Claims (89)
1. Устройство для обеспечения прилегания лицевой маски к лицу пациента, содержащее лицевую маску (11, 49, 89), которая имеет входное отверстие (11a, 49a, 89a), через которое можно вдыхать газ, датчик (19, 67, 99) для измерения расхода газа, проходящего через входное отверстие (11a, 49a, 89a) лицевой маски (11, 49, 89), и индикатор для индикации того, что лицевая маска (11, 49, 89) удовлетворительно прилегает к лицу пациента, при этом прилегание лицевой маски (11, 49, 89) определяется путем контроля расхода газа, проходящего через входное отверстие (11а, 49а, 89а) лицевой маски (11, 49, 89) при вдохе пациента, причем лицевая маска (11, 49, 89) считается удовлетворительно прилегающей к лицу пациенту, когда достигается по существу регулярная форма волны вдоха.1. A device for securing the fit of the face mask to the patient’s face, comprising a face mask (11, 49, 89) that has an inlet (11a, 49a, 89a) through which gas can be inhaled, a sensor (19, 67, 99) for measuring the flow rate of gas passing through the inlet (11a, 49a, 89a) of the face mask (11, 49, 89), and an indicator to indicate that the face mask (11, 49, 89) fits satisfactorily to the patient's face, with the fit the face mask (11, 49, 89) is determined by controlling the flow of gas passing through the inlet (11a, 49a, 89a) of the face mask (11, 49, 89) upon inhalation of the patient, moreover, the face mask (11, 49, 89) is considered to be satisfactorily adjacent to the patient's face when a substantially regular form of the inspiration wave is achieved.
2. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что оно дополнительно содержит камеру (27, 41, 81), которая имеет выходное отверстие (31, 47, 87), сообщающееся с входным отверстием (11а, 49а, 89а) лицевой маски (11, 49, 89). 2. The device according to claim 1, characterized in that it further comprises a camera (27, 41, 81), which has an outlet (31, 47, 87) in communication with the inlet (11a, 49a, 89a) of the face mask ( 11, 49, 89).
3. Устройство по п. 2, отличающееся тем, что камера (27, 41, 81) имеет входное отверстие (29, 43, 83), через которое может быть введен газ. 3. The device according to claim 2, characterized in that the chamber (27, 41, 81) has an inlet (29, 43, 83) through which gas can be introduced.
4. Устройство по любому из пп. 1-3, отличающееся тем, что входное отверстие (11а, 49а, 89а) лицевой маски (11, 49, 89) снабжено однонаправленным клапаном (26, 63, 95) для предотвращения выдоха через это отверстие. 4. The device according to any one of paragraphs. 1-3, characterized in that the inlet (11a, 49a, 89a) of the face mask (11, 49, 89) is equipped with a unidirectional valve (26, 63, 95) to prevent exhalation through this hole.
5. Устройство по любому из пп. 1-4, отличающееся тем, что лицевая маска (11, 49, 89) имеет выходное отверстие (11b, 49b, 89b), через которое газ можно выдыхать. 5. The device according to any one of paragraphs. 1-4, characterized in that the face mask (11, 49, 89) has an outlet (11b, 49b, 89b) through which the gas can be exhaled.
6. Устройство по п. 5, отличающееся тем, что выходное отверстие (11b, 49b, 89b) лицевой маски (11, 49, 89) снабжено однонаправленным клапаном (17, 65, 97) для предотвращения вдоха через это отверстие. 6. The device according to claim 5, characterized in that the outlet (11b, 49b, 89b) of the face mask (11, 49, 89) is equipped with a unidirectional valve (17, 65, 97) to prevent inhalation through this hole.
7. Устройство по любому из пп. 1-6, отличающееся тем, что индикатор содержит дисплей (25, 73, 103) для отображения информации о прилегании лицевой маски (11, 49, 89) к лицу пациента. 7. The device according to any one of paragraphs. 1-6, characterized in that the indicator comprises a display (25, 73, 103) for displaying information about the fit of the face mask (11, 49, 89) to the patient's face.
8. Устройство по п. 7, отличающееся тем, что дисплей (25, 73, 103) является дисплеем на жидких кристаллах или дисплеем на светодиодах. 8. The device according to claim 7, characterized in that the display (25, 73, 103) is a liquid crystal display or a LED display.
9. Устройство по любому из пп. 1-8, отличающееся тем, что индикатор содержит генератор звука для генерирования звука, когда лицевая маска (11, 49, 89) удовлетворительно прилегает к лицу пациента. 9. The device according to any one of paragraphs. 1-8, characterized in that the indicator contains a sound generator for generating sound when the face mask (11, 49, 89) satisfactorily adheres to the patient's face.
10. Устройство для подачи пациенту медикамента для ингаляции, содержащее камеру (27, 41, 81) для временного удержания медикамента перед ингаляцией, приспособление (1, 57, 85) для введения медикамента в камеру (27, 41, 81), лицевую маску (11, 49, 89), которая имеет входное отверстие (11a, 49a, 89a), через которое газ можно вдыхать, средства обеспечения прилегания лицевой маски (11, 49, 89) к лицу пациента и расчета дозы медикамента, полученной пациентом, которые включают датчик (19, 67, 99) для измерения расхода газа, выводимого из камеры (27, 41, 81), и средство определения концентрации медикамента в камере (27, 41, 81) во время каждого вдоха при ингаляции, причем концентрация медикамента уменьшается со временем по меньшей мере частично вследствие осаждения медикамента на внутренних поверхностях камеры (27, 41, 81), при этом прилегание лицевой маски (11, 49, 89) определяется путем контроля расхода газа, выводимого из камеры (27, 41, 81), а полная доза медикамента, полученная пациентом, рассчитывается путем суммирования доз медикамента, полученных при каждом вдохе, причем доза медикамента, полученная при каждом вдохе, рассчитывается как количество вдыхаемого из камеры (27, 41, 81) медикамента, приходящегося на объем этого вдоха с учетом объема мертвого пространства устройства ниже камеры (27, 41, 81) по направлению потока. 10. A device for delivering a medication for inhalation to a patient, comprising a chamber (27, 41, 81) for temporarily holding the medication before inhalation, a device (1, 57, 85) for introducing the medication into the chamber (27, 41, 81), a face mask ( 11, 49, 89), which has an inlet (11a, 49a, 89a) through which gas can be inhaled, means for securing the face mask (11, 49, 89) to the patient’s face and calculating the dose of medication received by the patient, which include a sensor (19, 67, 99) for measuring the flow rate of gas discharged from the chamber (27, 41, 81), and means for determining the concentration medication in the chamber (27, 41, 81) during each inhalation during inhalation, and the concentration of the medication decreases with time at least partially due to the deposition of the medication on the inner surfaces of the chamber (27, 41, 81), while the face mask is snug (11 , 49, 89) is determined by controlling the flow rate of the gas discharged from the chamber (27, 41, 81), and the full dose of the medication received by the patient is calculated by summing the doses of the medication received with each breath, and the dose of the medication received with each breath, calculated as to the amount of medication inhaled from the chamber (27, 41, 81) per volume of this inspiration, taking into account the volume of dead space of the device below the chamber (27, 41, 81) in the direction of flow.
11. Устройство по п. 10, отличающееся тем, что входное отверстие (11а, 49а, 89а) лицевой маски (11, 49, 89) снабжено однонаправленным клапаном (26, 63, 95) для предотвращения выдоха через это отверстие. 11. The device according to p. 10, characterized in that the inlet (11a, 49a, 89a) of the face mask (11, 49, 89) is equipped with a unidirectional valve (26, 63, 95) to prevent exhalation through this hole.
12. Устройство по п. 10 или 11, отличающееся тем, что лицевая маска (11, 49, 89) имеет выходное отверстие (11b, 49b, 89b), через которое газ можно выдыхать. 12. The device according to p. 10 or 11, characterized in that the face mask (11, 49, 89) has an outlet (11b, 49b, 89b) through which the gas can be exhaled.
13. Устройство по п. 12, отличающееся тем, что выходное отверстие (11b, 49b, 89b) лицевой маски (11, 49, 89) снабжено однонаправленным клапаном (17, 65, 97) для предотвращения вдоха через это отверстие. 13. The device according to p. 12, characterized in that the outlet (11b, 49b, 89b) of the face mask (11, 49, 89) is equipped with a unidirectional valve (17, 65, 97) to prevent inhalation through this hole.
14. Устройство по любому из пп. 10-13, отличающееся тем, что средства обеспечения прилегания маски и расчета дозы медикамента включают датчик (67, 69, 99) для обнаружения введения медикамента в камеру (41, 81). 14. The device according to any one of paragraphs. 10-13, characterized in that the means of securing the fit of the mask and calculating the dose of the drug include a sensor (67, 69, 99) for detecting the introduction of the drug into the chamber (41, 81).
15. Устройство по п. 14, отличающееся тем, что датчик (67, 99) для измерения расхода газа, выводимого из камеры (41, 81), и датчик (67, 99) для обнаружения введения медикамента в камеру (41, 81) выполнены в виде одного и того же датчика. 15. The device according to p. 14, characterized in that the sensor (67, 99) for measuring the flow rate of gas discharged from the chamber (41, 81), and the sensor (67, 99) for detecting the introduction of medication into the chamber (41, 81) made in the form of the same sensor.
16. Устройство по п. 14, отличающееся тем, что датчик (67) для измерения расхода газа, выводимого из камеры (41), и датчик (69) для обнаружения введения медикамента в камеру (41) являются отдельными датчиками. 16. The device according to p. 14, characterized in that the sensor (67) for measuring the flow of gas discharged from the chamber (41), and the sensor (69) for detecting the introduction of medication into the chamber (41) are separate sensors.
17. Устройство по любому из пп. 10-16, отличающееся тем, что датчик (19, 67, 99) для измерения расхода газа, выводимого из камеры (27, 41, 81), расположен выше приспособления (1, 57, 85) для введения медикамента в камеру по направлению потока. 17. The device according to any one of paragraphs. 10-16, characterized in that the sensor (19, 67, 99) for measuring the flow rate of gas discharged from the chamber (27, 41, 81) is located above the device (1, 57, 85) for introducing medication into the chamber in the direction of flow .
18. Устройство по любому из пп. 10-17, отличающееся тем, что оно дополнительно содержит дисплей (25, 73, 103) для отображения информации, такой как форма волны вдоха, пиковая амплитуда волны вдоха, прилегание лицевой маски (11, 49, 89) к лицу пациента, концентрация медикамента в камере (27, 41, 81), предупреждение о том, что концентрация медикамента в камере (27, 41, 81) упала ниже заранее заданного порогового значения, и о том, что доза медикамента получена пациентом. 18. The device according to any one of paragraphs. 10-17, characterized in that it further comprises a display (25, 73, 103) for displaying information, such as the shape of the inspiratory wave, the peak amplitude of the inspiratory wave, the fit of the face mask (11, 49, 89) to the patient’s face, the concentration of the medication in the chamber (27, 41, 81), a warning that the concentration of the drug in the chamber (27, 41, 81) has fallen below a predetermined threshold value, and that the dose of the drug has been received by the patient.
19. Устройство по п. 18, отличающееся тем, что дисплей (25, 73, 103) является дисплеем на жидких кристаллах или дисплеем на светодиодах. 19. The device according to p. 18, characterized in that the display (25, 73, 103) is a liquid crystal display or a LED display.
20. Устройство по любому из пп. 10-19, отличающееся тем, что оно дополнительно содержит генератор звука для генерирования звука, когда лицевая маска (11, 49, 89) удовлетворительно прилегает к лицу пациента, концентрация медикамента в камере (27, 41, 81) падает ниже заранее заданного порогового значения и/или требуемая доза медикамента получена пациентом. 20. The device according to any one of paragraphs. 10-19, characterized in that it further comprises a sound generator for generating sound, when the face mask (11, 49, 89) satisfactorily adheres to the patient’s face, the concentration of the drug in the chamber (27, 41, 81) falls below a predetermined threshold value and / or the required dose of medication is received by the patient.
21. Устройство по любому из пп. 10-20, отличающееся тем, что приспособление (1) для введения медикамента в камеру содержит распылитель. 21. The device according to any one of paragraphs. 10-20, characterized in that the device (1) for introducing the drug into the chamber contains a nebulizer.
22. Устройство по п. 21, отличающееся тем, что распылитель является струйным распылителем. 22. The device according to p. 21, wherein the atomizer is a jet atomizer.
23. Устройство по п. 21, отличающееся тем, что распылитель является ультразвуковым распылителем. 23. The device according to p. 21, characterized in that the atomizer is an ultrasonic atomizer.
24. Устройство по п. 21, отличающееся тем, что распылитель является распылителем через сетку под давлением. 24. The device according to p. 21, characterized in that the spray is a spray through the grid under pressure.
25. Устройство по любому из пп. 10-20, отличающееся тем, что приспособление (57) для введения медикамента в камеру содержит контейнер с аэрозолем под давлением для подачи отмеренной дозы медикамента. 25. The device according to any one of paragraphs. 10-20, characterized in that the device (57) for introducing the drug into the chamber contains a container with an aerosol under pressure to supply a measured dose of the drug.
26. Устройство по любому из пп. 10-20, отличающееся тем, что приспособление (85) для введения медикамента в камеру содержит ингалятор с сухим порошком. 26. The device according to any one of paragraphs. 10-20, characterized in that the device (85) for introducing the drug into the chamber contains an inhaler with dry powder.
27. Устройство по любому из пп. 10-26, отличающееся тем, что средства обеспечения прилегания маски и расчета дозы медикамента выполнены так, чтобы автоматически приводить в действие приспособление (1, 57, 85) для введения медикамента в камеру, когда достигнуто удовлетворительное прилегание лицевой маски (11, 49, 89) к лицу пациента. 27. The device according to any one of paragraphs. 10-26, characterized in that the means of securing the fit of the mask and calculating the dose of the drug are made so as to automatically actuate the device (1, 57, 85) for introducing the drug into the chamber when a satisfactory fit of the face mask is achieved (11, 49, 89 ) to the face of the patient.
28. Устройство по любому из пп. 10-27, отличающееся тем, что средства обеспечения прилегания маски и расчета дозы медикамента включают память для хранения данных в виде справочной таблицы, представляющей уменьшение концентрации медикамента в камере (27, 41, 81) с течением времени, а средство определения концентрации определяет концентрацию медикамента в камере (27, 41, 81) во время вдоха на основании данных, хранящихся в памяти. 28. The device according to any one of paragraphs. 10-27, characterized in that the means of securing the fit of the mask and calculating the dose of the drug include memory for storing data in the form of a look-up table representing the decrease in the concentration of the drug in the chamber (27, 41, 81) over time, and the means for determining the concentration determines the concentration of the drug in the camera (27, 41, 81) during inspiration based on data stored in memory.
29. Устройство по любому из пп. 10-28, отличающееся тем, что камера (27, 41, 81) имеет входное отверстие (29, 43, 83) для допуска газа в камеру, когда газ удаляется из нее при вдохе, что вызывает уменьшение концентрации медикамента в камере (27, 41, 81) вследствие разбавления. 29. The device according to any one of paragraphs. 10-28, characterized in that the chamber (27, 41, 81) has an inlet (29, 43, 83) for admitting gas into the chamber when the gas is removed from it with inspiration, which causes a decrease in the concentration of the drug in the chamber (27, 41, 81) due to dilution.
30. Устройство по п. 29, отличающееся тем, что средство определения концентрации определяет концентрацию медикамента в камере (27, 41, 81) также на основе объема газа, который до этого вдохнул пациент. 30. The device according to p. 29, characterized in that the means for determining the concentration determines the concentration of the drug in the chamber (27, 41, 81) also based on the volume of gas that the patient had previously inhaled.
31. Устройство по п. 30, отличающееся тем, что средства обеспечения прилегания маски и расчета дозы медикамента включают память для хранения данных в виде справочной таблицы, представляющей уменьшение концентрации медикамента в камере (27, 41, 81) в зависимости от объема вдыхаемого газа. 31. The device according to p. 30, characterized in that the means of securing the fit of the mask and calculating the dose of the drug include memory for storing data in the form of a look-up table representing the decrease in the concentration of the drug in the chamber (27, 41, 81) depending on the volume of inhaled gas.
32. Устройство по любому из пп. 29-31, отличающееся тем, что камера (27, 81) имеет первое входное отверстие (29, 105), через которое газ вводится в камеру, и второе входное отверстие (83), которое сообщается с приспособлением (1, 85) для введения медикамента в камеру. 32. The device according to any one of paragraphs. 29-31, characterized in that the chamber (27, 81) has a first inlet (29, 105) through which gas is introduced into the chamber, and a second inlet (83) that communicates with the introduction device (1, 85) medication to the camera.
33. Устройство для подачи пациенту медикамента для ингаляции, содержащее распылитель (1), который при использовании создает аэрозоль, содержащий медикамент для ингаляции пациента, лицевую маску (11), которая имеет входное отверстие (11а), через которое можно вдыхать газ, средства обеспечения прилегания лицевой маски (11) к лицу пациента и расчета количества медикамента, полученного пациентом, которые включают датчик (19) для измерения расхода газа, выводимого через лицевую маску (11), при этом прилегание лицевой маски (11) определяется путем контроля расхода газа, выводимого через лицевую маску (11), а полная доза медикамента, полученная пациентом, рассчитывается путем суммирования доз медикамента, полученных при каждом вдохе, причем доза медикамента, полученная при каждом вдохе, рассчитывается как количество вдыхаемого медикамента, приходящегося на объем этого вдоха с учетом объема мертвого пространства устройства ниже распылителя (1) по направлению потока. 33. A device for delivering a medication for inhalation to a patient containing a nebulizer (1), which when used creates an aerosol containing medication for inhalation of a patient, a face mask (11) that has an inlet (11a) through which gas can be inhaled, means the fit of the face mask (11) to the patient’s face and the calculation of the amount of medication received by the patient, which include a sensor (19) for measuring the flow of gas discharged through the face mask (11), while the fit of the face mask (11) is determined by monitoring the flow rate of gas discharged through the face mask (11), and the total dose of medication received by the patient is calculated by summing the doses of medication received with each breath, and the dose of medication received with each breath is calculated as the amount of medication inhaled per volume of this breath taking into account the volume of dead space of the device below the sprayer (1) in the direction of flow.
34. Устройство по п. 33, отличающееся тем, что входное отверстие (11а) лицевой маски (11) снабжено однонаправленным клапаном (26) для предотвращения выдоха через это отверстие. 34. The device according to p. 33, characterized in that the inlet (11a) of the face mask (11) is equipped with a unidirectional valve (26) to prevent exhalation through this hole.
35. Устройство по п. 33 или 34, отличающееся тем, что лицевая маска (11) имеет выходное отверстие (11b), через которое газ можно выдыхать. 35. The device according to p. 33 or 34, characterized in that the face mask (11) has an outlet (11b) through which the gas can be exhaled.
36. Устройство по п. 35, отличающееся тем, что выходное отверстие (11b) лицевой маски (11) снабжено однонаправленным клапаном (17) для предотвращения вдоха через это отверстие. 36. The device according to p. 35, characterized in that the outlet (11b) of the face mask (11) is equipped with a unidirectional valve (17) to prevent inhalation through this hole.
37. Устройство по любому из пп. 33-36, дополнительно содержащее дисплей (25) для отображения информации, такой как форма волны вдоха, пиковая амплитуда волны вдоха, прилегание лицевой маски (11) к лицу пациента и доза медикамента, полученная пациентом. 37. The device according to any one of paragraphs. 33-36, further comprising a display (25) for displaying information, such as the inspiratory waveform, the peak amplitude of the inspiratory wave, the fit of the face mask (11) to the patient’s face, and the dose of medication received by the patient.
38. Устройство по п. 37, отличающееся тем, что дисплей (25) является дисплеем на жидких кристаллах или дисплеем на светодиодах. 38. The device according to p. 37, wherein the display (25) is a liquid crystal display or a LED display.
39. Устройство по любому из пп. 33-38, дополнительно содержащее генератор звука для генерирования звука, когда лицевая маска (11) удовлетворительно прилегает к лицу пациента и/или требуемая доза получена пациентом. 39. The device according to any one of paragraphs. 33-38, further comprising a sound generator for generating sound when the face mask (11) satisfactorily adheres to the face of the patient and / or the required dose is received by the patient.
40. Устройство по любому из пп. 33-39, отличающееся тем, что средства обеспечения прилегания маски и расчета дозы медикамента выполнены так, чтобы автоматически приводить в действие распылитель (1), когда достигнуто удовлетворительное прилегание лицевой маски (11) к лицу пациента. 40. The device according to any one of paragraphs. 33-39, characterized in that the means of securing the fit of the mask and calculating the dose of the drug are designed to automatically actuate the nebulizer (1) when a satisfactory fit of the face mask (11) to the patient's face is achieved.
41. Устройство по любому из пп. 33-40, отличающееся тем, что распылитель (1) включает распылительную полость (3), в которой создается аэрозоль и которая имеет входное отверстие (5), через которое газ можно вдыхать, и выходное отверстие (9) для соединения с лицевой маской (11). 41. The device according to any one of paragraphs. 33-40, characterized in that the atomizer (1) includes a spray cavity (3) in which an aerosol is created and which has an inlet (5) through which gas can be inhaled, and an outlet (9) for connection with the face mask ( eleven).
42. Устройство по любому из пп. 33-41, отличающееся тем, что датчик (19) расположен выше распылителя (1) по направлению потока. 42. The device according to any one of paragraphs. 33-41, characterized in that the sensor (19) is located above the atomizer (1) in the direction of flow.
43. Устройство по любому из пп. 33-42, отличающееся тем, что распылитель (1) является струйным распылителем. 43. The device according to any one of paragraphs. 33-42, characterized in that the atomizer (1) is a jet atomizer.
44. Устройство по любому из пп. 33-42, отличающееся тем, что распылитель (1) является ультразвуковым распылителем. 44. The device according to any one of paragraphs. 33-42, characterized in that the atomizer (1) is an ultrasonic atomizer.
45. Устройство по любому из пп. 33-42, отличающееся тем, что распылитель (1) является распылителем через сетку под давлением. 45. The device according to any one of paragraphs. 33-42, characterized in that the sprayer (1) is a spray through the grid under pressure.
46. Способ обеспечения прилегания лицевой маски (11, 49, 89) к лицу пациента, при котором прикладывают к лицу пациента лицевую маску (11, 49, 89), которая имеет входное отверстие (11а, 49а, 89а), через которое можно вдыхать газ, контролируют расход газа, входящего через входное отверстие (11а, 49а, 89а) лицевой маски (11, 49, 89), когда пациент делает вдох, и регулируют положение лицевой маски (11, 49, 89), если это необходимо, до тех пор пока не будет достигнута по существу регулярная форма волны вдоха. 46. A method of securing the face mask (11, 49, 89) to the patient’s face, in which a face mask (11, 49, 89) is applied to the patient’s face, which has an inlet (11a, 49a, 89a) through which it can be inhaled gas, control the flow of gas entering through the inlet (11a, 49a, 89a) of the face mask (11, 49, 89) when the patient takes a breath, and adjust the position of the face mask (11, 49, 89), if necessary, to until a substantially regular inspiratory waveform is achieved.
47. Способ по п. 46, отличающийся тем, что по существу регулярная форма волны вдоха достигается тогда, когда пиковая амплитуда волны вдоха по существу максимальна. 47. The method according to p. 46, wherein a substantially regular inspiratory waveform is achieved when the peak amplitude of the inspiratory wave is substantially maximum.
48. Способ по п. 46 или 47, отличающийся тем, что дополнительно отображают информацию, относящуюся к прилеганию лицевой маски (11, 49, 89), такую как форма волны вдоха и пиковая амплитуда волны вдоха. 48. The method according to p. 46 or 47, characterized in that it further displays information related to the fit of the face mask (11, 49, 89), such as the shape of the inspiratory wave and the peak amplitude of the inspiratory wave.
49. Способ по любому из пп. 46-48, отличающийся тем, что дополнительно обеспечивают индикацию того, что лицевая маска (11, 49, 89) удовлетворительно прилегает к лицу пациента. 49. The method according to any one of paragraphs. 46-48, characterized in that it further provides an indication that the face mask (11, 49, 89) satisfactorily adheres to the face of the patient.
50. Способ по п. 49, отличающийся тем, что индикация включает отображение информации на дисплее. 50. The method according to p. 49, wherein the indication includes the display of information on the display.
51. Способ по п. 49, отличающийся тем, что индикация включает звук. 51. The method according to p. 49, wherein the indication includes sound.
52. Способ подачи пациенту дозы медикамента для ингаляции с использованием устройства, содержащего камеру (27, 41, 81) для временного удержания медикамента перед ингаляцией, приспособление (1, 57, 85) для введения медикамента в камеру (27, 41, 81), лицевую маску (11, 49, 89), которая имеет входное отверстие (11a, 49a, 89a), через которое газ можно вдыхать, средства обеспечения прилегания лицевой маски (11, 49, 89) к лицу пациента и расчета полной дозы медикамента, полученной пациентом, которые включают датчик (19, 67, 99) для измерения расхода газа, выводимого из камеры (27, 41, 81), и средство определения концентрации медикамента в камере (27, 41, 81) во время ингаляции, причем концентрация медикамента уменьшается со временем по меньшей мере частично вследствие осаждения медикамента на внутренних поверхностях камеры (27, 41, 81), при этом согласно указанному способу обеспечивают сообщение между приспособлением (1, 57, 85) для введения медикамента в камеру и лицевой маской (11, 49, 89), прикладывают лицевую маску (11, 49, 89) к лицу пациента, контролируют расход газа, удаляемого из камеры (27, 41, 81), когда пациент делает вдох, и регулируют положение лицевой маски (11, 49, 89), если это необходимо, до тех пор пока не будет достигнута по существу регулярная форма волны вдоха, приводят в действие приспособление (1, 57, 85) для введения медикамента в камеру (27, 41, 81), и рассчитывают полную дозу медикамента, полученную пациентом, путем суммирования доз медикамента, полученных при каждом вдохе, причем дозу медикамента, полученную при каждом вдохе, рассчитывают как количество вдыхаемого из камеры (27, 41, 81) медикамента, приходящегося на объем этого вдоха с учетом объема мертвого пространства устройства ниже камеры (27, 41, 81) по направлению потока. 52. A method of delivering a dose of a medicament for inhalation to a patient using a device containing a chamber (27, 41, 81) for temporarily holding the medicament before inhalation, a device (1, 57, 85) for introducing a medicament into the chamber (27, 41, 81), face mask (11, 49, 89), which has an inlet (11a, 49a, 89a) through which gas can be inhaled, means to ensure that the face mask (11, 49, 89) fits the patient’s face and calculates the full dose of medication received the patient, which include a sensor (19, 67, 99) for measuring the flow rate of gas discharged from the chamber (27, 41, 81) and means for determining the concentration of the drug in the chamber (27, 41, 81) during inhalation, the concentration of the drug decreasing with time at least partially due to the deposition of the drug on the inner surfaces of the chamber (27, 41, 81), while according to the method communication between the device (1, 57, 85) for introducing the medication into the chamber and the face mask (11, 49, 89), apply a face mask (11, 49, 89) to the patient’s face, control the flow of gas removed from the chamber (27, 41, 81) when the patient takes a breath and adjusts the gender the facial mask (11, 49, 89), if necessary, until a substantially regular form of the inspiration wave is reached, the device (1, 57, 85) is activated to introduce the medication into the chamber (27, 41, 81), and calculate the total dose of medication received by the patient by summing the doses of medication received with each breath, and the dose of medication received with each breath is calculated as the amount of medication inhaled from the chamber (27, 41, 81) per this volume inspiration taking into account the amount of dead space Twa lower chamber (27, 41, 81) in the flow direction.
53. Способ по п. 52, отличающийся тем, что сначала обеспечивают сообщение между приспособлением (1, 57, 85) и лицевой маской (11, 49, 89), затем прикладывают лицевую маску (11, 49, 89) к лицу пациента и после этого приводят приспособление (1, 57, 85) в действие. 53. The method according to p. 52, characterized in that first provide a message between the device (1, 57, 85) and the face mask (11, 49, 89), then apply the face mask (11, 49, 89) to the patient’s face and then the device (1, 57, 85) is activated.
54. Способ по п. 52, отличающийся тем, что сначала обеспечивают сообщение между приспособлением (1, 57, 85) и лицевой маской (11, 49, 89), затем приводят приспособление (1, 57, 85) в действие и после этого прикладывают лицевую маску (11, 49, 89) к лицу пациента. 54. The method according to p. 52, characterized in that first they provide a message between the device (1, 57, 85) and the face mask (11, 49, 89), then the device (1, 57, 85) is activated and then apply a face mask (11, 49, 89) to the patient's face.
55. Способ по п. 52, отличающийся тем, что сначала прикладывают лицевую маску (11, 49, 89) к лицу пациента, затем обеспечивают сообщение между приспособлением (1, 57, 85) и лицевой маской (11, 49, 89) и после этого приводят приспособление (1, 57, 85) в действие. 55. The method according to p. 52, characterized in that first apply a face mask (11, 49, 89) to the face of the patient, then provide a message between the device (1, 57, 85) and the face mask (11, 49, 89) and then the device (1, 57, 85) is activated.
56. Способ по п. 52, отличающийся тем, что сначала прикладывают лицевую маску (11, 49, 89) к лицу пациента, затем приводят приспособление (1, 57, 85) в действие и после этого обеспечивают сообщение между приспособлением (1, 57, 85) и лицевой маской (11, 49, 89). 56. The method according to p. 52, characterized in that the face mask (11, 49, 89) is first applied to the patient’s face, then the device (1, 57, 85) is brought into action and after that they provide communication between the device (1, 57 , 85) and a face mask (11, 49, 89).
57. Способ по п. 52, отличающийся тем, что сначала приводят приспособление (1, 57, 85) в действие, затем обеспечивают сообщение между приспособлением (1, 57, 85) и лицевой маской (11, 49, 89) и после этого прикладывают лицевую маску (11, 49, 89) к лицу пациента. 57. The method according to p. 52, characterized in that the device (1, 57, 85) is first actuated, then a message is provided between the device (1, 57, 85) and the face mask (11, 49, 89) and after that apply a face mask (11, 49, 89) to the patient's face.
58. Способ по п. 52, отличающийся тем, что сначала приводят приспособление (1, 57, 85) в действие, затем прикладывают лицевую маску (11, 49, 89) к лицу пациента и после этого обеспечивают сообщение между приспособлением (1, 57, 85) и лицевой маской (11, 49, 89). 58. The method according to p. 52, characterized in that the device (1, 57, 85) is first actuated, then a face mask (11, 49, 89) is applied to the patient’s face and after that a message is provided between the device (1, 57 , 85) and a face mask (11, 49, 89).
59. Способ по любому из пп. 52-58, отличающийся тем, что по существу регулярная форма волны вдоха достигается тогда, когда пиковая амплитуда волны вдоха по существу максимальна. 59. The method according to any one of paragraphs. 52-58, characterized in that a substantially regular inspiratory waveform is achieved when the peak amplitude of the inspiratory wave is substantially maximum.
60. Способ по любому из пп. 52-59, отличающийся тем, что дополнительно отображают информацию, относящуюся к прилеганию лицевой маски (11, 49, 89), такую как форма волны вдоха и пиковая амплитуда волны вдоха. 60. The method according to any one of paragraphs. 52-59, characterized in that it additionally displays information related to the fit of the face mask (11, 49, 89), such as the shape of the inspiratory wave and the peak amplitude of the inspiratory wave.
61. Способ по любому из пп. 52-60, отличающийся тем, что дополнительно обеспечивают индикацию того, что лицевая маска (11, 49, 89) удовлетворительно прилегает к лицу пациента. 61. The method according to any one of paragraphs. 52-60, characterized in that it further provides an indication that the face mask (11, 49, 89) satisfactorily adheres to the patient's face.
62. Способ по п. 61, отличающийся тем, что индикация включает отображение информации на дисплее. 62. The method according to p. 61, characterized in that the indication includes the display of information on the display.
63. Способ по п. 61, отличающийся тем, что индикация включает звук. 63. The method according to p. 61, characterized in that the indication includes sound.
64. Способ по любому из пп. 52-63, отличающийся тем, что дополнительно отображают на дисплее информацию, относящуюся к дозе медикамента, полученной пациентом. 64. The method according to any one of paragraphs. 52-63, characterized in that it further displays on the display information related to the dose of medication received by the patient.
65. Способ по любому из пп. 52-64, отличающийся тем, что дополнительно обеспечивают индикацию того, что требуемая доза медикамента получена пациентом. 65. The method according to any one of paragraphs. 52-64, characterized in that it further provides an indication that the required dose of medication has been received by the patient.
66. Способ по п. 65, отличающийся тем, что индикация включает отображение информации на дисплее. 66. The method according to p. 65, wherein the indication includes the display of information on the display.
67. Способ по п. 65, отличающийся тем, что индикация включает звук. 67. The method according to p. 65, characterized in that the indication includes sound.
68. Способ по любому из пп. 52-67, отличающийся тем, что дополнительно обеспечивают индикацию того, что концентрация медикамента в камере (27, 41, 81) упала ниже заранее заданного порогового значения. 68. The method according to any one of paragraphs. 52-67, characterized in that it further provides an indication that the concentration of the drug in the chamber (27, 41, 81) has fallen below a predetermined threshold value.
69. Способ по п. 68, отличающийся тем, что индикация включает отображение информации на дисплее. 69. The method according to p. 68, wherein the indication includes the display of information on the display.
70. Способ по п. 68, отличающийся тем, что индикация включает звук. 70. The method according to p. 68, wherein the indication includes sound.
71. Способ по любому из пп. 52-70, отличающийся тем, что средства обеспечения прилегания маски и расчета дозы медикамента выполнены так, чтобы автоматически приводить в действие приспособление (1, 57, 85) для введения медикамента в камеру, когда достигнуто удовлетворительное прилегание лицевой маски (11, 49, 89) к лицу пациента. 71. The method according to any one of paragraphs. 52-70, characterized in that the means of securing the fit of the mask and calculating the dose of the drug are made so as to automatically actuate the device (1, 57, 85) for introducing the drug into the chamber when a satisfactory fit of the face mask is achieved (11, 49, 89 ) to the face of the patient.
72. Способ по любому из пп. 52-71, отличающийся тем, что средства обеспечения прилегания маски и расчета дозы медикамента выполнены так, чтобы автоматически приводить в действие приспособление (1, 57, 85) для введения медикамента в камеру, когда концентрация медикамента в камере (27, 41, 81) падает ниже заранее заданного порогового значения. 72. The method according to any one of paragraphs. 52-71, characterized in that the means of securing the fit of the mask and calculating the dose of the drug are made so as to automatically actuate the device (1, 57, 85) for introducing the drug into the chamber when the concentration of the drug in the chamber (27, 41, 81) falls below a predetermined threshold value.
73. Способ подачи пациенту дозы медикамента для ингаляции с использованием устройства, содержащего распылитель (1), который при использовании создает аэрозоль, содержащий медикамент для ингаляции пациента, лицевую маску (11), которая имеет входное отверстие (11а), через которое можно вдыхать газ, и средства обеспечения прилегания лицевой маски (11) к лицу пациента и расчета количества медикамента, полученного пациентом, которые включают датчик (19) для измерения расхода газа, выводимого через лицевую маску (11), при этом согласно указанному способу обеспечивают сообщение между лицевой маской (11) и распылителем (1), прикладывают лицевую маску (11) к лицу пациента, контролируют расход газа, проходящего через лицевую маску (11), когда пациент делает вдох, и регулируют положение лицевой маски (11), если это необходимо, до тех пор пока не будет достигнута по существу регулярная форма волны вдоха, приводят в действие распылитель (1) для создания аэрозоля, содержащего медикамент, и рассчитывают полную дозу медикамента, полученную пациентом, путем суммирования доз медикамента, полученных при каждом вдохе, причем дозу медикамента, полученную при каждом вдохе, рассчитывают как количество вдыхаемого медикамента, приходящегося на объем этого вдоха с учетом объема мертвого пространства устройства ниже распылителя (1) по направлению потока. 73. A method of delivering a dose of a medication for inhalation to a patient using a device containing a nebulizer (1), which when used creates an aerosol containing a medication for inhalation of a patient, a face mask (11) that has an inlet (11a) through which gas can be inhaled and means for securing the face mask (11) to the patient’s face and calculating the amount of medication received by the patient, which include a sensor (19) for measuring the flow rate of gas discharged through the face mask (11), wherein according to the method provide communication between the face mask (11) and the nebulizer (1), apply the face mask (11) to the patient’s face, control the flow of gas passing through the face mask (11) when the patient takes a breath, and adjust the position of the face mask (11), if necessary, until a substantially regular inspiration waveform is achieved, the nebulizer (1) is activated to create an aerosol containing the medication, and the total dose of medication received by the patient is calculated by summing the doses of medication received with each inhalation, and the dose of medication received with each inhalation is calculated as the amount of inhaled medication per volume of this inspiration, taking into account the dead space of the device below the nebulizer (1) in the direction of flow.
74. Способ по п. 73, отличающийся тем, что сначала обеспечивают сообщение между распылителем (1) и лицевой маской (11), затем прикладывают лицевую маску (11) к лицу пациента и после этого приводят распылитель (1) в действие. 74. The method according to p. 73, characterized in that they first provide communication between the nebulizer (1) and the face mask (11), then apply the face mask (11) to the patient’s face and then activate the nebulizer (1).
75. Способ по п. 73, отличающийся тем, что сначала обеспечивают сообщение между распылителем (1) и лицевой маской (11), затем приводят распылитель (1) в действие и после этого прикладывают лицевую маску (11) к лицу пациента. 75. The method according to p. 73, characterized in that they first provide communication between the nebulizer (1) and the face mask (11), then actuate the nebulizer (1) and then apply the face mask (11) to the patient's face.
76. Способ по п. 73, отличающийся тем, что сначала прикладывают лицевую маску (11) к лицу пациента, затем обеспечивают сообщение между распылителем (1) и лицевой маской (11) и после этого приводят распылитель (1) в действие. 76. The method according to p. 73, characterized in that the face mask (11) is first applied to the patient’s face, then communication is provided between the nebulizer (1) and the face mask (11), and then the nebulizer (1) is activated.
77. Способ по п. 73, отличающийся тем, что сначала прикладывают лицевую маску (11) к лицу пациента, затем приводят распылитель (1) в действие и после этого обеспечивают сообщение между распылителем (1) и лицевой маской (11). 77. The method according to p. 73, characterized in that the face mask (11) is first applied to the patient’s face, then the nebulizer (1) is brought into action and then communication between the nebulizer (1) and the face mask (11) is provided.
78. Способ по п. 73, отличающийся тем, что сначала приводят распылитель (1) в действие, затем обеспечивают сообщение между распылителем (1) и лицевой маской (11) и после этого прикладывают лицевую маску (11) к лицу пациента. 78. The method according to p. 73, characterized in that the sprayer (1) is first actuated, then a message is provided between the sprayer (1) and the face mask (11), and then a face mask (11) is applied to the patient's face.
79. Способ по п. 73, отличающийся тем, что сначала приводят распылитель (1) в действие, затем прикладывают лицевую маску (11) к лицу пациента и после этого обеспечивают сообщение между распылителем (1) и лицевой маской (11). 79. The method according to p. 73, characterized in that the sprayer (1) is first actuated, then a face mask (11) is applied to the patient’s face and after that a message is provided between the sprayer (1) and the face mask (11).
80. Способ по любому из пп. 73-79, отличающийся тем, что по существу регулярная форма волны вдоха достигается, когда пиковая амплитуда волны вдоха по существу максимальна. 80. The method according to any one of paragraphs. 73-79, characterized in that a substantially regular inspiratory waveform is achieved when the peak amplitude of the inspiratory wave is substantially maximum.
81. Способ по любому из пп. 73-80, отличающийся тем, что дополнительно отображают информацию, относящуюся к прилеганию лицевой маски (11), такую как форма волны вдоха и пиковая амплитуда волны вдоха. 81. The method according to any one of paragraphs. 73-80, characterized in that it further displays information relating to the fit of the face mask (11), such as the shape of the inspiratory wave and the peak amplitude of the inspiratory wave.
82. Способ по любому из пп. 73-81, отличающийся тем, что дополнительно обеспечивают индикацию того, что лицевая маска (11) удовлетворительно прилегает к лицу пациента. 82. The method according to any one of paragraphs. 73-81, characterized in that it further provides an indication that the face mask (11) is satisfactorily adjacent to the face of the patient.
83. Способ по п. 82, отличающийся тем, что индикация включает отображение информации на дисплее. 83. The method according to p. 82, wherein the indication includes the display of information on the display.
84. Способ по п. 82, отличающийся тем, что индикация включает звук. 84. The method according to p. 82, characterized in that the indication includes sound.
85. Способ по любому из пп. 73-84, отличающийся тем, что дополнительно отображают на дисплее информацию, относящуюся к дозе медикамента, полученной пациентом. 85. The method according to any one of paragraphs. 73-84, characterized in that it additionally displays on the display information related to the dose of medication received by the patient.
86. Способ по любому из пп. 73-85, отличающийся тем, что дополнительно обеспечивают индикацию того, что требуемая доза медикамента получена пациентом. 86. The method according to any one of paragraphs. 73-85, characterized in that it further provides an indication that the required dose of medication has been received by the patient.
87. Способ по п. 86, отличающийся тем, что индикация включат отображение информации на дисплее. 87. The method according to p. 86, characterized in that the indication will include the display of information on the display.
88. Способ по п. 86, отличающийся тем, что индикация включает звук. 88. The method according to p. 86, wherein the indication includes sound.
89. Способ по любому из пп. 73-88, отличающийся тем, что средства обеспечения прилегания маски и расчета дозы медикамента выполнены так, чтобы автоматически приводить в действие распылитель (1), когда достигнуто удовлетворительное прилегание лицевой маски (11). 89. The method according to any one of paragraphs. 73-88, characterized in that the means of securing the fit of the mask and calculating the dose of the medication are designed to automatically actuate the nebulizer (1) when a satisfactory fit of the face mask (11) is achieved.