RU2056274C1

RU2056274C1 - Sawing machine for log processing in two planes

Info

Publication number: RU2056274C1
Application number: RU93008938A
Authority: RU
Inventors: Илья Абрамович Минухин; Сергей Анатольевич Журавлев; Юрий Абрамович Каменецкий; Аркадий Эльевич Гурвиц; Евгений Николаевич Тимеев
Original assignee: Илья Абрамович Минухин; Сергей Анатольевич Журавлев; Юрий Абрамович Каменецкий; Аркадий Эльевич Гурвиц; Евгений Николаевич Тимеев
Priority date: 1993-02-17
Filing date: 1993-02-17
Publication date: 1996-03-20

Abstract

FIELD: wood-working industry. SUBSTANCE: machine has bed-table, bearing-clamping devices for the log and self-moving gantry. Intermediate slabs 6 are mounted on gantry walls for turning in vertical plane. Bearing slab 7 carrying circular saw 8 with drive 10 is located on each intermediate slab for shifting. Slabs 6 and 7 are connected between themselves and with gantry wall by connecting members. Axes 14 of connecting members pass through circular notches 11 in gantry wall and through longitudinal notches 13 in bearing plate 7, intermediate plate 6 is mounted on these axes by its square holes. EFFECT: provided installation of circular saws under different angle in ranges from 0 to 90, enhanced technological opportunities of machine in relation to long-measured articles whose cross-sections have different configurations. 6 dwg

Description

Изобретение относится к деревообработке, а именно к оборудованию для продольной обработки бревен в двух плоскостях. The invention relates to woodworking, and in particular to equipment for the longitudinal processing of logs in two planes.

Известны станки для распиловки бревен на диски или для обработки бревен в двух плоскостях. Они имеют либо каретки с циркульными пилами, перемещающиеся вдоль неподвижные закрепленного бревна, либо неподвижно установленные циркульные пилы и транспортное средство, перемещающее бревно относительно пил. При этом обработка может производиться при проходе в прямом и обратном направлениях. Known machines for sawing logs into disks or for processing logs in two planes. They have either carriages with circular saws moving along the stationary fixed logs, or stationary mounted circular saws and a vehicle moving the log relative to the saws. In this case, the processing can be carried out during the passage in the forward and reverse directions.

Как правило, это станки с горизонтальной осью вращения пил, они не предназначены для обработки расположенных под углом плоскостей в бревнах. As a rule, these are machines with a horizontal axis of rotation of saws; they are not intended for processing angled planes in logs.

Известен станок для продольной распиловки кряжей, содержащий две стационарно установленные пилы и подвижный стол для закрепления кряжа (авт.св. N 129002, кл. В 27 В 07/00, 1959). В известном станке пилы имеют горизонтальную ось вращения. Устройств для установки пил под углом не имеется. Known machine for the longitudinal sawing of ridges, containing two stationary saws and a movable table for securing the ridge (ed. St. N 129002, class. 27 V 07/00, 1959). In a known machine saws have a horizontal axis of rotation. Devices for installing saws at an angle are not available.

Известен пильный станок, содержащий установленную с возможностью перемещения по порталу каретку с пилами и расположенные на основании опорно-фиксирую- щие элементы для закрепления бревна (заявка Японии N 52-10556, кл. В 27 В 7/00, 27.03.77). Известный станок также не имеет устройств для установки пил под углом. A saw machine is known that comprises a carriage with saws mounted for moving along the portal and support-fixing elements located on the base for securing the log (Japanese application No. 52-10556, class B 27 B 7/00, 03/27/77). The known machine also does not have devices for installing saws at an angle.

Известен пильный станок, содержащий установленную на портале с возможностью вертикального и горизонтального перемещения каретку с пилами и рабочий стол с зажимными устройствами для бревна. Пилы в каретке также имеют только горизонтальную ось вращения. Known saw machine containing installed on the portal with the possibility of vertical and horizontal movement of the carriage with saws and a desktop with clamping devices for the log. Saws in the carriage also have only a horizontal axis of rotation.

Ближайшим прототипом является пильный станок для распиловки в двух плоскостях, содержащий станину, рабочий стол с зажимными устройствами для бревна, установленный с возможностью продольного перемещения по станине, и циркульные пилы, установленные на опорных плитах, перемещающихся под углом 45^о к вертикальным стойкам станины.The closest prior art is a sawing machine for cutting in two planes, comprising a frame, a work table with clamping devices for the timber mounted for longitudinal movement on the frame, and a circular saw mounted on a support plate 45 moving at an angle to the vertical uprights ^of the frame.

Недостатком станка является невозможность изменять угол наклона пил. The disadvantage of the machine is the inability to change the angle of inclination of the saws.

Указанные недостатки уменьшают технологические возможности станков и ограничивают область их применения. These shortcomings reduce the technological capabilities of machines and limit their scope.

Предлагаемый пильный станок для обработки в двух плоскостях бревен, содержащий станину с опорно-зажимными устройствами для бревна, самоходный портал, установленный на направляющих станины, и опорные плиты с циркульными пилами, расположенные на стенках портала, дополнительно снабжен промежуточными плитами, установленными с помощью центровки между каждой опорной плитой и стенкой портала и связанными с ними соединительными элементами, при этом соединительные элементы содержат ступенчатую ось с квадратной в сечении средней частью, в промежуточных плитах выполнены отверстия квадратной формы, в стенках портала круговые пазы, а в опорных плитах продольные пазы для размещения соединительных элементов. The proposed saw machine for processing in two planes of logs containing a frame with support and clamping devices for the log, a self-propelled portal mounted on the guide rails, and base plates with circular saws located on the walls of the portal, is additionally equipped with intermediate plates installed by aligning between each base plate and the portal wall and the connecting elements connected with them, while the connecting elements contain a stepped axis with a square middle section in section, in ezhutochnyh plates are made square shaped openings in the walls of the portal circular grooves, and support plates longitudinal grooves to accommodate the connecting elements.

На фиг. 1 изображен предлагаемый пильный станок, общий вид; на фиг. 2 разрез А-А на фиг. 1; на фиг. 3 вид по стрелке Б на фиг. 1; на фиг. 4 вид по стрелке В на фиг. 3; на фиг. 5 разрез Г-Г на фиг. 3; на фиг. 6 варианты обработки бревна. In FIG. 1 shows the proposed saw machine, General view; in FIG. 2, section AA in FIG. 1; in FIG. 3 is a view along arrow B in FIG. 1; in FIG. 4 is a view along arrow B in FIG. 3; in FIG. 5 section GG in FIG. 3; in FIG. 6 log processing options.

Пильный станок содержит станину 1 и установленные на ней самоходный портал 2, переднюю и заднюю бабки 3, опоры 4 для бревна. На боковых стенках портала с помощью центровиков 5 установлены промежуточные плиты 6, несущие опорные плиты 7 с закрепленными на них циркульными пилами 8. Каждая пила установлена в опоре 9 и кинематически связана с двигателем 10. The saw machine contains a bed 1 and a self-propelled portal 2 mounted on it, a front and rear headstock 3, and supports 4 for a log. On the side walls of the portal, with the help of centralizers 5, intermediate plates 6 are installed, supporting base plates 7 with circular saws attached to them 8. Each saw is mounted in the support 9 and kinematically connected to the engine 10.

Каждая боковая стена портала 2 связана с промежуточной 6 и опорной 7 плитами соединительными элементами, для чего на боковых стенках портала выполнены круговые пазы 11, в пpомежуточных плитах 6 квадратные отверстия 12, а в опpоных плитах 7 продольные пазы 13. В пазах 11, 13 и отверстиях 12 размещаются крепежные оси 14 соединительных элементов. Средняя часть осей 14 имеет квадратное сечение. Гайки 15 обеспечивают затяжку осей, при этом оси не имеют возможности проворачиваться, и в то же время плиты 6 и 7 притягиваются к боковым стенкам портала. Each side wall of the portal 2 is connected to the intermediate 6 and supporting 7 plates by connecting elements, for which circular grooves 11 are made on the side walls of the portal, square holes 12 in the intermediate plates 6, and longitudinal grooves 13 in the supporting plates 7. In the grooves 11, 13 and holes 12 are the mounting axis 14 of the connecting elements. The middle part of the axes 14 has a square section. The nuts 15 provide a tightening of the axles, while the axes do not have the ability to rotate, and at the same time, the plates 6 and 7 are attracted to the side walls of the portal.

Необходимая величина врезания пил 8 и угол наклона их достигаются при перемещении плит 6 и 7 по пазам 11 и 13 соответственно. Винты 16, установленные на плитах 6, служат для перемещения плиты 7, а также фиксируют положение плиты 7 относительно плиты 6. Механизм поворота плиты 6, установленной на центровике 5, на чертежах не показан. The required value of the cutting 8 saws and their tilt angle are achieved by moving the plates 6 and 7 along the grooves 11 and 13, respectively. The screws 16 mounted on the plates 6 serve to move the plate 7, and also fix the position of the plate 7 relative to the plate 6. The rotation mechanism of the plate 6 mounted on the centerpiece 5 is not shown in the drawings.

Станок оборудован системой электроавтоматики. The machine is equipped with an electric automation system.

Обработка может производиться при прямом и обратном движении портала 2, а также при разностороннем вращении пил 8. На станке моно обрабатывать как ошкуренные, так и неошкуренные бревна. Processing can be carried out with the forward and reverse movement of the portal 2, as well as with the versatile rotation of the saws 8. On the machine mono process both sanded and non-sanded logs.

Исходное положение: пиноли бабок 3 раздвинуты, портал 2 находится в одном из крайних положений. Starting position: the pins of the headstock 3 are apart, the portal 2 is in one of the extreme positions.

Подготовка станка к работе. Preparing the machine for work.

Бревно укладывают на опоры 4 и при помощи передней и задней бабок 3 закрепляют на станке. Выбрав необходимый вид обработки или тип распила бревна, производят настройку расположения циркульных пил 8. Для этого ослабляют гайки 15 и, поворачивая промежуточные плиты 6 с находящимися на них плитами 7, выставляют пилы 8 на требуемый угол. Затем, винтами 16 перемещая опорные плиты 7 относительно плит 6, устанавливают необходимую величину врезания пил. При этих операциях оси 14 соединительных элементов перемещаются в пазах 11 и 13 плит. После затяжки гаек 15 крепежные оси 14 притягивают плиты 6 и 7 к стенке 2 портала. Настройка пил закончена. The log is laid on the supports 4 and, using the front and rear headstock 3, is fixed on the machine. Selecting the desired type of processing or type of sawing logs, adjust the location of the circular saws 8. To do this, loosen the nuts 15 and, turning the intermediate plates 6 with the plates 7 located on them, set the saws 8 to the required angle. Then, with screws 16, moving the base plates 7 relative to the plates 6, set the necessary value for cutting the saws. During these operations, the axis 14 of the connecting elements move in the grooves 11 and 13 of the plates. After tightening the nuts 15, the mounting axles 14 attract the plates 6 and 7 to the wall 2 of the portal. Saw setting is completed.

Станок работает следующим образом. The machine operates as follows.

Дают команду на вращение пил 8 в нужную сторону и на передвижение портала 2. При перемещении портала сначала одна пила вступает в работу, затем другая. После того, как портал достигнет второго крайнего положения, т.е. произойдет необходимый цикл обработки, срабатывают средства автоматики, отключаются привод передвижения портала и привод 10 вращения пил. They give the command to rotate the saws 8 in the right direction and to move the portal 2. When moving the portal, first one saw comes into operation, then another. After the portal reaches the second extreme position, i.e. the necessary processing cycle will occur, the automation means will be triggered, the portal movement drive and the saw rotation drive 10 will be disabled.

Следующий цикл обработки может начинаться с этого положения портала или портал возвращают в исходное положение. The next processing cycle may begin with this position of the portal or the portal is returned to its original position.

Станок оборудован системой электроблокировок от перегрузки пил, а также системой останова портала при перегрузке пил и отхода портала на некоторую величину назад при значительных перегрузках пил. The machine is equipped with a system of electrical interlocks from overloading the saws, as well as a system for stopping the portal when overloading the saws and moving the portal a certain amount back with significant overloads of the saws.

Предложенная конструкция станка позволяет значительно расширить его технологические возможности за счет того, что пилы можно выставить на любой угол в пределах от 0 до 90^о и вести пропил по всей длине. Конструкция механизма изменения угла наклона пил достаточно проста и надежна в работе.The proposed design of the machine can significantly extend its technological capabilities owing to the fact that the saw can be set at any angle in the range from 0 to ^about 90 and lead propyl throughout. The design of the mechanism for changing the angle of inclination of the saws is quite simple and reliable.

Claims

SAWING MACHINE FOR PROCESSING IN TWO PLANES OF LOGS, containing a bed with support and clamping devices for logs, a self-propelled portal mounted on the guides of the bed, and base plates with circular saws installed on the machines of the portal, characterized in that it is additionally equipped with intermediate plates, each of which is installed with the help of a centerpiece between the base plate and the portal wall and connected with connecting elements, while the connecting elements contain a stepped axis with a square cross-section of the medium s portion and in the intermediate square-shaped openings in the walls of the portal - circular grooves, and support plates - longitudinal grooves to accommodate the axis connecting elements.