Claims (40)
1. Способ подачи дозы лекарственного препарата в виде диспергированного аэрозоля через открытый конец трубчатого элемента в ингаляторе, имеющем аэрозольный контейнер, содержащий лекарственный препарат, поддерживающий контейнер и образующий упомянутый трубчатый элемент, имеющий открытый конец, приспособленный для вставки в рот пользователя, и сопло для аэрозоля, присоединенное к контейнеру и имеющее выходное отверстие внутри трубчатого элемента, при котором осуществляют выпуск дозы лекарственного препарата из выходного отверстия сопла для направления струи аэрозольного лекарственного препарата в трубчатый элемент, и по крайней мере, во время операции выпуска направляют окружающий воздух снаружи трубчатого элемента через трубку, закрепленную внутри трубчатого элемента, имеющую одно выходное отверстие, расположенное напротив выпускного отверстия сопла и вдоль той же самой продольной линии, что и выпускное отверстие сопла для создания воздушной струи, направленной, по существу, против струи аэрозоля для сталкивания воздушной струи со струей аэрозоля, причем воздушная струя образуется за счет дыхательного усилия, действующего на открытый конец трубчатого элемента со стороны пользователя.1. A method of delivering a dose of a drug in the form of a dispersed aerosol through the open end of a tubular element in an inhaler having an aerosol container containing a drug, supporting a container and forming said tubular element having an open end adapted to be inserted into a user's mouth and an aerosol nozzle attached to the container and having an outlet inside the tubular element, in which a dose of the drug is released from the outlet with For directing the spray of the aerosol drug into the tubular element, and at least during the release operation, direct ambient air outside the tubular element through a tube fixed inside the tubular element having one outlet located opposite the nozzle outlet and along the same longitudinal the lines as the nozzle outlet for creating an air stream directed essentially against the aerosol jet to collide the air jet with the aerosol jet, The jet is formed due to the respiratory force acting on the open end of the tubular element from the user.
2. Способ по п. 1, при котором операция выпуска включает в себя выпуск струи аэрозоля в направлении, по существу, открытого конца трубчатого элемента, и операция направления включает в себя направление воздушной струи, по существу, от открытого конца трубчатого элемента. 2. The method according to claim 1, wherein the exhaust operation includes the release of an aerosol jet in the direction of the substantially open end of the tubular element, and the direction operation includes the direction of the air stream substantially from the open end of the tubular element.
3. Способ по п. 1, при котором операция выпуска включает в себя выпуск струи аэрозоля в направлении, по существу, от открытого конца трубчатого элемента, и операция направления включает в себя направление воздушной струи вдоль направления, по существу, открытого конца трубчатого элемента. 3. The method according to claim 1, wherein the exhaust operation includes the release of an aerosol jet in a direction substantially from the open end of the tubular member, and the direction operation includes the direction of the air jet along the direction of the substantially open end of the tubular member.
4. Способ по п. 1, при котором операция выпуска включает в себя выпуск дозы лекарственного препарата в трубчатый элемент, имеющий, по существу, закрытый конец напротив открытого конца, так что при воздействии дыхательного усилия на открытый конец трубчатого элемента, по существу, весь поток воздуха, проходящий через трубчатый элемент, втягивается из трубки. 4. The method according to p. 1, wherein the release operation includes the release of a dose of the drug into the tubular element having a substantially closed end opposite the open end, so that when exposed to respiratory forces on the open end of the tubular element, essentially the air flow passing through the tubular element is drawn from the tube.
5. Способ по п. 1, при котором операция выпуска включает в себя выпуск дозы лекарственного препарата в трубчатый элемент, имеющий, по существу, закрытый конец напротив открытого конца и внутренние стенки, проходящие между, по существу, закрытым концом и открытым концом, и дополнительно включающий в себя операцию создания вспомогательного потока воздуха в трубчатом элементе через вспомогательные входные отверстия для воздуха, образованные в, по существу, закрытом конце трубчатого элемента, при этом вспомогательный поток воздуха стремится уменьшить прилипание лекарственного препарата на, по существу, закрытом конце и на внутренних стенках трубчатого элемента. 5. The method according to claim 1, wherein the release operation includes releasing a dose of the drug into the tubular member having a substantially closed end opposite the open end and inner walls extending between the substantially closed end and the open end, and further including the operation of creating an auxiliary air flow in the tubular element through the auxiliary air inlets formed at the substantially closed end of the tubular element, wherein the auxiliary air flow tends to reduce the adhesion of the drug to the essentially closed end and to the inner walls of the tubular element.
6. Способ по п. 1 дополнительно включающий в себя операцию создания вспомогательного потока воздуха вдоль внутренних стенок трубчатого элемента для уменьшения налипания лекарственного препарата на внутренних стенках, при этом вспомогательный поток воздуха создается за счет дыхательного усилия, действующего со стороны пользователя на открытый конец трубчатого элемента. 6. The method according to claim 1, further comprising the step of creating an auxiliary air flow along the inner walls of the tubular element to reduce sticking of the drug to the inner walls, wherein the auxiliary air flow is created by the respiratory force exerted by the user on the open end of the tubular element .
7. Способ по п. 6, при котором операция создания включает в себя создание вспомогательного потока воздуха вдоль внутренних стенок трубчатого элемента в направлении, в основном, открытого конца трубчатого элемента. 7. The method according to claim 6, wherein the creating operation includes creating an auxiliary air stream along the inner walls of the tubular element in the direction of the substantially open end of the tubular element.
8. Способ по п. 7, дополнительно включающий в себя придание турбулентности и завихренности вспомогательному потоку воздуха. 8. The method according to p. 7, further comprising imparting turbulence and vorticity to the auxiliary air flow.
9. Способ по п. 8, при котором операция придания включает в себя втягивание вспомогательного потока воздуха над вихрегенераторами, расположенными на внутренних стенках трубчатого элемента. 9. The method according to p. 8, in which the operation of giving includes the retraction of the auxiliary air flow over the vortex generators located on the inner walls of the tubular element.
10. Способ по п, 9, при котором операция создания включает в себя втягивание воздуха через множество вспомогательных каналов для воздуха, которые проходят во внутреннюю полость трубчатого элемента рядом с внутренними стенками трубчатого элемента перед вихрегенераторами по ходу течения потока. 10. The method according to claim 9, wherein the creation operation includes drawing air through a plurality of auxiliary air channels that extend into the inner cavity of the tubular element near the inner walls of the tubular element in front of the vortex generators along the flow.
11. Способ по п. 1, при котором операция направления включает в себя направление воздушной струи в сторону, противоположную направлению струи аэрозоля. 11. The method according to claim 1, wherein the directional operation includes the direction of the air stream in the direction opposite to the direction of the aerosol stream.
12. Способ по п. 1, при котором операция направления включает в себя направление воздушной струи под тупым углом относительно струи аэрозоля. 12. The method according to p. 1, wherein the direction operation includes the direction of the air stream at an obtuse angle relative to the aerosol jet.
13. Способ подачи дозы лекарственного препарата в виде диспергированного аэрозоля через открытый конец трубчатого элемента в устройстве для регулирования потока аэрозоля, имеющем аэрозольный контейнер, содержащий лекарственный препарат, корпус, поддерживающий контейнер и образующий трубчатый элемент, имеющий открытый конец, приспособленный для вставки в рот пользователя, и сопло для аэрозоля, присоединенное к контейнеру и имеющее выходное отверстие внутри трубчатого элемента, при котором осуществляют выпуск дозы лекарственного препарата из выходного отверстия для образования струи аэрозольного лекарственного препарата, направленной, в основном, к открытому концу трубчатого элемента, и по крайней мере, во время операции выпуска направление одной воздушной струи, образованной напротив выпускного отверстия сопла и проходящей вдоль той же самой продольной линии, что и выпускное отверстие сопла, по существу, против струи аэрозоля для сталкивания воздушной струи чтобы со струей аэрозоля, причем воздушная струя создается за счет дыхательного усилия, действующего на открытый конец трубчатого элемента со стороны пользователя. 13. A method of delivering a dose of a medicament in the form of a dispersed aerosol through the open end of a tubular element in an aerosol flow control device having an aerosol container containing a medicament, a housing supporting a container and forming a tubular element having an open end adapted for insertion into a user's mouth and an aerosol nozzle attached to the container and having an outlet inside the tubular element at which a dose of the drug is discharged the opening from the outlet for forming a spray of the aerosol drug, directed mainly towards the open end of the tubular element, and at least during the discharge operation, the direction of one air stream formed opposite the nozzle outlet and passing along the same longitudinal line, as the nozzle outlet, essentially against the aerosol jet to push the air jet against the aerosol jet, the air stream being created by the respiratory force acting on the opening yty end of the tubular element by the user.
14. Способ по п. 13, при котором операция направления включает в себя направление воздуха через трубку, имеющую выходное отверстие, расположенное внутри трубчатого элемента и входное отверстие, сообщающееся по текучей среде с окружающим воздухом снаружи трубчатого элемента, в результате чего дыхательное усилие, действующее на открытый конец трубчатого элемента, заставляет воздух проходить во входное отверстие и выходить из выходного отверстия трубки. 14. The method of claim 13, wherein the directional operation includes directing air through a tube having an outlet located inside the tubular member and an inlet in fluid communication with the outside air of the tubular member, resulting in a breathing force acting to the open end of the tubular element, causes air to pass into the inlet and exit the outlet of the tube.
15. Способ подачи дозы лекарственного препарата в виде диспергированного аэрозоля через открытый конец трубчатого элемента в устройстве для регулирования потока аэрозоля, имеющем корпус, образующий трубчатый элемент с проходящей в продольном направлении внутренней стенкой и открытым концом, приспособленным для вставки в рот пользователя, и по существу закрытым концом, удаленным от открытого конца, и средство для дозированной выдачи лекарственного препарата, закрепленное в корпусе и выполненное с возможностью выдачи дозы аэрозольного лекарственного препарата в трубчатый элемент, при котором осуществляют выпуск дозы лекарственного препарата из средств для дозированной выдачи лекарственного препарата для образования струи аэрозольного лекарственного препарата внутри трубчатого элемента, и по крайней мере, во время операции выпуска создание вспомогательного потока воздуха вдоль внутренней стенки трубчатого элемента за счет дыхательного усилия, действующего на открытый конец трубчатого элемента, причем вспомогательный поток воздуха втягивается через множество входных отверстий для воздуха, образованных в, по существу, закрытом конце трубчатого элемента, и от них проходит над множеством вихрегенераторов, закрепленных на внутренней стенке, в результате чего вдоль внутренней стенки трубчатого элемента создается поток с окружным завихренным турбулентным пограничным слоем для уменьшения столкновений лекарственного препарата с внутренней стенкой и прилипания лекарственного препарата к внутренней стенке. 15. A method of delivering a dose of a medicament in the form of a dispersed aerosol through the open end of a tubular element in an aerosol flow control device having a body forming a tubular element with a longitudinally extending inner wall and an open end adapted to be inserted into a user's mouth and essentially a closed end, remote from the open end, and means for dosed dispensing of a medicinal product, fixed in the housing and made with the possibility of issuing a dose of aerosol the drug into the tubular element, in which a dose of the drug is dispensed from the drug dispensing means to form a spray of the aerosol drug inside the tubular element, and at least during the release operation, create an auxiliary air stream along the inner wall of the tubular element due to respiratory force acting on the open end of the tubular element, wherein the auxiliary air stream is drawn through a plurality of single air holes formed at the substantially closed end of the tubular element and extending from them over a plurality of vortex generators fixed to the inner wall, whereby a stream with a circular swirling turbulent boundary layer is created along the inner wall of the tubular element to reduce collisions of the drug with the inner wall and adhesion of the drug to the inner wall.
16. Устройство для регулирования потока аэрозоля, содержащее корпус, включающий в себя трубчатый элемент с открытым концом, приспособленным для вставки в рот пользователя, по существу, закрытым концом, удаленным от открытого конца, и внутренней стенкой, проходящей в продольном направлении между открытым и закрытым концами, средство для дозированной выдачи лекарственного препарата, установленное в корпусе и приспособленное для выдачи дозы аэрозольного лекарственного препарата в трубчатый элемент, множество входных отверстий для воздуха, образованных в, по существу, закрытом конце трубчатого элемента рядом с внутренней стенкой, и множество вихрегенераторов, закрепленных на внутренней стенке за входными отверстиями для воздуха по ходу течения, тем самым дыхательное усилие, действующее на открытый конец трубчатого элемента, заставляет воздух втягиваться через входные отверстия для воздуха и над вихрегенераторами, в результате чего вдоль внутренней стенки трубчатого элемента создается окружной завихренный турбулентный пограничный слой для уменьшения столкновении лекарственного препарата с внутренней стенкой и прилипания лекарственного препарата к внутренней стенке. 16. A device for controlling the flow of aerosol containing a housing comprising a tubular element with an open end adapted for insertion into the mouth of the user, essentially a closed end, remote from the open end, and an inner wall extending in the longitudinal direction between open and closed ends, drug dispensing agent installed in the housing and adapted to dispense a dose of aerosol drug into a tubular element, a plurality of air inlets formed at the essentially closed end of the tubular element near the inner wall, and a plurality of vortex generators mounted on the inner wall for air inlets along the flow, thereby the respiratory force acting on the open end of the tubular element causes air to be drawn in through the inlet openings for air and above the vortex generators, as a result of which a circumferential swirling turbulent boundary layer is created along the inner wall of the tubular element to reduce the collision of the lines rstvennogo medication with the inner wall and the attachment of the drug to the inner wall.
17. Устройство для регулирования потока аэрозоля по п. 16, в котором средство для дозированной выдачи лекарственного препарата включает в себя аэрозольный контейнер, содержащий лекарственный препарат, и корпус включает в себя пусковой и распылительный элемент, приспособленный для приема полого выпускного штока контейнера, причем пусковой и распылительный элемент имеет распылительное выпускное отверстие, расположенное с возможностью выпуска лекарственного препарата в трубчатый элемент. 17. The device for controlling the flow of aerosol according to claim 16, in which the means for dosed dispensing of the drug includes an aerosol container containing the drug, and the housing includes a launch and spray element adapted to receive a hollow exhaust rod of the container, and the launch and the spray element has a spray outlet arranged to discharge the drug into the tubular element.
18. Устройство для регулирования потока аэрозоля по п. 17, дополнительно содержащее воздухопровод, закрепленный внутри трубчатого элемента и имеющий выходное отверстие, расположенное напротив распылительного выпускного отверстия, и входное отверстие, сообщающееся по текучей среде с окружающим воздухом, находящимся снаружи трубчатого элемента, так что дыхательное усилие, действующее на открытый конец трубчатого элемента, заставляет воздух проходить во входное отверстие воздухопровода и выходить из выходного отверстия воздухопровода, причем воздухопровод сориентирован таким образом, что воздух, выходящий из выходного отверстия воздухопровода, направляется для сталкивания со струей аэрозольного лекарственного препарата, выпущенной из контейнера через распылительное выпускное отверстие. 18. The device for controlling the aerosol flow according to claim 17, further comprising an air duct fixed inside the tubular element and having an outlet located opposite the spray outlet and an inlet in fluid communication with ambient air outside the tubular element, so that the respiratory force acting on the open end of the tubular element causes air to pass into the inlet of the air duct and exit the outlet of the air duct, In fact, the air duct is oriented in such a way that the air leaving the air outlet is directed to collide with a jet of aerosol drug discharged from the container through the spray outlet.
19. Ингалятор, приспособленный для использования вместе с аэрозольным контейнером, содержащим лекарственный препарат, содержащий корпус, приспособленный для создания опоры для аэрозольного контейнера и включающий в себя, по существу, трубчатый элемент, имеющий открытый конец, причем корпус дополнительно включает в себя пусковой и распылительный элемент, имеющий отверстие, приспособленное для приема полого выпускного штока контейнера, и распылительное выпускное отверстие, сообщающееся по текучей среде с отверстием, причем распылительное выпускное отверстие расположено с возможностью направления струи аэрозольного лекарственного препарата в трубчатый элемент, и воздухопровод, закрепленный внутри трубчатого элемента и имеющий одно выходное отверстие, расположенное напротив распылительного выпускного отверстия и вдоль той же продольной линии, что и распылительное выпускное отверстие, и входное отверстие, сообщающееся по текучей среде с окружающим воздухом, находящиеся снаружи трубчатого элемента, причем воздухопровод сориентирован так, что воздух, выходящий из выходного отверстия воздухопровода, направляется таким образом, чтобы этот воздух сталкивался со струей аэрозольного лекарственного препарата, выпущенной из контейнера через распылительное выпускное отверстие, тем самым дыхательное усилие, действующее на открытый конец трубчатого элемента, заставляет воздух проходить во входное отверстие воздухопровода и выходить из выходного отверстия воздухопровода для обеспечения столкновения со струей аэрозоля и усиления, благодаря этому, диспергирования и смешивания лекарственного препарата с воздухом внутри трубчатого элемента. 19. An inhaler adapted for use with an aerosol container containing a medicament containing a body adapted to provide support for an aerosol container and including a substantially tubular element having an open end, the body further including a launch and spray an element having an opening adapted to receive a hollow outlet rod of the container, and a spray outlet in fluid communication with the hole, and spraying the outlet outlet is arranged to direct the jet of the aerosol drug into the tubular member, and an air duct fixed inside the tubular member and having one outlet located opposite the spray outlet and along the same longitudinal line as the spray outlet and the inlet, in fluid communication with the surrounding air, located outside the tubular element, the air duct being oriented so that the air leaving one hole of the air duct, is directed so that this air collides with a stream of aerosol drug released from the container through the spray outlet, thereby the breathing force exerted on the open end of the tubular element causes the air to pass into the inlet of the air duct and exit the outlet air ducts to ensure collision with the aerosol stream and, due to this, dispersion and mixing of the drug with air inside the tubular element.
20. Ингалятор по п. 19, в котором пусковой и распылительный элемент расположен внутри трубчатого элемента для направления струи лекарственного препарата в основном, в направлении открытого конца трубчатого элемента, и воздухопровод расположен таким образом, чтобы направлять воздух, выходящий из него, в основном, от открытого конца трубчатого элемента. 20. The inhaler according to claim 19, in which the starting and spraying element is located inside the tubular element for directing the stream of the medicinal product mainly in the direction of the open end of the tubular element, and the air duct is positioned so as to direct the air leaving it, mainly from the open end of the tubular element.
21. Ингалятор по п. 20, в котором воздухопровод закреплен внутри трубчатого элемента с помощью, по меньшей мере, одного элемента, присоединенного к стенке трубчатого элемента, причем этот, по меньшей мере, один элемент имеет внутренний канал для воздуха, обеспечивающий сообщение между окружающим воздухом, находящимся снаружи трубчатого элемента, и входным отверстием воздухопровода. 21. The inhaler according to claim 20, in which the air duct is fixed inside the tubular element using at least one element attached to the wall of the tubular element, and this at least one element has an internal air channel for communication between the surrounding air outside the tubular element and the inlet of the air duct.
22. Ингалятор по п. 21, в котором трубчатый элемент имеет, в основном, цилиндрическую форму и включает в себя торцевую стенку, образующую, по существу, закрытый конец трубчатого элемента, удаленный от открытого конца, причем пусковой и распылительный элемент закреплен на торцевой стенке, при этом распылительное выпускное отверстие расположено приблизительно центрально на торцевой стенке, воздухопровод имеет продольную ось, которая образует угол от приблизительно 90 градусов до приблизительно 180o с продольной осью трубчатого элемента.22. The inhaler according to claim 21, in which the tubular element has a substantially cylindrical shape and includes an end wall forming a substantially closed end of the tubular element remote from the open end, the trigger and spray element being fixed to the end wall while the spray outlet is located approximately centrally on the end wall, the air duct has a longitudinal axis, which forms an angle from about 90 degrees to about 180 o with the longitudinal axis of the tubular element.
23. Ингалятор по п. 22, дополнительно содержащий множество вспомогательных входных отверстий для воздуха, проходящих сквозь торцевую стенку и открывающихся в трубчатый элемент рядом с, по существу, цилиндрической внутренней стенкой трубчатого элемента, и множество вихрегенераторов, закрепленных на внутренней стенке за вспомогательными входными отверстиями для воздуха по ходу течения, причем вспомогательные входные отверстия для воздуха и вихрегенераторы взаимодействуют для создания воздушного потока с турбулентным пограничным слоем вдоль внутренней стенки при воздействии дыхательного усилия на открытый конец трубчатого элемента. 23. The inhaler according to claim 22, further comprising a plurality of auxiliary air inlets passing through the end wall and opening into the tubular element next to the substantially cylindrical inner wall of the tubular element, and a plurality of vortex generators mounted on the inner wall behind the auxiliary inlets for air along the course of the flow, with auxiliary air inlets and vortex generators interacting to create an air flow with a turbulent boundary layer lengthwise inner wall under the influence of respiratory effort on the open end of the tubular member.
24. Ингалятор по п. 19, в котором пусковой и распылительный элемент расположен внутри трубчатого элемента для направления струи лекарственного препарата, в основном, от открытого конца трубчатого элемента, и воздухопровод расположен таким образом, чтобы направлять воздух, выходящий из него, в основном, к открытому концу трубчатого элемента. 24. The inhaler according to claim 19, in which the starting and spraying element is located inside the tubular element for directing the jet of the drug, mainly from the open end of the tubular element, and the air duct is positioned so as to direct the air leaving it, mainly to the open end of the tubular element.
25. Ингалятор по п. 24, в котором трубчатый элемент имеет торцевую стенку, образующую, по существу, закрытый конец трубчатого элемента, удаленный от открытого конца, и воздухопровод закреплен на торцевой стенке, причем входное отверстие воздухопровода сообщается по текучей среде с каналом, который проходит через торцевую стенку к окружающему воздуху, находящемуся снаружи трубчатого элемента. 25. The inhaler according to claim 24, in which the tubular element has an end wall forming a substantially closed end of the tubular element remote from the open end, and the air duct is fixed to the end wall, the air inlet opening being in fluid communication with a channel that passes through the end wall to the ambient air outside the tubular element.
26. Устройство для регулирования потока аэрозоля, содержащее корпус, включающий в себя, по существу, трубчатый элемент с внутренней стенкой и открытым концом, средство для дозированной выдачи лекарственного препарата, расположенное внутри корпуса и приспособленное для выдачи дозы аэрозольного лекарственного препарата в трубчатый элемент, и множество вихрегенераторов, закрепленных на внутренней стенке трубчатого элемента, причем вихрегенераторы создают окружной завихренный турбулентный воздушный поток вдоль внутренней стенки трубчатого элемента при создании потока воздуха через открытый конец трубчатого элемента. 26. A device for controlling the flow of an aerosol containing a housing, comprising essentially a tubular element with an inner wall and an open end, means for dosed dispensing a drug located inside the housing and adapted to dispense a dose of aerosol drug into the tubular element, and a plurality of vortex generators mounted on the inner wall of the tubular element, and the vortex generators create a circular turbulent turbulent air flow along the inner wall of the tubular th element in creating a stream of air through the open end of the tubular member.
27. Устройство для регулирования потока аэрозоля по п. 26, в котором трубчатый элемент имеет, по существу, закрытый конец, образованный торцевой стенкой, удаленной от открытого конца, причем торцевая стенка имеет множество вспомогательных входных отверстий для воздуха, сообщающихся по текучей среде с окружающим воздухом, снаружи трубчатого элемента, и открывающихся в трубчатый элемент рядом с внутренней стенкой трубчатого элемента перед вихрегенераторами по ходу течения, причем вспомогательные входные отверстия для воздуха и вихрегенераторы взаимодействуют для образования потока с турбулентным пограничным слоем вдоль внутренней стенки трубчатого элемента. 27. The device for controlling the aerosol flow according to claim 26, in which the tubular element has a substantially closed end formed by an end wall remote from the open end, and the end wall has many auxiliary inlets for air in fluid communication with the environment air, outside the tubular element, and opening into the tubular element near the inner wall of the tubular element in front of the vortex generators along the course of the flow, with auxiliary inlets for air and vortex generator tori interact to form a flow with a turbulent boundary layer along the inner wall of the tubular element.
28. Устройство для регулирования потока аэрозоля по п. 27, в котором средство для дозированной подачи лекарственного препарата содержит аэрозольный контейнер с лекарственным препаратом, пусковой и распылительный элемент, включающий в себя для приема полого выпускного штока контейнера, и распылительное выпускное отверстие, сообщающееся по текучей среде с отверстием для приема полого выпускного штока и расположенное с возможностью направления струи аэрозольного лекарственного препарата в трубчатый элемент. 28. The device for controlling the flow of aerosol according to p. 27, in which the means for the metered supply of a medicinal product contains an aerosol container with a medicinal product, a starting and spraying element, which includes for receiving a hollow exhaust rod of the container, and a spray outlet communicating in fluid medium with a hole for receiving a hollow exhaust rod and located with the possibility of directing a jet of aerosol drug into the tubular element.
29. Устройство для регулирования потока аэрозоля по п. 28, в котором вихрегенераторы содержат лопасти, закрепленные на внутренней стенке трубчатого элемента, причем лопасти направлены под углом к направлению, определяемому продольной осью трубчатого элемента. 29. The device for controlling the flow of aerosol according to claim 28, in which the vortex generators contain blades mounted on the inner wall of the tubular element, and the blades are directed at an angle to the direction determined by the longitudinal axis of the tubular element.
30. Устройство для регулирования потока аэрозоля по п. 29, в котором торцевая стенка имеет, по существу, форму конуса или полусферы, при этом вершина торцевой стенки образует ту часть торцевой стенки, которая расположена дальше всего от открытого конца трубчатого элемента, распылительное выпускное отверстие находится у вершины, вспомогательные входные отверстия для воздуха расположены рядом с местом соединения торцевой стенки и внутренней стенки трубчатого элемента. 30. The device for controlling the flow of aerosol according to claim 29, in which the end wall has a substantially conical or hemispherical shape, the top of the end wall forming the part of the end wall that is located farthest from the open end of the tubular element, a spray outlet located at the top, auxiliary air inlets are located next to the junction of the end wall and the inner wall of the tubular element.
31. Устройство для регулирования потока аэрозоля по п. 30, в котором пусковой и распылительный элемент включает в себя второе распылительное выпускное отверстие, сообщающееся по текучей среде с отверстием для приема полого выпускного штока, причем два распылительных выпускных отверстия расположены на определенном расстоянии друг от друга и направлены под углом друг к другу, так что струи аэрозоля, выпускаемые из распылительных выпускных отверстий сталкиваются друг с другом внутри трубчатого элемента чтобы способствовать диспергированию и смешиванию аэрозольного лекарственного препарата с воздухом. 31. The device for controlling the aerosol flow according to claim 30, in which the start and spray element includes a second spray outlet in fluid communication with the hole for receiving the hollow exhaust rod, and two spray outlet openings are located at a certain distance from each other and angled towards each other so that aerosol jets discharged from the spray outlets collide with each other inside the tubular member to facilitate dispersion and mixing of the aerosolized medicament with air.
32. Устройство для регулирования потока аэрозоля, обеспечивающее автоматический выпуск лекарственного препарата в ответ на дыхательное усилие пользователя, содержащее аэрозольный контейнер с лекарственным препаратом, имеющий корпус контейнера и полый выпускной шток, выполненный с возможностью смещения относительно корпуса контейнера между нерабочим положением, при котором выпуск лекарственного препарата предотвращается, и рабочим положением, при котором лекарственный препарат выпускается через выпускной шток, корпус, приспособленный для создания опоры для контейнера и обеспечения возможности его перемещения между первым положением, при котором выпускной шток находится в нерабочем положении, и вторым положением, при котором выпускной шток находится в рабочем положении, причем корпус дополнительно образует основной канал для воздуха, имеющий выходное отверстие, через которое пользователь может вдыхать, средство с переменным объемом, установленное внутри корпуса и имеющее стенку, которая выполнена с возможностью смещения относительно корпуса, причем средство с переменным объемом образует камеру переменного объема внутри указанного устройства, ограничитель для контейнера, прикрепленный к подвижной стенке средства с переменным объемом, причем ограничитель для контейнера выполнен с возможностью смещения вместе с подвижной стенкой из исходного положения, при котором контейнер находится в первом положении и предотвращается смещение корпуса контейнера и выпускного штока друг относительно друга, в положение выпуска, при котором контейнер может свободно перемещаться во второе положение, упругий элемент, выполненный с возможностью смещения контейнера во второе положение при смещении ограничителя для контейнера в его положение выпуска, причем камера переменного объема сообщается по текучей среде с основным каналом для воздуха, в результате чего вдыхание, выполняемое пользователем через выходное отверстие, заставляет воздух выходить из камеры и тем самым заставляет подвижную стенку смещать ограничитель для контейнера в положение выпуска. 32. A device for controlling the flow of aerosol, providing automatic release of the drug in response to the respiratory effort of the user, containing an aerosol container with the drug, having a container body and a hollow exhaust rod made with the possibility of displacement relative to the container body between the non-working position, in which the release of the drug the drug is prevented, and the working position in which the drug is released through the exhaust rod, housing, adapted to provide support for the container and to enable its movement between the first position at which the exhaust rod is in the off position and the second position, where the exhaust rod is in the working position, the housing additionally forming a main air channel having an outlet, through which the user can inhale, a variable-volume means mounted inside the body and having a wall that is movable relative to the body, the means with with a variable volume forms a chamber of variable volume inside the specified device, a stopper for the container attached to the movable wall of the means with variable volume, and the stopper for the container is made with the possibility of displacement together with the movable wall from the initial position, in which the container is in the first position and the housing is prevented from shifting the container and the exhaust rod relative to each other, in the release position, in which the container can freely move to the second position, elastic an element configured to move the container to a second position when the container stop is moved to its discharge position, the variable volume chamber being in fluid communication with the main air channel, as a result of which the inhalation performed by the user through the outlet causes air to exit the chamber and thereby causes the movable wall to shift the container stop to the discharge position.
33. Устройство для регулирования потока аэрозоля по п. 32, дополнительно содержащее вспомогательный канал для воздуха в корпусе, проходящий между основным каналом для воздуха и окружающим воздухом, находящимся снаружи основного канала для воздуха, причем вспомогательный канал для воздуха включает в себя трубку Вентури, имеющую сопло, при этом камера переменного объема сообщается по текучей среде с соплом, в результате чего дыхательное усилие, действующее на выходное отверстие, заставляет воздух втягиваться через сопло трубки Вентури, тем самым создавая низкое давление в сопле, которое сообщается камере переменного объема, при этом низкое давление заставляет воздух выходить из камеры, так что ограничитель для контейнера смещается в положение выпуска. 33. The device for controlling the aerosol flow according to claim 32, further comprising an auxiliary channel for air in the housing, passing between the main channel for air and ambient air outside the main channel for air, and the auxiliary channel for air includes a Venturi tube having the nozzle, while the variable-volume chamber is in fluid communication with the nozzle, as a result of which the respiratory force acting on the outlet causes air to be drawn in through the nozzle of the venturi, thereby creating a low pressure in the nozzle, which is communicated to the chamber of variable volume, while the low pressure causes air to escape from the chamber, so that the restrictor for the container is shifted to the discharge position.
34. Устройство для регулирования потока аэрозоля по п. 33, в котором сопло трубки Вентури соединено с камерой с помощью третьего канала для воздуха внутри корпуса, и которое дополнительно содержит регулировочное приспособление, которое может быть выборочно установлено для избирательного изменения скорости потока через третий канал для воздуха при заданной скорости потока через основной канал для воздуха, тем самым изменяется момент выпуска лекарственного препарата по отношению к циклу вдыхания, выполняемого пользователем. 34. The device for controlling the aerosol flow according to claim 33, in which the nozzle of the venturi is connected to the chamber using a third air channel inside the housing, and which further comprises an adjustment device that can be selectively installed to selectively change the flow rate through the third channel for air at a given flow rate through the main channel for air, thereby changing the time of release of the drug in relation to the inhalation cycle performed by the user.
35. Устройство для регулирования потока аэрозоля по п. 32, в котором средство с переменным объемом содержит поршень, герметично присоединенный к стенке корпуса с помощью упругой диафрагмы, и ограничитель для контейнера включает в себя элемент, прикрепленный к поршню и который в исходном положении находится на траектории, по которой перемещается контейнер между первым и вторым положениями для предотвращения перемещения контейнера во второе положение, при этом выход воздуха из камеры средства с переменным объемом вызывает смещение поршня в сторону стенки корпуса и тем самым отвод указанного элемента в положение выпуска, что обеспечивает возможность смещения контейнера во второе положение. 35. The device for controlling the aerosol flow according to claim 32, wherein the variable-volume means comprises a piston hermetically attached to the housing wall by means of an elastic diaphragm, and a container stop includes an element attached to the piston and which is in the initial position on the trajectory along which the container moves between the first and second positions to prevent the container from moving to the second position, while the air outlet from the chamber of the variable volume means causes the piston to side of the wall of the housing and thereby the withdrawal of the indicated element to the exhaust position, which makes it possible to displace the container to the second position.
36. Устройство для регулирования потока аэрозоля по п. 32, в котором корпус содержит основную часть корпуса, в которую входит контейнер, и торцевой колпачок, который закрывает конец контейнера, противоположный по отношению к концу с выпускным штоком, и который входит в контакт с основной частью корпуса для предотвращения непреднамеренного отделения от нее, причем упругий элемент содержит пружину сжатия, расположенную между внутренней поверхностью торцевого колпачка и контейнером таким образом, что пружина опирается на контейнер, когда торцевой колпачок введен в контакт с основной частью корпуса. 36. The device for controlling the flow of aerosol according to claim 32, in which the housing contains the main part of the housing, which includes the container, and an end cap that closes the end of the container, opposite to the end with the exhaust rod, and which comes into contact with the main part of the housing to prevent inadvertent separation from it, and the elastic element contains a compression spring located between the inner surface of the end cap and the container so that the spring rests on the container when the torus the main cap is brought into contact with the main body part.
37. Устройство для регулирования потока аэрозоля по п. 35, в котором основная часть корпуса включает в себя, по существу, цилиндрический приемник, имеющий продольную ось и образующий, по существу, цилиндрическую полость, в которой располагается контейнер, и дополнительно содержащее подъемное устройство, включающее в себя, внутреннюю гильзу, окружающую контейнер внутри приемника, при этом внутренняя гильза и контейнер могут скользить вместе, как единый узел, внутри приемника вдоль продольной оси, причем внутренняя гильза дополнительно включает в себя, по меньшей мере, один палец, выступающий наружу от наружной поверхности внутренней гильзы через паз в приемнике, и подъемное кольцо, окружающее приемник и имеющее поверхность, которая входит в контакт, по меньшей мере, с одним пальцем, причем подъемное кольцо выполнено с возможностью смещения относительно приемника для смещения пальца в направлении, определяемом продольной осью, в сторону торцевого колпачка для подъема внутренней гильзы и контейнера вверх и тем самым смещения контейнера в поднятое положение, при котором обеспечивается возможность смещения ограничителя для контейнера в его исходное положение, в результате чего устройство переводится в положение готовности к приведению в действие в ответ на дыхательное усилие пользователя. 37. A device for controlling the flow of an aerosol according to claim 35, in which the main part of the housing includes a substantially cylindrical receiver having a longitudinal axis and forming a substantially cylindrical cavity in which the container is located, and further comprising a lifting device, including the inner sleeve surrounding the container inside the receiver, while the inner sleeve and the container can slide together, as a single unit, inside the receiver along the longitudinal axis, the inner sleeve further including includes at least one finger protruding outward from the outer surface of the inner sleeve through a groove in the receiver, and a lifting ring surrounding the receiver and having a surface that comes into contact with at least one finger, the lifting ring being made with the possibility of displacement relative to the receiver to displace the finger in the direction determined by the longitudinal axis, towards the end cap for lifting the inner sleeve and the container upward and thereby displacing the container in a raised position, in which Chiva displaceable stop for the container to its original position, whereby the unit is put into the standby position to the actuated in response to a user's inspiratory effort.
38. Устройство для регулирования потока аэрозоля по п. 32, в котором средство с переменным объемом содержит упруго сжимаемый сильфон, расположенный между горловиной контейнера и стенкой корпуса, которая обращена к горловине контейнера, при этом подвижная стенка представляет собой торцевую стенку сильфона, ограничитель для контейнера прикреплен к торцевой стенке и контактирует с горловиной контейнера, сильфон выполнен с возможностью его сжатия в сторону стенки корпуса в направлении, по существу, параллельном направлению, в котором смещается контейнер из первого положения во второе положение, причем сильфон приспособлен для создания упругого усилия, действующего на контейнер и стремящегося заставить контейнер сместиться в сторону первого положения, при этом данное упругое усилие превышает силу, действующую на контейнер со стороны упругого элемента, на заданную величину, которую выбирают таким образом, чтобы в том случае, когда пользователь вдыхает через выходное отверстие корпуса, сила давления, действующая на торцевую стенку сильфона вследствие наличия разницы между атмосферным давлением снаружи сильфона и низким давлением внутри сильфона, превышала заданную величину и вследствие этого заставляла торцевую стенку сжимать сильфон в сторону стенки корпуса и смещать ограничитель для контейнера в положение выпуска, так что контейнер будет смещаться во второе положение с помощью упругого элемента. 38. A device for controlling the flow of an aerosol according to claim 32, wherein the variable-volume device comprises an elastically compressible bellows located between the container neck and the body wall that faces the container neck, the movable wall being the bellows end wall, a container stopper attached to the end wall and in contact with the neck of the container, the bellows is made with the possibility of compression towards the side of the housing in a direction essentially parallel to the direction in which the container from the first position to the second position, and the bellows is adapted to create an elastic force acting on the container and tending to cause the container to shift toward the first position, while this elastic force exceeds the force acting on the container from the side of the elastic element by a predetermined amount, which is selected in such a way that, when the user inhales through the outlet of the housing, the pressure force acting on the end wall of the bellows due to the difference between tmosfernym pressure outside the bellows and the low pressure inside the bellows exceeds the predetermined value and thereby forced the end wall to compress the bellows toward the housing wall and displace the stopper in the container release position, so that the container will be displaced to the second position by an elastic element.
39. Способ синхронизации выпуска лекарственного препарата из контейнера через выходное отверстие в устройстве для подачи аэрозоля, в котором размещен контейнер, содержащий лекарственный препарат и имеющий корпус контейнера и полый выпускной шток, выполненный с возможностью смещения относительно корпуса контейнера между нерабочим положением, при котором выпуск лекарственного препарата предотвращается, и рабочим положением, при котором лекарственный препарат выпускается через выпускной шток, причем контейнер выполнен с возможностью смещения внутри устройства между первым положением, при котором выпускной шток находится в нерабочем положении, и вторым положением, при котором выпускной шток находится в рабочем положении, при этом устройство включает в себя корпус, образующий основной канал для воздуха, имеющий выходное отверстие, через которое пользователь может вдыхать, при котором устанавливают контейнер в первое положение, предотвращают смещение контейнера во второе положение с помощью ограничителя для контейнера, который входит в контакт с контейнером для предотвращения указанного смещения и который выполнен с возможностью смещения в ответ на давление ниже атмосферного внутри устройства с переменным объемом, расположенного внутри корпуса, причем средство с переменным объемом образует камеру переменного объема внутри данного устройства, при этом ограничитель для контейнера выполнен с возможностью смещения для обеспечения смещения контейнера во второе положение при заданном уменьшении объема воздушной камеры, принудительно смещают контейнер в направлении второго положения, при вдыхании, выполняемом пользователем через выходное отверстие, обеспечивают втягивание воздуха через вспомогательный канал для воздуха, расположенный внутри корпуса, и проходящий от основного канала для воздуха к окружающему воздуху снаружи основного канала для воздуха, и по меньшей мере, во время операции втягивания обеспечивают сообщения по текучей среде между вспомогательным каналом для воздуха и воздушной камерой для передачи давления воздуха ниже атмосферного воздушной камере, что вызывает уменьшение объема камеры, в результате чего ограничитель для контейнера смещается для обеспечения указанного смещения контейнера во второе положение для выпуска лекарственного препарата, когда будет достигнуто заданное уменьшение объема камеры. 39. A method of synchronizing the release of a drug from a container through an outlet in the aerosol supply device, in which a container containing a drug and having a container body and a hollow outlet rod is arranged to bias relative to the container body between an idle position in which the drug release the drug is prevented, and the working position in which the drug is released through the exhaust rod, and the container is made with the possibility place inside the device between the first position in which the exhaust rod is in the off position and the second position in which the exhaust rod is in the working position, the device includes a housing forming a main channel for air having an outlet through which the user can inhale when the container is placed in the first position; the container is prevented from moving to the second position by means of a container stop which comes into contact with the container for the rotation of the specified displacement and which is made with the possibility of displacement in response to pressure below atmospheric inside the device with a variable volume located inside the housing, the means with a variable volume forms a chamber of variable volume inside this device, while the limiter for the container is made with the possibility of displacement to provide displacement container in the second position for a given reduction in the volume of the air chamber, forcefully displace the container in the direction of the second position, by inhalation, carried out by the user through the outlet, allow air to be drawn in through the auxiliary air channel located inside the housing, and passing from the main air channel to the ambient air outside the main air channel, and at least during the drawing operation provide fluid communication between auxiliary channel for air and an air chamber for transmitting air pressure below the atmospheric air chamber, which causes a decrease in the volume of the chamber, resulting in faceting The container counter is biased to provide the indicated bias of the container to a second position for drug release when a predetermined reduction in chamber volume is achieved.
40. Способ по п. 39, при котором операция обеспечения включает в себя обеспечение сообщения по текучей среде между суженной частью вспомогательного канала для воздуха и камерой переменного объема для удаления воздуха из нее, при этом суженная часть имеет уменьшенную площадь поперечного сечения потока по отношению к остальной части вспомогательного канала для воздуха, так что давление воздуха в суженной части ниже давления воздуха в остальной части вспомогательного канала для воздуха при прохождении воздуха через него. 40. The method of claim 39, wherein the providing operation includes providing fluid communication between the constricted portion of the auxiliary air channel and the variable volume chamber to remove air from it, the constricted portion having a reduced flow cross section with respect to the rest of the auxiliary channel for air, so that the air pressure in the constricted part is lower than the air pressure in the rest of the auxiliary channel for air when air passes through it.