RO117088B1

RO117088B1 - Food container

Info

Publication number: RO117088B1
Application number: RO94-01825A
Authority: RO
Inventors: Guido Nussio
Original assignee: Tecnowerk Srl
Priority date: 1992-05-13
Filing date: 1992-11-27
Publication date: 2001-10-30
Also published as: EP0639144A1; DE69219159D1; WO1993023306A1; DE69219159T2; EP0639144B1; IT1259821B; TR27154A; GR3024045T3; ATE151712T1; ES2102526T3; ITVI920079A1; ITVI920079A0

Abstract

The invention relates to a food container which comprises a lid and a tray of synthetic material, said parts being adapted to be joined along their peripheral edges, and one removable seal having an edge (6) of the tray (2) provided with a peripheral portion (16) which extends upwards, and an edge (7) of the lid (5) having a peripheral portion (29) which extends downwards. A seal (8) comprising a removable portion (9), attached to the remainder of the tray (2) by some tips (13), central portion (10) and two end portions (11,12) are located on the edge (6) which also comprises a flat portion (14) which is joined to the side walls (3) of the tray (2) and is stiffened from outside by a ridge (15) which has a U-shaped cross-section, having a peripheral portion (16) and an internal wall (17) which are joined to the lower side by a bottom (18) so as to define a peripheral outer groove (19). The edge (7) of the lid (5) has a flat portion (20) which overlaps the flat portion (14) of the edge (6), the contact being ensured by means of a ridge (25) at the level of some grooves (27,28)

Description

Invenția se referă la un recipient pentru alimente, prevăzut cu sigiliu de garanție, care comportă un capac și o tavă, îmbinate de-a lungul unei muchii periferice, și un sigiliu care poate fi îndepărtat și care este destinat să prevină ridicarea capacului, indicând astfel, în mod clar, integritatea ambalajului, în momentul cumpărării, utilizat în industria alimentară.The invention relates to a food container, provided with a guarantee seal, which has a lid and a tray, joined along a peripheral edge, and a seal that can be removed and which is intended to prevent lifting the lid, thus indicating , clearly, the integrity of the packaging, at the time of purchase, used in the food industry.

Este cunoscut că astfel de recipiente sunt utilizate, în mod frecvent, pentru a ambala și a păstra produse alimentare solide, semisolide sau sub formă de pastă, cum ar fi creme, unt, margarină, înghețate, produse de cofetărie și altele asemenea.It is known that such containers are commonly used to pack and store solid, semi-solid or paste foods such as creams, butter, margarine, ice cream, confectionery and the like.

Unele din cerințele fundamentale, impuse acestor recipiente, sunt păstrarea aromelor, absența transferului de gusturi sau mirosuri, biodegradabilitatea, etanșeitatea la apă, rezistența la șocuri și la temperaturi joase, atracție estetică, dimensiune și posibilitate de stivuire.Some of the basic requirements imposed on these containers are the preservation of the aromas, the absence of the transfer of tastes or smells, the biodegradability, the waterproofness, the resistance to shocks and to low temperatures, the aesthetic attraction, the size and the possibility of stacking.

Aceste cerințe sunt îndeplinite, utilizând materiale sintetice, termoplastice, care satisfac condițiile igienice aplicabile în mod curent și cele sanitare, cum ar fi polietilena, polistirenul pur sau rezistent la șoc și polipropilena degazeificată (premilena).These requirements are met using synthetic, thermoplastic materials that meet current hygienic and sanitary conditions such as polyethylene, pure or shock resistant polystyrene and degreased polypropylene (premylene).

Se mai cunosc și alte recipiente constituite din tăvi și capace sudate cu ultrasunete, aceste recipiente sunt foarte economice, dar puțin sigure, deoarece, dacă sudura este slabă, ea nu asigură etanșeitatea, în timp ce, dacă este prea tare, duce la ruperea capacului sau a tăvii, în timpul deschiderii inițiale, ceea ce are drept consecință faptul că recipientul nu mai poate fi utilizat.Other containers made of ultrasonic welded trays and lids are also known, these containers are very economical, but a little safe, because, if the weld is weak, it does not provide tightness, while, if it is too strong, it breaks the lid or tray, during the initial opening, which has the consequence that the container can no longer be used.

Mai sunt cunoscute tăvile acoperite cu o folie de material plastic sau cu o folie de aluminiu, cu capac care poate fi îndepărtat; acest sistem este mai sigur decât cel precedent, dar este destul de complicat și costisitor.Also known are the trays covered with a plastic or aluminum foil with removable lid; this system is safer than the previous one, but it is quite complicated and expensive.

Toate aceste exemple de recipiente nu îndeplinesc cerința primară de a permite consumatorului să vadă, cu ușurință, integritatea ambalajului în momentul cumpărării. Acestă cerință extrem de importantă este, în general, denumită sigiliu de garanție, închidere evidentă sau ambalaj evident cu siguranță. Unii producători îndeplinesc această cerință, prin înfășurarea întregului pachet cu o fâșie ușoară de carton, care se rupe atunci când pachetul este desfăcut pentru prima oară. Acest sistem implică costuri suplimentare, ambalare mai complicată și o anumită posibilitate de uzură, înainte de vânzare. Alte sisteme prevăd lipirea unei etichete pe capac, astfel încât ea se prelungește parțial peste tavă.All of these sample containers do not meet the primary requirement of allowing the consumer to easily see the integrity of the packaging at the time of purchase. This extremely important requirement is generally referred to as a guarantee seal, obvious seal or obvious packaging. Some manufacturers meet this requirement by wrapping the entire package with a light strip of cardboard, which breaks when the package is first opened. This system involves additional costs, more complicated packaging and a certain possibility of wear before sale. Other systems provide for sticking a label on the lid, so that it extends partially over the tray.

Se mai cunoaște un recipient cu sigiliu de garanție, similar cu dopurile pentru sticle, la care capacul se aplică pe tavă, astfel încât sigiliul nu permite accesul și ridicarea capacului, până când sigiliul nu este rupt sau îndepărtat. După deschiderea inițială, recipientul poate fi închis din nou, pentru a păstra produsul până când acesta este complet folosit.Also known is a container with a warranty seal, similar to the bottle caps, to which the lid is applied on the tray, so that the seal does not allow access and lifting the lid, until the seal is broken or removed. After the initial opening, the container can be closed again to keep the product until it is fully used.

într-un recipient de tipul descris mai sus, sigiliul de garanție este constituit din colțul muchiei tăvii, care este pliat în sus și prins de restul tăvii, printr-o linie preîntreruptă sau prin vârfuri care cedează. Sigiliul înconjoară complet colțul capaculu înspre care este orientat, astfel încât consumatorul nu poate acționa capacul până când sigiliul nu a fost rupt și poate verifica integritatea ambalajului, prin prezența sigiliului. Pentru a rupe sigiliul, este necesar să preseze în jos colțul recipientului pe care el este pus, sau poate fi suficient să acționeze pe muchia tăvii la nivelul liniei preîntrerupte.In a container of the type described above, the warranty seal is made up of the corner of the tray edge, which is folded up and attached to the rest of the tray, by a pre-interrupted line or by the yielding tips. The seal completely surrounds the corner of the lid to which it is oriented, so that the consumer cannot operate the lid until the seal has been broken and can verify the integrity of the packaging, by the presence of the seal. To break the seal, it is necessary to press down the corner of the container on which it is placed, or it may be sufficient to act on the edge of the tray at the level of the interrupted line.

RO 117088 BlRO 117088 Bl

Deși acest recipient cunoscut este o îmbunătățire considerabilă în asigurarea integrității ambalajului, el prezintă o serie de dezavantaje, în primul rând, există riscul de a rupe în mod involuntar sigiliul la manevrarea recipientului, de exemplu, prin interferența cu un corp proeminent. în plus, forma muchiei tăvii nu oferă maximum de siguranță a igienei, deoarece umiditatea poate pătrunde în interspațiul dintre capac și 50 tavă, după ce sigiliul a fost îndepărtat.Although this known container is a considerable improvement in ensuring the integrity of the package, it presents a number of disadvantages, first, there is the risk of inadvertently breaking the seal when handling the container, for example, by interference with a prominent body. In addition, the shape of the edge of the tray does not offer maximum hygiene safety, as moisture can penetrate the gap between the lid and 50 trays, after the seal has been removed.

Problema tehnică, pe care o rezolvă invenția, este de a realiza o dublă închidere a recipientului, una care sigilează ambalajul până la prima utilizare și una pentru întreaga perioadă de folosire.The technical problem, which the invention solves, is to realize a double closure of the container, one that seals the packaging until the first use and one for the entire period of use.

Recipientul pentru alimente rezolvă această problemă tehnică și înlătură deza- 55 vantajele soluțiilor cunoscute, prin aceea că o muchie a tăvii este prevăzută cu o porțiune periferică, ce se prelungește în sus și o muchie a capacului cu o porțiune periferică, ce se prelungește în jos, pe muchia tăvii fiind practicat un sigiliu compus dintr-o porțiune îndepărtabilă, prinsă de restul tăvii, prin niște vârfuri, dintr-o porțiune centrală și din două porțiuni terminale, că muchia mai comportă o porțiune plată ce se 60 îmbină cu pereții laterali ai tăvii și este înțepenită din exterior printr-o încrețitură cu profil transversal în formă de U, ce prezintă o muchie externă și un perete intern, prinse la partea de jos printr-un fund astfel încât să contureze un șanț periferic exterior, că muchia capacului comportă o porțiune plană ce se suprapune peste porțiunea plată a muchiei tăvii, contactul fiind asigurat la nivelul unor șanțuri prin inter- 65 mediul unei încrețituri, porțiunea plană a muchiei capacului este prinsă de o zonă centrală a capacului prin intermediul unei muchii curbe, că muchia capacului mai este prevăzută periferic cu o cută perpendiculară pe porțiunea plană a acesteia, ce poate fi introdusă în șanțul periferic al încrețiturii, porțiunea plană a muchiei mai este prevăzută și cu o zonă care se îndepărtează, iar porțiunea plană a muchiei care se răs- 70 frânge pe porțiunea îndepărtabilă este prevăzută cu o depresiune, că pe porțiunea plată a muchiei tăvii în dreptul porțiunii îndepărtabile se mai află o deschidere cu un manșon și cu un perete lateral în formă de trunchi de con, prevăzut cu niște zimți, adecvați pentru a defini niște vârfuri în formă de V care cedează elastic în jos, că pe suprafața zonei plane este practicată o adâncitură ce este aliniată cu deschiderea de 75 manșon, adâncitura fiind definită, de un corp central prevăzut pe suprafața exterioară cu niște nervuri radiale longitudinale ce pot fi introduse în zimții radiali ai deschiderii cu manșon și de un capăt în formă de trunchi de con ce poate fi introdus în deschiderea cu manșon și blocat datorită acțiunii exercitată de vârfurile în formă de V.The food container solves this technical problem and removes the disadvantages of known solutions, in that one edge of the tray is provided with a peripheral portion, which extends upwards and one edge of the lid with a peripheral portion, which extends downwards. , on the edge of the tray being practiced a seal composed of a removable portion, caught by the rest of the tray, through some tips, a central portion and two terminal portions, that the edge still has a flat portion that joins 60 with the side walls of the tray. the tray and is clamped from the outside by a U-shaped transverse groove, which has an outer edge and an internal wall, trapped at the bottom by a bottom so as to outline an outer peripheral groove, that the edge of the lid entails a flat portion that overlaps the flat portion of the tray edge, the contact being ensured at the level of some by means of a crease, the flat portion of the lid edge is gripped by a central area of the lid by means of a curved edge, the edge of the lid being further provided peripherally with a box perpendicular to its flat portion, which may be inserted into the peripheral groove of the wrinkle, the flat portion of the edge is also provided with a removable area, and the flat portion of the curving edge 70 on the removable portion is provided with a depression, that on the flat portion of the edge of the tray next to the portion Removable there is also an opening with a sleeve and a side wall in the shape of a cone trunk, provided with some dents, suitable to define some V-shaped tips that give elastic downwards, that on the surface of the flat area is practiced a recess that is aligned with the opening of 75 sleeves, the recess being defined, by a choir central p provided on the outer surface with longitudinal radial ribs that can be inserted into the radial grooves of the opening with a sleeve and a cone-shaped end that can be inserted into the opening with a sleeve and blocked due to the action exerted by the tips in the form of V.

Prin aplicarea invenției, se obțin următoarele avantaje: 80By applying the invention, the following advantages are obtained: 80

- preț scăzut și aspect estetic optim;- low price and optimum aesthetic appearance;

- evitarea desprinderii sigiliului, în timpul manevrării și transportului;- avoiding the sealing of the seal, during handling and transport;

- consumatorul poate verifica integritatea ambalajului;- the consumer can verify the integrity of the packaging;

- oferă maximum de siguranță și igienă după prima deschidere.- offers maximum safety and hygiene after the first opening.

Se prezintă, în continuare, un exemplu de realizare a invenției, în legătură cu 85 fig. 1-12 care reprezintă:The following is an example of an embodiment of the invention, in connection with FIG. 1-12 which represents:

- fig. 1, vedere de sus,a recipientului și a capacului inserat;FIG. 1, top view of the container and lid inserted;

- fig.2, vedere laterală, în secțiune parțială, a recipientului din fig.1, făcută conform unui plan vertical notat ll-ll;- fig.2, side view, in partial section, of the container of fig.1, made according to a vertical plane noted ll-ll;

- fig.3, vedere în secțiune, la o scară mărită, a unui detaliu din fig. 1, luata de-a 90 lungul unui plan vertical notat IIHII;- Fig. 3, sectional view, on an enlarged scale, of a detail of Fig. 1, taken along 90 along a vertical plane noted IIHII;

RO 117088 BlRO 117088 Bl

- fig.4, vedere în secțiune la scară mărită a unui detaliu din fig. 1 luată de-a lungul unui plan vertical notat IV-IV;- Fig. 4, an enlarged sectional view of a detail of Fig. 1 taken along a vertical plane noted IV-IV;

- fig.5, vedere de sus, la scară mărită, a unui detaliu al tăvii recipientului din fig-1;FIG. 5 is a top view, on an enlarged scale, of a detail of the tray of the container of FIG.

- fig.6, vedere de sus, la scară mărită, a unui detaliu al capacului recipientului din fig. 1;FIG. 6 is an enlarged top view of a detail of the lid of the container of FIG. 1;

- fig.7, vedere la scară mărită, a unui detaliu din fig.1, în timpul etapei de rupere a sigiliului;FIG. 7 is an enlarged view of a detail of FIG. 1 during the sealing step;

- fig.8, vedere la scară mărită a unui detaliu din fig.1 în timpul operației de ridicare a capacului;FIG. 8 is an enlarged view of a detail in FIG. 1 during the lid lifting operation;

- fig.9, vedere de sus, a unui detaliu al tăvii și capacului;- Fig. 9, top view, of a detail of the tray and lid;

- fig. 10, vedere în secțiune a detaliului din fig.9, luată de-a lungul unui plan desemnat cu X-X;FIG. 10 is a sectional view of the detail of FIG. 9, taken along a plane designated with X-X;

- fig.11, vedere în secțiune, a detaliului din fig.9 în poziție deschisă, luată de-a lungul unui plan notat XI-XI;- Fig. 11, a sectional view of the detail of Fig. 9 in the open position, taken along a plane marked XI-XI;

- fig. 12, vedere a detaliului din fig.11, în poziție închisă.FIG. 12, a view of the detail of Fig. 11, in the closed position.

Recipientul 1 conform invenției comportă o tavă 2, care are pereți laterali 3 ușor înclinați, un fund orizontal 4 și un capac 5. Tava și capacul au o formă rectangulară, privită de sus, totuși această formă poate fi diferită, fără ca prin aceasta să se abandoneze scopul invenției.The container 1 according to the invention comprises a tray 2, which has side walls 3 slightly inclined, a horizontal bottom 4 and a lid 5. The tray and the lid have a rectangular shape, viewed from above, however this shape can be different, without thereby abandon the scope of the invention.

Materialele folosite pot fi rășini sintetice termoplastice, cum ar fi polietilena, polistirenul pur sau rezistent la șoc, premilena și alte rășini care pot fi utilizate în scopuri alimentare, aprobate de prevederile statutare naționale aplicabile curent și de cele internaționale.The materials used may be thermoplastic synthetic resins, such as polyethylene, pure or shock resistant polystyrene, premylene and other resins that can be used for food purposes, approved by current national and international statutory provisions.

Tava 2 și capacul 5 sunt prevăzute cu niște muchii 6 și 7 care pot fi cuplate prin sigilare astfel încât să închidă strâns recipientul.Tray 2 and lid 5 are provided with edges 6 and 7 which can be coupled by sealing to close the container tightly.

Este prevăzut un sigiliu de garanție 8, care este adecvat pentru a preveni ridicarea capacului 5 și a asigura integritatea ambalajului. Sigiliul 8 este constituit dintr-o porțiune 9 a muchiei tăvii 2 care este separată de restul tăvii printr-o linie de discontinuitate în material, formată de o porțiune centrală 10 care este paralelă cu muchia și prin două porțiuni terminale 11 și 12 care sunt perpendiculare față de muchie.A warranty seal 8 is provided, which is suitable to prevent the lid 5 being lifted and to ensure the integrity of the package. The seal 8 is constituted by a portion 9 of the edge of the tray 2 which is separated from the rest of the tray by a line of discontinuity in the material, formed by a central portion 10 which is parallel to the edge and by two end portions 11 and 12 which are perpendicular. towards the edge.

într-o manieră în sine cunoscută, porțiunea 9 care formează sigiliul muchiei este prinsă de restul tăvii 2, printr-o serie de vârfuri 13. Vârfurile 13 au o secțiune transversală, astfel încât să permită separarea sigiliului 9 cu efort tangent și/sau normal minim.In a manner known per se, the portion 9 forming the edge seal is attached to the remainder of the tray 2 by a series of tips 13. The tips 13 have a cross section so as to allow separation of the seal 9 with tangent and / or normal stress. minimum.

în poziție închisă, muchia 6 a tăvii 2 aderă perfect la muchia 7 a capacului 5, fără a depăși deloc profilul exterior al acestuia.In the closed position, the edge 6 of the tray 2 adheres perfectly to the edge 7 of the lid 5, without exceeding its outer profile at all.

Muchia 6 a tăvii 2 este formată de o porțiune plată 14 care se îmbină cu peretele lateral 3 al tăvii și este paralelă cu fundul ei orizontal 4. Porțiunea plată 14 este înțepenită către exterior printr-o cută 15 care are o muchie (buză) externă 16 și un perete intern 17 care sunt prinse înspre partea de jos printr-un fund 19, astfel încât să contureze un șanț 19 care are o secțiune transversală în formă de U.The edge 6 of the tray 2 is formed by a flat portion 14 which is joined to the side wall 3 of the tray and is parallel to its horizontal bottom 4. The flat portion 14 is pressed outwards by a box 15 having an outer edge (lip). 16 and an internal wall 17 which are fastened to the bottom through a bottom 19 so as to outline a groove 19 having a U-shaped cross section.

Muchia 7 a capacului 5 are o porțiune plană 20 care este rigidizată periferic printr-o flanșă (sau cută) 21. Cuta 21 are o astfel de formă, încât poate fi inserată în șanțul 19 al cutei 15 a tăvii și este prevăzută cu un prag exterior 22.The edge 7 of the lid 5 has a flat portion 20 which is peripherally reinforced by a flange (or box) 21. The box 21 has such a shape that it can be inserted into the groove 19 of the skin 15 of the tray and is provided with a threshold. exterior 22.

RO 117088 BlRO 117088 Bl

Pragul exterior 22 are o parte orizontală 23 care formează o margine limită (un capăt) pentru vârful buzei 16 a tăvii.The outer threshold 22 has a horizontal part 23 which forms a boundary edge (one end) for the tip of the lip 16 of the tray.

Porțiunea plană 20 este de asemenea prinsă la o porțiune centrală 24 a capacului printr-o încrețitură 25 care are un profil transversal în formă de U. încrețitura 140 25 are un perete exterior 26 care are aceeași înclinație ca și peretele lateral 3 al tăvii.The flat portion 20 is also attached to a central portion 24 of the lid by a groove 25 which has a U-shaped transverse profile 140 the groove 140 25 has an outer wall 26 which has the same inclination as the side wall 3 of the tray.

Atât muchia 7 a capacului 5 cât și muchia 6 a tăvii 2 sunt prevăzute cu mijloace pentru prindere una de cealaltă, constituite dintr-o proeminență și niște șanțuri opuse 27 și 28. Șanțurile 27 și 28 sunt formate de-a lungul suprafeței interioare 145 a buzei 16 și de-a lungul ramei externe a cutei 21 și au secțiuni transversale aproximativ trapezoidale cu muchii rotunjite.Both the edge 7 of the lid 5 and the edge 6 of the tray 2 are provided with means for fastening to each other, consisting of a projection and opposite grooves 27 and 28. The grooves 27 and 28 are formed along the inner surface 145 a. lip 16 and along the outer frame of the skin 21 and have approximately trapezoidal cross-sections with rounded edges.

Pentru a închide recipientul, buza 21 a muchiei 7 a capacului 5 poate fi în mod simplu introdusă în șanțul 19 în formă de U, corespunzătoare muchiei tăvii, apoi aplicând o anumită presiune pe capac pentru a se produce suprapunerea prin prindere, 150 însoțită de un sunet (pocnet) a șanțurilor 27 și 28, mișcând muchia superioară a buzei exterioare 16 astfel încât să se sprijine pe porțiunea orizontală 23 a pragului exterior 22. Astfel, peretele exterior 26 al încrețiturii 25 aderă perfect la peretele lateral 3 al tăvii și astfel porțiunea plană 20 a capacului este în contact cu porțiunea plată 14 a tăvii 2. Contactul este astfel asigurat la nivelul șanțurilor 27 și 28, minimi- 155 zând posibilitatea infiltrării fluidelor și impurităților în interiorul recipientului.To close the container, the lip 21 of the edge 7 of the lid 5 can simply be inserted in the U-shaped groove 19 corresponding to the edge of the tray, and then applying a certain pressure on the lid to produce the overlap by clamping, 150 accompanied by a sound (bit) of grooves 27 and 28, moving the upper edge of the outer lip 16 so that it rests on the horizontal portion 23 of the outer threshold 22. Thus, the outer wall 26 of the crease 25 adheres perfectly to the side wall 3 of the tray and thus the portion plane 20 of the lid is in contact with the flat portion 14 of the tray 2. The contact is thus ensured at the grooves 27 and 28, minimizing the possibility of infiltration of fluids and impurities inside the container.

în aceste condiții buza externă 16 a muchiei 6 a tăvii este aliniată perfect cu cuta sau flanșa 21 a muchiei tăvii astfel încât nu are nici un fel de proeminență, care să poată reține obiecte externe sau să poată fi apucată de către utilizator, și nu are nici o deschizătură care să permită infiltrarea umidității și murdăriei. De aceea, 160 muchiile capacului și tăvii, odată cuplate apar ca o muchie unitară, perfect uniformă și îmbinată, cu o valoare funcțională și estetică superioară.under these conditions the outer lip 16 of the edge 6 of the tray is perfectly aligned with the box or the flange 21 of the edge of the tray so that it has no protrusion, which can hold external objects or can be grasped by the user, and has no no opening to allow the infiltration of moisture and dirt. Therefore, the 160 edges of the lid and the tray, once coupled, appear as a unitary edge, perfectly uniform and combined, with a higher functional and aesthetic value.

După închidere, o porțiune 29 a muchiei 7 a capacului 5 poate fi suprapusă pe porțiunea 9 îndepărtabilă a muchiei 6 a tăvii 2 care, reprezintă sigiliul 8. în această zonă, porțiunea 29 a capacului 5 și porțiunea corespunzătoare 9 a tăvii au următoa- 165 rele diferențe structurale. Mai întâi nu există mijloace de cuplare (de prindere) deoarece muchiile 6, 7 nu au șanțurile 27 și 28. De asemenea, muchia capacului nu are cuta 21 și este astfel formată încât se reazemă simplu pe porțiunea 9 de sub ea a tăvii. în acest mod porțiunea de dedesubt a tăvii 2 poate fi separată de restul tăvii prin intermediul unei tracțiuni radiale exterioare. De asemenea, zona plată 14 a 170 muchiei 6 a tăvii 2 este ușor depresurizată într-o zonă 30 în raport cu restul muchiei și capacul are și el o zonă egal depresurizată care este în contact cu zona corespunzătoare 30 a sigiliului când capacul este din nou închis. Zona plată 31 a muchiei 7 a capacului 5 este îmbinată cu încrețitura 25 prin intermediul muchiei curbe 32.After closing, a portion 29 of the edge 7 of the lid 5 may be superimposed on the removable portion 9 of the edge 6 of the tray 2 which, representing the seal 8. in this area, the portion 29 of the lid 5 and the corresponding portion 9 of the tray have the following 165 bad structural differences. First there are no means of attachment (clamping) because the edges 6, 7 do not have grooves 27 and 28. Also, the edge of the lid does not have a box 21 and is so formed that it simply rests on the portion 9 below it of the tray. In this way the underside of tray 2 can be separated from the rest of the tray by means of external radial traction. Also, the flat area 14 of the edge 6 of the tray 2 is slightly depressurized in an area 30 relative to the rest of the edge and the lid also has an equally depressurized area which is in contact with the corresponding area 30 of the seal when the lid is again closed. The flat area 31 of the edge 7 of the lid 5 is joined to the groove 25 by the curved edge 32.

Datorită configurației ei particulare, muchia curbă 32 are o ușoara elasticitate și posi- 175 bilitate de flexare a capacului în sus dar este rigid atunci când este presat în jos. Aceasta permite muchiei 6 a tăvii să se flexeze în sus în acestă zonă, și porțiunii îndepărtabile 9 a muchiei 6 a tăvii 2 să se flexeze în sus. De aceea, dacă recipientul nu este comprimat adecvat la nivelul sigiliului, de exemplu în timpul stivuirii sau transportului, acest capac nu se poate plia în jos datorită rigidității sale în această direcție, 180 preîntâmpinând ruperea vârfurilor 13 și astfel a sigiliului.Due to its particular configuration, the curved edge 32 has a slight elasticity and possibility of flexing the lid upwards but is rigid when pressed down. This allows the edge 6 of the tray to flex upward in this area, and the removable portion 9 of the edge 6 of the tray 2 to flex upward. Therefore, if the container is not properly compressed at the seal level, for example during stacking or transport, this lid cannot be folded down due to its rigidity in this direction, 180 preventing the breaking of the tips 13 and thus the seal.

RO 117088 BlRO 117088 Bl

Dacă este necesar este posibil să se insereze instrucțiuni pentru consumator, cum ar fi cuvântul trage în zona plată 31.If necessary it is possible to insert instructions for the consumer, such as the word draw in the payment area 31.

Consumatorul poate apuca sigiliul 8 împreună cu porțiunea corespunzătoare a capacului, între degetul mare și arătător, pliindu-le către în sus, până când vârfurile 13 se rup și sigiliul se separă. Sigiliul poate fi complet separat de restul tăvii, permițând introducerea unui deget sub marginea capacului astfel încât să se permită ridicarea lui și deschiderea recipientului.The consumer can grasp the seal 8 together with the corresponding portion of the lid, between the thumb and forefinger, bending them upwards, until the tips 13 break and the seal is separated. The seal can be completely separated from the rest of the tray, allowing a finger to be inserted under the edge of the lid so that it can be lifted and the container opened.

într-o altă variantă sigiliul 8 poate fi tras radial către exterior, de exemplu către unul din capetele sale, prin pivotare în jurul capătului opus, determinând ruperea vârfurilor adiacente și păstrând intacte pe acelea care sunt mai îndepărtate, care sunt mai puternice și rețin sigiliul parțial prins de restul tăvii.In another embodiment, the seal 8 may be radially pulled outwards, for example to one of its ends, by pivoting around the opposite end, causing the adjacent tips to break and keeping those that are farther away, which are stronger, and retain the seal. partially caught by the rest of the tray.

Pentru a îmbunătății eficiența închiderii și a ridica în mod clar integritatea sigiliului, mai este prevăzută o variantă de realizare a porțiunii îndepărtabile a muchiei tăvii și a zonei plasate în fața muchiei capacului.In order to improve the efficiency of the closure and to clearly raise the integrity of the seal, a further embodiment of the removable portion of the tray edge and of the area in front of the lid edge is provided.

Astfel este prevăzut un mijloc pentru cuplarea automată între porțiunea 9 îndepărtabilă a tăvii 2, respectiv a muchiei 6 acesteia și porțiunea din față a muchiei 7 a capacului.Thus a means is provided for the automatic coupling between the removable portion 9 of the tray 2, respectively of the edge 6 thereof and the front portion of the edge 7 of the lid.

Acest mijloc automat de prindere poate fi alcătuit, de exemplu dintr-o deschidere cu manșon 33 care este formată pe porțiunea plată 14 a porțiunii 9 îndepărtabile a muchiei 6 a tăvii și are un perete lateral 34 care este în formă de trunchi de con și este prevăzut cu niște zimți radiali 35. Zimții 35 formează vârfuri în formă de V sau niște sectoare 36 care cedează elastic în jos dar nu și în sus. Acestă formă permite să se introducă un obiect cu un capăt lărgit prin simplă presare, dar împiedică retragerea sa odată ce porțiunea îngustată spre vârf formată de vârfurile în formă de V 36 a fost trecută.This automatic clamping means can be formed, for example of a sleeve opening 33 which is formed on the flat portion 14 of the removable portion 9 of the edge 6 of the tray and has a side wall 34 which is cone-shaped and is provided with some radial grooves 35. The grooves 35 form V-shaped tips or sectors 36 that give elastic downward but not upward. This shape allows an object with an enlarged end to be inserted by simple pressing, but prevents its retraction once the narrow portion towards the tip formed by the V-shaped tips 36 has been passed.

O adâncitură 37 este prevăzută pe suprafața porțiunii plane 20 a muchiei 7 a capacului 5 plasată în fața porțiunii 9 îndepărtabile a muchiei 6 a tăvii 2. Adâncitura 37 este constituită dintr-un corp central cu niște nervuri radiale longitudinale 38. Nervurile radiale 38 sunt prinse de capac în apropierea capetelor radiale 39, lăsând pasajele 40 prin porțiunea plană 20, și cu un capăt lărgit 41 care este în formă de trunchi de con și are un diametru maxim care este mai mare decât distanța minimă dintre capetele superioare ale vârfurilor 36 în formă de V. Nervurile 38 sunt aliniate cu zimții radiali 35 astfel încât să fie posibil să treacă liber printre ei. După închiderea capacului pe tavă, presiunea aplicată pe capac în jos forțează capul 41 lărgit al structurii 37 să flexeze vârfurile 36, permițând trecerea nervurilor 38 în zimții 35. După introducerea completă a capului 41, vârfurile 36 se pot întoarce elastic către centru, blocând mișcarea de întoarcere în sus a capului 41.A recess 37 is provided on the surface of the planar portion 20 of the edge 7 of the lid 5 placed in front of the removable portion 9 of the edge 6 of the tray 2. The recess 37 is constituted by a central body with longitudinal radial ribs 38. The radial nerves 38 are engaged of the lid near the radial ends 39, leaving the passages 40 through the flat portion 20, and with a widened end 41 which is cone-shaped and has a maximum diameter that is greater than the minimum distance between the upper ends of the tips 36 in shape by V. The nerves 38 are aligned with the radial grooves 35 so that it is possible to pass freely between them. After closing the lid on the tray, the pressure applied on the lid downwards forces the enlarged head 41 of the structure 37 to flex the tips 36, allowing the passage of the ribs 38 in the grooves 35. After the complete insertion of the head 41, the tips 36 can return elastic to the center, blocking the movement turning up the head 41.

în acest mod se realizează obiectivul dublu de creștere a aderenței capacului la tavă, făcând mai dificilă introducerea de obiecte ascuțite în linia lor de separare și de indicare clară a separării sigiliului, odată ce recipientul a fost deschis. Este de asemenea de remarcat că prin intermediul acestui mijloc nedecuplabil de prindere, porțiunea tăvii, care se îndepărtează este împiedicată să cadă din neglijență în tavă, să contamineze conținutul acesteia atunci când sigiliul a fost rupt.In this way the double objective of increasing the adhesion of the lid to the tray is achieved, making it more difficult to insert sharp objects in their line of separation and of clear indication of the separation of the seal, once the container has been opened. It is also worth noting that through this unbreakable means of attachment, the portion of the tray that is removed is prevented from falling through the tray negligently, contaminating its contents when the seal has been broken.

Pentru a face integritatea ambalajului mai evidentă, este posibil să se utilizeze culori diferite pentru capac și tavă, astfel încât să se indice în mod facil prezența sau absența sigiliului.To make the integrity of the packaging more obvious, it is possible to use different colors for the lid and tray, so that the presence or absence of the seal can be easily indicated.

Claims

1. Food container, consisting of a lid and a tray of 230 synthetic material, adapted to attach along their peripheral edges and a removable seal, adapted so as to prevent lifting the lid, characterized in that an edge (6) of the tray (2) is provided with a peripheral portion (16) extending upwards and an edge (7) of the lid (5) with a peripheral portion (29) extending downwards. 235

Food container, according to claim 1, characterized in that the edge (6) is provided with a seal (8) composed of a removable portion (9), attached to the rest of the tray (2), by some tips (13). , from a central portion (10) and from two terminal portions (11, 12).

Food container according to claims 1 and 2, characterized in that the edge (6) comprises a flat portion (14), which is joined to the side walls (3) of the tray (2) and is stuck from the outside, through -a crease (15) with a U-shaped transverse profile, which has an outer edge (16) and an internal wall (17), fastened at the bottom, through a bottom (18), so as to outline a groove (19) outer peripheral. 245

Food container according to claims 1 and 3, characterized in that the edge (7) of the lid (5) comprises a flat portion (20), which overlaps the flat portion (14) of the edge (6), the contact being secured in the grooves (27, 28), by means of a crease (25).

The food container according to claim 4, characterized in that 250, the flat portion (20) of the edge (7) is gripped by a central area (24) of the lid (5), via a curved edge (32).

6. Food container according to claims 3 ... 5, characterized in that the edge (7) is provided, peripherally, with a box (21) perpendicular to the flat portion (20) thereof, which can be inserted into the ditch ( 19) peripheral of the crease 255 (15).

A food container according to claim 3, characterized in that the flat portion (14) of the edge (6) is provided with an area (30) which is removable.

8. The food container according to claim 4, characterized in that 260, the flat portion (20) of the edge (7) that breaks over the removable portion (9) is provided with a depression (31).

Food container according to claim 3, characterized in that on the flat portion (14), next to the removable portion (9), there is an opening, with a sleeve (33) and a side wall (34) in shape. of cone trunk, provided 265 with some rims (35) suitable for defining V-shaped tips (36), which give elastic downwards.

10. Food container according to claims 4 and 8, characterized in that a recess (37) is aligned on the surface of the flat area (20), which is aligned with the opening with a sleeve (33).

270

RO 117088 Bl

Food container according to claim 10, characterized in that the recess [37] is defined by a central body, provided, on the outer surface, with longitudinal radial ribs [38], which can be inserted into the radial grooves (35) of the opening with sleeve (33) and one end (41) in the shape of a trunk of 275 cone, which can be inserted into the opening with sleeve (33) and blocked, due to the action exerted by the tips (36) in the form of V.