RU2241804C1

RU2241804C1 - Apparatus for collecting of petroleum or petroleum products in the vicinity of sea or river bottom, including at substantial depth

Info

Publication number: RU2241804C1
Application number: RU2003110565/03A
Authority: RU
Inventors: В.М. Левагин (RU); В.М. Левагин
Original assignee: Левагин Владимир Михайлович
Priority date: 2003-04-14
Filing date: 2003-04-14
Publication date: 2004-12-10

Abstract

FIELD: environment protection, in particular, equipment for effective localization and collecting of petroleum or petroleum products flowing from sunk oil tanker or failed oil pipeline positioned on sea or river bottom, including pipeline positioned at substantial depth.

SUBSTANCE: apparatus is composed of two parts. First part has at least two rows of pipes arranged one above another and pivotally connected with one another into ring, said pipes being bound by vertical tubes. Tubular poles are attached to lower row of pipes. Upper row of pipes and vertical tubes are covered with closure of synthetic material to define cylindrical construction. Cavities of each pipe are connected with one another and with pump and compressor, which are arranged on second part made in the form of platforms-pontoons mounted along perimeter of side surface of cylindrical construction. Cables of winches positioned on platforms-pontoons may be attached to pipes of lower row of cylindrical construction. Additional weights may be attached to said pipes. Detachable floats are fixed to winch cables, and lock-type connecting members may be arranged at upper part of winch cables.

EFFECT: increased efficiency in collecting of petroleum or petroleum products from sea or river bottom.

2 cl, 3 dwg

Description

Изобретение относится к охране окружающей среды при технической эксплуатации нефтеналивных судов, магистральных нефтепроводов, проложенных под водой, и может быть использовано для эффективной локализации и сбора вытекающей нефти или нефтепродукта с затонувшего танкера или из аварийного нефтепровода, проходящего по дну моря или реки, в том числе и с больших глубин.The invention relates to the protection of the environment during the technical operation of oil vessels, oil trunk pipelines laid under water, and can be used to effectively localize and collect leaking oil or oil product from a sunken tanker or from an emergency oil pipeline running along the bottom of the sea or river, including and from great depths.

Известно множество устройств для локализации и сбора нефти и нефтепродуктов с поверхности воды. Однако ни одно из них не пригодно для работы на глубине.There are many devices for the localization and collection of oil and oil products from the surface of the water. However, none of them are suitable for working in depth.

В связи с этим задачей настоящего изобретения является создание эффективного устройства для сбора нефти или нефтепродуктов вблизи морского или речного дна.In this regard, the objective of the present invention is to provide an effective device for collecting oil or oil products near the sea or river bottom.

Указанная задача решается тем, что устройство для сбора нефти или нефтепродуктов вблизи морского или речного дна, в том числе на большой. глубине, состоит из двух частей, первая из которых содержит по крайней мере два расположенных один над другим ряда шарнирно соединенных между собой в кольцо труб, связанных вертикальными трубами, к нижнему ряду труб прикреплены трубчатые стойки, а верхний ряд труб и вертикальные трубы закрыты оболочкой из синтетического материала и образуют цилиндрическую конструкцию, при этом полости всех труб закольцованы и соединены с насосом и компрессором, размещенным на второй части устройства, которая представляет собой устанавливаемые по периметру боковой поверхности цилиндрической конструкции платформы-понтоны, на которых установлены лебедки, тросы которых имеют возможность прикрепления к трубам нижнего кольца цилиндрической конструкции, к этим трубам также имеют возможность прикрепления пригрузы, при этом на тросах лебедок размещены съемные поплавки. В верхней части тросов лебедок размещены замковые соединительные элементы.This problem is solved in that a device for collecting oil or oil products near the sea or river bottom, including a large one. in depth, consists of two parts, the first of which contains at least two rows of pipes arranged pivotally connected to each other in a ring connected by vertical pipes, tubular posts are attached to the lower row of pipes, and the upper row of pipes and vertical pipes are covered by a sheath of synthetic material and form a cylindrical structure, while the cavities of all pipes are looped and connected to a pump and compressor located on the second part of the device, which is installed along rub side surface of the cylindrical structure pontoon platform on which mounted winches, cables which have the ability to attach to the tubes of the lower cylindrical ring structure, these pipes also have the ability to attach prigruzami, while on the cables of winches removable floats placed. In the upper part of the winch cables there are lock connecting elements.

На фиг.1 изображена цилиндрическая конструкция предлагаемого устройства, находящегося на плаву без платформы, на фиг.2 - вид на устройство сверху с присоединенной платформой, на фиг.3 - устройство в момент погружения цилиндрической конструкции на дно.Figure 1 shows the cylindrical structure of the proposed device, afloat without a platform, figure 2 is a top view of the device with an attached platform, figure 3 is a device at the time of immersion of the cylindrical structure to the bottom.

Устройство содержит по крайней мере два расположенных один над другим горизонтальных ряда герметичных труб 1, каждый из которых соединен в кольцо шарнирными элементами и эластичными высоконапорными рукавами. Ряды труб 1 связаны между собой вертикальными трубами 2 с помощью фланцевых соединений. Вертикальные трубы 2 скреплены между собой раскосами 3. На нижнем ряду труб 1 смонтированы трубчатые стойки-опоры 4. Полости труб 1, 2 и стоек-опор 4 закольцованы в единую герметичную систему, в которую может закачиваться вода и из которой вода может вытесняться сжатым воздухом. Верхний ряд труб 1 и вертикальные трубы 2 закрыты оболочкой 5 из многослойной прорезиненной стеклоткани и образуют цилиндрическую конструкцию. Оболочка 5 имеет по периметру в кровле несколько воздушных клапанов 6 для того, чтобы при погружении под оболочкой 5 не образовывались воздушные карманы. Кровля оболочки 5 также может быть усилена эластичными синтетическими лентами, проходящими от центра к периферии. По всему периметру боковой поверхности цилиндрической конструкции размещена плавучая платформа 7, представляющая собой понтонные секции, шарнирно соединенные между собой. На платформе 7 по периметру цилиндрической конструкции установлены лебедки 8, тросы которых прикреплены к трубам нижнего кольца. Кроме того, на платформе 7 размещаются насос 9, компрессор 10. К трубам нижнего кольца прикрепляются также съемные железобетонные пригрузы 11. На тросах лебедок 8 размещаются съемные поплавки 12. В верхней части тросов лебедок 8 размещены замковые соединительные элементы 13.The device comprises at least two horizontal rows of airtight pipes 1 located one above the other, each of which is connected into a ring by hinged elements and flexible high-pressure sleeves. The rows of pipes 1 are interconnected by vertical pipes 2 using flange connections. Vertical pipes 2 are fastened together by braces 3. On the bottom row of pipes 1 are mounted tubular supports 4. The cavities of pipes 1, 2 and supports 4 are looped into a single sealed system into which water can be pumped and from which water can be forced out by compressed air . The upper row of pipes 1 and vertical pipes 2 are closed by a sheath 5 of multilayer rubberized fiberglass and form a cylindrical structure. The shell 5 has around the perimeter in the roof several air valves 6 so that when immersed under the shell 5 no air pockets are formed. The roof of the shell 5 can also be reinforced with elastic synthetic ribbons extending from the center to the periphery. Around the perimeter of the side surface of the cylindrical structure is placed a floating platform 7, which is a pontoon section, articulated to each other. On the platform 7 along the perimeter of the cylindrical structure, winches 8 are installed, the cables of which are attached to the pipes of the lower ring. In addition, a pump 9, a compressor 10 are located on the platform 7. Removable reinforced concrete weights 11 are also attached to the pipes of the lower ring 11. On the ropes of the winches 8 there are removable floats 12. Locking connecting elements 13 are placed at the top of the ropes of the winches 8.

Устройство работает следующим образом.The device operates as follows.

После получения сигнала об аварии устройство буксируется к месту аварии. Трубчатую цилиндрическую конструкцию и платформу 7, вытянутую в ленту, можно буксировать и по отдельности. Цилиндрическая конструкция имеет положительную плавучесть и оболочка 5 будет возвышаться над поверхностью воды, что ускорит процесс буксировки. Устройство устанавливается над местом аварии. Вокруг цилиндрической конструкции монтируется и замыкается в кольцо платформа 7. Тросами лебедок 8 конструкция крепится за нижнее или среднее кольцо труб 1 по периметру. На это кольцо крепятся также пригрузы 11. После этого полости трубчатой конструкции заполняются водой с помощью насоса 9 и начинается опускание конструкции над источником выброса нефти. В процессе опускания конструкции на тросы лебедок 8 через расчетное расстояние крепятся стальные поплавки 12, которые необходимы для поддержания тросов на плаву. После установки конструкции над источником выброса нефти тросы отцепляются на глубине, зависящей от судоходства, при помощи аквалангистов или автоматических устройств. Затем платформа 7 уходит к берегу, а цилиндрическая конструкция остается на весь период вытекания нефтепродукта. За процессом скопления нефти под оболочкой 5 ведется регулярное наблюдение. По окончании процесса вытекания нефтепродукта платформа 7 подходит к месту аварии, концы тросов, находящихся в воде, при помощи аквалангистов крепятся к лебедкам 8 и начинается подъем конструкции. При этом плавучесть конструкции значительно повышается за счет скопившейся под оболочкой 5 нефти и нагрузка на лебедки 8 будет небольшой. После подъема конструкции из полостей труб с помощью компрессора 10 вытесняется необходимое количество воды и нефтепродукт выкачивается из-под оболочки 5 в подошедший танкер. Затем вода полностью вытесняется из полостей труб и снимаются пригрузы 11.After receiving the alarm signal, the device is towed to the accident site. The tubular cylindrical structure and the platform 7, elongated into the tape, can be towed separately. The cylindrical structure has positive buoyancy and the shell 5 will rise above the surface of the water, which will accelerate the towing process. The device is installed above the accident site. Around the cylindrical structure, the platform 7 is mounted and locked into the ring. With the cables of the winch 8, the structure is attached to the lower or middle pipe ring 1 around the perimeter. Weights 11 are also attached to this ring. After this, the cavities of the tubular structure are filled with water by means of a pump 9 and the lowering of the structure above the oil discharge source begins. In the process of lowering the structure onto the cables of the winches 8 through the estimated distance, steel floats 12 are attached, which are necessary to maintain the cables afloat. After the installation of the structure above the source of the oil release, the cables are uncoupled at a depth depending on shipping using scuba divers or automatic devices. Then the platform 7 goes ashore, and the cylindrical structure remains for the entire period of the outflow of oil. The process of oil accumulation under the shell 5 is regularly monitored. At the end of the process of oil product leakage, platform 7 approaches the scene of the accident, the ends of the cables in the water, with the help of scuba divers, are attached to the winches 8 and the construction begins to lift. In this case, the buoyancy of the structure is significantly increased due to oil accumulated under the shell 5 and the load on the winch 8 will be small. After lifting the structure from the pipe cavities with the help of the compressor 10, the necessary amount of water is displaced and the oil product is pumped out from under the shell 5 into an approaching tanker. Then the water is completely displaced from the cavities of the pipes and weights 11 are removed.

Claims

1. Device for collecting oil or oil products near the sea or river bottom, including at great depths, consisting of two parts, the first of which contains at least two rows located one above the other articulated to each other in a ring of pipes connected by vertical pipes , tubular racks are attached to the lower row of pipes, and the upper row of pipes and vertical pipes are closed by a sheath of synthetic material and form a cylindrical structure, while the cavities of all pipes are looped and connected to the pump and with an compressor placed on the second part, which is a platform-pontoons installed around the perimeter of the side surface of the cylindrical structure, on which winches are also installed, the cables of which can be attached to the pipes of the lower ring of the cylindrical structure, these pipes also have the ability to attach weights, while removable floats are placed on the winch cables.

2. A device for collecting oil or petroleum products according to claim 1, characterized in that in the upper part of the winch cables are placed locking connecting elements.