RU14631U1

RU14631U1 - SOCKET PIPE CONNECTION

Info

Publication number: RU14631U1
Application number: RU2000108348/20U
Authority: RU
Inventors: В.В. Ершов; Н.М. Максин; М.И. Синицин; Е.В. Шушкевич
Original assignee: Аварийное управление "Мосводопровод" МГП "Мосводоканал"
Priority date: 2000-04-07
Filing date: 2000-04-07
Publication date: 2000-08-10

Abstract

1. Раструбное соединение труб, содержащее установленные на трубах раструбный патрубок, нажимные фланцы и размещенные между ними уплотнительные элементы, отличающееся тем, что на противоположных концах патрубка выполнены фланцы для соединения его посредством крепежных элементов с нажимными фланцами, каждый из которых снабжен цилиндрическим выступом, обращенным к патрубку и контактирующим с уплотнительным элементом, при этом наружный диаметр цилиндрического выступа по существу равен внутреннему диаметру раструба патрубка, а каждый уплотнительный элемент расположен в полости, ограниченной внутренней поверхностью раструба патрубка, наружной поверхностью трубы и торцевой поверхностью цилиндрического выступа нажимного фланца.2. Раструбное соединение по п.1, отличающееся тем, что патрубок и нажимные фланцы выполнены разъемными в радиальном направлении, а уплотнительные элементы разрезными.3. Раструбное соединение по п.1, отличающееся тем, что раструбный патрубок выполнен разъемным в осевом направлении и состоит из двух частей, соединяемых с помощью фланцев.1. A bell-shaped pipe connection, comprising a bell-shaped pipe installed on the pipes, pressure flanges and sealing elements between them, characterized in that flanges are made at the opposite ends of the pipe for connecting it by means of fasteners with pressure flanges, each of which is provided with a cylindrical protrusion facing to the pipe and in contact with the sealing element, while the outer diameter of the cylindrical protrusion is essentially equal to the inner diameter of the socket of the pipe, and each unit otnitelny member is disposed in a cavity bounded by the inner surface of the pipe socket, the outer surface of the pipe and the end surface of the cylindrical protrusion of the pressure flantsa.2. A socket connection according to claim 1, characterized in that the pipe and pressure flanges are made detachable in the radial direction, and the sealing elements are split. The socket connection according to claim 1, characterized in that the socket pipe is axially detachable and consists of two parts connected by flanges.

Description

РАСТРУБНОЕ СОЕДИНЕНИЕ ТРУБSOCKET PIPE CONNECTION

Настоящая полезная модель относится к строительству и ремонту трубопроводов с целью восстановления их герметичности и может быть использована, преимущественно, для устранен1ля протечек раструбных соединений трубопроводов водопроводной сети без нарушения водоснабжения потребителей.This utility model relates to the construction and repair of pipelines in order to restore their tightness and can be used mainly to eliminate leaks in socket connections of pipelines of the water supply network without disrupting the water supply to consumers.

Известен раструбный муфтовый патрубок (см. патент РФ 2067250, ЛЛКИ: F16L 21/00, опубл. 27.09.96 БИ №27), содержащий корпус, охватывающий концевые участки соединяемых труб или поврежденный участок трубопровода, уплотнитель в виде резиновых прокладок, размещенных на противоположных концах патрубка, выступая за его торцевые поверхности, и плотно прилегающих к t aружным поверхностям труб, и оппозитно установленные фланцы, охватывающие трубы и корпус и контаю-ирующие с торцевыми поверхностями резиновых прокладок. При затяжке фланцев с помощью крепежных элементов (болтов и гаек) фланцы подводятся к торцевым поверхностям корпуса, обеспечивая обжати уплотнителем концов соединяемых труб.Known bell-shaped coupling pipe (see RF patent 2067250, LLKI: F16L 21/00, publ. 09/27/96 BI No. 27), comprising a housing covering the end sections of the connected pipes or a damaged section of the pipeline, a seal in the form of rubber gaskets placed on opposite the ends of the pipe, protruding beyond its end surfaces, and tightly adjacent to the t outer surfaces of the pipes, and opposed flanges that cover the pipes and body and contour with the end surfaces of the rubber gaskets. When tightening the flanges with the help of fasteners (bolts and nuts), the flanges are brought to the end surfaces of the housing, ensuring that the ends of the pipes to be connected are compressed by the sealant.

Недостатком известного патрубка является быстрое старение и выход из строя резиновых прокпадок уплотнителей. Это связано, во-первых, с тем, что при соединении или ремонте труб разных диаметров обжатие уплотнителем каждой трубы неодинаково. При одновременном стягивании уплотнителей осевые усилия одинаковы, но при этом на трубе большего диаметра возникают избыточные напряжения, приводящие к бьютрому старению и выходу из строя резиновых прокладок. Во-вторых, в свободном состоянии раструбного соединенияпри таком его конструктивном выполнении резиновые прокладки выступают за торцевые поверхности корпуса, в результате чего в начальный момент затяжки фланцев вьь ступающая часть прокладок будет деформироваться в радиальном направлении наружу и защемляться между торцами раструба и нажимными фланцами, приведет к чрезмерной деформации и бьютрому старению выступающей части уплотнителей и недостаточному обжатию труб..A disadvantage of the known pipe is the rapid aging and failure of the rubber gaskets of the seals. This is due, firstly, to the fact that when connecting or repairing pipes of different diameters, the compression of each pipe with a sealant is not the same. With simultaneous tightening of the seals, the axial forces are the same, but at the same time excessive stresses arise on the pipe of a larger diameter, leading to early aging and failure of the rubber gaskets. Secondly, in the free state of the socket connection, with such a structural embodiment, the rubber gaskets protrude beyond the end surfaces of the housing, as a result of which, at the initial moment of tightening the flanges, the stepping part of the gaskets will radially outward and be pinched between the ends of the socket and the pressure flanges, leading to excessive deformation and butyric aging of the protruding part of the seals and insufficient compression of the pipes ..

В основу настоящей полезной модели поставлена задача создать раструбное соединение труб, обеспечивающее за счет раздельной затяжки оптимальное обжатие каждой трубы уплотнительным элементом.The basis of this utility model is the task of creating a bell-shaped pipe connection, which ensures, through separate tightening, the optimal compression of each pipe with a sealing element.

МКИ: F16L 21/00, 55/10 MKI: F16L 21/00, 55/10

Поставленная задача решается тем, что в раструбном соединении труб, содержащем установленные на трубах раструбный патрубок, нажимные фланцы и размещенные между ними упдотнительные элементы, согласно полезной модели, на противоположных концах патрубка выполнены фланцы для соединения его посредством крележных элементов с нажимными фланцами, каждый из которых снабжен цилиндрическим выступом, обращенным к патрубку и контактирующим с уплотнительным элементом, при этом наружный диаметр цилиндрического выступа по существу равен внутреннему диаметру раструба патрубка, а каждый уплотнительный элемент раслоложен в полости, ограниченной внутренней поверхностью раструба патрубка, наружной поверхностью трубы и торцевой поверхностью цилиндрического выступа нажимного фланца.The problem is solved in that in the socket connection of pipes containing the socket pipe, pressure flanges and sealing elements placed between them, according to the utility model, flanges are made at opposite ends of the pipe for connecting it by means of clamping elements with pressure flanges, each of which provided with a cylindrical protrusion facing the nozzle and in contact with the sealing element, while the outer diameter of the cylindrical protrusion is essentially equal to the inner the diameter of the socket of the pipe, and each sealing element is located in a cavity bounded by the inner surface of the pipe socket, the outer surface of the pipe and the end surface of the cylindrical protrusion of the pressure flange.

При таком конструктивном выполнении раструбного патрубка обеспечивается раздельная затяжка уплотнительных элементов на разных трубах, благодаря чему достигается равномерное обжатие труб не только одного диаметра, но и труб со значительно отличающимися диаметрами.With such a constructive implementation of the bell-shaped pipe, separate tightening of the sealing elements on different pipes is ensured, which ensures uniform compression of the pipes not only of one diameter, but also of pipes with significantly different diameters.

При строительстве трубопроводов для соединения труб разных диаметров или из разных материалов, а также при ремонте для установки на трубопровод при переломе трубы целесообразно, чтобы раструбный патрубок и нажимные фланцы были бы выполнены разъемными в радиальном направлении, а упщотнительные элементы разрезными.During the construction of pipelines for connecting pipes of different diameters or from different materials, as well as during repairs for installation on the pipeline during a pipe fracture, it is advisable that the socket pipe and pressure flanges are split in the radial direction and the sealing elements are split.

Для установки предлагаемого раструбного соединения на трубы при ремонте переломов, например, чугунных и железобетонных трубопроводов с вырезанием участка трубопровода необходимо, чтобы раструбный патрубок бьт бы выполнен разъемным в осевом направлении и состоял бы из двух частей, соединяемых с помощью фланцев.To install the proposed bell-shaped connection to pipes during repair of fractures, for example, cast-iron and reinforced concrete pipelines with cutting out a section of the pipeline, it is necessary that the bell-shaped nozzle be made axially detachable and consist of two parts joined by flanges.

В дальнейшем предлагаемая полезная модель поясняется конкретными примерами ее выполнения и прилагаемыми чертежами, на которых:In the future, the proposed utility model is illustrated by specific examples of its implementation and the accompanying drawings, in which:

фиг.1 изображает раструбное соединение в свободном состоя|нии;figure 1 depicts a bell-shaped connection in a free state;

фиг.2 - то же, но при затяжке фланцев;figure 2 is the same, but when tightening the flanges;

фиг.З -разъемный раструбный патрубок;fig.Z-split bell pipe;

фиг.4 - разрезной уплотнительный элемент;4 is a split sealing element;

фиг.5 - раструбное соединение труб при переломе трубопровода с Bt)ipeзанием участка.5 is a bell-shaped connection of pipes during a fracture of the pipeline with Bt) section.

Раструбное соединенке труб содержит установленные на соединяем1; 1х трубах 1 и 2 (фиг.1 и 2) раструбный патрубок 3 с фланцами 4 на противоположных его концах нажимные фланць1 5, снабженные цилиндрическими выступами 6, обращенными к патрубку 3 и контактирующими с уплотнительными элементами 7. Наружный диаметр цилиндрических выступов 6 по существу равен внутреннему диаметру раструба патрубка 3, а каждый уплотнительный элемент 7 расположен в полости, ограниченной внутренней поверхностью раструба патрубка 3, наружной поверхностью трубы 1 или 2 и торцевой поверхностью цилиндрическЬго выступа 6 нажимного фланца 5. Трубы 1 и Z могуг быть одного диаметра, но могут иметь, как показано на фиг.1, разные, значительно отличающиеся диаметры и вылопнены из разных материалов, налример из стали и чугуна. Конструкция и размеры патрубка 3 выбраны так, что конец трубы 1 или 2 свободно входит не только в раструб, но и далее в корпус патрубка 3, что обеслечиваетхорощие компенсационные возможности соединения в обе стороны. Герметизация раструбного соединения осуществляется с помощью затяжки уплотнительных элементов, выполненных в виде резиновых колец 7.The bell-shaped pipe joint contains those installed on the joint1; 1 pipes 1 and 2 (FIGS. 1 and 2) a socket pipe 3 with flanges 4 at its opposite ends, pressure flanges 1 5, provided with cylindrical protrusions 6, facing the pipe 3 and in contact with the sealing elements 7. The outer diameter of the cylindrical protrusions 6 is essentially equal the inner diameter of the socket of the nozzle 3, and each sealing element 7 is located in a cavity bounded by the inner surface of the socket of the nozzle 3, the outer surface of the pipe 1 or 2 and the end surface of the cylindrical protrusion 6 of the pressure flange 5. Tr to 1 and Z mogug be of one diameter, but may have, as shown in Figure 1, are different, significantly different diameters and different materials vylopneny, nalrimer of steel and cast iron. The design and dimensions of the nozzle 3 are selected so that the end of the pipe 1 or 2 freely enters not only the socket, but also further into the body of the pipe 3, which provides good compensation possibilities of connection in both directions. Sealing the socket connection is carried out by tightening the sealing elements made in the form of rubber rings 7.

Патрубок 3 (фиг.З) и нажимные фланцы 5 могут быть выполнены разъе| /1ными в радиальном направлении, а резиновые кольца 7 (фиг.4) разрезными со стыком под углом 45° к. плоскости кольца. Кроме того, раструбный патрубок 3 (фиг.5) может быть выполнен разъемным в осевом направлении и состоять из двухчастен 8 и 9, соединяемых между собой посредством фланцев 10 и 11.The pipe 3 (Fig.Z) and pressure flanges 5 can be made connector | / 1 in the radial direction, and the rubber rings 7 (Fig. 4) are split with a joint at an angle of 45 ° to the plane of the ring. In addition, the socket pipe 3 (figure 5) can be made detachable in the axial direction and consist of two parts 8 and 9, interconnected by means of flanges 10 and 11.

Сборка соединения производится в следующей последовательности. На одну из труб 1или 2 (фиг.1) устанавливают патрубок 3 и потом в него вводят конец второй трубы 2 или 1, затем устанавливают резиновые кольца 7 и поджимают их фланцами 5 путем стягивания болтового соединения. В процессе соедшнения фланцев 4 и 5 каждый из фланцев 5 воздействует своим цилиндрическим выступом 6 на соответствующее резиновое кольцо 7, сжимая его в осевом направлении. За счет эластичности уплотнителя происходит обжатие трубы 1 и 2, обеспечивая тем самым герметичность соединения. За счет раздельной затщт резиновых колец 7, установленных на разных трубах 1 и 2, достигается равномерное обжатие каждой трубы независимо друг от друга, что особенно важно п{)и соединении труб разных диаметров.The assembly of the connection is carried out in the following sequence. A pipe 3 is installed on one of the pipes 1 or 2 (Fig. 1) and then the end of the second pipe 2 or 1 is inserted into it, then the rubber rings 7 are installed and their flanges 5 are pressed by tightening the bolted connection. In the process of connecting the flanges 4 and 5, each of the flanges 5 acts with its cylindrical protrusion 6 on the corresponding rubber ring 7, compressing it in the axial direction. Due to the elasticity of the seal, compression of the pipes 1 and 2 occurs, thereby ensuring the tightness of the connection. Due to the separate testing of the rubber rings 7 installed on different pipes 1 and 2, uniform compression of each pipe is achieved independently of each other, which is especially important for n {) and the connection of pipes of different diameters.

правлении и состоящими из двух одинаковых частей, а резиновые кольца 7 разрезными. В этом случае части патрубка 3 и фланцев 5 герметично соединяются между собой после установки на соединяемые трубы, а стыки резиновых кодец 7 для удобства монтажа склеиваются или скрепляются другим способом.board and consisting of two identical parts, and rubber rings 7 split. In this case, the parts of the pipe 3 and flanges 5 are tightly interconnected after installation on the pipes to be connected, and the joints of the rubber codec 7 are glued or fastened in another way for ease of installation.

Кроме того, предлагаемое раструбное соединение может применяться в качестве соединительного звена при ремонте переломов чугунных и железобетонных трубопроводов, для чего используют разъемный патрубок 3 (фиг.5), состоящий из двух частей 8 и 9. Для установки частей патрубка на трубопровод его концы на участке перелома отрезаются так, чтобы расстояние между ними бьфо немного больше строительной длины частей патрубка. Благодаря тому, что патрубок может свободно перемещаться по трубе, последовательно устанавливают обе части патрубка на концы труб и соединяют между собой с помощью фланцев 10 и 11. Зазоры между патрубком и трубами позволяет компенсировать угловые перекосы соединяемых труб, неизбежные при переломах.In addition, the proposed socket connection can be used as a connecting link in the repair of fractures of cast-iron and reinforced concrete pipelines, for which a split pipe 3 (Fig. 5) is used, consisting of two parts 8 and 9. To install the pipe parts on the pipe, its ends in the section fractures are cut so that the distance between them is slightly larger than the construction length of the pipe parts. Due to the fact that the pipe can freely move along the pipe, both parts of the pipe are sequentially installed on the pipe ends and connected to each other by means of flanges 10 and 11. The gaps between the pipe and pipes can compensate for the angular distortions of the pipes being connected, which are inevitable during fractures.

При санировании трубопроводов питьевой воды с помощью рукава 12 (фиг.6) из полиэфирных и нейлоновых нитей предусматривается вырезание небольшого участка 13 трубопровода длиной от 2 до 4м, который также санируется и по завершении работ устанавливается на место. Материал покрытия не позволяет производить стыковку труб методом сварки, в связи с чем используют дра предлагаемых раструбных соединений. Способ монтажа прост и аналогичен вышеописанному.When sanitizing drinking water pipelines using a sleeve 12 (Fig. 6) of polyester and nylon threads, a small section 13 of the pipeline from 2 to 4 m long is cut, which is also sanitized and is put into place upon completion of work. The coating material does not allow the joining of pipes by welding, and therefore use the core of the proposed bell-shaped joints. The installation method is simple and similar to the above.

Claims

1. A bell-shaped pipe connection, comprising a bell-shaped pipe installed on the pipes, pressure flanges and sealing elements between them, characterized in that flanges are made at the opposite ends of the pipe for connecting it by means of fasteners with pressure flanges, each of which is provided with a cylindrical protrusion facing to the pipe and in contact with the sealing element, while the outer diameter of the cylindrical protrusion is essentially equal to the inner diameter of the socket of the pipe, and each unit otnitelny member is disposed in a cavity bounded by the inner surface of the pipe socket, the outer surface of the pipe and the end surface of the cylindrical protrusion of the pressure flange.

2. The socket connection according to claim 1, characterized in that the pipe and pressure flanges are made detachable in the radial direction, and the sealing elements are split.

3. The socket connection according to claim 1, characterized in that the socket pipe is axially detachable and consists of two parts connected by flanges.