RU94598U1

RU94598U1 - FACING PANEL

Info

Publication number: RU94598U1
Application number: RU2010102982/22U
Authority: RU
Inventors: Мишель ГОДРО
Original assignee: Новик Инк.
Priority date: 2010-01-29
Filing date: 2010-01-29
Publication date: 2010-05-27

Abstract

1. Облицовочная панель, включающая продольные и поперечные края, на первом продольном крае которой выполнены отверстия под крепежные элементы, содержащая средства фиксации смежных облицовочных панелей между собой, отличающаяся тем, что на одном из поперечных краев облицовочной панели выполнены выступы, а на противоположном поперечном крае облицовочной панели на уровне выступов выполнены углубления, имеющие ответную форму по отношению к выступам, а в торце каждого углубления выполнена прорезь, при этом средства фиксации смежных облицовочных панелей расположены на противоположном первому продольном крае облицовочной панели на ее тыльной поверхности и выполнены в виде крючков. ! 2. Облицовочная панель по п.1, отличающаяся тем, что она выполнена из природного каменного талька в комбинации с полимерными материалами. ! 3. Облицовочная панель по п.1, отличающаяся тем, что на выступах выполнены кромки. ! 4. Облицовочная панель по п.3, отличающаяся тем, что кромки выполнены ступенчатыми. ! 5. Облицовочная панель по п.1, отличающаяся тем, что крючки расположены на тыльной поверхности облицовочной панели с возможностью образования скрытого стыка облицовочных панелей. ! 6. Облицовочная панель по п.1, отличающаяся тем, что средства фиксации смежных облицовочных панелей выполнены из материала облицовочной панели, ! 7. Облицовочная панель по п.1, отличающаяся тем, что выступы выполнены из материала облицовочной панели. 1. A facing panel including longitudinal and transverse edges, on the first longitudinal edge of which holes are made for fasteners, comprising means for fixing adjacent facing panels to each other, characterized in that protrusions are made on one of the transverse edges of the facing panel, and on the opposite transverse edge the facing panel at the level of the protrusions is made recesses having a reciprocal shape with respect to the protrusions, and a slot is made at the end of each recess, while the means for fixing adjacent facings full-time panels are located on the opposite first longitudinal edge of the facing panel on its back surface and are made in the form of hooks. ! 2. The facing panel according to claim 1, characterized in that it is made of natural stone talc in combination with polymeric materials. ! 3. The facing panel according to claim 1, characterized in that the edges are made on the protrusions. ! 4. The facing panel according to claim 3, characterized in that the edges are stepped. ! 5. The cladding panel according to claim 1, characterized in that the hooks are located on the back surface of the cladding panel with the possibility of the formation of a hidden joint of the cladding panels. ! 6. The facing panel according to claim 1, characterized in that the means for fixing the adjacent facing panels are made of the material of the facing panel,! 7. The facing panel according to claim 1, characterized in that the protrusions are made of the material of the facing panel.

Description

Полезная модель относится к строительству и может быть использована при устройстве наружной и внутренней облицовки зданий и сооружений.The utility model relates to construction and can be used in the construction of external and internal cladding of buildings and structures.

Известна облицовочная панель, по краям которой выполнены отверстия под крепежные элементы для фиксации панели к стене, и прямоугольные отверстия под выступы, расположенные на оборотной стороне смежной облицовочной панели [СА 2302598, опубл. 2000 г.]. Недостатком такой облицовочной панели является увеличение толщины облицовки в месте скрепления облицовочных панелей между собой, что приводит к неплотному прилеганию облицовочных панелей к облицованной поверхности и, в конечном итоге, к снижению прочностных качеств облицовки.Known facing panel, the edges of which are made holes for fasteners for fixing the panel to the wall, and rectangular holes for the protrusions located on the back side of the adjacent facing panel [CA 2302598, publ. 2000]. The disadvantage of such a cladding panel is an increase in the thickness of the cladding at the bonding of the cladding panels with each other, which leads to loose fit of the cladding panels to the cladding surface and, ultimately, to a decrease in the strength properties of the cladding.

Наиболее близким аналогом заявляемой полезной модели является облицовочная панель [RU 59101, опубл. 10.12.2006 г.], имеющая продольные и поперечные края, на первом продольном краю которой выполнены отверстия под крепежные элементы, содержащая средства фиксации смежных облицовочных панелей между собой. Такое выполнение облицовочных панелей позволяет без увеличения узла стыковки надежно зафиксировать панель на стене.The closest analogue of the claimed utility model is a facing panel [RU 59101, publ. December 10, 2006], having longitudinal and transverse edges, on the first longitudinal edge of which holes are made for fasteners, containing means for fixing adjacent facing panels to each other. This embodiment of the cladding panels allows without increasing the docking unit to securely fix the panel to the wall.

Недостатком данной облицовочной панели является то, что она не имеет элементов фиксации поперечных (т.е. боковых) краев, что приводит к недостаточной устойчивости и прочности соединения облицовочных панелей в сложных климатических условиях (например, устойчивость к воздействию ветра, деформация в условиях перепада температур).The disadvantage of this cladding panel is that it does not have elements for fixing the transverse (i.e. lateral) edges, which leads to insufficient stability and joint strength of the cladding panels in difficult climatic conditions (for example, resistance to wind, deformation under conditions of temperature difference )

Техническая задача, для решения которой предназначена заявляемая полезная модель, состоит в повышении устойчивости и прочности соединения облицовочных панелей при обеспечении возможности перемещения облицовочных панелей друг относительно друга в условиях перепада температур.The technical problem for which the claimed utility model is intended is to increase the stability and strength of the connection of the cladding panels while making it possible to move the cladding panels relative to each other in a temperature differential.

Кроме того, предлагаемая облицовочная панель устойчива к выгоранию на солнце.In addition, the proposed facing panel is resistant to fading in the sun.

Поставленная задача решается за счет того, что на одном из поперечных краев облицовочной панели выполнены выступы, а на противоположном поперечном крае облицовочной панели на уровне выступов выполнены углубления, имеющие ответную форму по отношению к выступам, а в торце каждого углубления выполнена прорезь, при этом средства фиксации смежных облицовочных панелей расположены на противоположном первому продольном крае облицовочной панели на ее тыльной поверхности и выполнены в виде крючков.The problem is solved due to the fact that on one of the transverse edges of the facing panel protrusions are made, and on the opposite transverse edge of the facing panel at the level of the protrusions there are recesses having a reciprocal shape with respect to the protrusions, and a slot is made at the end of each recess, fixing adjacent cladding panels are located on the opposite first longitudinal edge of the cladding panel on its rear surface and made in the form of hooks.

Крючки в результате вхождения в гвоздевой канал, расположенный на тыльной поверхности облицовочной панели на противоположном первому продольном краю облицовочной панели, обеспечивают скрепление указанных панелей между собой. При этом крючки расположены на тыльной поверхности облицовочной панели с возможностью образования скрытого стыка облицовочных панелей.The hooks as a result of entering the nail channel located on the rear surface of the cladding panel on the opposite first longitudinal edge of the cladding panel provide for the fastening of these panels to each other. In this case, the hooks are located on the back surface of the cladding panel with the possibility of the formation of a hidden joint of the cladding panels.

Облицовочная панель выполняется преимущественно из природного каменного талька в комбинации с полимерными материалами.The cladding panel is made primarily of natural stone talc in combination with polymeric materials.

На выступах могут быть выполнены кромки, преимущественно они выполнены ступенчатыми.Edges can be made on the protrusions, mainly they are made stepwise.

Крючки расположены на тыльной поверхности облицовочной панели преимущественно расположены с возможностью образования скрытого стыка облицовочных панелей.The hooks are located on the rear surface of the cladding panel, mainly located with the possibility of the formation of a hidden joint of the cladding panels.

Средства фиксации смежных облицовочных панелей и выступы могут выполнены из материала облицовочной панели.Fixing means of adjacent facing panels and protrusions may be made of the material of the facing panel.

Возможно выполнение указанных выше выступов различной геометрической формы.It is possible to perform the above protrusions of various geometric shapes.

Выполнение на одном из поперечных (боковых) краев облицовочной панели выступов преимущественно с кромками, в сочетании с выполнением на противоположном поперечном краю углублений, в торце каждого из которых выполнена прорезь, преимущественно расположенная параллельно поперечным краям облицовочной панели на уровне выступов, обеспечивает надежную фиксацию боковых поверхностей соседних панелей между собой. Ответная форма углублений по отношению к выступам, обеспечивает плотное вхождение выступов в прорези соседней облицовочной панели. В результате такого выполнения указанных элементов повышается прочность соединения облицовочных панелей и в сочетании с возможностью перемещения облицовочных панелей друг относительно друга в условиях перепада температур и устойчивость соединения облицовочных панелей.The execution on one of the transverse (side) edges of the facing panel of the protrusions mainly with the edges, in combination with the execution on the opposite transverse edge of the recesses, in the end of each of which a slot is made, mainly located parallel to the transverse edges of the facing panel at the level of the protrusions, provides reliable fixation of the side surfaces adjacent panels to each other. The reciprocal shape of the recesses with respect to the protrusions ensures a tight entry of the protrusions into the slots of the adjacent facing panel. As a result of this embodiment of these elements, the strength of the connection of the cladding panels is increased and in combination with the ability to move the cladding panels relative to each other under conditions of temperature difference and the stability of the connection of the cladding panels.

Выполнение средств фиксации смежных облицовочных панелей в виде крючков, расположенных на противоположном первому продольном крае на тыльной поверхности облицовочной панели и предназначенных для вхождения в гвоздевой канал, находящийся на соответствующем продольном крае соседней панели, повышает устойчивость соединения панелей между собой и делает скрытыми места соединения.The implementation of fixing means of adjacent cladding panels in the form of hooks located on the opposite first longitudinal edge on the rear surface of the cladding panel and intended to enter the nail channel located on the corresponding longitudinal edge of the adjacent panel increases the stability of the connection of the panels to each other and makes the joints hidden.

Выполнение кромок ступенчатыми обеспечивает легкость и плавность вхождения выступов в прорези, что снижает напряжение в месте соединения и повышает прочность соединения смежных облицовочных панелей.The implementation of the stepped edges provides ease and smoothness of the protrusions in the slot, which reduces stress at the junction and increases the strength of the connection of adjacent cladding panels.

Описанное выполнение прорезей и выступов делает невидимым места крепления панелей друг к другу, что обеспечивает привлекательный внешний вид облицовки в целом.The described execution of slots and protrusions makes invisible the places of fastening of the panels to each other, which provides an attractive appearance of the cladding as a whole.

Выполнение облицовочной панели из природного каменного талька в комбинации с полимерными материалами позволяет изготавливать указанные панели методом литья за один цикл и обеспечивает их высокие прочностные свойства.The implementation of the facing panel of natural stone talc in combination with polymeric materials makes it possible to produce these panels by casting in one cycle and ensures their high strength properties.

Сущность полезной модели поясняется с помощью чертежей.The essence of the utility model is illustrated using the drawings.

На фиг.1 изображена облицовочная панель (наружная поверхность),Figure 1 shows the facing panel (outer surface),

На фиг 2 изображены две облицовочные панели, соединяемые в вертикальном направлении,In Fig.2 shows two facing panels connected in a vertical direction,

На фиг.3 показано поперечное сечение двух облицовочных панелей соединяемых в вертикальном направлении.Figure 3 shows a cross section of two facing panels connected in a vertical direction.

На фиг.4 показано соединение двух облицовочных панелей в горизонтальном направлении.Figure 4 shows the connection of the two cladding panels in the horizontal direction.

На фиг.1 изображена облицовочная панель 1, имеющая первый продольный край 2, противоположный ему продольный край 4 и поперечные (т.е. боковые) края 7 и 11, противоположные друг другу. На продольном крае 2 выполнены отверстия 3 под крепежные элементы для фиксации облицовочной панели к стене. На поперечном крае 7 выполнены выступы 8, изготовленные из того же материала, что и панель, а на противоположном боковом крае 11 и на уровне выступов выполнены углубления 10, имеющие ответную форму по отношению к выступам. В торце каждого углубления 10 выполнены прорези 12 по толщине облицовочной панели. Выступы имеют кромки 9, которые могут быть ступенчатыми (как показано на фиг.1), облегчающие вхождение кромок в прорези соседней панели.1, a facing panel 1 is shown having a first longitudinal edge 2, a longitudinal edge 4 opposite to it, and transverse (i.e. lateral) edges 7 and 11 opposite each other. On the longitudinal edge 2, holes 3 are made for fasteners for fixing the facing panel to the wall. On the transverse edge 7, protrusions 8 are made made of the same material as the panel, and on the opposite side edge 11 and at the level of the protrusions, recesses 10 are made having a reciprocal shape with respect to the protrusions. At the end of each recess 10, slots 12 are made along the thickness of the facing panel. The protrusions have edges 9, which can be stepped (as shown in figure 1), facilitating the entry of the edges into the slots of the adjacent panel.

На фиг.2 изображена облицовочная панель 1, соединяемая в вертикальном направлении с соседней облицовочной панелью 13.Figure 2 shows the cladding panel 1, which is connected in the vertical direction with the adjacent cladding panel 13.

На фиг.3 показано, что на продольном крае с внутренней стороны облицовочной панели 13 расположены крючки 14, предназначенных для скрепления облицовочных панелей между собой в вертикальном направлении. Позицией 15 показан гвоздевой канал, используемый для того, чтобы вставлять крючки 14.Figure 3 shows that on the longitudinal edge from the inner side of the cladding panel 13, hooks 14 are arranged for fastening the cladding panels together in a vertical direction. Position 15 shows the nail channel used to insert the hooks 14.

Гвоздевой канал 15 может быть образован первым продольным краем 2 панели 1 и стеной здания.The nail channel 15 may be formed by the first longitudinal edge 2 of the panel 1 and the wall of the building.

Крючки 14 расположены на тыльной поверхности облицовочной панели с возможностью образования скрытого стыка облицовочных панелей, т.е. таким образом, что при вертикальном соединении соседних облицовочных панелей место соединения становится невидимым с наружной поверхности облицовочной панели.The hooks 14 are located on the rear surface of the cladding panel with the possibility of the formation of a hidden joint of the cladding panels, i.e. so that when vertically connecting adjacent cladding panels, the junction becomes invisible from the outer surface of the cladding panel.

При монтаже облицовочных панелей первая облицовочная панель 1 вставляется в начальную полосу 5 (фиг.4). Облицовочная панель крепится к стене с помощью крепежных элементов, например, гвоздей или винтов-саморезов, минимум в пяти точках. Для размещения крепежных элементов используются отверстия для крепежных элементов 3 на первом продольном крае 2. После установки облицовочной панели 1 в правильное положение ее закрепляют в центральном отверстии 6. Для крепления соседней облицовочной панели 16 в горизонтальном направлении необходимо вставить, как показано на фиг.4, выступы 8, расположенные на одном поперечном крае соседней облицовочной панели 16 в углубления 10 облицовочной панели 1. При этом кромки 9 входят в прорези 12.When mounting the cladding panels, the first cladding panel 1 is inserted into the initial strip 5 (figure 4). The cladding panel is attached to the wall with fasteners, for example, nails or self-tapping screws, at least five points. To place the fasteners, holes are used for the fasteners 3 on the first longitudinal edge 2. After the facing panel 1 is installed in the correct position, it is fixed in the central hole 6. To attach the adjacent facing panel 16 in the horizontal direction, you must insert, as shown in figure 4, protrusions 8 located on one transverse edge of the adjacent facing panel 16 in the recesses 10 of the facing panel 1. The edges 9 are included in the slots 12.

При креплении второго и последующих рядов облицовочных панелей по вертикали крючки 14, расположенные на тыльной поверхности верхней панели 13 (фиг.2) входят в гвоздевой канал 15 панели 1.When attaching the second and subsequent rows of facing panels vertically, hooks 14 located on the back surface of the upper panel 13 (Fig. 2) enter the nail channel 15 of the panel 1.

Крепежные отверстия 3 имеют продолговатую форму, что делает возможным смещение отверстия относительно крепежного элемента при тепловом расширении/сжатии облицовочной панели в условиях колебания температур.The mounting holes 3 have an elongated shape, which makes it possible to displace the holes relative to the mounting element during thermal expansion / contraction of the facing panel under conditions of temperature fluctuations.

Облицовочная панель может быть выполнена методом литья из полимерного материала и имитирует кладку из натуральных материалов (природного камня, кирпича, древесной щепы).The facing panel can be made by casting from a polymeric material and imitates masonry from natural materials (natural stone, brick, wood chips).

При монтаже облицовочные панели устанавливаются с нижней части стены слева направо.During installation, cladding panels are installed from the bottom of the wall from left to right.

Для удобства использования на внутреннюю сторону облицовочной панели нанесен температурный график, показывающий размер необходимого зазора между указанными панелями в зависимости от температуры окружающей среды в момент установки.For ease of use, a temperature graph is plotted on the inside of the cladding panel, showing the size of the required gap between the panels depending on the ambient temperature at the time of installation.

Предлагаемые облицовочные панели могут быть использованы для облицовки фасадов, цоколей зданий и сооружений, для отделки балконов, веранд. Возможно их использование для отделки вертикальных и наклонных поверхностей, в том числе и внутри помещений.The offered facing panels can be used for facing facades, socles of buildings and structures, for finishing balconies, verandas. Perhaps their use for decoration of vertical and inclined surfaces, including indoors.

Claims

1. A facing panel including longitudinal and transverse edges, on the first longitudinal edge of which holes are made for fasteners, comprising means for fixing adjacent facing panels to each other, characterized in that protrusions are made on one of the transverse edges of the facing panel, and on the opposite transverse edge the facing panel at the level of the protrusions is made recesses having a reciprocal shape with respect to the protrusions, and a slot is made at the end of each recess, while the means for fixing adjacent facings full-time panels are located on the opposite first longitudinal edge of the facing panel on its back surface and are made in the form of hooks.

2. The facing panel according to claim 1, characterized in that it is made of natural stone talc in combination with polymeric materials.

3. The facing panel according to claim 1, characterized in that the edges are made on the protrusions.

4. The facing panel according to claim 3, characterized in that the edges are stepped.

5. The cladding panel according to claim 1, characterized in that the hooks are located on the back surface of the cladding panel with the possibility of the formation of a hidden joint of the cladding panels.

6. The cladding panel according to claim 1, characterized in that the means for fixing adjacent cladding panels are made of the material of the cladding panel,

7. The facing panel according to claim 1, characterized in that the protrusions are made of the material of the facing panel.