[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

RU2558042C2 - High-sensitivity method for measuring number of components recovered from medicinal herbs - Google Patents

High-sensitivity method for measuring number of components recovered from medicinal herbs Download PDF

Info

Publication number
RU2558042C2
RU2558042C2 RU2013125221/15A RU2013125221A RU2558042C2 RU 2558042 C2 RU2558042 C2 RU 2558042C2 RU 2013125221/15 A RU2013125221/15 A RU 2013125221/15A RU 2013125221 A RU2013125221 A RU 2013125221A RU 2558042 C2 RU2558042 C2 RU 2558042C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
blood plasma
methanol
acid
solid phase
concentration
Prior art date
Application number
RU2013125221/15A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2013125221A (en
Inventor
Каёко СУДЗУКИ
Цунехару СУДЗУКИ
Митико ЦУКАХАРА
Юко ХАРУТА
Акира ХАТТА
Юдзи ХАМАДА
Хидэо ИНОЭ
Original Assignee
Минофаген Фармасьютикал Ко., Лтд.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Минофаген Фармасьютикал Ко., Лтд. filed Critical Минофаген Фармасьютикал Ко., Лтд.
Publication of RU2013125221A publication Critical patent/RU2013125221A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2558042C2 publication Critical patent/RU2558042C2/en

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/94Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving narcotics or drugs or pharmaceuticals, neurotransmitters or associated receptors
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2560/00Chemical aspects of mass spectrometric analysis of biological material

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Other Investigation Or Analysis Of Materials By Electrical Means (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Non-Biological Materials By The Use Of Chemical Means (AREA)

Abstract

FIELD: medicine, pharmaceutics.
SUBSTANCE: invention refers to a high-sensitivity method for measuring the amount of individual's blood plasma glycyrrhizin, glycyrrhetinic acid and their pharmaceutically acceptable salts. The high-sensitivity method for measuring the amount of glycyrrhizin, glycyrrhetinic acid and their pharmaceutically acceptable salts is characterised by the fact that a mixture of individual's blood plasma with methanol or ammonia water in the specific concentration is introduced into a solid phase having the reverse-phase distribution function and the anion exchange function; the solid phase is then washed with a cleaning fluid that is a single-component fluid or a mixed fluid of at least two components specified in a group containing water, alkali, alcohol and acetonitrile. That is followed by elution from the solid phase in acid alcohol specified in formic acid - methanol or formic acid - ethanol; that is followed by the stage of measuring glycyrrhizin, glycyrrhetinic acid and their pharmaceutically acceptable salts by liquid chromatography - mass spectrometry or liquid chromatography - mass spectrometry/mass spectrometry.
EFFECT: high-sensitivity method enables detecting and measuring the amounts of individual's blood plasma glycyrrhizin, glycyrrhetinic acid and their pharmaceutically acceptable salts.
4 dwg, 17 tbl, 7 ex

Description

Область техники, к которой относится изобретениеFIELD OF THE INVENTION

Настоящее изобретение относится к высокочувствительному способу количественного определения глицирризина, его метаболитов или тому подобного, в биологических образцах.The present invention relates to a highly sensitive method for the quantitative determination of glycyrrhizin, its metabolites or the like, in biological samples.

Для настоящего изобретения испрашивается приоритет по заявке на патент Японии №2010-256187, поданной 16 ноября 2010, содержание которой включено в настоящее описании посредством ссылки.Priority is claimed for the present invention in Japanese Patent Application No. 2010-256187, filed November 16, 2010, the contents of which are incorporated herein by reference.

Уровень техникиState of the art

Глицирризин (далее сокращенно "GL") и его соли являются компонентами экстракта корня солодки, имеющими разнообразные физиологические свойства, такие как противоаллергенные свойства и противовоспалительные свойства, а также иммунорегуляторные свойства, гепатопротекторные свойства, свойство стимулирования роста гепатоцитов и свойство ингибирования/инактивации размножения вирусов. В Японии GL и его соли уже давно используются в качестве клинических лекарственных препаратов, например в китайской медицине лекарственных трав, и в настоящее время широко используется в лечении хронических заболеваний печени, мокнущей экземы, детского строфулюса, очаговой алопеции, при различных аллергиях, воспалительных заболеваниях и т.д. Что касается применения в областях, отличных от фармацевтики, GL часто используется в качестве подсластителя в широком диапазоне пищевых продуктов, таких как маринады и приправы, из-за его свойств солевого созревания и подслащивания.Glycyrrhizin (hereinafter abbreviated as “GL”) and its salts are components of licorice root extract having various physiological properties, such as anti-allergenic and anti-inflammatory properties, as well as immunoregulatory properties, hepatoprotective properties, the property of stimulating the growth of hepatocytes and the property of inhibiting / inactivating the growth of viruses. In Japan, GL and its salts have long been used as clinical medicinal products, for example, in Chinese medicine of medicinal herbs, and are now widely used in the treatment of chronic liver diseases, weeping eczema, childhood strofulus, focal alopecia, with various allergies, inflammatory diseases and etc. For applications other than pharmaceuticals, GL is often used as a sweetener in a wide range of foods, such as marinades and seasonings, due to its salt-ripening and sweetening properties.

На основе не-клинических исследований можно сделать вывод, что GL имеет тенденцию к накоплению в печени, быстро секретируется с желчью и выбрасывается, подвергаясь при этом метаболической и печеночно-кишечной рециркуляции. В частности, при пероральном введении GL, являющийся гликозидом и водорастворимым полярным веществом, абсорбируется слабо, и его концентрация в периферической крови оказывается крайне низкой из-за эффекта первого прохождения и метаболизма кишечных бактерий. Как следствие, ранее были опробованы различные способы для измерения кинетики GL в крови, но обнаружить GL в крови во время введения составов, содержащих GL или китайские травяные составы на основе солодки, весьма трудно, и его кинетика долго была неясна.Based on non-clinical studies, it can be concluded that GL has a tendency to accumulate in the liver, is rapidly secreted with bile and is thrown out, undergoing metabolic and hepatic-intestinal recirculation. In particular, upon oral administration, GL, which is a glycoside and a water-soluble polar substance, is poorly absorbed, and its concentration in the peripheral blood is extremely low due to the effect of the first passage and metabolism of intestinal bacteria. As a result, various methods for measuring the kinetics of GL in blood have been tried before, but detecting GL in the blood during administration of formulations containing GL or Chinese licorice based herbal formulations is very difficult, and its kinetics have long been unclear.

Например, существуют методы, в рамках которых осуществляют обработку метанолом для удаления белков из плазмы крови, собранной от здорового человека, которому был перорально введен GL, с последующим измерением количества GL в плазме крови путем проведения: иммуноферментного анализа (ИФА); или измерения с помощью высокоэффективной жидкостной хроматографии (ВЭЖХ) с использованием колонки, работающей в обращенно-фазовом режиме, такой как колонка с носителем типа химически связанной группы октадецила (ODS) (см., например, непатентные документы 1-4). Тем не менее, с такими способами измерения количественный предел обнаружения составляет самое большее около 0,1 мкг/мл, и GL не обнаруживается, даже притом, что глицирретиновая кислота (далее сокращенно "GA"), которая является основным метаболитом, может быть обнаружена. По этой причине миграция GL в крови была лишь косвенно подтверждена обнаружением в моче (см. непатентный документ 4). В том, что касается фармакологической эффективности составов, содержащих GL, вместо GL оценочным показателем стала количественно измеряемая GA.For example, there are methods in which methanol is processed to remove proteins from blood plasma collected from a healthy person who was orally administered GL, followed by measuring the amount of GL in blood plasma by: enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA); or measurements using high performance liquid chromatography (HPLC) using a column operating in reverse phase, such as a column with a carrier such as a chemically bonded group of octadecyl (ODS) (see, for example, non-patent documents 1-4). However, with such measurement methods, the quantitative detection limit is at most about 0.1 μg / ml, and GL is not detected, even though glycyrrhetinic acid (hereinafter abbreviated "GA"), which is the main metabolite, can be detected. For this reason, the migration of GL in the blood was only indirectly confirmed by detection in the urine (see Non-Patent Document 4). With regard to the pharmacological efficacy of formulations containing GL, instead of GL, the quantitatively measured GA was an evaluation indicator.

Документы предшествующего уровня техникиBackground Documents

Непатентный документ 1: Ishiwata и 7 соавторов. Biological and Pharmaceutical Bulletin, 2000, Vol.23, No.8, pp.904-905.Non-Patent Document 1: Ishiwata and 7 co-authors. Biological and Pharmaceutical Bulletin, 2000, Vol.23, No.8, pp. 904-905.

Непатентный документ 2: De Groot и один соавтор. Journal of Chromatography, 1988, Vol.456, pp.71-81.Non-Patent Document 2: De Groot and one co-author. Journal of Chromatography, 1988, Vol. 456, pp. 71-81.

Непатентный документ 3: Nakata, и 3 соавтора. Medical and Pharmaceutical Society for Wakan-Yaku, 1986, Vol.3, No. 3, pp.278-279.Non-Patent Document 3: Nakata, and 3 co-authors. Medical and Pharmaceutical Society for Wakan-Yaku, 1986, Vol. 3, No. 3, pp. 278-279.

Непатентный документ 4: Yamamura и 7 соавторов. Journal of Pharmaceutical Sciences, 1992, Vol.81, No.10, pp.1042-1046.Non-Patent Document 4: Yamamura and 7 Collaborators. Journal of Pharmaceutical Sciences, 1992, Vol. 81, No.10, pp. 1042-1046.

Раскрытие изобретенияDisclosure of invention

Задачи, решаемые настоящим изобретениемTasks Solved by the Present Invention

Фармакокинетика неизмененного GL, представляющего собой активатор, является полезной для правильного использования с точки зрения эффективности и безопасности. Таким образом, желательно иметь способ количественного определения количества GL в биологических образцах, таких как плазма крови, не завязанный на изучение GA.The pharmacokinetics of unchanged GL, which is an activator, is useful for proper use in terms of efficacy and safety. Thus, it is desirable to have a method for quantifying the amount of GL in biological samples, such as blood plasma, not linked to a GA study.

Настоящее изобретение было сделано в свете вышеуказанной проблемы, и задачей изобретения является получение способа обнаружения и количественного определения GL в биологических образцах, таких как плазма крови.The present invention has been made in light of the above problem, and an object of the invention is to provide a method for detecting and quantifying GL in biological samples such as blood plasma.

Средства решения указанных задачMeans of solving these problems

В результате кропотливых исследований, нацеленных на решение вышеуказанной задачи, авторы настоящего изобретения обнаружили, что GL в биологических образцах можно обнаружить и количественно определить путем экстракции компонентов, включающих GL, из биологического образца посредством твердофазной экстракции с использованием твердой фазы, обладающей обращенно-фазовой распределительной функцией и функцией анионного обмена, с последующим направлением GL в виде экстракта на масс-спектрометрию. Так было разработано настоящее изобретение.As a result of painstaking studies aimed at solving the above problem, the authors of the present invention found that GL in biological samples can be detected and quantified by extraction of components including GL from a biological sample by solid phase extraction using a solid phase with a reversed-phase distribution function and anion exchange function, followed by directing GL as an extract to mass spectrometry. Thus was developed the present invention.

Таким образом, настоящее изобретение описывает:Thus, the present invention describes:

(1) высокочувствительный способ определения количества компонентов, полученных из лекарственных трав, включающий:(1) a highly sensitive method for determining the amount of components derived from medicinal herbs, including:

стадию экстракции, на которой экстракт, содержащий компоненты, полученные из лекарственных трав, готовят следующим образом: смесь, содержащую биологический образец со щелочью или спиртом, вводят в твердую фазу, обладающую обращенно-фазовой распределительной функцией и функцией анионного обмена; твердую фазу промывают по крайней мере один раз с очищающей жидкостью; а затем осуществляют элюирование из твердой фазы с кислым спиртом, иan extraction stage in which an extract containing components obtained from medicinal herbs is prepared as follows: a mixture containing a biological sample with alkali or alcohol is introduced into the solid phase having a reversed-phase distribution function and anion exchange function; the solid phase is washed at least once with a cleaning liquid; and then carry out the elution from the solid phase with acidic alcohol, and

стадию количественного определения, на которой по меньшей мере один компонент, выбранный из группы, состоящей из глицирризина, глицирретиновой кислоты, метаболитов глицирризина и глицирретиновой кислоты, родственных глицирризину и глицирретиновой кислоте соединений, компонентов сапонина, содержащихся в лакричнике (солодке), и их фармакологически приемлемых солей, и содержащийся в экстракте, извлеченном на стадии экстракции, обнаруживают и определяют количественно методом масс-спектрометрии;a quantitative determination step in which at least one component selected from the group consisting of glycyrrhizin, glycyrrhetinic acid, metabolites of glycyrrhizin and glycyrrhetinic acid, compounds related to glycyrrhizin and glycyrrhetinic acid, components of saponin contained in licorice (licorice), and their pharmacologically acceptable salts, and contained in the extract extracted at the stage of extraction, is detected and quantified by mass spectrometry;

где очищающая жидкость представляет собой однокомпонентную жидкость или жидкую смесь по меньшей мере двух компонентов, выбранных из группы, включающей воду, щелочь, спирт и ацетонитрил;where the cleaning liquid is a single component liquid or a liquid mixture of at least two components selected from the group comprising water, alkali, alcohol and acetonitrile;

(2) высокочувствительный способ определения количества компонентов, полученных из лекарственных трав, по пункту (1) выше, где на стадии экстракции твердую фазу промывают жидкой смесью щелочи, спирта и воды, с последующим промыванием спиртом, жидкой смесью спирта и воды или ацетонитрилом;(2) a highly sensitive method for determining the amount of components derived from medicinal herbs according to (1) above, wherein, in the extraction step, the solid phase is washed with a liquid mixture of alkali, alcohol and water, followed by washing with alcohol, a liquid mixture of alcohol and water, or acetonitrile;

(3) высокочувствительный способ определения количества компонентов, полученных из лекарственных трав, по пункту (2) выше, где в жидкой смеси щелочи, спирта и воды 0,5-28 об.% водный раствор аммиака и метанол смешаны в соотношении от 99:1 до 1:3, а также(3) a highly sensitive method for determining the amount of components obtained from medicinal herbs according to (2) above, wherein in a liquid mixture of alkali, alcohol and water, 0.5-28 vol.% Aqueous ammonia and methanol are mixed in a ratio of 99: 1 to 1: 3, and also

(4) высокочувствительный способ определения количества компонентов, полученных из лекарственных трав, по любому из пунктов (1)-(3) выше, в котором биологический образец представляет собой кровь, плазму крови или экстракт ткани.(4) a highly sensitive method for determining the amount of components derived from medicinal herbs according to any one of (1) to (3) above, wherein the biological sample is blood, blood plasma or tissue extract.

Преимущества изобретенияAdvantages of the Invention

В соответствии с высокочувствительным способом определения количества полученных из лекарственных трав компонентов по настоящему изобретению можно обнаружить и количественно определить очень маленькие количества GL в биологическом образце. Как следствие, при использовании высокочувствительного способа определения количества полученных из лекарственных трав компонентов по настоящему изобретению можно количественно определить GL в биологических образцах, взятых у людей, которыми были поглощены GL-содержащие составы или пищевые продукты или напитки, а также можно точно проанализировать его фармакокинетику.In accordance with a highly sensitive method for determining the amount of herbal components of the present invention, very small amounts of GL in a biological sample can be detected and quantified. As a result, when using the highly sensitive method for determining the amount of the components obtained from medicinal herbs of the present invention, it is possible to quantify GL in biological samples taken from people who absorbed GL-containing compounds or foods or drinks, and its pharmacokinetics can be accurately analyzed.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Фиг.1A представляет собой графическое изображение, соответствующее хроматограмме GL в контрольном образце плазмы крови по примеру 6.Figa is a graphical image corresponding to the chromatogram GL in the control sample of blood plasma according to example 6.

Фиг.1B представляет собой графическое изображение, соответствующее хроматограмме GA в контрольном образце плазмы крови по примеру 6.Figv is a graphical image corresponding to the chromatogram GA in the control sample of blood plasma according to example 6.

Фиг.1C представляет собой графическое изображение, соответствующее хроматограмме внутреннего стандарта (IS) в контрольном образце плазмы крови по примеру 6.Fig. 1C is a graphical representation corresponding to an internal standard (IS) chromatogram in a control plasma sample of Example 6.

Фиг.2A представляет собой графическое изображение, соответствующее хроматограмме GL в образце плазмы крови, к которому добавляют стандартный раствор (G) (содержание GL в плазме крови: 0,5 нг/мл), по примеру 6.Fig. 2A is a graphical representation corresponding to a GL chromatogram in a blood plasma sample to which a standard solution (G) is added (blood plasma GL content: 0.5 ng / ml) according to Example 6.

Фиг.2B представляет собой графическое изображение, соответствующее хроматограмме GA в образце плазмы крови, к которому добавляют стандартный раствор (G) (содержание GA в плазме крови: 2 нг/мл), по примеру 6.FIG. 2B is a graphical representation corresponding to a GA chromatogram in a blood plasma sample to which a standard solution (G) (plasma GA content: 2 ng / ml) was added, as in Example 6.

Фиг.2C представляет собой графическое изображение, соответствующее хроматограмме внутреннего стандарта (IS) в образце плазмы крови, к которому добавляют стандартный раствор (G), по примеру 6.FIG. 2C is a graphical representation corresponding to an internal standard (IS) chromatogram in a blood plasma sample to which a standard solution (G) is added, as in Example 6.

Фиг.3 представляет собой графическое изображение, которое иллюстрирует изменения средней концентрации GL в плазме крови в примере 7.Figure 3 is a graphical representation that illustrates changes in the average concentration of GL in blood plasma in example 7.

Фиг.4 представляет собой графическое изображение, которое иллюстрирует изменения средней концентрации GA в плазме крови в примере 7.Figure 4 is a graphical image that illustrates the changes in the average concentration of GA in blood plasma in example 7.

Осуществление изобретенияThe implementation of the invention

Высокочувствительный способ определения количества полученных из лекарственных трав компонентов по настоящему изобретению включает экстракцию GL из биологического образца посредством твердофазной экстракции с использованием твердой фазы, обладающей обращенно-фазовой распределительной функцией и анионообменной функцией, с последующим осуществлением количественного определения содержания GL в полученном экстракте методом масс-спектрометрии. Чувствительность обнаружения GL увеличивается при проведении количественного определения с использованием масс-спектрометрии вместо обычного метода ВЭЖХ и тому подобного. Кроме того, в отличие от твердофазной экстракции с использованием твердой фазы, обладающей только обращенно-фазовой распределительной функцией, в качестве обычной колонки ODS, способ по изобретению осуществляется с использованием твердой фазы, обладающий как обращенно-фазовой распределительной функцией, так и анионообменной функцией, что позволяет удалять из экстракта, отправляемого на масс-спектрометрию, множество чужеродных веществ, и в значительной мере повышать чувствительность масс-спектрометрии.A highly sensitive method for determining the amount of components obtained from medicinal herbs of the present invention involves the extraction of GL from a biological sample by solid phase extraction using a solid phase having a reversed-phase distribution function and anion exchange function, followed by quantitative determination of the GL content in the obtained extract by mass spectrometry . GL detection sensitivity is increased by quantification using mass spectrometry instead of the usual HPLC method and the like. In addition, in contrast to solid phase extraction using a solid phase having only a reversed-phase distribution function, as a normal ODS column, the method according to the invention is carried out using a solid phase having both a reversed-phase distribution function and an anion-exchange function, which allows you to remove from the extract sent to mass spectrometry, a lot of foreign substances, and significantly increase the sensitivity of mass spectrometry.

В частности, высокочувствительный способ определения количества полученных из лекарственных трав компонентов по настоящему изобретению содержит стадию экстракции, на которой готовят экстракт, содержащий компоненты, полученные из лекарственных трав, путем подачи смеси биологического образца со щелочью или спиртом в твердую фазу, обладающую обращенно-фазовой распределительной функцией и анионообменной функцией, и затем твердую фазу промывают один, два или более раза очищающей жидкостью, после чего осуществляют элюирование из твердой фазой с кислым спиртом; и стадию количественного определения, на которой осуществляют обнаружение и количественное определение методом масс-спектрометрии вещества по меньшей мере одного типа, выбранного из группы, состоящей из GL, GA, метаболитов GL и GA, родственных веществ GL и GA, компонентов сапонина, содержащихся в солодке, и их фармакологически приемлемых солей, в экстракте, полученном на стадии экстракции; при этом очищающая жидкость представляет собой однокомпонентную жидкость или жидкую смесь по крайней мере двух компонентов, выбранных из группы, состоящей из воды, щелочи, спирта и ацетонитрила.In particular, a highly sensitive method for determining the amount of components obtained from medicinal herbs of the present invention comprises an extraction step in which an extract is prepared containing components obtained from medicinal herbs by feeding a mixture of a biological sample with alkali or alcohol to a solid phase having a reversed-phase distribution function and anion exchange function, and then the solid phase is washed one, two or more times with a cleaning liquid, and then elution is carried out from the solid acid alcohol phase; and a quantification step for detecting and quantifying by mass spectrometry a substance of at least one type selected from the group consisting of GL, GA, GL and GA metabolites, related substances GL and GA, components of saponin contained in licorice and their pharmacologically acceptable salts, in the extract obtained in the extraction step; wherein the cleaning liquid is a one-component liquid or a liquid mixture of at least two components selected from the group consisting of water, alkali, alcohol and acetonitrile.

Предпочтительно, чтобы экстракт, содержащий по меньшей мере два компонента, полученных из лекарственных трав, был подготовлен на стадии экстракции с последующим обнаружением и количественным определением по меньшей мере двух компонентов, полученных из лекарственного препарата низшего сорта, на стадии количественного определения в одно измерение (с использованием различных способов обнаружения).It is preferable that an extract containing at least two components derived from medicinal herbs be prepared at the extraction stage, with subsequent detection and quantification of at least two components obtained from a lower grade medicinal product, at the stage of quantification in one measurement (c using various detection methods).

Компоненты, полученные из лекарственных трав, которые могут быть количественно определены высокочувствительным способом определения количества полученных из лекарственных трав компонентов по настоящему изобретению, представляют собой по крайней мере один компонент, выбранный из группы, состоящей из GL, GA, метаболитов GL и GA, родственных соединений GL и GA, компонентов сапонина, содержащихся в солодке, а также их фармакологически приемлемых солей (далее сокращенно «GL и т.д.»).Herbal components that can be quantified by a highly sensitive method for determining the amount of herbal components of the present invention are at least one component selected from the group consisting of GL, GA, GL and GA metabolites, related compounds GL and GA, components of saponin contained in licorice, as well as their pharmacologically acceptable salts (hereinafter abbreviated as "GL, etc.").

Примеры метаболитов GL и GA включают 3-моноглюкуронил-глицирретиновую кислоту (20β-карбокси-11-оксо-30-норолеан-12-ен-3β-ил-β-D-глюкопиранозидуроновую кислоту), 30-моноглюкуронил-глицирретиновую кислоту (3β-гидрокси-11-оксоолеан-12-ен-30-оил-β-D-глюкопиранозидуроновую кислоту), 3-оксо-GA (3,11-диоксоолеан-12-ен-30-овую кислоту), 3α-GA (3α-гидрокси-11-оксоолеан-12-ен-30-овую кислоту), тройной сульфоконьюгат (3β-гидроксисульфонилокси-11-оксоолеан-12-ен-30-овую кислоту), 3β,22α-дигидрокси-11-оксоолеан-12-ен-30-овую кислоту, 3β,24-дигидрокси-11-оксоолеан-12-ен-30-овую кислоту и тому подобное.Examples of GL and GA metabolites include 3-monoglucuronyl-glycyrrhetinic acid (20β-carboxy-11-oxo-30-norolean-12-en-3β-yl-β-D-glucopyranosiduronic acid), 30-monoglucuronyl-glycyrrhetinic acid (3β- hydroxy-11-oxo-olean-12-en-30-oyl-β-D-glucopyranosiduronic acid), 3-oxo-GA (3,11-dioxoleolean-12-en-30-acid), 3α-GA (3α- hydroxy-11-oxo-olean-12-en-30-oic acid), triple sulfoconjugate (3β-hydroxysulfonyloxy-11-oxo-olean-12-en-30-oic acid), 3β, 22α-dihydroxy-11-oxoolean-12-en -30-acid, 3β, 24-dihydroxy-11-oxoolean-12-en-30-acid, and the like Noe.

Примеры родственных соединений GL и GA включают 20α-карбокси-11-оксо-29-норолеан-12-ен-3β-ил (β-D-глюкопиранозилуроновую кислоту)-(1→2)-β-D-глюкопиранозидуроновую кислоту, 20β-карбокси-24-гидрокси-11-оксо-30-норолеан-12-ен-3β-ил (β-D-глюкопиранозилуроновую кислоту)-(1→2)-β-D-глюкопиранозидуроновую кислоту), 18α-GL (20β-карбокси-11-оксо-(18αH)-30-норолеан-12-ен-3β-ил (β-D-глюкопиранозилуроновую кислоту)-(1→2)-β-D-глюкопиранозидуроновую кислоту), 18α-GA (3β-гидрокси-11-оксо-(18αH)-олеан-12-ен-30-овую кислоту) и тому подобное.Examples of related compounds GL and GA include 20α-carboxy-11-oxo-29-norolean-12-en-3β-yl (β-D-glucopyranosyluronic acid) - (1 → 2) -β-D-glucopyranosiduronic acid, 20β- carboxy-24-hydroxy-11-oxo-30-norolean-12-en-3β-yl (β-D-glucopyranosyluronic acid) - (1 → 2) -β-D-glucopyranosiduronic acid), 18α-GL (20β- carboxy-11-oxo- (18αH) -30-norolean-12-en-3β-yl (β-D-glucopyranosyluronic acid) - (1 → 2) -β-D-glucopyranosiduronic acid), 18α-GA (3β- hydroxy-11-oxo- (18αH) -olean-12-en-30-oic acid) and the like.

Примеры компонентов сапонина, содержащихся в солодке, включают солодка-сапонин C1 (20β-карбокси-11-оксо-30-норолеан-12-ен-3β-ил(β-D-глюкопиранозилуроновую кислоту)-(1→2)-β-D-глюкопиранозидуроновую кислоту) и тому подобное.Examples of licorice saponin components include licorice-saponin C1 (20β-carboxy-11-oxo-30-norolean-12-en-3β-yl (β-D-glucopyranosyluronic acid) - (1 → 2) -β- D-glucopyranosiduronic acid) and the like.

Никаких особых ограничений в отношении фармакологически приемлемых солей GL и т.д., используемых в настоящем изобретении, не накладывается, при условии, что они представляют собой соли, обладающие теми же самыми фармакологическими свойствами in vivo, что и GL и т.д. Конкретные примеры солей включают аммониевые соли, натриевые соли, калиевые соли и тому подобное.There are no particular restrictions on the pharmacologically acceptable salts of GL, etc. used in the present invention, provided that they are salts having the same in vivo pharmacological properties as GL, etc. Specific examples of salts include ammonium salts, sodium salts, potassium salts and the like.

В настоящем изобретении может количественно определяться один тип GL и т.д. или по крайней мере два типа GL и т.д. могут быть количественно определены за одну операцию. В особенно предпочтительном варианте осуществления настоящего изобретения одновременно количественно определяют GL и GA.In the present invention, one type of GL, etc. may be quantified. or at least two types of GL, etc. can be quantified in one operation. In a particularly preferred embodiment of the present invention, GL and GA are simultaneously quantified.

Хотя биологические образцы, используемыми в высокочувствительном способе определения количества полученных из лекарственных трав компонентов по настоящему изобретению, могут быть любыми образцами, взятыми из живого организма, в предпочтительном варианте биологические образцы представляют собой образцы, забранные у людей или животных, таких как мыши или крысы. Биологическими образцами могут быть кровь, плазма крови, сыворотка крови, моча, перитонеальная жидкость, плевральная жидкость, синовиальная жидкость, костный мозг, желчь, экстракты фрагментов ткани или тому подобного (тканевые экстракты), собранные из таких тканей, как печень, поджелудочная железа или почки, или тому подобное. Тканевые экстракты могут быть приготовлены путем гомогенизации тканевых фрагментов или т.п. с использованием обычных методов. В настоящем изобретении биологические образцы предпочтительно представляют собой кровь, плазму крови, мочу или тканевые экстракты, а более предпочтительно - плазму крови.Although the biological samples used in the highly sensitive method for determining the amount of the components of the present invention derived from medicinal herbs can be any samples taken from a living organism, in a preferred embodiment, the biological samples are samples taken from humans or animals, such as mice or rats. Biological samples may be blood, blood plasma, blood serum, urine, peritoneal fluid, pleural fluid, synovial fluid, bone marrow, bile, extracts of tissue fragments or the like (tissue extracts) collected from tissues such as the liver, pancreas, or kidneys, or the like. Tissue extracts can be prepared by homogenizing tissue fragments or the like. using conventional methods. In the present invention, the biological samples are preferably blood, blood plasma, urine or tissue extracts, and more preferably blood plasma.

Ниже приведено описание каждой из стадий высокочувствительного способа определения количества полученных из лекарственных трав компонентов по настоящему изобретению.The following is a description of each of the stages of a highly sensitive method for determining the amount of components of the present invention obtained from medicinal herbs.

На стадии экстракции сначала готовят смесь биологического образца со щелочью или спиртом. Нет никаких конкретных ограничений в отношении щелочи, которую смешивают с биологическим образцом, при условии, что pH полученной смеси может быть установлен в щелочной области. Примеры щелочей включают аммиак, аммиачную воду (водный раствор аммиака), раствор гидроксида натрия, раствор гидрокарбоната натрия и тому подобное. В качестве спирта предпочтительными являются низшие спирты с числом атомов углерода 1-6, Примеры спиртов включают метанол, этанол, изопропанол и тому подобное. Также могут быть использованы и спиртовые растворы, разбавленные водой. В настоящем изобретении предпочтительно используют аммиак, аммиачную воду, метанол или водный раствор метанола, и более предпочтительно в качестве щелочи или спирта, смешиваемых с биологическим образцом, использовать аммиак или аммиачную воду.At the extraction stage, a mixture of the biological sample with alkali or alcohol is first prepared. There is no particular limitation on the alkali that is mixed with the biological sample, provided that the pH of the resulting mixture can be adjusted in the alkaline region. Examples of alkalis include ammonia, ammonia water (aqueous ammonia solution), sodium hydroxide solution, sodium hydrogen carbonate solution and the like. As the alcohol, lower alcohols with a carbon number of 1-6 are preferred. Examples of alcohols include methanol, ethanol, isopropanol and the like. Alcohol solutions diluted with water can also be used. The present invention preferably uses ammonia, ammonia water, methanol or an aqueous methanol solution, and more preferably, ammonia or ammonia water is used as the alkali or alcohol mixed with the biological sample.

Никаких конкретных ограничений в отношении концентрации аммиачной воды, добавляемой к биологическому образцу, не налагается, и эта концентрация может быть соответствующим образом скорректирована с учетом таких факторов, как тип используемых биологического образца и твердой фазы и концентрация аммиака полученной смеси. В настоящем изобретении концентрация аммиака или аммиачной воды, добавляемых к биологическому образцу, предпочтительно составляет такую величину, чтобы концентрация аммиака в полученной смеси составляла 0,01-30 об.%, более предпочтительно - 0,05-25 об.%, и еще более предпочтительно - 0,05-20 об.%.There are no specific restrictions on the concentration of ammonia water added to the biological sample, and this concentration can be adjusted accordingly, taking into account factors such as the type of biological sample and solid phase used and the ammonia concentration of the resulting mixture. In the present invention, the concentration of ammonia or ammonia water added to the biological sample is preferably such that the concentration of ammonia in the resulting mixture is 0.01-30 vol.%, More preferably 0.05-25 vol.%, And even more preferably 0.05-20 vol.%.

Затем полученную смесь вводят в твердую фазу, обладающую обращенно-фазовой распределительной функцией и анионообменной функцией, для адсорбции GL и т.д. из смеси в твердую фазу. Примеры твердых фаз, обладающих распределительной обращенно-фазовой функцией и анионообменной функцией, включают картридж для твердофазной экстракции смешанного типа обращенно-фазовой распределительной/анионообменной функциональности Oasis MAX (от Waters Corp.,) и тому подобное.Then, the resulting mixture is introduced into the solid phase, which has a reversed-phase distribution function and anion-exchange function, for the adsorption of GL, etc. from the mixture to the solid phase. Examples of solid phases having a reversed-phase distribution function and anion-exchange function include an Oasis MAX mixed phase solid-state extraction / reverse-phase distribution / anion-exchange cartridge (from Waters Corp.,) and the like.

Твердую фазу, в которой адсорбируется GL и т.д., промывают один, два или более раз очищающей жидкостью для удаления неспецифически связанных компонентов. Очищающая жидкость представляет собой однокомпонентную жидкость или жидкую смесь по крайней мере двух компонентов, выбранных из группы, состоящей из воды, щелочи, спирта и ацетонитрила. В качестве щелочи или спирта, используемых в качестве очищающей жидкости, могут быть использованы точно такие же щелочь или спирт, которые добавляются в биологический образец. Промывание твердой фазы может быть осуществлено дважды или большее число раз с использованием одного типа очищающей жидкости или с последовательным использованием различных видов очищающих жидкостей.The solid phase in which GL is adsorbed, etc., is washed one, two or more times with a cleaning liquid to remove non-specifically bound components. A cleaning liquid is a one-component liquid or a liquid mixture of at least two components selected from the group consisting of water, alkali, alcohol and acetonitrile. As the alkali or alcohol used as the cleaning fluid, the exact same alkali or alcohol that can be added to the biological sample can be used. The washing of the solid phase can be carried out twice or more times using one type of cleaning liquid or with the sequential use of different types of cleaning liquids.

В настоящем изобретении твердую фазу предпочтительно промывают жидкой смесью из щелочи, спирта и воды, жидкой смесью щелочи и воды, или водой с последующим промыванием спиртом, жидкой смесью спирта и воды, или ацетонитрилом, и более предпочтительно твердую фазу промывают жидкой смесью щелочи, спирта и воды, с последующим промыванием спиртом, жидкой смесью спирта и воды, или ацетонитрилом. Предпочтительно, чтобы жидкая смесь щелочи, спирта и воды была жидкой смесью аммиака, спирта и воды, и еще более предпочтительно - жидкой смесью аммиака, метанола и воды.In the present invention, the solid phase is preferably washed with a liquid mixture of alkali, alcohol and water, a liquid mixture of alkali and water, or water, followed by washing with alcohol, a liquid mixture of alcohol and water, or acetonitrile, and more preferably the solid phase is washed with a liquid mixture of alkali, alcohol and water, followed by washing with alcohol, a liquid mixture of alcohol and water, or acetonitrile. Preferably, the liquid mixture of alkali, alcohol and water is a liquid mixture of ammonia, alcohol and water, and even more preferably a liquid mixture of ammonia, methanol and water.

Никаких конкретных ограничений в отношении соотношения количеств соответствующих компонентов жидкой смеси аммиака, метанола и воды не накладывается, при условии, что поддерживается состояние, в котором GL и т.д. адсорбируется в твердую фазу. Например, предпочтительно, чтобы концентрация метанола в жидкой смеси была 1-75 об.%, а концентрация аммиака в жидкой фазе была 0,1-21 об.%, и еще более предпочтительно, чтобы концентрация метанола в жидкой фазе была 25-75 об.%, а концентрация аммиака в жидкой фазе была 0,1-21 об.%. Жидкая смесь с таким соотношением количеств компонентов может, например, быть приготовлена путем смешивания 0,5-28 об.% аммиачной воды с метанолом при соотношении от 99:1 до 1:3.There are no specific restrictions on the ratio of the amounts of the respective components of a liquid mixture of ammonia, methanol and water, provided that a state is maintained in which GL, etc. adsorbed into the solid phase. For example, it is preferable that the concentration of methanol in the liquid mixture is 1-75 vol.%, And the concentration of ammonia in the liquid phase is 0.1-21 vol.%, And even more preferably, the concentration of methanol in the liquid phase is 25-75 vol. %, and the concentration of ammonia in the liquid phase was 0.1-21 vol.%. A liquid mixture with such a ratio of the amounts of the components can, for example, be prepared by mixing 0.5-28 vol.% Ammonia water with methanol in a ratio of from 99: 1 to 1: 3.

Предпочтительно, чтобы спирт, более предпочтительно метанол или этанол, и еще более предпочтительно метанол, использовался в качестве очищающей жидкости для второй промывки после осуществления первой промывки с помощью жидкой смеси щелочи, спирта и воды.Preferably, an alcohol, more preferably methanol or ethanol, and even more preferably methanol, is used as a cleaning liquid for the second washing after performing the first washing with a liquid mixture of alkali, alcohol and water.

Затем путем элюирования из твердой фазы с кислым спиртом получают экстракт, содержащий компоненты, полученные из лекарственных трав. Примеры растворителей для подкисления включают муравьиную кислоту-спирт, соляную кислоту, трифторуксусную кислоту и тому подобное. В настоящем изобретении муравьиная кислота-спирт является предпочтительным вариантом. В качестве муравьиной кислоты-спирта, используемого для элюирования, предпочтительно используется сложный эфир муравьиной кислоты и низшего спирта с числом атомов углерода 1-6, более предпочтительно - муравьиная кислота-метанол или муравьиная кислота-этанол, и еще более предпочтительно - муравьиная кислота-метанол. Полученный элюированный продукт выпаривают досуха с целью последующей масс-спектрометрии.Then, by elution from the solid phase with acidic alcohol, an extract is obtained containing components obtained from medicinal herbs. Examples of solvents for acidification include formic acid-alcohol, hydrochloric acid, trifluoroacetic acid and the like. In the present invention, formic acid-alcohol is a preferred embodiment. As the formic acid-alcohol used for elution, an ester of formic acid and a lower alcohol with a carbon number of 1-6 is preferably used, more preferably formic acid-methanol or formic acid-ethanol, and even more preferably formic acid-methanol . The resulting eluted product was evaporated to dryness for subsequent mass spectrometry.

Затем GL и т.д. в продукте элюирования, экстрагированном на стадии экстракции, обнаруживают и количественно определяют методом масс-спектрометрии на стадии количественного определения. В качестве метода масс-спектрометрии предпочтительно используют метод ЖХ-МС (жидкостной хроматографии/масс-спектрометрии) или метод ЖХ-МС/МС (жидкостной хроматографии/тандемной масс-спектрометрии). В частности, упаренный досуха продукт элюирования растворяют в подвижной фазе ЖХ с последующим осуществлением ЖХ и МС. ЖХ-МС и ЖХ-МС/МС могут быть осуществлены с использованием устройства, сочетающего ВЭЖХ с масс-спектрометром.Then GL, etc. in the elution product extracted at the extraction stage, detect and quantify by mass spectrometry at the quantification stage. As the mass spectrometry method, the LC-MS (liquid chromatography / mass spectrometry) method or the LC-MS / MS (liquid chromatography / tandem mass spectrometry) method is preferably used. In particular, one stripped off to dryness the product of elution is dissolved in the mobile phase of LC, followed by LC and MS. LC-MS and LC-MS / MS can be carried out using a device combining HPLC with a mass spectrometer.

Как отмечено в непатентных документах 1-4, ЖХ предпочтительно осуществляют с использованием колонки, обладающей обращенно-фазовой распределительной функцией, такой как колонки с ODS. МС может быть осуществлена с помощью обычных методов. Например, образцы ионизируют методом ESI (ионизация электрораспылением) или методом APCI (химическая ионизация при атмосферном давлении) с последующим разделением и обнаружением соответствующих ионов с использованием устройства типа магнитного отклонения, квадрупольного типа, времяпролетного типа или тому подобного.As noted in Non-Patent Documents 1-4, LC is preferably carried out using a column having a reversed-phase distribution function, such as ODS columns. MS can be carried out using conventional methods. For example, samples are ionized by ESI (electrospray ionization) or APCI (chemical atmospheric pressure ionization), followed by separation and detection of the corresponding ions using a magnetic deflection device, quadrupole type, time-of-flight type, or the like.

При проведении масс-спектрометрии методом ЖХ-МС количественно определяемый уровень GL и т.д. в крови, плазме крови или сыворотке крови может быть улучшен вплоть до 20 нг/мл. Аналогичным образом, при проведения масс-спектрометрии методом ЖХ-МС/МС количественно определяемый уровень GL и т.д. в крови и т.п. может быть улучшен до не более чем 10 нг/мл, например до примерно 0,5 нг/мл.When performing mass spectrometry by LC-MS, a quantitatively determined level of GL, etc. in blood, plasma or serum can be improved up to 20 ng / ml. Similarly, when performing mass spectrometry by LC-MS / MS, a quantitatively determined level of GL, etc. in blood, etc. can be improved to not more than 10 ng / ml, for example to about 0.5 ng / ml.

Ранее сообщалось, что концентрации GL в плазме крови составляют приблизительно 500 нг/мл в случае, когда коммерчески доступный реагент вводится перорально в высокой дозе (1600 мг в пересчете на GL) (Environmental Health Perspectives, 102 (9), 65-68, 1994). В результате пропорционального вычисления на основе вышеупомянутого наблюдения можно сделать вывод, что концентрация в крови при введении в дозе 75 мг (обычная клиническая доза), по оценкам, должна приблизительно равняться 23 нг/мл в случае, когда целью является лечение заболевания печени. Таким образом, высокочувствительный метод определения количества полученных из лекарственных трав компонентов по настоящему изобретению позволяет количественно определить уровень GL в крови, который не может быть обнаружен обычными способами. Хотя концентрации GL в крови после перорального приема составов, включающих GL, или тому подобного, характеризуются значительной изменчивостью, бывают случаи, когда методы измерений, имеющие недостаточные количественные границы обнаружения, могут привести к тому, что обнаружить GL в некоторых образцах крови будет невозможно или невозможно будет измерить долгосрочную фармакокинетику GL, что приведет к недостаточной точности измерений или недостаточной достоверности результатов измерений, и высоко чувствительный метод определения количества полученных из лекарственных трав компонентов по настоящему изобретению сделает возможным получение результатов измерений с более высокой надежностью, в частности путем масс-спектрометрии методом ЖХ-МС/МС.It has been previously reported that plasma concentrations of GL are approximately 500 ng / ml when a commercially available reagent is administered orally at a high dose (1600 mg, calculated as GL) (Environmental Health Perspectives, 102 (9), 65-68, 1994 ) As a result of the proportional calculation based on the aforementioned observation, it can be concluded that the blood concentration when administered at a dose of 75 mg (normal clinical dose) is estimated to be approximately 23 ng / ml when the goal is to treat liver disease. Thus, a highly sensitive method for determining the amount of components obtained from medicinal herbs of the present invention allows to quantify the level of GL in the blood, which cannot be detected by conventional methods. Although blood GL concentrations after oral administration of formulations including GL or the like are characterized by significant variability, there are times when measurement methods having insufficient quantitative detection limits may make it impossible or impossible to detect GL in some blood samples will measure the long-term pharmacokinetics of GL, which will lead to insufficient measurement accuracy or insufficient reliability of the measurement results, and a highly sensitive method for determining the amount of Twa components obtained from herbs of the present invention make it possible to obtain a higher reliability of measurement results, in particular by mass spectrometry by LC-MS / MS.

ПримерыExamples

Следующие примеры представлены для того, чтобы описать настоящее изобретение более подробно, но при этом настоящее изобретение не ограничивается этими примерами.The following examples are presented in order to describe the present invention in more detail, but the present invention is not limited to these examples.

Пример 1Example 1

Измерялись предельные обнаружимые количества GL и GA в плазме крови, и строили калибровочные кривые для случая, когда высокочувствительный способ определения количества полученных из лекарственных трав компонентов по настоящему изобретению был осуществлен с использованием ЖХ-МС масс-спектрометрии.The limiting detectable amounts of GL and GA in the blood plasma were measured, and calibration curves were constructed for the case when a highly sensitive method for determining the amount of components obtained from medicinal herbs of the present invention was carried out using LC-MS mass spectrometry.

Получение стандартного раствораGetting a standard solution

Во-первых, точно отвешивали 10,0 мг GL (производства Tokiwa Phytochemical., Ltd.) и затем его растворяли в метаноле. После этого объем раствора точно устанавливали на уровень 100 мл, получая 100 мкг/мл стандартного исходного раствора GL. Аналогичным образом, точно отвешивали 10,0 мг GA (производства Alps Pharmaceutical Industries Co., Ltd.), и затем его растворяли в метаноле. После этого объем раствора точно устанавливали на уровень 100 мл, получая 100 мкг/мл стандартного исходного раствора GA.First, 10.0 mg of GL (manufactured by Tokiwa Phytochemical., Ltd.) was accurately weighed and then dissolved in methanol. After that, the volume of the solution was precisely set to 100 ml, obtaining 100 μg / ml of a standard GL stock solution. Similarly, 10.0 mg GA (manufactured by Alps Pharmaceutical Industries Co., Ltd.) was weighed accurately and then dissolved in methanol. After that, the volume of the solution was precisely set to 100 ml, obtaining 100 μg / ml of a standard GA stock solution.

Затем точно смешивали 2 мл стандартного исходного раствора GL и 8 мл стандартного исходного раствора GA. Суммарный объем доводили метанолом точно до 50 мл для получения стандартного раствора (А), в котором концентрация GL составляла 4000 нг/мл, а концентрация GA составляла 16000 нг/мл. Полученный стандартный раствор А последовательно разбавляли метанолом для получения стандартных растворов (B)-(F), приведенных в таблице 1. Исходные стандартные растворы и полученные стандартные растворы хранили при низких температурах (5±4°C) после приготовления. При приготовлении использовали стеклянные инструменты.Then, 2 ml of standard GL stock solution and 8 ml of GA standard stock solution were precisely mixed. The total volume was adjusted with methanol to exactly 50 ml to obtain a standard solution (A) in which the GL concentration was 4000 ng / ml and the GA concentration was 16000 ng / ml. The resulting standard solution A was successively diluted with methanol to obtain standard solutions (B) - (F), are shown in table 1. The original standard solutions and the resulting standard solutions were stored at low temperatures (5 ± 4 ° C) after preparation. In the preparation used glass tools.

Таблица 1Table 1 Стандартные растворы, нг/млStandard solutions, ng / ml АBUT ВAT СFROM DD ЕE FF GLGL 40004000 20002000 15001500 10001000 500500 200200 GAGA 1600016000 80008000 60006000 40004000 20002000 800800

Получение образцов плазмы кровиObtaining blood plasma samples

50 мкл стандартного раствора (А) добавляли к 0,5 мл плазмы крови человека, и тщательно перемешивали для получения образца плазмы крови. Такую же процедуру проводили соответственно со стандартными растворами (B)-(F) для получения соответствующих образцов плазмы крови. Затем в соответствующие образцы плазмы крови добавляли 50 мкл раствора внутреннего стандарта (IS). В настоящем примере в качестве вещества внутреннего стандарта α-хедерин (α-Hederin) был использован. Контрольные образцы плазмы крови получали путем добавления 100 мкл метанола к 0,5 мл плазмы крови человека.50 μl of the standard solution (A) was added to 0.5 ml of human blood plasma, and thoroughly mixed to obtain a sample of blood plasma. The same procedure was carried out respectively with standard solutions (B) - (F) to obtain the corresponding samples of blood plasma. Then, 50 μl of an internal standard (IS) solution was added to the appropriate blood plasma samples. In the present example, α-hederin (α-Hederin) was used as the internal standard substance. Control plasma samples were obtained by adding 100 μl of methanol to 0.5 ml of human blood plasma.

Стадия экстракцииStage of extraction

К каждому образцу плазмы крови добавляли 1 мл аммиачной воды (0,56 об.%) и тщательно перемешивали (концентрация аммиака в смеси: 0,37 об.%) с последующим введением всей полученной смеси в Oasis МАХ (производства Waters Corp.) (далее сокращенно ″МАХ″). Перед введением образца плазмы крови МАХ был предварительно обработан путем введения в него раствора муравьиной кислоты-метанола (2 об.%) с последующим введением воды.1 ml of ammonia water (0.56 vol.%) Was added to each blood plasma sample and mixed thoroughly (ammonia concentration in the mixture: 0.37 vol.%), Followed by the introduction of the entire mixture into Oasis MAX (manufactured by Waters Corp.) ( hereinafter abbreviated as ″ MAX ″). Before the introduction of the blood plasma sample, the MAX was pretreated by introducing a solution of formic acid-methanol (2 vol.%) Into it, followed by the introduction of water.

После того введения образца плазмы крови МАХ промывали раствором аммиачной воды/метанола с концентрацией 0,56 об.% (жидкая смесь с объемным соотношением 1:1) с последующим дополнительным промыванием метанолом.After the introduction of a blood plasma sample, the MAX was washed with a solution of ammonia water / methanol with a concentration of 0.56 vol% (liquid mixture with a volume ratio of 1: 1), followed by additional washing with methanol.

Затем для элюирования адсорбированного GL и т.д. вводили раствор муравьиной кислоты/метанола с концентрацией 2 об.%. Элюат (экстракт) выпаривали досуха с использованием при нагревании при 40°C в газообразном азоте.Then, to elute adsorbed GL, etc. a solution of formic acid / methanol with a concentration of 2% vol. The eluate (extract) was evaporated to dryness using nitrogen gas while heating at 40 ° C.

Стадия количественного определенияQuantification step

Упаренный досуха экстракт растворяли в 250 мкл следующей подвижной фазы: жидкость A/жидкость B (жидкая смесь с объемным соотношением 1:1). 20 мкл жидкой смеси вводили в аналитическую колонку и подвергали ЖХ в условиях, приведенных ниже.Evaporated to dryness, the extract was dissolved in 250 μl of the following mobile phase: liquid A / liquid B (liquid mixture with a volume ratio of 1: 1). 20 μl of the liquid mixture was introduced into the analytical column and subjected to LC under the conditions given below.

Устройство: Alliance HT 2695 (произведено Waters Corp.)Device: Alliance HT 2695 (manufactured by Waters Corp.)

Аналитическая колонка: CAPCELL РАК С 18 (UG120, 5 мкл, 1,5 мм × 150 мм, произведено Shiseido Co., Ltd.)Analytical column: CAPCELL CANCER C 18 (UG120, 5 μl, 1.5 mm × 150 mm, manufactured by Shiseido Co., Ltd.)

Подвижная фаза: жидкость A представляет собой 0,1 об.% муравьиную кислоту, жидкость B представляет собой 0,1 об.% муравьиную кислоту/ацетонитрил, градиентный режим (таблица 2)Mobile phase: liquid A represents 0.1% vol. Formic acid, liquid B represents 0.1% vol. Formic acid / acetonitrile, gradient mode (table 2)

Скорость потока: 0,30 мл/минFlow rate: 0.30 ml / min

Температура колонки: 40°CColumn temperature: 40 ° C

Объем вводимого образца: 20 мклThe volume of the injected sample: 20 μl

Таблица 2table 2 Время (минуты)Time (minutes) Подвижная фаза A (%)Mobile phase A (%) Подвижная фаза B (%)Mobile phase B (%) 0,000.00 6060 4040 2,002.00 1010 9090 4,004.00 1010 9090 4,014.01 6060 4040 14,0014.00 6060 4040

Затем в отношении фракции, содержащей GL и т.д. и полученной методом ЖХ, осуществляли МС в указанных ниже условиях.Then in relation to the fraction containing GL, etc. and obtained by LC, MS was carried out under the following conditions.

Устройство: ZQ2000 (произведено Waters Corp.)Device: ZQ2000 (manufactured by Waters Corp.)

Способ ионизации: ESI (турбо-спрей)Ionization Method: ESI (Turbo Spray)

Способ детектирования: GL (детектирование положительных и отрицательных ионов), GA и IS (детектирование положительных ионов), MRM (мониторинг множественных реакций)Detection method: GL (positive and negative ion detection), GA and IS (positive ion detection), MRM (multiple reaction monitoring)

Напряжение капилляра: 2,5 кВCapillary voltage: 2.5 kV

Экстрактор: 2 BExtractor: 2 B

Радиочастотная линза: 0,2 BRadio Frequency Lens: 0.2 V

Исходная температура: 110 CInitial temperature: 110 C

Температура десольватации: 350°CDesolvation Temperature: 350 ° C

Поток десольватирующего газа: 350 л/часDesolvating gas flow: 350 l / h

Конусный газовый поток: 50 л/часCone gas flow: 50 l / h

Таблица 3Table 3 Наименование веществаName of substance Детектирование ионовIon detection Масса (m/z)Weight (m / z) Конусное напряжение (B)Taper Voltage (B) GLGL ОтрицательноеNegative 821821 6060 ПоложительноеPositive 823823 30thirty GAGA ПоложительноеPositive 471471 6060 ISIS ПоложительноеPositive 751751 30thirty

Результаты измерений ЖХ-МС увеличивались в зависимости от концентраций GL или GA в образцах плазмы крови, и калибровочные кривые, полученные из результатов измерений ЖХ-МС и концентраций GL или GA в образцах плазмы крови, оказались линейными. Таким образом, исходя из результатов концентрация GL в биологических образцах плазмы крови составляла 20-400 нг/мл, а концентрация GA составляла 80-1600 нг/мл, из чего ясно видно, что удалось осуществить высокочувствительное количественное определение GL и т.д. в биологических образцах с помощью высокочувствительного способа определения количества полученных из лекарственных трав компонентов по настоящему изобретению с использованием ЖХ-МС.The results of LC-MS measurements increased depending on the concentrations of GL or GA in the blood plasma samples, and the calibration curves obtained from the measurements of LC-MS and the concentrations of GL or GA in the blood plasma samples were linear. Thus, based on the results, the concentration of GL in biological samples of blood plasma was 20-400 ng / ml, and the concentration of GA was 80-1600 ng / ml, from which it is clearly seen that a highly sensitive quantitative determination of GL, etc., was carried out. in biological samples using a highly sensitive method for determining the amount obtained from medicinal herbs of the components of the present invention using LC-MS.

Изучение специфичности, линейности и воспроизводимости в течение дняThe study of specificity, linearity and reproducibility throughout the day

Далее было проведено исследование специфичности, линейности и воспроизводимости в течение дня. В результате высокочувствительный способ обнаружения количества полученных из лекарственных трав компонентов по настоящему изобретению с использованием ЖХ-МС продемонстрировал удовлетворительную линейность (коэффициент корреляции калибровочной кривой составил 0,9979) и воспроизводимость в пределах, соответственно, диапазонов концентраций 20-400 нг/мл и 80-1600 нг/мл. Что касается результатов дневной воспроизводимости, то, как показано в Таблице 4, правильность отрицательного режима определения GL (GL-) составила от -1,2 до 0,6%, а точность от 5,2 до 6,0%; правильность положительного режима определения GL (GL+) составила от -5,9 до +5,9%, а точность составила от 3,3 до 7,7%; правильность определения GA составила от -7,0 до +7,2%, а точность составила от 3,0 до 7,7%. Из указанных выше результатов был сделан вывод, что пределы определяемых концентраций GL и GA составили, соответственно, 20 нг/мл и 80 нг/мл.Next, a study was conducted of specificity, linearity and reproducibility throughout the day. As a result, a highly sensitive method for detecting the amount of components obtained from medicinal herbs of the present invention using LC-MS showed satisfactory linearity (the correlation coefficient of the calibration curve was 0.9979) and reproducibility within, respectively, the concentration ranges of 20-400 ng / ml and 80- 1600 ng / ml. As for the results of daily reproducibility, then, as shown in Table 4, the correctness of the negative mode for determining GL (GL-) was from -1.2 to 0.6%, and the accuracy from 5.2 to 6.0%; the correctness of the positive mode for determining GL (GL +) was from -5.9 to + 5.9%, and the accuracy was from 3.3 to 7.7%; the accuracy of the GA determination was from -7.0 to + 7.2%, and the accuracy was from 3.0 to 7.7%. From the above results, it was concluded that the limits of the determined concentrations of GL and GA were, respectively, 20 ng / ml and 80 ng / ml.

Таблица 4Table 4 GLGL GAGA GL-GL- GL+GL + Концентрация добавки (нг/мл)Additive Concentration (ng / ml) Точность (% CV)Accuracy (% CV) Правильность (% RE)Correctness (% RE) Точность (% CV)Accuracy (% CV) Правильность (% RE)Correctness (% RE) Концентрация добавки (нг/мл)Additive Concentration (ng / ml) Точность (% CV)Accuracy (% CV) Правильность (% RE)Correctness (% RE) 20twenty 5,75.7 0,60.6 3,33.3 5,95.9 8080 7,77.7 -1,8-1.8 100one hundred 6,06.0 -1,2-1.2 7777 0,50.5 400400 3,03.0 7,27.2 400400 5,25.2 -0,9-0.9 6,16.1 -5,9-5.9 16001600 4,74.7 -7,0-7.0

Пример 2Example 2

Было проведено исследование влияния типа щелочи или спирта, которые смешивают с биологическим образцом, на количественную чувствительность высокочувствительного способа определения количества полученных из лекарственных трав компонентов по настоящему изобретению.A study was conducted of the effect of the type of alkali or alcohol, which is mixed with a biological sample, on the quantitative sensitivity of a highly sensitive method for determining the amount of components obtained from medicinal herbs of the present invention.

50 мкл стандартного раствора (Е) из примера 1 и 50 мкл IS добавляли к 0,5 мл плазмы крови человека, а затем тщательно перемешивали для получения образцов плазмы крови.50 μl of the standard solution (E) from Example 1 and 50 μl IS were added to 0.5 ml of human blood plasma, and then thoroughly mixed to obtain blood plasma samples.

Количественно определяли GL и GA по той же методике, что и в примере 1, за исключением того, что 1 мл растворов, приведенных в таблице 5, добавляли к каждому образцу плазмы крови для приготовления смеси, для введения в МАХ.GL and GA were quantified by the same procedure as in Example 1, except that 1 ml of the solutions shown in Table 5 were added to each blood plasma sample to prepare the mixture for introduction into MAX.

Рассматривая каждый из результатов количественного определения с учетом того, что случай, когда раствором, смешиваемым с образцом плазмы крови, была 0,56 об.% аммиачная вода, берут за 100% степени извлечения, рассчитывали относительные степени извлечения GL, GA и IS для каждого образца плазмы крови. Результаты расчетов приведены в таблице 5. Цифры, указанные в скобках после "аммиачной воды" в таблице 5, показывают концентрацию аммиака (об.%) в смеси, полученной путем добавления аммиачной воды.Considering each of the results of the quantitative determination, taking into account the fact that the case when the solution mixed with the blood plasma sample was 0.56 vol.% Ammonia water was taken as 100% of the degree of extraction, the relative degrees of extraction of GL, GA and IS were calculated for each blood plasma sample. The calculation results are shown in table 5. The numbers shown in brackets after “ammonia water” in table 5 show the concentration of ammonia (vol.%) In the mixture obtained by adding ammonia water.

Таблица 5Table 5 Степень извлечения (относительное значение)The degree of extraction (relative value) GL- (%)GL- (%) GL+ (%)GL + (%) GA (%)GA (%) IS (%)IS (%) ВодаWater 67,667.6 62,962.9 73,473,4 72,472,4 0,14% аммиачная вода (0,09%)0.14% ammonia water (0.09%) 94,794.7 102,5102.5 76,376.3 82,582.5 0,56% аммиачная вода (0,37%)0.56% ammonia water (0.37%) 100,0100.0 100,0100.0 100,0100.0 100,0100.0 2,8% аммиачная вода (1,86%)2.8% ammonia water (1.86%) 102,4102,4 110,6110.6 103,9103.9 110,6110.6 5,6% аммиачная вода (3,72%)5.6% ammonia water (3.72%) 94,794.7 103,6103.6 101,1101.1 113,6113.6 28% аммиачная вода (18,6%)28% ammonia water (18.6%) 87,287.2 102,8102.8 99,899.8 103,3103.3 0,0025М водный раствор гидроксида натрия0.0025M sodium hydroxide aqueous solution 73,773.7 86,186.1 74,074.0 69,169.1 0,1% водный раствор гидрокарбоната натрия0.1% aqueous solution of sodium bicarbonate 80,580.5 75,075.0 93,293.2 81,981.9 Степень извлечения (относительное значение)The degree of extraction (relative value) GL- (%)GL- (%) GL+(%)GL + (%) GA (%)GA (%) IS (%)IS (%) МетанолMethanol 93,193.1 88,588.5 96,596.5 94,794.7 ЭтанолEthanol 77,977.9 76,676.6 77,177.1 53,753.7 2% ортофосфорная кислота2% phosphoric acid 0,00,0 0,00,0 5,95.9 0,00,0 2% перхлорная кислота2% perchloric acid 0,00,0 0,00,0 3,73,7 0,00,0

В результате, когда использовали щелочь или спирт, степени извлечения оказались лучше, чем когда использовали воду. И наоборот, когда добавляли кислотный раствор, такой как фосфорная кислота или хлорная кислота, GL обнаружить не удавалось, и извлечь GA практически не удалось. Среди спиртов, степени извлечения как для GL, так и для GA были лучше, когда использовали метанол, чем когда использовали этанол. Среди щелочей результаты были лучше, когда использовали аммиачную воду (водный раствор аммиака), чем когда использовали водный раствор гидроксида натрия или водный раствор гидрокарбоната натрия. Тем не менее, различия при разных концентрациях аммиачной воды едва наблюдались.As a result, when alkali or alcohol was used, the degree of extraction was better than when water was used. Conversely, when an acidic solution such as phosphoric acid or perchloric acid was added, GL could not be detected, and GA was practically not recovered. Among the alcohols, the recovery rates for both GL and GA were better when methanol was used than when ethanol was used. Among the alkalis, the results were better when using ammonia water (aqueous ammonia) than when using an aqueous sodium hydroxide solution or an aqueous sodium hydrogen carbonate solution. However, differences at different concentrations of ammonia water were barely observed.

Пример 3Example 3

Было проведено исследование влияния типа очищающей жидкости для твердой фазы на количественную чувствительность высокочувствительного способа определения количества полученных из лекарственных трав компонентов по настоящему изобретению.A study was conducted of the influence of the type of cleaning liquid for the solid phase on the quantitative sensitivity of a highly sensitive method for determining the amount of components obtained from medicinal herbs of the present invention.

50 мкл стандартного раствора (E) и 50 мкл IS из примера 1 добавляли к 0,5 мл плазмы крови человека, а затем тщательно перемешивали для получения образцов плазмы крови.50 μl of the standard solution (E) and 50 μl of IS from Example 1 were added to 0.5 ml of human blood plasma, and then thoroughly mixed to obtain blood plasma samples.

Количественно определяли GL и GA таким же образом, как в примере 1, за исключением того, что после промывания МАХ растворами, представленными в таблице 6, после введения образца плазмы крови осуществляли дополнительное промывание с метанолом.GL and GA were quantified in the same manner as in Example 1, except that after washing with MAX solutions in Table 6, an additional washing with methanol was carried out after administration of a blood plasma sample.

Рассматривая каждый из результатов количественного определения с учетом того, что случай, когда очищающая жидкость МАХ после введения образца плазмы крови состояла из 0,56 об.% аммиачной воды (водного раствора аммиака) и раствора метанола (жидкая смесь с объемным соотношением 1:1), принимали за 100% степени извлечения, рассчитывали относительные степени извлечения GL, GA и IS для каждого образца плазмы крови. Результаты расчетов приведены в таблице 6. Соотношения, приведенные в скобках после наименования раствора, соответствуют соотношению смеси соответствующего раствора.Considering each of the results of the quantitative determination, taking into account the fact that the case when the cleaning fluid MAX after the introduction of a blood plasma sample consisted of 0.56 vol.% Ammonia water (aqueous ammonia solution) and methanol solution (liquid mixture with a volume ratio of 1: 1) , taken as 100% degree of extraction, calculated the relative degree of extraction of GL, GA and IS for each sample of blood plasma. The calculation results are shown in table 6. The ratios shown in parentheses after the name of the solution correspond to the mixture ratio of the corresponding solution.

Таблица 6Table 6 Относительная степень извлеченияRelative degree of extraction GL- (%)GL- (%) GL+ (%)GL + (%) GA (%)GA (%) IS (%)IS (%) ВодаWater 94,894.8 101,3101.3 92,092.0 98,398.3 0,56% аммиачная вода0.56% ammonia water 92,392.3 89,889.8 93,593.5 99,899.8 1,4% аммиачная вода1.4% ammonia water 96,396.3 90,690.6 106,9106.9 103,5103.5 0,56% аммиачная вода/метанол (1:1)0.56% ammonia water / methanol (1: 1) 100,0100.0 100,0100.0 100,0100.0 100,0100.0 2,8% аммиачная вода/метанол (1:1)2.8% ammonia water / methanol (1: 1) 83,083.0 81,281.2 121,2121,2 101,8101.8 5,6% аммиачная вода/метанол (1:1)5.6% ammonia water / methanol (1: 1) 104,1104.1 116,0116.0 119,9119.9 112,9112.9 28% аммиачная вода/метанол (1:1)28% ammonia water / methanol (1: 1) 103,0103.0 99,399.3 111,8111.8 94,994.9 0,56% аммиачная вода/метанол (3:1)0.56% ammonia water / methanol (3: 1) 108,1108.1 117,7117.7 93,793.7 98,698.6 0,56% аммиачная вода/метанол (1:3)0.56% ammonia water / methanol (1: 3) 95,995.9 110,5110.5 107,4107.4 102,7102.7 0,0025М водный раствор гидроксида натрия/метанола (1:1)0.0025M aqueous solution of sodium hydroxide / methanol (1: 1) 101,4101,4 94,294.2 78,878.8 94,894.8

В результате, хотя степень извлечения GA была в некоторой степени низкой только в случае, когда промывание проводили с 0,0025М водным раствором гидроксида натрия/раствором метанола (жидкая смесь с объемным соотношением 1:1), степени извлечения GL, GA и IS были удовлетворительными во всех случаях, когда в качестве очищающей жидкости использовали воду, аммиачную воду или смешанный раствор аммиачной воды и метанола.As a result, although the degree of extraction of GA was somewhat low only when washing was carried out with a 0.0025 M aqueous solution of sodium hydroxide / methanol solution (liquid mixture with a volume ratio of 1: 1), the recovery rates of GL, GA and IS were satisfactory in all cases when water, ammonia water or a mixed solution of ammonia water and methanol were used as a cleaning liquid.

Пример 4Example 4

Было проведено исследование влияния типа очищающей жидкости для твердой фазы на количественную чувствительность высокочувствительного способа определения количества полученных из лекарственных трав компонентов по настоящему изобретению.A study was conducted of the influence of the type of cleaning liquid for the solid phase on the quantitative sensitivity of a highly sensitive method for determining the amount of components obtained from medicinal herbs of the present invention.

50 мкл стандартного раствора (E) и 50 мкл IS из примера 1 добавляли к 0,5 мл плазмы крови человека, а затем тщательно перемешивали для получения образца плазмы крови.50 μl of the standard solution (E) and 50 μl of IS from Example 1 were added to 0.5 ml of human blood plasma, and then thoroughly mixed to obtain a blood plasma sample.

Количество GL и GA определяли таким же образом, как в примере 1, за исключением того, что после промывки МАХ 0,56 об.% раствором аммиачной воды/метанолом (жидкая смесь с объемным соотношением 1:1), следующей за введением образца плазмы крови, осуществляли дополнительную промывку с этанолом, метанолом, 50 об.% водным раствором метанола или ацетонитрилом.The amounts of GL and GA were determined in the same manner as in Example 1, except that after washing with a MAX of 0.56 vol.% Ammonia water / methanol solution (liquid mixture with a volume ratio of 1: 1) following the injection of a blood plasma sample , carried out additional washing with ethanol, methanol, 50 vol.% aqueous methanol or acetonitrile.

Рассматривая случай, когда второй очищающей жидкостью был метанол, за 100%, рассчитывали относительные степени извлечения GL, GA и IS для каждого образца плазмы крови. Результаты расчетов приведены в таблице 7. В результате, когда промывание осуществляли с любым из используемых растворителей, степень извлечения GL была удовлетворительной - 80% или более. Степень извлечения GA также была удовлетворительной - 80% или более, за исключением одного случая, когда использовали 50 об.% водный раствор метанола. В частности, использование метанола дало наиболее благоприятные результаты.Considering the case when the second cleaning fluid was methanol, for 100%, the relative degrees of extraction of GL, GA, and IS were calculated for each blood plasma sample. The calculation results are shown in table 7. As a result, when washing was carried out with any of the solvents used, the degree of GL recovery was satisfactory - 80% or more. The degree of GA recovery was also satisfactory — 80% or more, with the exception of one case where a 50 vol% aqueous methanol solution was used. In particular, the use of methanol gave the most favorable results.

Таблица 7Table 7 Степень извлечения (относительное значение)The degree of extraction (relative value) GL- (%)GL- (%) GL+ (%)GL + (%) GA (%)GA (%) IS (%)IS (%) МетанолMethanol 100,0100.0 100,0100.0 100,0100.0 100,0100.0 ЭтанолEthanol 94,794.7 93,593.5 83,083.0 92,792.7 50% метанол50% methanol 92,792.7 87,887.8 70,370.3 82,382.3 АцетонитрилAcetonitrile 85,285,2 83,383.3 81,481.4 85,685.6

Пример 5Example 5

Было проведено исследование влияния типа элюата из твердой фазы на количественную чувствительность высокочувствительного способа определения количества полученных из лекарственных трав компонентов по настоящему изобретению.A study was conducted of the influence of the type of eluate from the solid phase on the quantitative sensitivity of a highly sensitive method for determining the amount obtained from medicinal herbs of the components of the present invention.

50 мкл стандартного раствора (E) и 50 мкл IS из примера 1 добавляли к 0,5 мл плазмы крови человека, а затем тщательно перемешивали для получения образца плазмы крови.50 μl of the standard solution (E) and 50 μl of IS from Example 1 were added to 0.5 ml of human blood plasma, and then thoroughly mixed to obtain a blood plasma sample.

Количество GL и GA определяли таким же образом, как в примере 1, за исключением того, что элюирование из МАХ осуществляли с помощью растворов, приведенных в таблице 8.The amount of GL and GA was determined in the same manner as in example 1, except that the elution from MAX was carried out using the solutions shown in table 8.

Таблица 8Table 8 Степень извлечения (относительное значение)The degree of extraction (relative value) GL- (%)GL- (%) GL+ (%)GL + (%) GA (%)GA (%) IS (%)IS (%) Муравьиная кислота-метанолFormic Acid-Methanol 100,0100.0 100,0100.0 100,0100.0 100,0100.0 Муравьиная кислота-этанолFormic Acid-Ethanol 82,282,2 87,787.7 77,977.9 88,588.5 Муравьиная кислота-ацетонитрилFormic Acid-Acetonitrile 0,00,0 0,00,0 94,894.8 102,4102,4 Фосфорная кислота-метанолPhosphoric Acid-Methanol 0,00,0 0,00,0 0,00,0 0,00,0

Рассматривая случай, когда элюат представлял собой муравьиную кислоту-метанол, за 100%, вычисляли относительные степени извлечения GL, GA и IS для каждого образца плазмы крови. Результаты вычислений представлены в таблице 8. В результате, степени извлечения были самыми высокими в случае использования муравьиной кислоты-метанола. GL и GA также были извлечены с удовлетворительным результатом при использовании муравьиной кислоты-этанола, хотя и не до такой степени, как в случае муравьиной кислоты-метанола. Напротив, в случае, когда элюат представлял собой муравьиную кислоту-ацетонитрил или фосфорную кислоту-метанол, GL обнаружить не удалось.Considering the case when the eluate was formic acid-methanol, for 100%, the relative degrees of extraction of GL, GA, and IS were calculated for each blood plasma sample. The calculation results are presented in table 8. As a result, the recovery rates were the highest when using formic acid-methanol. GL and GA were also recovered with satisfactory results when using formic acid-ethanol, although not to the same extent as in the case of formic acid-methanol. In contrast, when the eluate was formic acid-acetonitrile or phosphoric acid-methanol, GL could not be detected.

Сравнительный пример 1Comparative Example 1

Количественное определение GL и GA в плазме крови проводили с использованием вместо МАХ твердой фазы, обладающей только обращенно-фазовой распределительной функцией.Quantitative determination of GL and GA in blood plasma was carried out using, instead of MAX, a solid phase with only a reversed-phase distribution function.

50 мкл стандартного раствора (E) и 50 мкл IS из примера 1 добавляли в 0,5 мл плазмы крови человека, и тщательно перемешивали для получения образцов плазмы крови.50 μl of the standard solution (E) and 50 μl of IS from Example 1 were added to 0.5 ml of human blood plasma and mixed thoroughly to obtain blood plasma samples.

В целом, проводили ту же самую процедуру, что и в примере 1, за исключением следующего: вместо МАХ был использован Sep-Pak (3 см3, 60 мг, 30 мкм, производимый Waters Corp.), представляющий собой колонку ODS; требуемые условия в колонке устанавливали сначала с помощью метанола, а затем воды; 0,56 об.% аммиачную воду или 0,1 N соляную кислоту использовали в качестве раствора (разбавителя) для получения смеси для подачи в колонку; воду или смесь ацетонитрил/вода (объемное соотношение = 1:3, содержит 1 М бромида тетрабутиламмония) использовали в качестве очищающей жидкости для твердой фазы; и в качестве элюата для твердой фазы использовали 2 об.% муравьиную кислоту-метанол, 2 об.% муравьиную кислоту-ацетонитрил/воду (объемное соотношение 1:1) или 2 об.% муравьиную кислоту-метанол/воду (объемное соотношение 1:1).In general, the same procedure was performed as in Example 1, with the exception of the following: Sep-Pak (3 cm 3 , 60 mg, 30 μm, manufactured by Waters Corp.), which is an ODS column, was used instead of MAX; the required conditions in the column were established first with methanol and then with water; 0.56 vol.% Ammonia water or 0.1 N hydrochloric acid was used as a solution (diluent) to obtain a mixture for supply to the column; water or a mixture of acetonitrile / water (volume ratio = 1: 3, contains 1 M tetrabutylammonium bromide) was used as a cleaning liquid for the solid phase; and as a eluate for the solid phase, 2 vol.% formic acid-methanol, 2 vol.% formic acid-acetonitrile / water (1: 1 volume ratio) or 2 vol. formic acid-methanol / water (volume ratio 1: 2) were used. one).

Рассматривая случай, когда раствором, перемешиваемым с образцом плазмы крови в примере 2, являлась 0,56 об.% аммиачная вода, за 100% степени извлечения, рассчитывали относительные степени извлечения GL, GA, и IS для каждого образца плазмы крови. Результаты расчетов приведены в таблице 9. В таблице 9 "1-1" означает 0,56 об.% аммиачную воду (водный раствор аммиака), "1-2" означает 0,1 N соляную кислоту, "2-1" означает воду, "2-2" означает ацетонитрил/воду (объемное соотношение = 1:3, содержит 1 М бромида тетрабутиламмония), "3-1" означает 2 об.% муравьиную кислоту-метанол, "3-2" означает 2 об.% муравьиную кислоту-ацетонитрил/воду (объемное соотношение = 1:1), и "3-3" означает 2 об.% муравьиную кислоту-метанол/воду (объемное соотношение 1:1).Considering the case when the solution mixed with the blood plasma sample in Example 2 was 0.56 vol% ammonia water, for 100% recovery, the relative recovery rates of GL, GA, and IS were calculated for each blood plasma sample. The calculation results are shown in table 9. In table 9, "1-1" means 0.56 vol.% Ammonia water (aqueous ammonia solution), "1-2" means 0.1 N hydrochloric acid, "2-1" means water , "2-2" means acetonitrile / water (volume ratio = 1: 3, contains 1 M tetrabutylammonium bromide), "3-1" means 2 vol.% Formic acid-methanol, "3-2" means 2 vol.% formic acid-acetonitrile / water (volume ratio = 1: 1), and "3-3" means 2% vol. formic acid-methanol / water (volume ratio 1: 1).

Таблица 9Table 9 РазбавительDiluent Очищающая жидкостьCleansing fluid ЭлюентEluent Относительная степень извлеченияRelative degree of extraction GL- (%)GL- (%) GL+ (%)GL + (%) GA (%)GA (%) IS (%)IS (%) 1-11-1 2-12-1 3-13-1 36,436,4 0,00,0 36,436,4 60,860.8 1-21-2 2-12-1 3-13-1 50,250,2 0,00,0 31,531.5 91,591.5 1-11-1 2-22-2 3-13-1 0,00,0 0,00,0 0,00,0 0,00,0 1-11-1 2-12-1 3-23-2 0,00,0 0,00,0 13,813.8 41,641.6 1-11-1 2-12-1 3-33-3 17,817.8 0,00,0 7,87.8 73,173.1

В результате, степень извлечения GL составила самое большее 50% даже в случае самой большой степени извлечения среди комбинаций разбавителя и т.д., из чего четко видно, что чувствительность обнаружения в отношении GL и т.д. была достаточно низкой, по сравнению со случаями, когда использовали МАХ.As a result, the GL recovery rate was at most 50%, even in the case of the highest recovery rate among combinations of diluent, etc., from which it is clearly seen that the detection sensitivity with respect to GL, etc. It was quite low compared with the cases when MAX was used.

Сравнительный пример 2Reference Example 2

Количественное определение уровней GL и GA в плазме крови проводили с использованием вместо МАХ твердой фазы, обладающей обращенно-фазовой распределительной функцией и функцией полярного взаимодействия.Quantitative determination of the levels of GL and GA in blood plasma was carried out using, instead of the MAX, a solid phase with a reversed-phase distribution function and a polar interaction function.

50 мкл стандартного раствора (E) и 50 мкл IS из примера 1 добавляли в 0,5 мл плазмы крови человека, и тщательно перемешивали для получения образцов плазмы крови.50 μl of the standard solution (E) and 50 μl of IS from Example 1 were added to 0.5 ml of human blood plasma and mixed thoroughly to obtain blood plasma samples.

В целом, проводили ту же самую процедуру, что и в примере 1, за исключением следующего: вместо МАХ использовали Oasis HLB (3 см3, 60 мг, 30 мкм, производимый Waters Corp.), представляющий собой пористый полимер; требуемые условия в колонке устанавливали сначала с помощью метанола, а затем воды; в качестве раствора (разбавителя) для получения смеси для подачи в колонку использовали 0,56 об.% аммиачную воду или 0,1 N соляную кислоту; 5 об.% водный раствор метанола использовали в качестве очищающей жидкости для твердой фазы.In general, the same procedure was performed as in Example 1, with the exception of the following: instead of MAX, Oasis HLB (3 cm 3 , 60 mg, 30 μm manufactured by Waters Corp.) was used, which was a porous polymer; the required conditions in the column were established first with methanol and then with water; 0.56 vol.% ammonia water or 0.1 N hydrochloric acid was used as a solution (diluent) to obtain a mixture for feeding into the column; A 5 vol.% Aqueous methanol solution was used as a cleaning liquid for the solid phase.

Рассматривая случай, когда раствором, перемешиваемым с образцом плазмы крови в примере 2, являлась 0,56 об.% аммиачная вода (водный раствор аммиака), как 100% степени извлечения, рассчитывали относительные степени извлечения GL, GA, и IS для каждого образца плазмы крови. Результаты расчетов приведены в таблице 10.Considering the case when the solution mixed with the blood plasma sample in Example 2 was 0.56 vol% ammonia water (aqueous ammonia solution) as a 100% recovery, the relative recovery levels of GL, GA, and IS were calculated for each plasma sample blood. The calculation results are shown in table 10.

Таблица 10Table 10 РазбавительDiluent Степень извлечения (относительное значение)The degree of extraction (relative value) GL- (%)GL- (%) GL+ (%)GL + (%) GA (%)GA (%) IS (%)IS (%) 0,56% водного раствора аммиака0.56% aqueous ammonia 51,251,2 58,058.0 37,937.9 103,2103,2 0,1 N соляной кислоты0.1 N hydrochloric acid 0,00,0 0,00,0 39,139.1 94,394.3

В результате, в случае, когда в качестве разбавителя использовали 0,1 N соляную кислоту, GL обнаружить не удалось, а степень извлечения GA была очень низкой. С другой стороны, даже в том случае, когда использовали 0,56 об.% водный раствор аммиака, степень извлечения GL не превышала 55%, из чего однозначно следует, что чувствительность по отношению к GL и т.д. была намного ниже, чем в тех случаях, когда использовали МАХ.As a result, in the case where 0.1 N hydrochloric acid was used as a diluent, GL could not be detected, and the degree of GA recovery was very low. On the other hand, even when a 0.56 vol.% Aqueous solution of ammonia was used, the degree of GL recovery did not exceed 55%, which clearly implies that the sensitivity to GL, etc. was much lower than when MAX was used.

Сравнительный пример 3Reference Example 3

Количественное определение GL и GA в плазме крови проводили с использованием вместо MAX твердой фазы, обладающей обращенно-фазовой распределительной функцией и функцией положительного ионнообмена.Quantitative determination of GL and GA in blood plasma was carried out using instead of MAX a solid phase with reverse phase distribution function and positive ion exchange function.

50 мкл стандартного раствора (E) и 50 мкл IS из примера 1 добавляли в 0,5 мл плазмы крови человека, и тщательно перемешивали для получения образцов плазмы крови.50 μl of the standard solution (E) and 50 μl of IS from Example 1 were added to 0.5 ml of human blood plasma and mixed thoroughly to obtain blood plasma samples.

В целом, проводили ту же самую процедуру, что и в примере 1, за исключением следующего: вместо МАХ использовали Oasis МСХ (3 см3, 60 мг, 30 мкм, производимый Waters Corp.,); требуемые условия в колонке создавали сначала с использованием метанола, а затем воды; в качестве раствора (разбавителя) для получения смеси для подачи в колонку использовали 0,1 N соляную кислоту; в качестве очищающей жидкости для твердой фазы использовали 0,1 N соляную кислоту; и в качестве элюата для твердой фазы использовали 2 об.% раствор аммиачной воды/метанол.In general, the same procedure was performed as in Example 1, with the exception of the following: instead of MAX, Oasis MOX was used (3 cm 3 , 60 mg, 30 μm, manufactured by Waters Corp.,); the required conditions in the column were created first using methanol and then water; 0.1 N hydrochloric acid was used as a solution (diluent) to obtain a mixture for feeding into the column; 0.1 N hydrochloric acid was used as a cleaning liquid for the solid phase; and 2 vol% ammonia water / methanol solution was used as the eluate for the solid phase.

Таблица 11Table 11 Степень извлечения (относительное значение)The degree of extraction (relative value) 1 GL- (%)1 GL- (%) GL+ (%)GL + (%) GA (%)GA (%) IS (%)IS (%) 1one 40,040,0 40,540.5 40,740.7 56,456.4 22 33,933.9 37,737.7 38,938.9 56,756.7 33 42,342.3 39,839.8 42,142.1 60,060.0 4four 38,638.6 46,546.5 41,641.6 61,161.1 55 32,932.9 39,239.2 41,141.1 55,855.8 среднееaverage 37,637.6 40,740.7 40,940.9 58,058.0

Рассматривая случай, когда раствором, перемешиваемым с образцом плазмы крови в примере 2, являлся 0,56 об.% водный раствор аммиака, в качестве 100% степени извлечения, рассчитывали относительные степени извлечения GL, GA, и IS для каждого образца плазмы крови. Результаты расчета для 5 независимых испытаний и их средние значения представлены в таблице 11.Considering the case when the solution mixed with the blood plasma sample in Example 2 was a 0.56 vol.% Aqueous ammonia solution as a 100% recovery, the relative recovery rates of GL, GA, and IS were calculated for each blood plasma sample. The calculation results for 5 independent tests and their average values are presented in table 11.

В результате, степени извлечения GL и GA не достигали и 50%, что четко указывает на то, что чувствительность обнаружения по отношению к GL и т.д. была гораздо хуже, чем в тех случаях, когда был использован МАХ.As a result, the recovery rates of GL and GA did not reach 50%, which clearly indicates that the detection sensitivity with respect to GL, etc. was much worse than when MAX was used.

Пример 6Example 6

Измеряли предельные определяемые количества GL и GA в плазме крови и строили калибровочные кривые для случая, когда высокочувствительный способ определения количества полученных из лекарственных трав компонентов по настоящему изобретению осуществляли с использованием ЖХ-МС/МС метода в качестве метода масс-спектрометрии. В дополнение к этому подтверждали точность и надежность способа по изобретению.The limiting detectable amounts of GL and GA in the blood plasma were measured and calibration curves were constructed for the case when the highly sensitive method for determining the amount of components obtained from medicinal herbs of the present invention was carried out using the LC-MS / MS method as a mass spectrometry method. In addition, the accuracy and reliability of the method of the invention was confirmed.

Получение стандартного раствораGetting a standard solution

Стандартные исходные растворы, используемые в примере 1, разбавляли метанолом по той же самой процедуре, что и примере 1, для получения стандартных растворов (B)-(G), приведенных в таблице 12.The standard stock solutions used in Example 1 were diluted with methanol in the same procedure as Example 1 to prepare the standard solutions (B) - (G) shown in Table 12.

Таблица 12Table 12 Стандартные растворы, нг/млStandard solutions, ng / ml ВAT СFROM DD EE FF GG GLGL 20002000 500500 200200 50fifty 20twenty 55 GAGA 80008000 20002000 800800 200200 8080 20twenty

Приготовление образцов плазмы крови и стадия экстракцииPreparation of blood plasma samples and stage extraction

Образцы плазмы человеческой крови, к которым добавляли, соответственно, стандартные растворы (B)-(G), а также контрольные (без добавок) образцы плазмы крови человека получали по той же методике, что и в примере 1. Образцы плазмы крови были, соответственно, введены в МАХ, чтобы добиться адсорбции на нем GL и т.д., и затем осуществляли промывку 0,56 об.% раствором аммиачной воды/метанолом, а затем чистым метанолом, после чего проводили элюирование 2 об.% раствором муравьиной кислоты/метанолом и полученную смесь упаривали досуха.Human blood plasma samples, to which, respectively, standard solutions (B) - (G) were added, as well as control (without additives) human plasma samples, were obtained according to the same procedure as in Example 1. Blood plasma samples were, respectively introduced into the MAX to achieve adsorption on it GL, etc., and then washed with 0.56 vol.% solution of ammonia water / methanol, and then with pure methanol, and then eluted with 2 vol.% solution of formic acid / methanol and the resulting mixture was evaporated to dryness.

Стадия количественного определенияQuantification step

Выпаренный досуха экстракт растворяли в 250 мкл нижеприведенной подвижной фазы: растворы A/растворы B (жидкие смеси с объемным соотношением 1:1). 1 мкл каждого продукта вводили в аналитическую колонку и проводили ЖХ-МС/МС в условиях, приведенных ниже.Evaporated to dryness, the extract was dissolved in 250 μl of the following mobile phase: solutions A / solutions B (liquid mixtures with a volume ratio of 1: 1). 1 μl of each product was introduced into the analytical column and carried out LC-MS / MS under the conditions given below.

ЖХ-МС/МС система: API 4000 система (произведено Applied Biosystems Corp.)LC-MS / MS system: API 4000 system (manufactured by Applied Biosystems Corp.)

(ЖХ)(LC)

Устройство: LC-20A (произведено Shimadzu, Ltd.)Device: LC-20A (manufactured by Shimadzu, Ltd.)

Аналитическая колонка: Inertsil ODS-3 (2,1 мм × 150 мм, 5µ размер зерна, произведено GL Sciences, Inc.)Analytical column: Inertsil ODS-3 (2.1 mm × 150 mm, 5µ grain size, manufactured by GL Sciences, Inc.)

Скорость потока: 0,50 мл/мин.Flow rate: 0.50 ml / min.

Температура колонки: 40°CColumn temperature: 40 ° C

Температура автоматического дозатора: 5°CAutomatic dispenser temperature: 5 ° C

Количество вводимого образца: 1 мклAmount of sample injected: 1 μl

Подвижная фаза: раствор A - 0,1 об.% муравьиная кислота; раствор В 0,1 об.% муравьиная кислота-ацетонитрил; линейный градиент (Таблица 13)Mobile phase: solution A - 0.1% vol. Formic acid; Solution B 0.1 vol.% formic acid-acetonitrile; linear gradient (table 13)

Таблица 13Table 13 Время (минуты)Time (minutes) Подвижная фаза A (%)Mobile phase A (%) Подвижная фаза B (%)Mobile phase B (%) 0,000.00 4040 6060 2,002.00 1010 9090 4,004.00 1010 9090 4,014.01 4040 6060 6,006.00 4040 6060

(МС/МС)(MS / MS)

Устройство: API 4000 (Applied Biosystems) Способ ионизации: ESI (турбо-спрей)Device: API 4000 (Applied Biosystems) Ionization method: ESI (turbo-spray)

Способ детектирования: детектирование положительных ионов MRM (мониторинг множественных реакций)Detection method: detection of positive MRM ions (monitoring of multiple reactions)

Напряжение ионного спрея: 5500 B (положительное)Ion Spray Voltage: 5500 V (positive)

Температура источника ионов (температура): 400°CIon Source Temperature (Temperature): 400 ° C

Защищающий поток газа: 10 (азот)Protecting gas flow: 10 (nitrogen)

Газообразный источник ионов 1: 70 (азот)Gaseous ion source 1: 70 (nitrogen)

Газообразный источник ионов 2: 50 (азот)Gaseous ion source 2: 50 (nitrogen)

Газ для соударений: 8 (азот)Collision gas: 8 (nitrogen)

Таблица 14Table 14 Исследуемые ионы и другие параметрыThe studied ions and other parameters ВеществоSubstance Q1 Масса (m/z)Q1 Weight (m / z) Q3 Масса (m/z)Q3 Weight (m / z) DP (B)DP (B) ЕР (B)EP (B) СЕ (eB)CE (eB) СХР (B)CXP (B) GLGL 823823 453453 126126 1010 3535 14fourteen GAGA 471471 149149 116116 1010 5757 1010 ISIS 751751 455455 7171 1010 2525 1212

Фиг.1A-фиг.1C представляют собой хроматограммы контрольных образцов плазмы крови. Фиг.1A показывает положение пика GL (время удерживания GL; M/z 823→453), фиг.1B показывает положение пика GA (время удерживания GA; м/z 471→149), и фиг.1C показывает положение пика IS (время удерживания IS; м /z 751→455). Фиг.2A-фиг.2C представляют собой хроматограммы образцов плазмы крови, к которым добавляли стандартный раствор (G) (концентрация GL в плазме крови: 0,5 нг/мл, концентрация GA: 2 нг/мл). Фиг.2A показывает пик GL (показано стрелкой на фигуре), фиг.2B показывает пик GA (показано стрелкой на фигуре), и фиг.2C показывает пик IS (показано стрелкой на фигуре). Время удерживания GL, GA и IS составляло приблизительно 1,2 минуты, 3,1 минуты и 1,4 минуты, соответственно; никаких пиков, препятствующих количественному определению, в хроматограммах исходных образцов плазмы крови не наблюдали, и формы пиков GL, GA и IS были удовлетворительными.1A-1C are chromatograms of control plasma samples. FIG. 1A shows the position of the peak GL (retention time GL; M / z 823 → 453), FIG. 1B shows the position of the peak GA (retention time GA; m / z 471 → 149), and FIG. 1C shows the position of the peak IS (time retention IS; m / z 751 → 455). 2A-FIG. 2C are chromatograms of blood plasma samples to which a standard solution (G) was added (plasma concentration of GL: 0.5 ng / ml, GA concentration: 2 ng / ml). FIG. 2A shows the peak GL (shown by the arrow in the figure), FIG. 2B shows the peak GA (shown by the arrow in the figure), and FIG. 2C shows the peak IS (shown by the arrow in the figure). The retention times of GL, GA, and IS were approximately 1.2 minutes, 3.1 minutes, and 1.4 minutes, respectively; no peaks hindering quantification were observed in the chromatograms of the initial plasma samples, and the peak shapes of GL, GA, and IS were satisfactory.

Таблица 15 показывает результаты количественного определения. Относительные погрешности в фактических добавленных концентрациях и измеренных значениях (количественные значения в таблице) также показаны в таблице 15. В результате, относительные погрешности как GL, так и GA были в пределах 15%. Таким образом, результаты показывают, что высокочувствительный способ определения количества полученных из лекарственных трав компонентов по настоящему изобретению с использованием ЖХ-МС/МС позволяет количественно определить GL и т.д. в биологических образцах с высокой степенью точности в случае, когда концентрация GL составляет 0,5-200 нг/мл, а концентрация GA составляет 2-800 нг/мл для таких биологических образцов, как плазма крови.Table 15 shows the results of quantification. The relative errors in the actual added concentrations and measured values (quantitative values in the table) are also shown in Table 15. As a result, the relative errors of both GL and GA were within 15%. Thus, the results show that a highly sensitive method for determining the amount obtained from medicinal herbs of the components of the present invention using LC-MS / MS allows you to quantify GL, etc. in biological samples with a high degree of accuracy in the case where the GL concentration is 0.5-200 ng / ml and the GA concentration is 2-800 ng / ml for such biological samples as blood plasma.

Таблица 15Table 15 GLGL GAGA Концентрация добавки (нг/мл)Additive Concentration (ng / ml) Количественное значение (нг/мл)Quantitative value (ng / ml) Относительная погрешность (%)Relative error (%) Концентрация добавки (нг/мл)Additive Concentration (ng / ml) Количественное значение (нг/мл)Quantitative value (ng / ml) Относительная погрешность (%)Relative error (%) 0,50.5 0,5450.545 +9,0+9.0 22 1,8311,831 -8,5-8.5 22 1,9921,992 -0,4-0.4 88 8,2358.235 +2,9+2.9 55 4,9154,915 -1,7-1.7 20twenty 20,79620,796 +4,0+4.0 20twenty 18,31518,315 -8,4-8.4 8080 77,43477,434 -3,2-3.2 50fifty 50,50450,504 +1,0+1.0 200200 212,042212,042 +6,0+ 6.0 200200 201,230201,230 +0,6+0.6 800800 789,661789,661 -1,3-1.3

Исследование специфичности, линейности и воспроизводимости в течение дня/в разные дниThe study of specificity, linearity and reproducibility throughout the day / on different days

Затем проводили исследование специфичности, линейности и воспроизводимости в течение дня/в разные дни в соответствии "Guidance for Industry, Bioanalytical Method Validation," US Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration, May 2001. В дополнение проводили также исследование стабильности (сохранение стабильности в биологических образцах при комнатной температуре в течение 4 ч и при низкотемпературном хранения в течение трех месяцев при температуре -20°C и -80°C, стабильность при замораживании и оттаивании, стабильность в измерении реальных образцов и стандартная стабильность раствора). Результаты показаны в таблице 16. В результате, высокочувствительный способ определения количества полученных из лекарственных трав компонентов по настоящему изобретению с использованием ЖХ-МС/МС показал удовлетворительную линейность и воспроизводимость в диапазонах 0,5-200 нг/мл и 2-800 нг/мл. Что касается результатов воспроизводимости в течение дня, то правильность результатов для GL составила от -12,8 до +4,8%, а точность составила от 4,0 до 9,5%; правильность для GA составила от -13,4 до +4,4%, а точность составила от 2,2 до 9,0%. С другой стороны, в том, что касается воспроизводимости в разные дни, правильность GL составила от -9,4 до +2,0%, а точность составила 2,1 до 5,5%, правильность для GA составила от -10,9 до +8,1%, а точность составила от 1,3 до 9,1%. Результаты воспроизводимости подтвердили, что пределы определяемых концентраций GL и GA составляют, соответственно, 0,5 нг/мл и 2 нг/мл.Then, a specificity, linearity and reproducibility study was carried out during the day / on different days according to the Guidance for Industry, Bioanalytical Method Validation, US Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration, May 2001. In addition, a stability study was carried out ( maintaining stability in biological samples at room temperature for 4 hours and at low temperature storage for three months at a temperature of -20 ° C and -80 ° C, stability during freezing and thawing, stability in the measurement of real samples and standard stability solution). The results are shown in table 16. As a result, a highly sensitive method for determining the amount of components obtained from medicinal herbs of the present invention using LC-MS / MS showed satisfactory linearity and reproducibility in the ranges of 0.5-200 ng / ml and 2-800 ng / ml . As for the reproducibility results during the day, the correctness of the results for GL was from -12.8 to + 4.8%, and the accuracy was from 4.0 to 9.5%; correctness for GA ranged from -13.4 to + 4.4%, and accuracy ranged from 2.2 to 9.0%. On the other hand, with regard to reproducibility on different days, the correctness of GL was from -9.4 to + 2.0%, and the accuracy was 2.1 to 5.5%, the correctness for GA was from -10.9 up to + 8.1%, and the accuracy was from 1.3 to 9.1%. The reproducibility results confirmed that the limits of the determined concentrations of GL and GA are, respectively, 0.5 ng / ml and 2 ng / ml.

Во всех тестах стабильности (сохранение стабильности в биологических образцах, стабильность при замораживании и оттаивании, стабильность в измерении реальных образцов и стабильность стандартного раствора), результаты находились в пределах ±15% от начального значения. Из приведенных результатов был сделан вывод, что в соответствии с «Guidance for Industry, Bioanalytical Method Validation» US Food and Drug Administration высокочувствительный способ определения количества полученных из лекарственных трав компонентов по настоящему изобретению является способом количественного определения с доказанной надежностью.In all stability tests (maintaining stability in biological samples, stability during freezing and thawing, stability in measuring real samples and stability of a standard solution), the results were within ± 15% of the initial value. From the above results, it was concluded that in accordance with the Guidance for Industry, Bioanalytical Method Validation of the US Food and Drug Administration, a highly sensitive method for determining the amount of components obtained from medicinal herbs of the present invention is a quantitative determination method with proven reliability.

Таблица 16Table 16 GLGL GAGA Концентрация добавки (нг/мл)Additive Concentration (ng / ml) Количественное значение (нг/мл)Quantitative value (ng / ml) Точность (%CV)Accuracy (% CV) Правильность (%RE)Correctness (% RE) Концентрация добавки (нг/мл)Additive Concentration (ng / ml) Количественное значение (нг/мл)Quantitative value (ng / ml) Точность (%CV)Accuracy (% CV) Правильность (%RE)Correctness (% RE) Воспроизводимость в течение дняReproducibility throughout the day Воспроизводимость в течение дняReproducibility throughout the day 0,50.5 0,4360.436 8,08.0 -12,8-12.8 22 1,7331,733 9,09.0 -13,4-13.4 1one 0,9380.938 9,59.5 -6,2-6.2 4four 3,7003,700 6,66.6 -7,5-7.5 1010 10,29510,295 4,04.0 +3,0+3.0 4040 41,77941,779 4,44.4 +4,4+4.4 160160 167,721167,721 4,44.4 +4,8+4.8 640640 614,862614,862 2,22.2 -3,9-3.9 Воспроизводимость в разные дниRepeatability on different days Воспроизводимость в разные дниRepeatability on different days 0,50.5 0,4530.453 5,15.1 -9,4-9.4 22 1,7831,783 9,19.1 -10,9-10.9 1one 0,9540.954 2,12.1 -4,6-4.6 4four 3,8533,853 6,66.6 -3,7-3.7 1010 10,19710,197 3,93.9 +2,0+2.0 4040 43,24943,249 3,03.0 +8,1+8.1 160160 160,408160,408 5,55.5 +0,3+0.3 640640 622,379622,379 1,31.3 -2,8-2.8

Пример 7Example 7

Детектировали GL в плазме крови после перорального введения GL-содержащих составов и измеряли его фармакокинетику.Plasma GL was detected after oral administration of GL-containing formulations and its pharmacokinetics were measured.

Данный эксперимент был осуществлен в соответствии с этическими принципами, основанными на Хельсинской Декларации, согласно статье 14, параграфу 3 и статье 80(2) Закона о фармацевтике, а также в соответствии с "Ministerial Ordinance on Good Clinical Practice (GCP)" (Ministry of Health and Welfare Ordinance No. 28, 1997). В частности, пероральное введение GL-содержащего состава и сбор образцов плазмы крови проводился по просьбе авторов в Клинике EPS Corporation и Yamaguchi под руководством главного исследователя после получения одобрения независимого комитета. Измерение GL и GA в полученных образцах плазмы крови проводили при помощи Ecotechno Division (в настоящее время Pharmaceutical, Perfumery and Cosmetics Analysis Division) компании Japan Clinical Laboratories, Inc.This experiment was carried out in accordance with ethical principles based on the Helsinki Declaration, in accordance with Section 14, Section 3 and Section 80 (2) of the Pharmaceutical Law, as well as in accordance with the Ministerial Ordinance on Good Clinical Practice (GCP) (Ministry of Health and Welfare Ordinance No. 28, 1997). In particular, the oral administration of a GL-containing composition and the collection of blood plasma samples was carried out at the request of the authors at EPS Corporation Clinic and Yamaguchi under the supervision of a lead researcher after obtaining the approval of an independent committee. Measurement of GL and GA in the obtained plasma samples was performed using Ecotechno Division (currently Pharmaceutical, Perfumery and Cosmetics Analysis Division) of Japan Clinical Laboratories, Inc.

Что касается испытуемых субъектов, то после предоставления полного объяснения целей и содержания проводимых исследований, а также политики защиты личной информации и тому подобного, были отобраны шесть здоровых мужчин-японцев (возраст: от 20 до 35, ИМТ (индекс массы тела) во время предварительного осмотра: от 18,5 или более до 25,0 или менее), которые дали письменное согласие на участие в исследовании в качестве участника.As for the test subjects, after providing a full explanation of the goals and contents of the research, as well as the policy for protecting personal information and the like, six healthy Japanese men were selected (age: 20 to 35, BMI (body mass index) during preliminary inspection: from 18.5 or more to 25.0 or less), which gave written consent to participate in the study as a participant.

Покрытые сахаром таблетки с наименованием "таблетки GLYCYRON (товарный знак)", содержащие глицирризинат моноаммония, глицин и DL-метионин, использовались в качестве GL-содержащих составов. Таблетки GLYCYRON вводили перорально однократно в обычной дозе из трех таблеток с достаточным количеством воды. Таблица 17 показывает расписание исследования, включая время введения и время забора крови. 1 мл или более плазмы крови извлекали, подвергая собранную кровь центробежной обработке для разделения (4°C, 3000 об./мин, 10 мин) в течение 30 минут от момента сбора крови, и хранили в замороженном состоянии при -20°C или ниже до момента измерения концентрации.Sugar-coated tablets with the name "GLYCYRON tablets (trademark)" containing monoammonium glycyrrhizinate, glycine and DL-methionine were used as GL-containing formulations. GLYCYRON tablets were administered orally once in a normal dose of three tablets with a sufficient amount of water. Table 17 shows the schedule of the study, including the time of administration and time of blood sampling. 1 ml or more of blood plasma was recovered by subjecting the collected blood to centrifugal separation (4 ° C, 3000 rpm, 10 min) for 30 minutes from the time of blood collection, and stored in a frozen state at -20 ° C or lower until the moment of concentration measurement.

Таблица 17Table 17 Расписаниеtimetable ВремяTime Прошедшее времяPast tense УсловиеCondition Сбор кровиBlood collection Проверка показателей/ исследование безопасностиValidation / Safety Study Предшествующий деньPrevious day 18:0018:00 -15 ч-15 h ГоспитализацияHospitalization 19:0019:00 -14 ч-14 h Прием пищиEating Первый деньFirst day 7:00-9:007 a.m. - 9 a.m. от -2 ч до 0 чfrom 2 hours to 0 hours 9:009 a.m. 0 ч0 h ВведениеIntroduction 9:159:15 0,25 ч0.25 h 9:309:30 a.m. 0,5 ч0.5 h 9:45quarter to ten 0,75 ч0.75 h 10:0010 a.m. 1 ч1 hour 11:0011:00 2 ч2 h 13:0013:00 4 ч4 h Прием пищи*Meal * 15:003 p.m. 6 ч6 h 17:005 p.m. 8 ч8 h 19:0019:00 10 ч10 h Прием пищи*Meal * 21:009 p.m. 12 ч12 h Второй деньSecond day 3:003 o'clock 18 ч18 h 9:009 a.m. 24 ч24 h Прием пищи*Meal * 13:0013:00 28 ч28 h Прием пищиEating 19:0019:00 34 ч34 h Прием пищиEating 21:009 p.m. 36 ч36 h Третий деньThe third day 9:009 a.m. 48 ч48 h Выписка из госпиталяHospital discharge *Прием пищи после сбора крови* Eating after blood collection

После добавления 1 мл 0,56 об.% водного раствора аммиака к 0,5 мл собранному образцу плазмы крови и последующего тщательного перемешивания осуществляли ту же процедуру, что и в примере 1, в ходе которой полученная смесь наносилась на МАХ для адсорбции на нем GL и т.д. и промывалась 0,56 об.% водным раствором аммиака/метанолом, а затем метанолом, после чего проводили элюирование 2 об.% раствором муравьиной кислоты/метанолом с последующим выпариванием досуха.After adding 1 ml of a 0.56 vol.% Aqueous ammonia solution to 0.5 ml of the collected blood plasma sample and subsequent thorough mixing, the same procedure was carried out as in example 1, during which the resulting mixture was deposited on MAX to adsorb GL on it etc. and washed with 0.56 vol.% aqueous ammonia / methanol and then methanol, followed by elution with 2 vol.% formic acid / methanol, followed by evaporation to dryness.

Затем осуществляли анализ методом ЖХ-МС/МС, как это описано в примере 6, в отношении выпаренного досуха экстракта и измеряли концентрацию GL и концентрацию GA в каждом образце плазмы крови. Фиг.3 иллюстрирует изменения средней концентрации GL в плазме крови, а фиг.4 иллюстрирует изменения средней концентрации GA в плазме крови. Фиг.3 и фиг.4 показывают средние значения и стандартные отклонения для 6 образцов. В результате, было подтверждено, что высокочувствительным способом определения количества полученных из лекарственных трав компонентов по настоящему изобретению можно непосредственно измерить концентрацию в плазме крови не только GA, которая является основным метаболитом, ранее используемом в качестве альтернативного индикатора, но также и непосредственно GL, который является немодифицированным активным веществом. То есть настоящее изобретение впервые позволяет обнаруживать небольшие количества GL в плазме крови и проясняет кинетику крови GL, которая долгое время была неясна.Then, an LC-MS / MS analysis was performed as described in Example 6 with respect to the evaporated to dryness of the extract, and the GL concentration and GA concentration in each blood plasma sample were measured. Figure 3 illustrates changes in the average concentration of GL in plasma, and Figure 4 illustrates changes in the average concentration of GA in plasma. Figure 3 and figure 4 show the average values and standard deviations for 6 samples. As a result, it was confirmed that, using a highly sensitive method for determining the amount of the components obtained from medicinal herbs of the present invention, it is possible to directly measure the plasma concentration of not only GA, which is the main metabolite previously used as an alternative indicator, but also directly GL, which is unmodified active substance. That is, the present invention for the first time allows the detection of small amounts of GL in blood plasma and clarifies the kinetics of blood GL, which has long been unclear.

Анализ фармакокинетикиPharmacokinetics Analysis

Максимальная концентрация в плазме крови (Сmax) и время ее достижения (Тmax) вычисляли на основе данных измерений GL и GA. Площадь под зависимостью (AUC) концентрации плазмы крови от времени вплоть до 48 ч после введения (AUC 0→48 ч) вычисляли методом трапеций, а константу скорости выведения (Кэл) и период полувыведения (t1/2) вычисляли методом наименьших квадратов по фазе элиминации. Кроме того, вычисляли площадь под зависимостью концентрации плазмы крови от времени вплоть до бесконечного времени после введения (AUC 0-∞) и среднее время удержания (MRT).The maximum plasma concentration (Cmax) and the time to reach it (Tmax) were calculated on the basis of GL and GA measurements. The area under the dependence (AUC) of blood plasma concentration on time up to 48 hours after administration (AUC 0 → 48 hours) was calculated by the trapezoidal method, and the excretion rate constant (Cal) and half-life (t1 / 2) were calculated by the least squares method according to the elimination phase . In addition, the area was calculated under the dependence of blood plasma concentration on time up to an infinite time after administration (AUC 0-∞) and average retention time (MRT).

В результате, в настоящем примере Cmax GL находилась в диапазоне приблизительно 10-40 нг/мл, а ее средняя величина составила 24,8 нг/мл. Так как величина была почти идентична величине, предсказанной на основе вышеупомянутого эксперимента по пероральному введению больших доз коммерчески доступного реагента (приблизительно 23 нг/мл), то была проиллюстрирована корреляция между дозировкой GL и концентрацией в плазме крови. Tmax составило в среднем 4,5 ч, но также наблюдали испытуемых, у которых наблюдалось множество пиков концентрации до (1-2 ч) или после (12 ч) этого момента. Так как последний пик концентрации проявлялся после приема пищи, было предположено, что потребление пищи может влиять на поглощение GL или что имеет место энтерогепатическая циркуляция.As a result, in the present example, Cmax GL was in the range of about 10-40 ng / ml, and its average value was 24.8 ng / ml. Since the value was almost identical to the value predicted on the basis of the above experiment on the oral administration of large doses of a commercially available reagent (approximately 23 ng / ml), a correlation between the dosage of GL and the concentration in blood plasma was illustrated. Tmax averaged 4.5 hours, but subjects who observed many concentration peaks before (1-2 hours) or after (12 hours) of this point were also observed. Since the last peak in concentration occurred after ingestion, it was suggested that food intake may affect GL uptake or that enterohepatic circulation occurs.

С другой стороны, в отношении GA, которая является основным метаболитом GL, было подтверждено, что имела место 4-часовая задержка до того момента, когда ее присутствие в плазме кроме было подтверждено, а также то, что ее концентрация в плазме крови после 6 ч была приблизительно в десять раз (приблизительно в 20 раз в пересчете на моли) больше, чем концентрация GL. В результате in vitro инкубации GL в оптимальных условиях с использованием человеческих микросом печени, несмотря на превращение в 3-моноглюкуронил-глицирретиновую кислоту, которая является промежуточным метаболитом, был подтверждено и превращение в небольшое количество GA (Biochemical Pharmacology, 42 (6/7), 1025-1029, 1991). В результате перорального введения GL стерильным крысам присутствие GA в плазме крови или кале подтвердить не удалось, и поэтому был сделан вывод, что выработка GA in vivo регулируется кишечными бактериями (ссылка: J. Pharm. Pharmacol. 46, 135-137, 1994). Поэтому предполагается, что задержка абсорбции соответствует времени, необходимому для контактирования с кишечной флорой, и считается, что прием пищи (или условия голодания) негативно влияют на «заметность» GA путем воздействия на продвижение лекарственного препарата внутри желудочно-кишечного тракта, на метаболическую способность кишечной флоры, и на всасывание в пищеварительном тракте. Во время наблюдения у испытуемого кинетики GA после абсорбции, было обнаружено, что появление метаболитов была менее выраженным у испытуемых с высокой концентрацией неизменного вещества и наоборот, появление метаболитов было более выраженным у испытуемых с низкой концентрацией неизменного вещества. Таким образом, было предположено, что наряду с GA всасывание GL, который является неизменным веществом, в желудочно-кишечном тракте также связано с метаболической способностью кишечной флоры, которая приводит к соответствующим индивидуальным различиям (данные не опубликованы).On the other hand, with respect to GA, which is the main metabolite of GL, it was confirmed that there was a 4-hour delay until its presence in plasma was confirmed, and also that its plasma concentration after 6 hours was about ten times (about 20 times in terms of moles) more than the concentration of GL. As a result of in vitro incubation of GL under optimal conditions using human liver microsomes, despite conversion to 3-monoglucuronyl-glycyrrhetinic acid, which is an intermediate metabolite, conversion to a small amount of GA was also confirmed (Biochemical Pharmacology, 42 (6/7), 1025-1029, 1991). Oral administration of GL to sterile rats failed to confirm the presence of GA in blood plasma or feces, and therefore it was concluded that GA production in vivo is regulated by intestinal bacteria (Ref .: J. Pharm. Pharmacol. 46, 135-137, 1994). Therefore, it is assumed that the delay in absorption corresponds to the time required for contact with the intestinal flora, and it is believed that eating (or starvation conditions) negatively affects the “visibility” of GA by affecting the promotion of the drug inside the gastrointestinal tract, the metabolic ability of the intestinal tract flora, and absorption in the digestive tract. During observation of GA kinetics by the subject after absorption, it was found that the appearance of metabolites was less pronounced in subjects with a high concentration of unchanged substance and vice versa, the appearance of metabolites was more pronounced in subjects with a low concentration of unchanged substance. Thus, it was suggested that, along with GA, the absorption of GL, which is an invariable substance, in the gastrointestinal tract is also associated with the metabolic ability of the intestinal flora, which leads to corresponding individual differences (data not published).

Промышленная применимостьIndustrial applicability

Высокочувствительный способ определения количества полученных из лекарственных трав компонентов по настоящему изобретению позволяет определить уровень GL в крови после перорального поступления клинической дозы GL-содержащего состава, продукта питания или тому подобного, и, следовательно, этот способ может быть использован для контроля использования фармацевтических препаратов или Китайской медицины на лекарственных травах, при испытаниях на безопасность, фармакокинетических анализах, разработке новых GL-составов и тому подобном.A highly sensitive method for determining the amount of components obtained from medicinal herbs of the present invention allows to determine the level of GL in the blood after oral administration of a clinical dose of a GL-containing composition, food product or the like, and therefore, this method can be used to control the use of pharmaceuticals or Chinese herbal medicine, safety tests, pharmacokinetic analyzes, the development of new GL formulations and the like.

Claims (1)

Высокочувствительный способ определения количества глицирризина, глицирретиновой кислоты и их фармакологически приемлемых солей, присутствующих в плазме крови человека, характеризующийся тем, что данный способ включает:
введение смеси плазмы крови человека с метанолом или раствором аммиачной воды с такой концентрацией, чтобы концентрация аммиака в полученной смеси составляла 0,05-20 об. %, в твердую фазу, обладающую обращенно-фазовой распределительной функцией и функцией анионного обмена;
промывание твердой фазы очищающей жидкостью, представляющей собой однокомпонентную жидкость или жидкую смесь по меньшей мере двух компонентов, выбранных из группы, включающей воду, щелочь, спирт и ацетонитрил; и
последующее элюирование из твердой фазы кислым спиртом, выбранным из муравьиной кислоты-метанола или муравьиной кислоты-этанола; и
стадию количественного определения глицирризина, глицирретиновой кислоты и их фармакологически приемлемых солей методом ЖХ-МС или ЖХ-МС/МС.
A highly sensitive method for determining the amount of glycyrrhizin, glycyrrhetinic acid and their pharmacologically acceptable salts present in human blood plasma, characterized in that this method includes:
the introduction of a mixture of human blood plasma with methanol or a solution of ammonia water with such a concentration that the concentration of ammonia in the resulting mixture was 0.05-20 vol. %, in the solid phase having a reversed-phase distribution function and anion exchange function;
washing the solid phase with a cleaning liquid, which is a single component liquid or a liquid mixture of at least two components selected from the group consisting of water, alkali, alcohol and acetonitrile; and
subsequent elution from the solid phase with an acid alcohol selected from formic acid-methanol or formic acid-ethanol; and
a step for the quantitative determination of glycyrrhizin, glycyrrhetinic acid and their pharmacologically acceptable salts by LC-MS or LC-MS / MS.
RU2013125221/15A 2010-11-16 2011-11-15 High-sensitivity method for measuring number of components recovered from medicinal herbs RU2558042C2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010256187A JP5193266B2 (en) 2010-11-16 2010-11-16 Sensitive quantification method for herbal medicine
JP2010-256187 2010-11-16
PCT/JP2011/076248 WO2012067090A1 (en) 2010-11-16 2011-11-15 Highly sensitive method of determining the quantity of herbal medicine-derived components

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2013125221A RU2013125221A (en) 2014-12-10
RU2558042C2 true RU2558042C2 (en) 2015-07-27

Family

ID=46084017

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2013125221/15A RU2558042C2 (en) 2010-11-16 2011-11-15 High-sensitivity method for measuring number of components recovered from medicinal herbs

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JP5193266B2 (en)
KR (1) KR101476144B1 (en)
CN (1) CN103210308B (en)
RU (1) RU2558042C2 (en)
WO (1) WO2012067090A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2603363C1 (en) * 2015-09-23 2016-11-27 федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Новосибирский государственный медицинский университет" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБОУ ВО НГМУ Минздрава России) Voltammetric method for quantitative determination of glycyrrhizic acid in pharmaceutical substances
RU2700831C1 (en) * 2019-01-24 2019-09-23 Федеральное государственное бюджетное учреждение "Научный центр экспертизы средств медицинского применения" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБУ "НЦЭСМП" Минздрава России) Method for quantitative determination of glycine in biological medicinal preparations by hydrophilic high-performance liquid chromatography

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
MX2019001572A (en) * 2016-08-15 2019-08-29 Genentech Inc Chromatography method for quantifying a non-ionic surfactant in a composition comprising the non-ionic surfactant and a polypeptide.
CN107064327A (en) * 2016-12-23 2017-08-18 东北制药集团沈阳第制药有限公司 A kind of method for detecting Morphine in Compound Liguoric Tablets and glycyrrhizic acid content
JP7019372B2 (en) * 2017-10-19 2022-02-15 株式会社あすか製薬メディカル Selective measurement of vitamin D metabolites
JP7479633B2 (en) 2020-12-03 2024-05-09 株式会社ツムラ How Ambam is analyzed
CN113984916B (en) * 2021-09-28 2024-04-19 天津中医药大学第一附属医院 Method for measuring content of marrow-correcting pill and marrow-correcting pill medicine material

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5325675B2 (en) * 1973-12-14 1978-07-28
JPS5251995A (en) * 1975-10-23 1977-04-26 Rooto Seiyaku Kk Method of analyzing clycyrrhizin
WO2003095979A1 (en) * 2002-04-19 2003-11-20 Health Sciences Authority Pressurized hot water extraction
KR20040099885A (en) * 2003-05-20 2004-12-02 한국과학기술연구원 Method for simultaneous analysis of effective components of kamijadowhan
KR20090125764A (en) * 2007-03-07 2009-12-07 사노피-아벤티스 유.에스. 엘엘씨 The quantitative determination of risedronate in urine by spe-lc-ms-ms
CN101216465B (en) * 2007-12-28 2011-01-12 北京联合大学生物化学工程学院 Licorice medicinal materials fingerprint establishment method and its standard fingerprint
CN101532994B (en) * 2009-04-18 2013-02-27 姚俊华 A method for measuring the content of a brain-invigorating and kidney-tonifying preparation
CN101897680A (en) * 2009-06-01 2010-12-01 天津药物研究院 Liquid capsule preparation, preparation method and application thereof

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Sakamaki N. Et al. simultaneous determination of stevioside, rebaudioside A and glycyrrhizic acid in foods by HPLC. Перечень данных [он-лайн] fghtkm 2004 [Найдено 06.07.2014] " найдено из Интернет: URL: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15272605. О.Б. РУДАКОВ и др. Физико-химические системы сорбат-сорбент-элюент в жидкостной хроматографии. - Воронеж, 2003. С.29-39. Руководство по методам контроля качества и безопастности биологически активных добавок к пище. - М.: Федеральный центр Госсанэпиднадзора Минздрава России, 2004. С.141-142 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2603363C1 (en) * 2015-09-23 2016-11-27 федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Новосибирский государственный медицинский университет" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБОУ ВО НГМУ Минздрава России) Voltammetric method for quantitative determination of glycyrrhizic acid in pharmaceutical substances
RU2700831C1 (en) * 2019-01-24 2019-09-23 Федеральное государственное бюджетное учреждение "Научный центр экспертизы средств медицинского применения" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБУ "НЦЭСМП" Минздрава России) Method for quantitative determination of glycine in biological medicinal preparations by hydrophilic high-performance liquid chromatography

Also Published As

Publication number Publication date
RU2013125221A (en) 2014-12-10
CN103210308A (en) 2013-07-17
KR20130076892A (en) 2013-07-08
KR101476144B1 (en) 2014-12-24
CN103210308B (en) 2015-01-07
JP2012107954A (en) 2012-06-07
JP5193266B2 (en) 2013-05-08
WO2012067090A1 (en) 2012-05-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7069255B2 (en) Amino acid analysis in body fluids by liquid chromatography mass spectrometry
RU2558042C2 (en) High-sensitivity method for measuring number of components recovered from medicinal herbs
Busardò et al. Ultra-high performance liquid chromatography tandem mass spectrometry (UHPLC–MS/MS) for determination of GHB, precursors and metabolites in different specimens: application to clinical and forensic cases
Moreta et al. Analytical method for the determination and a survey of parabens and their derivatives in pharmaceuticals
Kubica et al. Modern approach for determination of lactulose, mannitol and sucrose in human urine using HPLC–MS/MS for the studies of intestinal and upper digestive tract permeability
Roda et al. Development and validation of a sensitive HPLC–ESI-MS/MS method for the direct determination of glucosamine in human plasma
Huang et al. Pharmacokinetics and tissue distribution of five bufadienolides from the Shexiang Baoxin pill following oral administration to mice
Kong et al. Effects of sulfur-fumigation on the pharmacokinetics, metabolites and analgesic activity of Radix Paeoniae Alba
Chen et al. Pharmacokinetics of protocatechuic acid in mouse and its quantification in human plasma using LC–tandem mass spectrometry
Tang et al. Comparative investigation of in vitro biotransformation of 14 components in Ginkgo biloba extract in normal, diabetes and diabetic nephropathy rat intestinal bacteria matrix
Szultka-Mlynska et al. Application of solid phase microextraction followed by liquid chromatography-mass spectrometry in the determination of antibiotic drugs and their metabolites in human whole blood and tissue samples
Dai et al. Comparative pharmacokinetics of acteoside from total glycoside extracted from leaves of Rehmannia and Dihuangye total glycoside capsule in normal and diabetic nephropathy rats
Park et al. Validated LC‐MS/MS method for quantification of gabapentin in human plasma: application to pharmacokinetic and bioequivalence studies in Korean volunteers
Wen et al. LC-MS/MS-based method for simultaneous quantification of known chemicals and metabolites of Alpiniae oxyphyllae Fructus extract in rat plasma and its application in a pharmacokinetic study
Kim et al. Pharmacokinetics, tissue distribution, and tentative metabolite identification of sauchinone in mice by microsampling and HPLC-MS/MS methods
RU2705363C1 (en) Method for determining the drug metformin in mixed saliva of a patient suffering diabetes mellitus
Sun et al. Ultra-performance liquid-chromatography with tandem mass spectrometry performing pharmacokinetic and biodistribution studies of croomine, neotuberostemonine and tuberostemonine alkaloids absorbed in the rat plasma after oral administration of Stemonae Radix
Yaroshenko et al. Chromatographic determination of sildenafil in blood plasma using spectrophotometric and mass-spectrometric detection
WO2014126207A1 (en) Method for detecting organic acid in sample
Arafat et al. Determination of loperamide in human plasma and saliva by liquid chromatography–tandem mass spectrometry
Pan et al. Simultaneous determination of forsythin and its major metabolites in human plasma via liquid chromatography-tandem mass spectrometry
Zhang et al. Quantitative analysis of biomarkers of liver and kidney injury in serum and urine using ultra‐fast liquid chromatography with tandem mass spectrometry coupled with a hydrophilic interaction chromatography column: Application to monitor injury induced by Euphorbiae pekinensis Radix
Zhang Dynamic Biodistribution of Icaritin and Its Phase-II Metabolite in Rat Tissues by Ultra-High Performance Liquid Chromatography–Tandem Mass Spectrometry
Park et al. Rapid quantification of levosulpiride in human plasma using RP‐HPLC‐MS/MS for pharmacokinetic and bioequivalence study
JP2023547378A (en) Method for quantifying lysergic acid diethylamide (LSD) and 2,3-dihydro-3-hydroxy-2-oxolisergide (OH-LSD) in human plasma