RU2096032C1

RU2096032C1 - Cosmetic agent

Info

Publication number: RU2096032C1
Application number: RU94036620A
Authority: RU
Inventors: Е.Г. Николаева; Т.Ф. Рахманина; М.С. Борц; А.И. Орлов
Original assignee: Акционерное общество закрытого типа "Химико-биологическое объединение при РАН"
Priority date: 1994-09-27
Filing date: 1994-09-27
Publication date: 1997-11-20
Also published as: RU94036620A

Abstract

FIELD: pharmaceutical industry. SUBSTANCE: cosmetic agent has an enzymatic complex obtained from biomass of the cultured plant cells of ginseng and polyscyas as an active component and cosmetically acceptable carrier and/or solvent. Content of enzymatic complex in an agent is 0.1-12.0 wt.-%. Agents show high efficiency, stability at storage, antiirritation effect on skin, promote damage healing. EFFECT: enhanced effectiveness of agent. 1 tbl

Description

Изобретение относится к фармацевтической промышленности и может быть использовано в косметике. The invention relates to the pharmaceutical industry and can be used in cosmetics.

Известны косметические средства (кремы, шампуни, лосьоны и т.п.), содержащие ферменты, например гиалуронидазу, папаин [1] Есть косметические средства, содержащие препарат супероксиддисмутазы и каталазу, для защиты кожи от радиации [2] В различных косметических средствах используют супероксиддисмутазу (СОД), полученную из животного или микробного сырья. Эти средства [3] [4] [5] могут вызывать раздражение из-за иммунотоксичности, часто они не достаточно стабильны. Known cosmetics (creams, shampoos, lotions, etc.) containing enzymes such as hyaluronidase, papain [1] There are cosmetics containing the drug superoxide dismutase and catalase to protect the skin from radiation [2] Superoxide dismutase is used in various cosmetics (SOD) derived from animal or microbial raw materials. These agents [3] [4] [5] can cause irritation due to immunotoxicity, often they are not stable enough.

Известны косметические средства, содержащие добавки из женьшеня. Описано средство по уходу за кожей, содержащее в качестве добавки продукт из сырой биомассы женьшеня, который придает средству тонизирующий эффект и большую стабильность. Достигнутый эффект обусловлен суммой гликозидов женьшеня. Не описано наличие у средства противораздражающего действия [6]
Известен косметический продукт для нанесения на кожу, который образуется при смешении перед употреблением двух продуктов: природного гетерологического коллагена и ферментного активатора из гетерологической плаценты, облученной ультрафиолетовыми лучами, содержащей восстановители ДНК, связанные с ферментным комплексом: СОД, каталаза, пероксидаза. Полученный при смешении продукт не стабилен, устойчив всего 48 ч. Причем не известно количество используемого ферментного комплекса. Это средство улучшает эластичность кожи, предупреждает старение. Из-за нестабильности это средство не удобно в употреблении [7]
Задача изобретения создать эффективное стабильное косметическое средство, обладающее противораздражающим действием.Cosmetics containing ginseng supplements are known. A skin care product is described containing, as an additive, a product from raw ginseng biomass, which gives the agent a tonic effect and greater stability. The achieved effect is due to the sum of ginseng glycosides. Not described the presence of a means of anti-irritant action [6]
A known cosmetic product for application to the skin, which is formed when two products are mixed before use: natural heterologous collagen and an enzyme activator from a heterologous placenta irradiated with ultraviolet rays, contains DNA reducing agents associated with the enzyme complex: SOD, catalase, peroxidase. The product obtained by mixing is not stable, only 48 hours stable. Moreover, the amount of enzyme complex used is not known. This tool improves skin elasticity, prevents aging. Due to the instability, this product is not convenient to use [7]
The objective of the invention to create an effective stable cosmetic product with anti-irritant effect.

Поставленная задача реализуется предлагаемым косметическим средством, содержащим ферментный комплекс, включающий супероксиддисмутазу, каталазу, пероксидазу и косметически приемлемый носитель и/или растворитель. Причем используют ферментный комплекс (ФК), полученный из культивируемых растительных клеток семейства аралиевых, а именно женьшеня и полисциаса. Соотношение ФК и косметически приемлемого носителя и/или растворителя следующее: ФК 0,1-12,0 мас. остальное носитель и/или растворитель. The task is realized by the proposed cosmetic product containing an enzyme complex comprising superoxide dismutase, catalase, peroxidase and a cosmetically acceptable carrier and / or solvent. Moreover, they use an enzyme complex (FC) obtained from cultured plant cells of the aralian family, namely ginseng and polysias. The ratio of FC and a cosmetically acceptable carrier and / or solvent is as follows: FC 0.1-12.0 wt. the rest is the carrier and / or solvent.

Используемый ФК получают из биомассы культивируемых растительных клеток семейства аралиевых, в частности женьшеня (штаммы ИФРЖ-1, ИФРЖ-5 и ВСКККВР N 26) и полисциаса папоротниколистного (штамм ВСКККВР N 24). Он содержит супероксиддисмутазу, каталазу, пероксидазу и имеет следующую удельную активность:
СОД 20,0±1,8 усл. опт. ед. D₄₆₀/мг белка
Каталаза 0,14 ±0,02 mM H₂O₂/мин. мг белка
Пероксидаза 0,60±0,03 усл. опт. ед. D₄₃₅/мг белка
Показано отсутствие у этого комплекса иммунотоксичности и наличие у него хорошей противовоспалительной активности. Получают этот комплекс из экологически чистого сырья [8]
Пример 1. Крем для лица.The used FC is obtained from the biomass of cultivated plant cells of the Aralia family, in particular ginseng (IFRJ-1, IFRZh-5 and VSCKKVR N 26 strains) and fern leaf policiasis (VSCKKVR strain N 24). It contains superoxide dismutase, catalase, peroxidase and has the following specific activity:
SOD 20.0 ± 1.8 srvc opt. units D ₄₆₀ / mg protein
Catalase 0.14 ± 0.02 mM H ₂ O ₂ / min. mg protein
Peroxidase 0.60 ± 0.03 conv. opt. units D ₄₃₅ / mg protein
The absence of immunotoxicity in this complex and the presence of good anti-inflammatory activity have been shown. Get this complex from environmentally friendly raw materials [8]
Example 1. Face cream.

Масляная фаза, мас%
Ланолин 2,7
Стеарин 0,5
Моноглицериды 1,5
Эмульгатор 0,8
Водяная фаза, мас.Oil phase, wt%
Lanolin 2.7
Stearin 0.5
Monoglycerides 1.5
Emulsifier 0.8
The aqueous phase, wt.

ФК 12,0
Глицерин 2,0
Метилпарабен 0,15
Пропилпарабен 0,05
Очищенная вода Остальное
В водяную фазу, нагретую до 85^oC, выливают масляную фазу, нагретую до 80^oC, при равномерном перемешивании охлаждают.FC 12.0
Glycerin 2.0
Methylparaben 0.15
Propylparaben 0.05
Purified Water Else
The oil phase heated to 80 ^° C is poured into the aqueous phase heated to 85 ^° C. It is cooled with uniform stirring.

Пример 2. Лосьон для лица. Example 2. Lotion for the face.

Спирт этиловый 96^o 25,0
ФК 2,0
Увлажнитель 1,0
Очищенная вода Остальное
Лосьон готовят по обычной технологии. Он обладает тонизирующим и успокаивающим действием.Ethyl alcohol 96 ^o 25.0
FC 2.0
Humidifier 1.0
Purified Water Else
The lotion is prepared using conventional technology. It has a tonic and calming effect.

Пример 3. Гель для тела и рук. Example 3. Body and hand gel.

Натрий карбоксиметилцеллюлоза 5,0
Лимонная кислота 0,5
ФК 0,1
Очищенная вода Остальное
Натрий КМЦ заливают холодной водой и оставляют на 5-6 ч, затем фильтруют, вводят водные растворы лимонной кислоты и ФК.Sodium Carboxymethyl Cellulose 5.0
Citric acid 0.5
FC 0.1
Purified Water Else
Sodium CMC is poured with cold water and left for 5-6 hours, then filtered, aqueous solutions of citric acid and FC are introduced.

Пример 4. Шампунь для волос. Example 4. Shampoo for hair.

Лаурилсульфат ТЭА (40%) 35,0
Моноэтаноламиды алифатических кислот кокосового масла 2,5
Этиленгликоль моностеарат 0,5
ФК 2,0
Глицерин 1,0
Вода очищенная Остальное
В случае необходимости добавляют отдушку 0,5% и краситель 0,001% ФК и отдушку вводят при 45-50^oC в раствор остальных компонентов. Шампунь за счет усиления обменных процессов улучшает рост волос, придает им блеск.TEA Lauryl Sulfate (40%) 35.0
Aliphatic Acid Monoethanolamides Coconut Oil 2.5
Ethylene glycol monostearate 0.5
FC 2.0
Glycerin 1.0
Purified Water
If necessary, add flavoring 0.5% and the dye 0.001% FC and fragrance is introduced at 45-50 ^o C in a solution of the remaining components. Shampoo due to increased metabolic processes improves hair growth, gives them shine.

Все описанные косметические средства были испытаны на добровольцах (по 20 человек), которые использовали эти средства ежедневно в течение 30 дней. В качестве контроля был изготовлен крем (по примеру 1) с использованием в качестве ферментной составляющей препарата "Пероксинорм" (эритроцитарная СОД). Испытуемые давали косметическим средствам оценки, которые приведены в таблице. All described cosmetic products were tested on volunteers (20 people each), who used these products daily for 30 days. As a control, a cream was made (as in Example 1) using Peroxinorm (erythrocyte SOD) as the enzyme component. The subjects gave cosmetic products the ratings shown in the table.

Из приведенной таблицы видно, что все испытуемые дали положительную оценку косметическим средствам по всем качественным показателям в отличии от крема с добавкой "Пероксинорм". Кроме того, "Пероксинорм" очень дорог, так как он содержит эритроцитарную СОД. It can be seen from the table that all the subjects gave a positive assessment to cosmetics on all qualitative indicators, in contrast to cream with Peroxinorm additive. In addition, "Peroxinorm" is very expensive, since it contains red blood cell SOD.

Таким образом, предлагаемые косметические средства различных форм и назначения, содержащие в качестве активной добавки ферментный комплекс из биомассы культивируемых растительных клеток женьшеня и полисциаса, эффективны уже при невысоком его содержании, стабильны при хранении, снимают раздражения кожи, способствуют заживлению повреждений. Thus, the proposed cosmetic products of various forms and purposes containing an enzyme complex from biomass of cultivated plant cells of ginseng and polysacias as an active additive, are effective even at a low content, are stable during storage, relieve skin irritation, and promote healing of damage.

Литература
1. Вилломо Х. Косметическая химия. М. Мир, 1990, с. 84.Literature
1. Villomo H. Cosmetic chemistry. M. Mir, 1990, p. 84.

Патент. ГДР N 268157, кл. A 61 K 7/42, Препараты для кожи, содержащие СОД, для защиты от радиации, ИСМ A 61 K, 1990, N 4. Patent. GDR N 268157, class A 61 K 7/42, Skin preparations containing SOD, for protection against radiation, ISM A 61 K, 1990, N 4.

3. РСТ заявка 92/19224, кл. A 61 K 7/48, Композиции против свободных радикалов на основе СОД, ИСМ A 61 K, 1994, N 2. 3. PCT application 92/19224, cl. A 61 K 7/48, Compositions against free radicals based on SOD, ISM A 61 K, 1994, N 2.

4. ЕПВ заявка N 0289667, кл. C 12 9/02, Средство с СОД-активностью и способ его получения, ИCМ С 12, 1989, N 6. 4. EPO application N 0289667, cl. C 12 9/02, Means with SOD activity and method for its preparation, ISM C 12, 1989, N 6.

5. Япония, заявка 1-250394, кл. A 61 K 7/00, C 12 9/02, Косметические материал для кожи ИСМ A 61 K, 21990, N 16. 5. Japan, application 1-250394, cl. A 61 K 7/00, C 12 9/02, Cosmetic material for skin ICM A 61 K, 21990, N 16.

6. СССР, авт. св. N 1690764, кл. A 62 K 7/48, Средство по уходу за кожей, БИ, 1991, N 42. 6. USSR, ed. St. N 1690764, cl. A 62 K 7/48, Skin Care Product, BI, 1991, N 42.

7. Франция, заявка N 2611495, кл. A 61 K 7/48, Косметический продукт для нанесения на кожу, С.А. 1988, 111, 83879 с. 7. France, application N 2611495, cl. A 61 K 7/48, Cosmetic product for application to the skin, S.A. 1988, 111, 83879 p.

8. РФ, патент N 2046140, Способ выделения ферментного комплекса из культивируемых растительных клеток, 1995, N 29. 8. RF, patent N 2046140, Method for isolating an enzyme complex from cultivated plant cells, 1995, N 29.

Claims

A cosmetic product comprising an enzyme complex containing superoxide dismutase, catalase, peroxidase, and a carrier, characterized in that the enzyme complex contains an enzyme complex obtained from biomass of cultivated plant cells of the aralia family, namely ginseng and polysacias, and cosmetically acceptable carriers and / or solvents in the following ratio of components, wt.

Enzyme complex 0.1 12.0
Cosmetically acceptable carriers and / or solvents