‎ ‏واحدة أو‎ booster injection ‏يمكن أن يعطى الأفراد حقنة منشطة‎ BY) vaccination ‏اللقاح‎ ‏اثنتين يفصلهما فترة تبلغ حوالي ؛ أسابيع.‎ ‏ويقدم الاختراع في وجه آخر طريقة لإنتاج لقاح تشمل امتزاز مولد المضاد المقترن‎ ‏ويفضل أن يحدث الامتزاز عند درجة‎ aluminium phosphate . ‏على فوسفات الألومنيوم‎ ° ‏حموضة تتراوح بين © و١ والأفضل عند حوالي 9,4. وفي تجسيد آخر يجفف اللقاح بالتجميد‎ ‏ساعة؛ وبدلا من ذلك قد يخلط لقاح الاختراع الراهن مع‎ YE ‏بعد أن يستقر لمدة لا تقل عن‎ ‏مولدات مضادات أخرى في صورة سائلة.‎ ‏ويقدم الاختراع كذلك الاستعمال الطبي الأول للقاح من هذا القبيل.‎ ‏وفي تجسيد آخر يقدم الاختراع طريقة للوقاية من أو تخفيف إصابات بعدوى الانفلونزا‎ Veo ‏وتشمل هذه الطريقة إعطاء مقدار فعال؛ غير سام من لقاح هذا الاختراع لمريض‎ 8 Al ْ ‏يحتاج إليه.‎ ٠ ىليصفتلا ‏الوصف‎ ‏وتوضح الأمثلة التالية هذا الاختراع:‎ ‏ذوفان‎ Je fi polysaccharide ‏تركيب لقاح ضد الانفلونزا النزفية 5 يشمل متعدد سكريد‎Infanrix against whooping cough, diphtheria and tetanus (DTPa) (from SmithKline Beecham Biologicals #DNA: 5). Preferably, the ingredient that prevents viral hepatitis A is known as “Havrix #20” (from Smithkline Beecham Biologicals), an attenuated killed vaccine from strain MHM178. (224-175) from HAV [see the paper “Inactivated Candidate Vaccines A for hepatitis A” by F.E.Andre, AHepburn, ED 53 E.DHondt “Prog Med.Virol” vol. YY pp. 95-77 in 490 2) and article “Havrix #1070” in one article published by Smithkline Beecham Biologicals in 1951. 1 M. The ye component of the vaccine against viral hepatitis 8 may include antigen S as in Engerix B 5. It is useful, according to this invention, to have the vaccine against hemorrhagic influenza 8 or against a group of recombinant diseases The subunit and adjuvant approach by Powell and Newman asl. The encapsulation of the vaccine in liposomes was described in US Patent No. 770/77 _ under the name of Fullerfon. AIS Likhite reported on the conjugation of proteins with macromolecules in a patent. US Patent No. 57977949; As disclosed by Armor et al. in US Patent No. 4497697817. Yes, the amount of conjugate antigen in each vaccine dose should be chosen to be an amount that induces a protective immune response without the appearance of harmful side effects in typical vaccines. This amount will vary depending on the particular immunogen used. In general, each dose is expected to contain an amount in the range from 1 to 1,000 micrograms of total immunostimulants, preferably in the range from 7 to 100 micrograms, and better than; to 0 Yo | μg. The optimal dose of each vaccine can be known by conducting standardized studies involving observation of antibody levels and other responses in treated individuals. After giving one or a booster injection, individuals can be given two booster injections (BY) vaccination, separated by a period of about; Weeks. In another aspect, the invention provides a method for producing a vaccine that includes the adsorption of the conjugated antigen. It is preferable that the adsorption occurs at the degree of aluminum phosphate. On aluminum phosphate, pH ranges from © to 1 and is best around 9.4. In another embodiment, the vaccine is freeze-dried for 1 hour; Alternatively, the vaccine of the present invention may be mixed with YE after it has settled for no less than other antigens in liquid form. The invention also provides the first medical use of such a vaccine. In another embodiment, the invention provides a method of prevention. From or reduce infections with influenza Veo This method includes giving an effective amount; Non-toxic from the vaccine of this invention to a patient who needs Al 8 Al 0 to describe the description The following examples illustrate this invention:

Aluminium Phosphate ‏كزاز تم امتزازه على فوسفات الألومنيوم‎ ‏ضد الإنفلونزا‎ (TT) ‏وذوفان كزاز‎ (PRP) ‏مادة مقترنة من متعدد سكريد مغلف‎ Gan 8 ‏النزفية‎ ‎Cyanogen Bromide ‏اقتران بروميد السيانوجين‎ ًآ١‎ 7 ‏و77 ربطا اسهامي التكافؤ وفقا لكيمياء اقتران طورتها جمعية‎ PRP ‏تجرى عملية ربط‎ ‏دراسات أخرى على مولدات‎ ١988 ‏ومعاونوه عام‎ ChuC ‏الصحة الوطنية (أجرى سي. تشو‎ ‏ومكورات رئوية من نوع 68 تتكون من مواد مقترنة من‎ B ‏المناعة ضد الانفلونزا النزفية‎ ‏ته‎ 1٠0 ‏صفحة‎ Infec.Immunity ‏مجلة‎ ¢protein ‏وبروتين‎ polysaccharide ‏متعدد سكريد‎ £YAluminum Phosphate Tetanus Adsorbed on Aluminum Phosphate Against Influenza (TT) and Tetanus Toxoid (PRP) Encapsulated Polysaccharide Conjugate Gan 8 Hemorrhagic Cyanogen Bromide Cyanogen Bromide Conjugation A1 7 & 77 Valence covalent bonding according to a conjugation chemistry developed by the PRP Society. Other studies are conducted on 1988 NHS ChuC and collaborators (conducted by C. ChuC) and pneumococcus type 68 consisting of B conjugates. Immunity to Haemorrhagic Influenza E 100 pages Journal Infec.Immunity ¢protein and polysaccharide protein £Y

AA

‏ويشتق باستخدام‎ cyanogen bromide ‏في ظروف متحكم بها ببروميد سيانوجين‎ PRP ‏وينشط‎ ‎.adipic hydrazide spacer ‏فاصلة من هيدرازيد الأديبيك‎ de ganaIt is derived using cyanogen bromide under controlled conditions with cyanogen bromide PRP and the adipic hydrazide spacer activates a spacer of adipic hydrazide de gana

Liv Lodi 4aspd fi (PRP-AH) ‏وبعد اشتقاقه: ينقى متعدد السكريد المنشط‎ ‏و17) بتكثيفهما مع كربو ثنائي إيميد‎ PRP-AH) ‏ويحث اقتران المكونين المنقيين‎ diafiltration ‏وبترشيح هلامي‎ ultrafiltration ‏ثم تنقى المادة المقترنة بترشيح فائق الدقة‎ «carbodiimide °Liv Lodi 4aspd fi (PRP-AH) and after its derivation: the activated polysaccharide (17) is purified by condensation with carbo-diimide (PRP-AH) and the coupling of the two purified components is induced by diafiltration and ultrafiltration, then the conjugate material is purified by ultrafiltration Accuracy “carbodiimide °

TT 5 PRP ‏لإزالة المادة المفاعلة والمادة غير المقترنة من‎ gel filtration ‏و77‎ PRP ‏تخليق مواد مقترنة من‎ ‏اقتران رباعي فلورو بورات ١-سيانو-؛ -ثنائي مثيل أمينو بيريدينيوم‎ ب-١‎ 1-cyano-4-dimethylamino-pyridinum tetrafluoroborate (molarity ‏جزيئي‎ 7( NaCl ‏في + مل من‎ Hib ‏طبيعي ضد‎ PRP ‏ملغم من‎ ٠ ‏أذيب‎ ye ‏ميكرولتر من رباعي فلوروبورات ١-سيانو-؛ -ثنائي مثيل أمينو بيريدينيوم‎ YYO ‏وأضيف‎ ‏إلى محلول متعدد السكريد‎ (CDAP) 1-cyano-4-dimethylamino-pyridinum tetrafluoroborate ‏ملغم/مل في أسيتونتريل‎ ٠٠١ ‏تركيزه‎ stock solution ‏(أخذ من محلول خام‎ polysaccharide ‏جزيئي) بعد‎ 7 ( triethylamine ‏من ثلاثي اثيل أمين‎ Aly Sea £00 ‏وأضيف‎ (acetonitrile ‏أثناء حفظه دقيقة واحدة‎ ٠١ ‏ثانية. وأجريت عملية التنشيط عند درجة حموضة مقدارها‎ ٠ ‏في الثلج ودقيقة واحدة عند درجة حرارة الغرفة.‎ ‏وأضيف 90 ملغم من ذوفان الكزاز (بحيث كانت نسبة متعدد السكريد الابتدائي إلى‎ ‏وأجري تفاعل الاقتران‎ activated polysaccharide ‏إلى متعدد السكريد المنشط‎ (¥ :١ ‏البروتين‎ ‏عند درجة حرارة الغزفة لمدة ساعة واحدة؛ ثم سقي التفاعل ب © مل من محلول غليسين‎ ‏دقيقة عند درجة حرارة الغرفة‎ To ‏جزيئي) عند درجة حموضة مقدارها © لمدة‎ ١( glycine - ٠ at ‏وطوال الليل عند‎TT 5 PRP for removal of reactant and unconjugated material from gel filtration and 77 PRP for synthesis of conjugates from 1-cyano-conjugate tetrafluoroborate; -Dimethylaminopyridinium B-1 1-cyano-4-dimethylamino-pyridinum tetrafluoroborate (molecular molarity 7) NaCl in + ml of natural Hib against PRP 0 mg of solvent ye 1 microliter of 1-cyano-;-dimethylaminopyridinium tetrafluoroborate YYO was added to a polysaccharide (CDAP) solution of 1-cyano-4-dimethylamino-pyridinum tetrafluoroborate mg/ml in acetonitrile 001 stock concentration solution (taken from a crude molecular polysaccharide solution) after 7 ( triethylamine from triethylamine Aly Sea £00) and (acetonitrile) was added while keeping it for one minute 01 seconds. The activation process was carried out at a pH of 0 on ice and for one minute at room temperature. 90 mg of tetanus toxoid was added (so that the ratio of the primary polysaccharide to the activated polysaccharide to the activated polysaccharide was carried out (¥: 1 protein at At room temperature for 1 hour; then water the reaction with © ml of glycine solution 1 min at room temperature To molecular at pH 0 for 1 (glycine - 0 at) and overnight at

Sephacryl © += J ‏ونقيت المادة المقترنة بترشيح هلامي على عمود سفاكريل اتش‎ ‏جزيئي). وحددت نسبة الكربوهيدرات‎ ١:7( NaCl ‏وحصل الاتزان في محلول‎ HR-500 ‏والبروتين في كل جزء؛ ومزجت المادة المقترنة ورشحت بعد تعقيمها‎ carbohydrate ‏غامامتر).‎ ٠,777 ‏فتحة عيونه تزيد عن‎ Minisart ‏خلال غشاء مينيزارت‎ Cr) 7 5657 |ّSephacryl © += J The conjugate was purified by gel filtration on a sphacryl H molecular column. The ratio of carbohydrates was determined 1:7 (NaCl, equilibrium was obtained in HR-500 solution and protein in each part; the conjugate material was mixed and filtered after sterilization by a carbohydrate gammameter). Minzart Cr) 7 5657 |

ٍ 4 الامتزاز على فو سفات' الألو ‎aluminium phosphate a sie‏ ‎am)‏ أضيف ‎Y,0‏ 1 ميكروغرام من مادة متعدد السكريد المقترنة ‎tes‏ للمثال ١-آ‏ إلى ‎ve‏ ‏ملغم من فوسفات الألومنيوم ‎aluminium phosphate‏ وقلب المخلوط السابق لمدة ساعتين مع ضبط درجة الحموضة عند )0 وترك المخلوط ليستقر لمدة يوم واحد عند درجة حرارة ‎٠‏ الغرفة ثم تركت المادة المقترنة الممتزة لمدة 9 أيام إضافية عند درجة حرارة تتراوح من " إلى ‎(A‏ ولتحضير منتج مجفف بالتجميد تم تخفيف الناتج الممتز في 16,75 ملغم من ض اللاكتوز ‎lactose‏ فنتج تركيب نهائي يحتوي ‎YO‏ ميكروغرام من متعدد السكريد/مل ‎ty‏ ملغم من الألومنيوم ‎¢Jo/aluminium‏ وعبئ تركيب الناتج في قناني سعة ‎JS‏ منها 0,+ مل ‎Ching‏ ‏بالتجميد. ‏0 ولتحضير ‎gia‏ سائل تم تخفيف المادة المقترنة الممتزة بالماء لحقنها مع ‎NaCl‏ ‎You)‏ ملي جزيئي) و5 ملغم/مل من فنوكسي إيثانول ‎phenoxy ethanol‏ فنتج تركيب نهائي ‎To se‏ ميكروغرام ‎ga‏ متعدد_السكريد لكل مل ‎oe pile TY‏ الألومنيوم ‎J/aluminium‏ . : ١-د‏ حضر تركيب لقاح ضد الدفتيريا والكزاز والسعال الديكي (لاخلوي) في وجود أو ‎vo‏ في غياب فيروس التهاب الكبد (ب) تحضيرآ ‎Gy‏ للطرق الموصوفة في طلب البراءة الدولية رقم 97/741544 (شركة سميثكلين بيتشام للمواد الإحيائية). ١-ه‏ تحضير مادة مقترنة من ‎PRP‏ و17 بنسبة منخفضة سبق امتزازها على فوسفات الألومنيوم ‎aluminium phosphate‏ حضرت المادة المقترنة بطريقة مماتلة لما وصف في المثال ‎HY‏ ولكن باستعمال ‎Jia ©‏ مخفض من الكزاز (أي 30 ميكروغرام بدلا من 60 ميكروغرام) فنتج ناتج فيه نسبة متعدد السكريد الى البروتين ‎١:١‏ أو ‎.:١‏ ثم امتزت المادة المقترنة على فوسفات الألومنيوم ‎Gy aluminium phosphate‏ لطريقة المثال ١-حج‏ واحتوى المستحضر النهائي المجفف بالتجميد ‎١7,5‏ ميكروغرام من المادة المقترنة و6215 ‎pile‏ من ‎pile 10,V0 5 AIPO,‏ من اللاكتوز. وأعيد تكوين هذه المادة في ‎٠,5‏ مل من الماء من أجل الحقن قبل استعمالها عند ‎dan Yo‏ حموضة مقدارها ‎cp Ee)‏ ‎$y‏4 Adsorption on aluminum phosphate a sie am) Y.0 1 μg of conjugated polysaccharide tes of example 1-a was added to ve mg of aluminum phosphate phosphate and stirred the previous mixture for two hours, adjusting the pH at (0) and leaving the mixture to settle for one day at room temperature (0), then the adsorbent conjugate was left for an additional 9 days at a temperature ranging from “A” to (A) to prepare a dried product By lyophilization, the adsorbed product was diluted in 16.75 mg of lactose, resulting in a final composition product containing YO μg of polysaccharide/ml ty mg of aluminum ¢Jo/aluminium. The resulting composition was packaged in JS bottles. of which 0, + ml Ching by freezing. 0 To prepare a liquid gia, the conjugate adsorbed in water was diluted for injection with NaCl (mM) and 5 mg/ml of phenoxy ethanol resulting in a final composition To se micrograms ga polysaccharide per ml oe pile TY aluminum J/aluminium . : 1-D Prepare a vaccine formulation against diphtheria, tetanus and pertussis (acellular) in the presence or vo in the absence of hepatitis virus (b) Preparation of Gy by methods described in International Patent Application No. 97/741544 (SmithKline Beecham Biosciences Company). 1-e Preparation of a conjugate from PRP and 17 at a low percentage previously adsorbed on aluminum phosphate. The adjuvant was prepared in a manner similar to that described in the HY example, but using reduced Jia © from tetanus (i.e. 30 μg instead of 60 micrograms) yielded a product in which the ratio of polysaccharide to protein was 1:1 or .:1, then the conjugate was adsorbed on aluminum phosphate (Gy aluminum phosphate) according to the example method 1- Ag, and the final freeze-dried product contained 17.5 micrograms of conjugate and 6215 pile of pile 10,V0 5 AIPO, of lactose. This substance was reconstituted in 0.5 mL of water for injection prior to use at dan Yo acidity of cp Ee $y

: ١ ‏مثال ؟‎ ‏و77 التي سبق امتزازها علي فوسفات الألومنيوم‎ PRP ‏المناعة الناتجة عن المادة المقترنة من‎ -HB-DTPa ‏أو‎ DTPa ‏الممزوجة مع‎ ; aluminium phosphate ‏التي حضرت في المثال ١-أ سواء كانت في صورة‎ Hib ‏خلطت المادة المقترنة من‎ ‏جفد اللقاحان في‎ ( aluminium phosphate ‏بسيطة أو سبق امتزازها على فوسفات الألومنيوم‎ ٠ ‏قبل الحقن بساعة واحدة فقط»ء وحقنت جرذان عمر‎ DTPa-HB ‏أو‎ DTPa ‏كلا الحالتين) خلطا مع‎ ‏من مقدار الجرعة التي‎ 70/١ ‏كل منها أسبوع واحد بتوليفة اللقاح تحت الجلد بجرعة تساوي‎ ‏ونشطت الجرذان لمدة أسبوعين £5 أسابيع بعد‎ (PRP ‏تعطى للبشر )0,0 ميكروغرام من‎ ‏إعطائها اللقاح وجمع المصل بعد كل جرعة تلقيح لقياس مستويات الأجسام المضادة من ال‎ ‏أو لم تمتز) أعيد تكوينها في‎ AIPO, ‏(سواء امتزت على‎ Hib ‏واحتوت الضوابط لقاحات‎ JPRP Co .saline ‏محلول ملحي‎ ‏أسبوع واحد‎ Lia ‏جرذان عمر كل‎ ٠١ ‏لقحت مجموعات عشوائية تتكون كل منها من‎ ‏ثلاث مرات تحت الجلد في يوم الصفر واليوم الرابع عشر واليوم‎ (ago-OFA ‏(من سلالة‎: 1 example? and 77 previously adsorbed on aluminum phosphate PRP immunoprecipitation resulting from the conjugate of -HB-DTPa or DTPa mixed with ; aluminum phosphate, which was prepared in example 1-a, whether in the form of Hib. The conjugate of the two vaccines were mixed in (simple aluminum phosphate) or pre-adsorbed on aluminum phosphate 0 one hour before injection only, and rats were injected Age of DTPa-HB or DTPa (both cases) mixed with a dose of 1/70 each one week of the combination vaccine subcutaneously at a dose equal to 5 weeks after PRP (PRP). It is given to humans (0.0 μg of vaccine administration and serum collection after each vaccination dose to measure the levels of antibody to or not adsorbed) reconstituted in AIPO, (both adsorbed on Hib and controls contained JPRP Co vaccines .saline saline solution 1 week Lia rats age 10 each randomly vaccinated groups consisting of three times subcutaneously on day 0, day 14 and day (ago-OFA) (from the strain

Hib ‏من مقدار الجرعة التي تعطى للبشر من لقاح‎ 70/١ ‏والعشرين بجرعة مقدارها‎ (alll ‏من مقدار الجرعة التي تعطى‎ 70/١ ‏(مقدار الجرعة‎ DTPa-HB ‏أو مع‎ DTPa ‏بمفرده أو مع‎ - ١ ‏أو مع‎ DTPa ‏المجفد بمحلول ملحي (أو بتوليفات مع‎ Hib ‏للبشر). ولقد أعيد تكوين لقاح‎ ‏قبل ساعة واحدة على الأكثر من إعطاء اللقاح.‎ (DTPa-HB ‏وقيست‎ ON ‏واليوم 47 واليوم‎ YA ‏واليوم‎ VE ‏ونزفت الجرذان بعد تخديرها في اليوم‎ (ELISA) ‏بالمعايرة الاشرابية المناعية المرتبطة بالانزيم‎ PRP ‏مستويات الأجسام المضادة من‎ ‏في مصل فردي وعبر عن المستويات بوحدة غاما/مل باستعمال مرجع معاير. وحسب‎ © ‏لكل مجموعة وعند كل نقطة من الزمن وحسبت حدود الثقة‎ GMT ‏المتوسط الهندسي المعياري‎ ‏للمستويات الناتجة بعد التلقيح الثالث.‎ Yao confidence limits ‏على فوسفات‎ Hib ‏لا يعدل امتزاز المادة المقترنة من‎ )١( ‏هو مبين في الجدول‎ WS ‏من قدرتها على التمنيع: وأنتجت بعض الأجسام المضادة من‎ aluminium phosphate ‏الألومنيوم‎ ‏متعذد السكريد بعد الجرعة الثانية وظهر تأثير منشط جيد بعد الجرعة الثالثة كما لوحظ لدى‎ veHib of the amount of the dose given to humans of the twenty 1/70 vaccine in a dose of (alll) of the dose given 1/70 (the dose amount of DTPa-HB or with DTPa alone or with - 1 or with DTPa lyophilized in saline (or in combinations with Hib for humans).Vaccine was reconstituted no later than 1 hour prior to vaccine administration. (DTPa-HB measured ON, Day 47 and Day YA Day VE and anesthetized rats bled on day (ELISA) by PRP antibody levels in individual serum and the levels were expressed in gamma/ml using a calibrated reference. At each point of time, the GMT confidence limits were calculated as the standard geometric mean of the levels produced after the third inoculation. Yao confidence limits on Hib phosphate does not modify the adsorption of the conjugate from (1) shown in Table WS Of its immunizing ability: Some antibodies were produced from aluminum phosphate aluminum polysaccharide after the second dose, and a good stimulant effect appeared after the third dose, as was observed in ve.

فأ أطفال رضع من البشر. وخفض مزج لقاح ‎Hib‏ مع ‎DTPa‏ أو مع ‎DTPa-HB‏ من استجابة الأجسام المضادة ‎PRP‏ من ثلاث إلى ‎A‏ مرات. وفي حالة مزج اللقاح ب ‎DTPa-HB‏ كان هذا النتقصان ملموساً. وعلى النقيض من ذلك ‎gb‏ الامتزاز السابق للقاح ‎Hib‏ على فوسفات الألومنيوم ‎aluminium phosphate‏ يعيد استجابة الأجسام المضادة من ‎PRP‏ لمستوى يكافئ على ‎٠‏ الأقل المستوى الناتج عند استعمال لقاح بسيط.So human infants. The combination of Hib vaccine with DTPa or with DTPa-HB reduced the antibody response to PRP from three to A-fold. In the case of mixing the vaccine with DTPa-HB, this decrease was significant. In contrast, gb pre-vaccine adsorption of Hib on aluminum phosphate restores the antibody response to PRP to a level at least 0 equivalent to that obtained when using a simple vaccine.

التتيجة: ومن ثم تستطيع تراكيب لقاح ‎Hib‏ الممتزة على فوسفات الألومنيوم ‎aluminium phosphate‏ حل المشكلة المرافقة لمزج لقاح ‎Hib‏ مع توليفات لقاحات الأطفال الأخرى.Conclusion: Hib vaccine formulations adsorbed on aluminum phosphate can therefore solve the problem associated with mixing Hib vaccine with other childhood vaccine combinations.

i VY (1) ‏الجدول‎ ‏التي سبق امتزازها على فوسفات الألومنيوم‎ TT PRP ‏المناعة الناتجة عن المادة المقترنة من‎ ‏لدى نموذج من جرذان عمر‎ DTPa-HB ‏والممزوجة مع 7 أو مع‎ aluminium phosphate ‏كل منها أسبوع واحد.:‎ sree, | cw ona 67 ‏اليوم‎ YA ‏اليوم‎ VE asl ‏اللقاح الثالث) | (بعد اللقاح الثالث)‎ aay | (SED ‏(بعد اللقاح الأول) | (بعد اللقاح‎ + (Dhib-024) (119) DTPa+AIPO4 (16705) ‏ترم‎ ١ (veo ey (16705)DTPa-Hb+AIPO,i VY (1) Table previously adsorbed on aluminum phosphate TT PRP Immunoconjugate from a model of age rats DTPa-HB mixed with 7 or with aluminum phosphate every one week .: sree, | cw ona 67 Today YA Today VE asl Third Vaccine) | (after the third vaccine) aay | (SED (after first vaccine) | (after vaccine) + (Dhib-024) (119) DTPa+AIPO4 (16705) 1 term (veo ey (16705)DTPa-Hb+AIPO,

NYNY

Claims (1)

Vy ‏عناصر الحماية‎ : capsular polysaccharide ‏يشتمل على متعدد سكريد مغلف‎ combination vaccine ‏لقاح مؤتلف‎ -١ ١ carrier ‏مقترن ببروتين حامل‎ Haemophilus Influenzae B ‏من مولد مضاد للاتفلونزا النتزفية‎ Y ‏ذوفان الكزاز‎ cdiphtheria toxoid ‏08م مختلط مع مولدات مضادات ضد ذوفان الدفتيريا‎ v ‏واحد أو أكثر‎ Al antigens ‏مضاد‎ Al gay pertussis ‏والسعال الديكسي‎ tetanus toxoid ¢ ‏مضاد‎ © Vga Hepatitis A virus A ‏يختار من المجموعة التالية: فيروس التهاب الكبد أ‎ ° ‏وفيروس شلل الأطفال‎ Hepatitis B surface antigen B ‏سطحي لفيروس التهاب الكبد ب‎ 1 ‏على‎ conjugate ‏المادة المقترنة‎ adsorbed ‏حيث يتم امتزاز‎ cInactivated Polio Virus ‏الموهن‎ 7 .aluminium phosphate ‏فوسفات الألومنيوم‎ A ‎١‏ 7- لقاح مؤتلف ‎Tg combination vaccine‏ لعنصر الحماية ‎١‏ » حيث يتم اختيار البروتين الحامل ‎carrier protein Y‏ من المجموعة التي تتكون من: ذوفان الدفتيريا ‎«diphtheria toxid‏ بروتين 1 الدفتيريا 197 ‎Diphtheria CRML 197 CRML‏ وبروتين الغشاء الخارجي للمكورات السحائيةVy protective elements: capsular polysaccharide containing an encapsulated polysaccharide combination vaccine Recombinant vaccine 1-1 carrier Haemophilus Influenzae B Antigenic influenzae Y Tetanus toxoid cdiphtheria toxoid 08m mixed With antigens against one or more diphtheria v toxoids Al antigens Al gay pertussis and tetanus toxoid ¢ Anti © Vga Hepatitis A virus A Choose from the following group: Hepatitis A virus ° And poliovirus Hepatitis B surface antigen B surface of hepatitis B virus 1 on the adsorbed conjugate material where the attenuated cInactivated Polio Virus is adsorbed 7 .aluminium phosphate aluminum phosphate A 1 7 - Recombinant Tg combination vaccine for protection element 1 » where the carrier protein Y is selected from the group consisting of: diphtheria toxoid protein 1 diphtheria 197 Diphtheria CRML 197 CRML and outer membrane protein for meningococci ‎.Meningococcal outer membrane protein ¢‏ ‎-y ١‏ لقاح مؤتلف ‎Gy combination vaccine‏ لعنصر الحماية ‎١‏ حيث يكون البروتين الحامل ‎carrier protein Y‏ المقترن بمتعدد السكريد المغلف ‎capsular polysaccharide‏ ضسد الانفلونزا ¥ النزفية ‎Haemophilus Influenzae B‏ عبارة عن ذوفان ‎tetanus toxoid Jl 3S‏ ‎١ |ّ‏ ¢— لقاح مؤتلف ‎Gy combination vaccine‏ لعنصر الحماية ‎١‏ حيث تتراوح نسبة متعدد السكريد ‎polysaccharide Y‏ ضد الانفلونزا النزفية ‎Haemophilus Influenzae B B‏ إلى البروتين الحامل ز ‎,7:٠ (carrier protein‏ إلى ‎٠:١‏ (وزن/وزن) . ‎$Y‏Meningococcal outer membrane protein ¢ -y 1 recombinant vaccine Gy combination vaccine for protective factor 1 where the carrier protein Y is conjugated to the capsular polysaccharide against influenza ¥ Haemophilus Influenzae B It is a tetanus toxoid Jl 3S 1 | ¢— a recombinant Gy combination vaccine for protectant 1 in which the ratio of polysaccharide Y against Haemophilus Influenzae B B to carrier protein G ,7:0 (carrier protein) to 0:1 (w/w). $Y "" ‎—o ١‏ لقاح مؤتلف ‎combination vaccine‏ وفقاً لعنصر الحماية ‎١‏ حيث يتم تجفيف المادة المقترنة—o 1 a combination vaccine according to claim 1 where the conjugate is dried ‎ٍ freeze-dried ‏بالتجميد‎ adsorbed conjugate ‏الممتزة‎ Yfreeze-dried adsorbed conjugate Y ‎zal 5 ١‏ مؤتلف ‎combination vaccine‏ وفقاً لعنصر الحماية ©« حيث يتم تعليق المادة المقترنة 4 الممتزة المجففة بالتجميد في الماء من أجل الحقن ‎.injection‏zal 5 1 recombinant combination vaccine according to claim ©” in which conjugate 4 adsorbed, lyophilized, is suspended in water for injection . ‎-١ ١‏ طريقة لإنتاج لقاح وفقاً لعنصر الحماية ١؛‏ تتضمن قرن ‎conjugating‏ متعدد سكريد مغلف ‎capsular polysaccharide 7‏ من مولد مضاد للانفلونزا التزفية ‎Haemophilus Influenzae B‏ ¥ بحامل بروتيني ‎carrier protein‏ امتزاز ‎adsorbing‏ المادة المقترنة المذكورة على فوسفات £ الألومنيوم ‎aluminium phosphate‏ ومزج الناتج مع ذوفان الدفتيريا ‎diphtheria toxoid‏ ذوفان ° الكزاز ‎tetanus toxoid‏ ومولد مضاد للسعال الديكي ‎cpertussis antigen‏ مولد مضاد آخر 1 واحد أو أكثر يختار من المجموعة التي تتكون من فيروس ‎Ada Sl‏ ل ‎«Hepatitis A virus‏ مولد مضاد سطحي لفيروس التهاب الكبد ب ‎Hepatitis B surface B‏ ‎antigen A‏ وفيروس شلل الأطفال الموهن ‎Inactivated Polio Virus‏1-1 method for producing a vaccine according to claim 1; includes conjugating a capsular polysaccharide 7 of an influenzae antigen Haemophilus Influenzae B ¥ with a carrier protein adsorption of the conjugate mentioned on aluminum phosphate and mix the product with diphtheria toxoid Tetanus toxoid and cpertussis antigen Another antigen 1 One or more choose from the group that consists of the virus Ada Sl For Hepatitis A virus, Hepatitis B surface B antigen A, and Inactivated Polio Virus. ‎8 ‏طريقة لمعالجة مريض يعاني من أو عرضة للإصابة بعدوى بفيروس الانفلونزا النزفية‎ -+ ٠ vaccine ‏تتضمن إعطاء مقدار فعال وآمن من تركيب لقاح‎ «Haemophilus Influenzae Y .١ ‏وفقاً لعنصر الحماية‎ compostion 78 A method for treating a patient suffering from or at risk of infection with the hemorrhagic influenza virus +0 vaccine, which includes administering an effective and safe dose of the “Haemophilus Influenzae Y. 1” vaccine composition according to compostion 7. ‎kit pik - ١‏ يشتمل على وعاء :7 يحتوي على لقاح مجفف بالتجميد يتكون مسن ‎Y‏ متعدد سكريد مغلف ‎capsular polysaccharide‏ من جسم مضاد للانفلونزا النزفية ‎B‏ ‎Haemophilus Influenzae Yoo‏ مقترن ببروتين الحامل ‎carrier protein‏ وممتز على فوسفات ¢ الألومنيوم ‎aluminium phosphate‏ ووعاء ثان يشتمل على مولدات مضادات ضد ذوفان ° الدفتيريا ‎«diphtheria toxoid‏ ذوفان الكزاز ‎tetanus toxoid‏ ومولدات مضادات ضد السعال 1 الديكي 58 مع مولد مضاد آخر واحد أو أكثر يختار مسن المجموعة: ‎$Y‏kit pik - 1 includes a container: 7 contains lyophilized vaccine. The Y capsular polysaccharide mRNA consists of Haemophilus Influenzae Yoo antibody B conjugated to a carrier protein and adsorbed on ¢ aluminum phosphate and a second container containing antigens against diphtheria toxoid ° diphtheria toxoid tetanus toxoid and antigens against whooping cough 1 58 with one or more other antigens The elderly choose the group: $Y Vo ‏مولّد مضاد سطحي لفيروس التهاب الكبد ب‎ Hepatitis A virus A | ‏ل فيروس التهاب الكبد‎ Inactivated Polio Virus ‏وفيروس شلل الأطفال الموهن‎ Hepatitis B surface antigen B A ‏على متعدد سكريد مغلف‎ Gly combination vaccine ‏لقاح مؤتلف‎ 1 ١ Haemophilus Influenzae B ‏من جسم مضاد للانفلونزا التزفية‎ capsular polysaccharide aluminium ‏وممتز على فوسفات الألومتيوم‎ tetanus toxoid ‏و مقترن مع ذوفان كزاز‎ ‏ذوفان‎ «diphtheria toxoid ‏مع مولدات المضادات التالية: ذوفان الدفتيريا‎ phosphate 1 acellular ‏مولدات مضادات للسعال الديكي اللاخلوية.‎ tetanus toxoid ‏الكزاز‎ ° Hepatitis B surface B ‏مولد مضاد سطحي لالتهاب الكيبد ب‎ 6019518 5 hl Inactivated Polio Virus ‏وفيروس شلل الأطفال الموهن‎ antigen ‏ل‎ ‎a1 as ‏على متعدد سكريد‎ (J dy combination vaccine ‏مؤتلف‎ #18 -١١ ١ Haemophilus Influenzae 8 4— 3 ‏من جسم مضاد للانفلونزا‎ capsular polysaccharide Y alurninium ‏وممتز على فوسفات الألومنيوم‎ tetanus toxoid ‏مقترن مع ذوفان الكزاز‎ ¥ ‏ذوفان‎ «diphtheria toxoid ‏مع مولدات المضادات التالية: ذوفان الدفتيريا‎ phosphate $ «whole-cell pertussis antigens ‏السعال الديكي من خلايا كاملة‎ ctetanus toxoid ‏الكزاز‎ ° .Hepatitis B surface antigen B ‏ومولد مضاد سطحي لالتهاب الكبد ب‎ 1Vo Hepatitis A virus A surface antigen | Inactivated Polio Virus Hepatitis B surface antigen B A on coated polysaccharide Gly combination vaccine Recombinant vaccine 1 1 Haemophilus Influenzae B from antibody to influenza A capsular polysaccharide aluminum and adsorbent On aluminum phosphate tetanus toxoid and combined with tetanus toxoid “diphtheria toxoid” with the following antigens: diphtheria toxoid phosphate 1 acellular non-cellular pertussis antigens. tetanus toxoid Tetanus ° Hepatitis B surface B Hepatitis B surface antigen 6019518 5 hl Inactivated Polio Virus and attenuated poliovirus antigen a1 as on polysaccharide J dy combination vaccine #18 -11 1 Haemophilus Influenzae 8 4— 3 From an influenza antibody capsular polysaccharide Y alurninium adsorbed on aluminum phosphate tetanus toxoid conjugated with tetanus toxoid ¥ diphtheria toxoid with the following antigens: diphtheria toxoid $ phosphate “whole-cell pertussis antigens Cough Whole cell pertussis ctetanus toxoid Tetanus °. Hepatitis B surface antigen B and hepatitis B surface antigen B1 $Y$Y
SA96170157A 1995-06-23 1996-07-20 composition vaccine antigen conjugated polsaccharide aluminum phosphate SA96170157B1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GBGB9512827.8A GB9512827D0 (en) 1995-06-23 1995-06-23 Vaccines
GBGB9513443.3A GB9513443D0 (en) 1995-07-01 1995-07-01 Vaccines
GBGB9525657.4A GB9525657D0 (en) 1995-12-15 1995-12-15 Vaccines
BE9606032 1996-03-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SA96170157B1 true SA96170157B1 (en) 2005-11-12

Family

ID=58231276

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SA96170157A SA96170157B1 (en) 1995-06-23 1996-07-20 composition vaccine antigen conjugated polsaccharide aluminum phosphate

Country Status (1)

Country Link
SA (1) SA96170157B1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU696338B2 (en) A vaccine composition comprising a polysaccharide conjugate antigen adsorbed onto aluminium phosphate
EP1090642B1 (en) Vaccines comprising a polysaccharide antigen-carrier protein conjugate and free carrier protein
KR101292708B1 (en) Vaccine composition
CZ42993A3 (en) Vaccine
CZ20003536A3 (en) Method of reducing interference of capsular polysaccharide component
US6756040B2 (en) Vaccine composition comprising a polysaccharide conjugate antigen adsorbed onto aluminum phosphate
JP2012506420A (en) Combination vaccine containing whole cell pertussis
JP2004189751A (en) Acellular pertussis vaccine and method for preparing the same
SA96170157B1 (en) composition vaccine antigen conjugated polsaccharide aluminum phosphate
KR19990022680A (en) Vaccines comprising polysaccharide antigen-carrier protein conjugates and free carrier proteins
JP2000511553A (en) Vaccine composition comprising an outer membrane protein fragment of Bordetella pertussis
MXPA97010521A (en) A composition of vaccines including an antigen conjugated of polysaccharid adsorbided in alumi phosphate
MXPA97009732A (en) Vaccine comprising a conjugate of antigen depolisacarido protein carrier and protein carrier li