RU2492793C2

RU2492793C2 - Приводимый мотором кухонный прибор с двумя кнопками для переключения числа оборотов мотора

Info

Publication number: RU2492793C2
Application number: RU2011106293/12A
Authority: RU
Inventors: Само ГОЛАВСЕК; Матей ЦАТЕР; Роман ДАНИЕЛ; Урос СЕМЕЙЯ
Original assignee: Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх
Priority date: 2008-08-01
Filing date: 2009-07-28
Publication date: 2013-09-20
Also published as: EP2334219B1; EP2334219A2; WO2010012724A2; ES2392026T3; DE102008040934A1; SI2334219T1; WO2010012724A3; RU2011106293A; PL2334219T3

Abstract

Изобретение относится к кухонному прибору (1) с электрическим мотором для привода обрабатывающего инструмента который содержит первую нажимную кнопку (5) для привода мотора в действие с первым числом оборотов. Первая кнопка (5) в своем нажатом состоянии включает первый электрический выключатель (12) для привода мотора в действие с первым числом оборотов. Кухонный прибор (1) содержит вторую нажимную кнопку (6) для привода мотора в действие со вторым числом оборотов. Вторая кнопка (6) в своем нажатом состоянии включает второй электрический выключатель (14) для привода мотора в действие со вторым числом оборотов. Мотор выполнен с возможностью привода в действие только со вторым числом оборотов, когда включены первый выключатель (12) и второй выключатель (14). Обеспечиваются приведение в действие кухонного прибора по меньшей мере с двумя различными числами оборотов, простота и экономичность в изготовлении, безопасность в эксплуатации. 9 з.п. ф-лы, 5 ил.

Description

Область техники, к которой относится изобретение

Изобретение относится к кухонному прибору, в особенности к стержневому миксеру с электрическим мотором для привода обрабатывающего инструмента, причем кухонный прибор содержит первую нажимную кнопку для привода мотора в действие с первым числом оборотов.

Уровень техники

Из патентного документа US 3619754 известен многоцелевой электрический бытовой прибор, оснащенный электрическим мотором для вращательного привода инструмента, например, миксера. Известный многоцелевой бытовой прибор содержит нажимную кнопку, нажатие которой замыкает электрическую цепь для обеспечения мотора электрическим напряжением и его привода в действие. Кроме того предусмотрен ступенчатый переключатель для выбора числа оборотов мотора из нескольких возможных величин.

В патентном документе DE 1429176 описан ручной миксер с приводом от электрического мотора. Она состоит из имеющего форму стержня приводного блока, содержащего мотор с коаксиальным корпусу рабочим валом. К рабочему валу разъемно присоединен передаточный механизм с передачей между непараллельными валами для привода миксерного блока с различными инструментами. Приводной блок снабжен перекидным переключателем, с помощью которого может замыкаться и размыкаться электрическая цепь для включения и выключения мотора. Кроме того, на миксерном блоке предусмотрен многопозиционный переключатель для настройки различных скоростей перемешивания.

В патентном документе US 7220047 В2 описан электрический ручной миксер, оснащенный регулировочным колесиком. С помощью регулировочного колесика пользователь может выбирать одно из двух чисел оборотов мотора или выключать мотор.

Раскрытие изобретения

Задачей изобретения является создание кухонного прибора с приводом от электрического мотора, который может приводиться в действие, по меньшей мере, с двумя различными числами оборотов, прост и экономичен в изготовлении и является интуитивно управляемым.

В соответствии с изобретением решение поставленной задачи достигается в кухонном приборе указанного типа за счет того, что кухонный прибор содержит вторую нажимную кнопку для привода мотора в действие со вторым числом оборотов.

Преимущество решения по изобретению заключается в том, что пользователь путем простого нажатия первой или второй кнопки может выбирать между одной из двух скоростей вращения. Благодаря изобретению можно выгодным образом обойтись без сложного многопозиционного переключателя, что может упрощать изготовление кухонного прибора и снижать его себестоимость. Кроме того за счет изобретения создается кухонный прибор, управляемый на интуитивном уровне и безопасный в эксплуатации.

Предпочтительные примеры осуществления и решения по развитию изобретения, которые могут использоваться по отдельности или в комбинации друг с другом, являются предметом защиты в зависимых пунктах.

В предпочтительном примере осуществления кухонный прибор снабжен селектором числа оборотов, посредством которого может выбираться первое число оборотов. Особенно выгодно использование изобретения в кухонных приборах, в которых посредством селектора числа оборотов могут настраиваться несколько различных чисел оборотов мотора, отличных от нуля. В особенно предпочтительном кухонном приборе число оборотов мотора может устанавливаться по существу бесступенчато в пределах заданного диапазона чисел оборотов. При этом выражение «по существу бесступенчато» охватывает также примеры выполнения изобретения, в которых число оборотов мотора, во всяком случае, в восприятии пользователя представляется бесступенчато регулируемым, даже когда это регулирование по техническим причинам на самом деле осуществляется не бесступенчато, а, например, может выбираться из очень большого числа ступеней.

Селектор числа оборотов может быть выполнен, например, в виде колесика, которое установлено в корпусе кухонного прибора с возможностью вращения. Предпочтительно селектор числа оборотов вызывает перемещение механически регулируемого электрического компонента, например, потенциометра или поворотного конденсатора. Однако возможны и другие примеры выполнения изобретения, в которых число оборотов может настраиваться, например, с помощью дополнительных кнопок. При этом, например, одна кнопка может приводиться в действие для повышения, а другая - для снижения числа оборотов. Посредством селектора числа оборотов предпочтительно регулируется напряжение, которое подается на мотор вследствие нажатия на первую кнопку.

Предпочтительно второе число оборотов равно или выше максимального выбираемого числа оборотов. В примерах выполнения изобретения, в которых первое число оборотов не является выбираемым, предпочтительно первое и второе числа оборотов различны, при этом предпочтительно второе число оборотов больше первого.

В предпочтительном примере осуществления кухонного прибора первая кнопка в своем нажатом состоянии включает первый электрический выключатель для привода мотора в действие с первым числом оборотов. При этом предпочтительно первый выключатель замыкает первый контур электрического тока, который соединяет мотор с источником тока. Предпочтительно первый выключатель состоит с кнопками в такой функциональной связи, что первый выключатель выключается, когда первая кнопка находится в ненажатом состоянии. Этим путем может выгодным образом достигаться тот эффект, что когда выключатель возвращается в свое ненажатое состояние, мотор выключается. За счет этого решения по изобретению можно обойтись без дополнительного выключателя. Особенное преимущество этого примера выполнения состоит в том, что прибор автоматически выключается, когда его отпускают или когда он случайно выпадает из руки. Это позволяет выгодным образом повысить безопасность эксплуатации кухонного прибора по изобретению.

В предпочтительном примере осуществления изобретения вторая нажимная кнопка в своем нажатом состоянии включает второй электрический выключатель для привода мотора в действие со вторым числом оборотов. При этом предпочтительно второй выключатель шунтирует механически регулируемый электрический компонент, например, регулируемое сопротивление, предназначенное для выбора числа оборотов. Предпочтительно второй выключатель состоит со второй кнопкой в такой функциональной связи, что второй выключатель выключается, когда вторая кнопка находится в ненажатом состоянии.

Предпочтительно мотор приводится в действие со вторым числом оборотов только тогда, когда включены первый и второй выключатели, при этом с помощью первого выключателя замыкается электрический контур, а с помощью второго выключателя шунтируется регулируемый электрический компонент. Как это будет подробно описано дальше, этот пример выполнения обеспечивает особенно простую конструкцию кухонного прибора.

В предпочтительном примере осуществления первая и вторая кнопки функционально связаны друг с другом таким образом, что нажатие второй кнопки вызывает также нажатие первой кнопки. Для этого предпочтительно первая кнопка имеет первую захватную область, выполненную с возможностью захвата второй захватной области второй кнопки для совместного перемещения первой кнопки при нажатии второй кнопки. При этом вторая кнопка, когда на нее нажимают, может также оказывать давление на первую кнопку. Предпочтительно первая захватная область расположена на стороне первой кнопки, обращенной ко второй кнопке. Предпочтительно она выполнена в виде выступа на первой кнопке, причем особенно предпочтительно он выступает от нижней стороны первой кнопки в направлении ко второй кнопке. Вторая захватная область предпочтительно образована областью на нижней стороне второй кнопки. Предпочтительно выступ первой кнопки заходит под вторую кнопку. Предпочтительно первая и вторая кнопки выполнены с возможностью нажатия по существу в одном направлении. За счет этого упрощается конструкция кухонного прибора и снижается стоимость его изготовления.

В другом примере осуществления изобретения вторая кнопка в своем нажатом состоянии включает также первый электрический выключатель. Предпочтительно вторая кнопка включает первый электрический выключатель без нажатия на первую кнопку или без ее привода в действие другим образом. При этом предпочтительно при нажатии второй кнопки может как замыкаться первый контур тока, так и шунтироваться механически регулируемый компонент без необходимости того, чтобы нажатие второй кнопки вызывало нажатие первой кнопки.

В другом примере выполнения изобретения мотор выполнен с возможностью привода со вторым числом оборотов, когда включен второй выключатель, независимо от того, включен ли также первый выключатель. Предпочтительно в этом варианте выполнения второй выключатель замыкает второй контур тока, соединяющий мотор с источником тока. При этом во втором контуре тока подаваемое на мотор напряжение предпочтительно не зависит от напряжения, выбранного селектором числа оборотов. В этом примере осуществления выгодным образом устраняется необходимость в том, чтобы вторая кнопка нажимала на первую кнопку или, по меньшей мере, на первый выключатель, чтобы соединить мотор с источником тока.

Предпочтительно первая кнопка снабжена первым пружинным элементом для ее прижима в ненажатое положение. Предпочтительно пружинный элемент является частью первого выключателя, - например, имеющего форму язычка пружинного контакта первого выключателя. Однако альтернативно возможна также спиральная пружина. Предпочтительно, когда первую кнопку отпускают, она автоматически возвращается в ненажатое положение и предпочтительно при этом первый выключатель выключается. Преимущество этого примера осуществления состоит в том, что когда кухонный прибор отпускают, например, когда он выпадает из руки, первый контур тока автоматически размыкается, чтобы остановить мотор. За счет этого может быть повышена безопасность эксплуатации кухонного прибора.

Предпочтительно вторая кнопка снабжена вторым пружинным элементом для ее прижима в ненажатое положение. Предпочтительно пружинный элемент является частью второго выключателя, - например, имеющего форму язычка пружинного контакта второго выключателя. Однако альтернативно возможна также спиральная пружина. Предпочтительно, когда вторую кнопку отпускают, она автоматически возвращается в ненажатое положение и предпочтительно при этом второй выключатель выключается. Благодаря этому выгодным образом может достигаться также выключение второго выключателя и возвращение кухонного прибора со второго числа оборотов к первому числу оборотов. За счет этого может облегчаться управление и повышаться безопасность эксплуатации кухонного прибора.

В предпочтительном примере осуществления изобретения первая и вторая кнопки выполнены состоящими в функциональной связи таким образом, что возвратное перемещение первой кнопки под действием первого пружинного элемента вызывает также возвратное перемещение второй кнопки. Предпочтительно это достигается за счет того, что первая кнопка при своем возвратном перемещении вызывает также возвратное перемещение второй кнопки, предпочтительно путем зацепления второй захватной области второй кнопки со второй захватной областью первой кнопки. Благодаря этому выгодным образом при отпускании второй кнопки, когда первая кнопка также отпущена, эта вторая кнопка может автоматически возвращаться в ненажатое положение. В особенности при этом достигается то, что когда кухонный прибор отпускают или он нечаянно выпадает из руки первый выключатель выключается, и мотор может приводиться в неподвижное состояние.

В предпочтительном примере осуществления изобретения мотор может приводить во вращение обрабатывающий инструмент. Предпочтительно кухонный прибор является миксером, в частности ручным миксером, например, стержневым миксером. Обрабатывающим инструментом может быть, например, сбивальный венчик, тестомесильная насадка, смеситель или универсальный измельчитель. Само собой разумеется, что изобретение охватывает также примеры выполнения, в которых мотор может приводить несколько обрабатывающих инструментов, например, два сбивальных венчика или две тестомесильных насадки.

Краткий перечень чертежей

Далее со ссылками на прилагаемые чертежи будет подробно описан пример осуществления изобретения.

На чертежах:

фиг.1 изображает в перспективе сверху кухонный прибор в виде стержневого миксера с видом на нажимные кнопки и селектор числа оборотов,

фиг.2 изображает стержневой миксер по фиг.1 в перспективе спереди с вырывом, открывающим нажимные кнопки и селектор числа оборотов,

фиг.3 изображает другой вид в перспективе спереди с вырывом, показывающим нажимные кнопки и селектор числа оборотов при нажатой первой кнопке,

фиг.4 изображает вид в перспективе спереди с вырывом, показывающим область первой и второй кнопок при их ненажатом положении, и

фиг.5 изображает первую нажимную кнопку с областью захвата.

Осуществление изобретения

Представленный на фиг.1 стержневой миксер 1 содержит корпус с размещенным в нем не показанным электрическим мотором, который посредством не показанного вала может приводить во вращение нож миксерного стержня 3, присоединяемого к стержневому миксеру 1. Элементы управления содержат селектор 4 числа оборотов, с помощью которого может выбираться первое число оборотов мотора, первую кнопку 5 и вторую кнопку 6. Кроме того предусмотрена область 7 индикации числа оборотов, на которой посредством трех светодиодов отображается действительное число оборотов мотора.

Как хорошо видно на фиг.2 и 3, селектор 4 числа оборотов выполнен в виде колеса, которое слегка выступает из корпуса своей передней стороной 8 и может с помощью вала 9 управлять потенциометром 10. Если пользователь нажимает первую кнопку 5 против действия предварительного напряжения верхнего пружинного язычка 11 первого выключателя 12, первый выключатель 12 замыкает цепь, как это показано на фиг.3, и подает на мотор напряжение, которое соответствует числу оборотов, настроенному селектором 8 числа оборотов на потенциометре 10. Когда кнопку 5 вновь отпускают, она под действием силы верхнего язычка 11 первого выключателя 12 возвращается в свое ненажатое положение. При этом подача тока к мотору прерывается, и мотор останавливается. За счет этого не только достигается простое и интуитивное обращение со стержневым миксером, но также повышается безопасность эксплуатации, например, при выпадении стержневого миксера из руки пользователя.

Если пользователь нажимает вторую кнопку 6 против действия предварительного напряжения верхнего пружинного язычка 13 второго выключателя 14, второй выключатель 14 замыкает цепь и устанавливает второе число оборотов мотора, соответствующее наивысшему числу оборотов, которое может быть выбрано селектором 8 числа оборотов. Это достигается путем того, что второй выключатель 14 включен в электрическую сеть параллельно потенциометру 10, и потенциометр 10 шунтируется при включенном втором выключателе 14. Одновременно вторая кнопка 6 захватывает своей нижней стороной выступ 15 на нижней стороне первой кнопки 5 и переводит ее также в нажатое положение против действия предварительного напряжения верхнего пружинного язычка 11 первого выключателя 12. При этом первый выключатель 12 также включается, и на мотор подается напряжение, которое соответствует наивысшему числу оборотов мотора вследствие одновременного включения второго выключателя 14. Когда вторую кнопку 6 вновь отпускают, она под действием пружинного напряжения верхнего язычка 13 второго выключателя 14 возвращается в свое ненажатое положение. При этом настроенное число оборотов мотора возвращается к величине, выбранной селектором числа оборотов.

Когда первую кнопку 5 также отпускают, она возвращается в свое ненажатое положение под действием пружинного напряжения верхнего язычка 11 первого выключателя 12. При этом второй выключатель 14 и первый выключатель 12 выключены, так что подача тока к мотору прерывается и он останавливается.

Благодаря двум кнопкам обеспечивается возможность простого и экономичного изготовления стержневого миксера, а также интуитивного и безопасного обращения с ним.

Признаки, раскрытые в приведенном выше описании, пунктах формулы изобретения и на чертежах, являются существенными для осуществления изобретения по отдельности или в любых комбинациях и в различных модификациях.

Перечень позиций

1	Стержневой миксер
2	Корпус
3	Стержень миксера
4	Селектор числа оборотов
5	Первая кнопка
6	Вторая кнопка
7	Индикаторная область
8	Передняя сторона селектора числа оборотов
9	Ось
10	Потенциометр
11	Язычок первого выключателя
12	Первый выключатель
13	Язычок второго выключателя
14	Второй выключатель
15	Выступ

Claims

1. Кухонный прибор (1) с электрическим мотором для привода обрабатывающего инструмента (3), причем кухонный прибор (1) содержит первую нажимную кнопку (5) для привода мотора в действие с первым числом оборотов, причем первая кнопка (5) в своем нажатом состоянии включает первый электрический выключатель (12) для привода мотора в действие с первым числом оборотов, а кухонный прибор (1) содержит вторую нажимную кнопку (6) для привода мотора в действие со вторым числом оборотов, причем вторая кнопка (6) в своем нажатом состоянии включает второй электрический выключатель (14) для привода мотора в действие со вторым числом оборотов, отличающийся тем, что мотор выполнен с возможностью привода в действие только со вторым числом оборотов, когда включены первый выключатель (12) и второй выключатель (14).

2. Кухонный прибор (1) по п.1, отличающийся тем, что содержит селектор (8) числа оборотов, посредством которого может выбираться первое число оборотов.

3. Кухонный прибор (1) по п.2, отличающийся тем, что второе число оборотов равно или выше максимального выбираемого числа оборотов.

4. Кухонный прибор (1) по п.1, отличающийся тем, что первая кнопка (5) и вторая кнопка (6) функционально связаны друг с другом таким образом, что нажатие второй кнопки (6) вызывает также нажатие первой кнопки (5).

5. Кухонный прибор (1) по п.4, отличающийся тем, что первая кнопка (5) имеет первую захватную область (15), выполненную с возможностью захвата второй захватной области второй кнопки (6) для совместного перемещения первой кнопки (5) при нажатии второй кнопки (6).

6. Кухонный прибор (1) по п.1, отличающийся тем, что вторая кнопка (6) в своем нажатом состоянии включает также первый электрический выключатель (14).

7. Кухонный прибор (1) по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что первая кнопка (5) снабжена первым пружинным элементом (11) для ее прижима в ненажатое положение.

8. Кухонный прибор (1) по любому из пп.1-6, отличающийся тем, что вторая кнопка (6) снабжена вторым пружинным элементом (13) для ее прижима в ненажатое положение.

9. Кухонный прибор (1) по любому из пп.1-6, отличающийся тем, что первая кнопка (5) и вторая кнопка (6) выполнены с возможностью нажатия по существу в одном направлении.

10. Кухонный прибор (1) по любому из пп.1-6, отличающийся тем, что первая кнопка (5) и вторая кнопка (6) выполнены состоящими в функциональной связи таким образом, что возвратное перемещение первой кнопки (5) под действием первого пружинного элемента (11) вызывает также возвратное перемещение второй кнопки (6).